IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik
Vertaal "qlik ha rappresentato" naar Duitse
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "qlik ha rappresentato" van Italiaans naar Duitse
Vertalingen van qlik ha rappresentato
"qlik ha rappresentato" in Italiaans kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
| qlik | qlik qlik sense qlik-sense qlikview |
Vertaling van Italiaans naar Duitse van qlik ha rappresentato
Italiaans
Duitse
DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| services | services |
| piattaforma | plattform |
| hosting | hosting |
IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik
DE Qlik Sense Business und Qlik Sense Enterprise SaaS werden auf Qlik Cloud Services ausgeführt, der Hosting-Plattform von Qlik
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| services | services |
| piattaforma | plattform |
| hosting | hosting |
IT In un file STL formato ASCII (basato su testo), ogni triangolo è rappresentato nel seguente formato, dove il vettore normale n è rappresentato da (ni nj nk) e ogni vertice v ha tre coordinate tridimensionali (vx vy vz):
DE In einer ASCII (textbasierten) STL-Datei wird jedes Dreieck im folgenden Format dargestellt, wobei der Normalenvektor n durch (ni nj nk) dargestellt wird und jeder Scheitelpunkt v (vx vy vz) dreidimensionale Koordinaten hat:
IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.
DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| elaborare | verarbeitung |
| memorizzare | speicherung |
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| pianificare | planen |
| generare | generieren |
| centralmente | zentral |
| report | berichte |
| web | web |
| portale | portal |
| hub | hub |
IT I seguenti marchi commerciali di Qlik sono utilizzati negli Stati Uniti e in altri paesi. I marchi non registrati o in attesa di registrazione recano il simbolo?. Per un elenco completo dei marchi Qlik, scarica le linee guida del marchio Qlik.
DE Die folgenden Qlik-Marken werden in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern genutzt. Nicht eingetragene oder angemeldete Marken tragen das ™-Symbol. Für eine komplette Liste der Qlik-Marken laden Sie bitte die Qlik-Markenrichtlinien herunter.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| utilizzati | genutzt |
| uniti | vereinigten |
| altri | anderen |
| registrati | eingetragene |
| elenco | liste |
| completo | komplette |
| scarica | laden |
IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:
DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| scarica | laden |
| qlik | qlik |
| power | power |
| bi | bi |
| motivi | gründe |
IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.
DE Mit der Teilnahme am Qlik-Einstufungstest stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer persönlichen Informationen durch Qlik gemäß den Bestimmungen der Qlik-Datenschutzrichtlinie zu.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| elaborare | verarbeitung |
| memorizzare | speicherung |
IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| pianificare | planen |
| generare | generieren |
| centralmente | zentral |
| report | berichte |
| web | web |
| portale | portal |
| hub | hub |
IT I seguenti marchi commerciali di Qlik sono utilizzati negli Stati Uniti e in altri paesi. I marchi non registrati o in attesa di registrazione recano il simbolo?. Per un elenco completo dei marchi Qlik, scarica le linee guida del marchio Qlik.
DE Die folgenden Qlik-Marken werden in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern genutzt. Nicht eingetragene oder angemeldete Marken tragen das ™-Symbol. Für eine komplette Liste der Qlik-Marken laden Sie bitte die Qlik-Markenrichtlinien herunter.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| utilizzati | genutzt |
| uniti | vereinigten |
| altri | anderen |
| registrati | eingetragene |
| elenco | liste |
| completo | komplette |
| scarica | laden |
IT "L'utilizzo dei workflow automatizzati di Qlik ha rappresentato un enorme vantaggio per noi e ha aumentato di dieci volte la nostra competitività
DE „Der Einsatz der automatisierten Workflows von Qlik hat uns massiv vorangebracht und unsere Wettbewerbsfähigkeit verzehnfacht
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| utilizzo | einsatz |
| workflow | workflows |
| automatizzati | automatisierten |
| qlik | qlik |
| enorme | massiv |
| competitività | wettbewerbsfähigkeit |
IT "L'utilizzo dei workflow automatizzati di Qlik ha rappresentato un enorme vantaggio per noi e ha aumentato di dieci volte la nostra competitività
DE „Der Einsatz der automatisierten Workflows von Qlik hat uns massiv vorangebracht und unsere Wettbewerbsfähigkeit verzehnfacht
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| utilizzo | einsatz |
| workflow | workflows |
| automatizzati | automatisierten |
| qlik | qlik |
| enorme | massiv |
| competitività | wettbewerbsfähigkeit |
IT “L'utilizzo dei workflow automatizzati di Qlik ha rappresentato un enorme vantaggio per noi e ha aumentato di dieci volte la nostra competitività
DE „Der Einsatz der automatisierten Workflows von Qlik hat uns massiv vorangebracht und unsere Wettbewerbsfähigkeit verzehnfacht
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| utilizzo | einsatz |
| workflow | workflows |
| automatizzati | automatisierten |
| qlik | qlik |
| enorme | massiv |
| competitività | wettbewerbsfähigkeit |
IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| cloud | cloud |
| qlik | qlik |
| creazione | erstellen |
| automatica | automatisch |
| aggiornamento | aktualisieren |
| applicazioni | anwendungen |
| tempo reale | echtzeit |
IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| soluzione | lösung |
| bi | bi |
| generazione | generation |
| moderna | moderne |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| confronto | vergleich |
| dettagliato | detaillierten |
| piattaforma | platform |
IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| centinaia | hunderten |
| sorgenti | quellen |
| app | apps |
| servizi | services |
| cloud | cloud |
| esplora | finden |
| comuni | gängige |
| combinazione | kombinieren |
IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| prova | testen |
| e | und |
| gratuita | kostenfrei |
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| scaricare | herunterladen |
| desktop | desktop |
| inizia | starten |
| cloud | cloud |
| business | business |
IT Qlik rende operativi i DataOps per le analytics, trasformando i dati grezzi in dati affidabili, utilizzabili, facili da trovare, attuali e immediatamente disponibili per Qlik Sense®, Tableau, PowerBI e oltre, su qualsiasi cloud tu scelga.
DE Qlik nutzt DataOps for Analytics und macht aus Rohdaten verlässliche, verwertbare Informationen, die leicht zu finden, aktuell und für Qlik Sense®, Tableau, PowerBI und andere Lösungen sofort zur Verfügung stehen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| rende | macht |
| affidabili | verlässliche |
| facili | leicht |
| trovare | finden |
| attuali | aktuell |
| immediatamente | sofort |
| disponibili | verfügung |
IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense
DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| possibile | können |
| dati | daten |
IT Sorgenti dati e connessioni di Qlik Sense | Qlik
DE Qlik-Sense-Datenquellen und ‑verbindungen | Qlik
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| e | und |
| connessioni | verbindungen |
IT Diventa un Qlik Insider e unisciti a noi per una discussione approfondita e una dimostrazione su misura del prodotto sulle più recenti funzionalità fornite come parte delle versioni più recenti dei prodotti Qlik.
DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| discussione | diskussion |
| misura | maß |
| recenti | neuesten |
| funzionalità | funktionen |
| insider | insider |
| su misura | maßgeschneiderte |
IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità
DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| esperti | experten |
IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| facilmente | einfach |
| successo | erfolg |
| apprendimento | kurse |
| business | business |
| analyst | analysten |
| data | data |
IT Progetta e proteggi le piattaforme Qlik Sense. Gestisci l'accessibilità degli utenti e acquisisci la conoscenza di Qlik Management Console (QMC), nonché di amministrazione delle regole di accesso alle applicazioni e protocolli di connessione dati.
DE Entwerfen und sichern Sie Qlik Sense-Plattformen. Steuern Sie den Anwenderzugang und erfahren Sie alles über die Qlik Management Console (QMC) sowie die Verwaltung von Zugriffsrechten und Datenverbindungsprotokollen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| proteggi | sichern |
| piattaforme | plattformen |
| conoscenza | erfahren |
| console | console |
| progetta | entwerfen |
IT La valutazione delle competenze di Qlik è fornita solo a scopo informativo e non costituisce una certificazione o una classificazione dell'utente da parte di Qlik
DE Der Qlik-Einstufungstest dient nur der Information und stellt keine Zertifizierung oder Beurteilung des Anwenders durch Qlik dar
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| valutazione | beurteilung |
| qlik | qlik |
| certificazione | zertifizierung |
IT Piano di lancio Qlik con modelli di comunicazione e best practice per lanciare con successo le app Qlik nella tua organizzazione
DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| lancio | einführung |
| qlik | qlik |
| comunicazione | kommunikation |
| best | best |
| practice | practices |
| app | apps |
IT Servizi e risorse di supporto Qlik | Qlik Enterprise Support
DE Qlik Support Services und Ressourcen | Qlik Enterprise Support
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| e | und |
| qlik | qlik |
| enterprise | enterprise |
IT Qlik Enterprise Support è il nostro modello unificato per tutti i clienti Qlik.
DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| è | ist |
| per | für |
| clienti | kunden |
IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik
DE Das Qlik Partnerprogramm unterstützt Sie bei der Bewältigung der sich wandelnden technologischen Anforderungen, des neuen Kaufverhaltens Ihrer Kunden und des sich entwickelnden Partner-Ökosystems durch eine gemeinsame Zusammenarbeit mit Qlik
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| partner | partner |
| aiuta | unterstützt |
| esigenze | anforderungen |
| tecnologiche | technologischen |
| nuovi | neuen |
| clienti | kunden |
| collaborativo | zusammenarbeit |
IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.
DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| risorse | ressourcen |
| software | software |
| preparare | vorbereitung |
| lavoro | arbeitsplätze |
IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| certificazioni | zertifizierungen |
| esami | prüfungen |
| utenti | anwender |
IT Utilizza Qlik CertTracker per visualizzare e gestire le certificazioni dei prodotti Qlik
DE Mit dem Qlik CertTracker können Sie Ihre Qlik-Produktzertifizierungen anzeigen und verwalten
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| visualizzare | anzeigen |
| e | und |
| gestire | verwalten |
IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| e | und |
| badge | abzeichen |
| profilo | profil |
IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni
DE Erfahrung in der Arbeit mit Qlik Sense-Sites und der Qlik Management Console, um die Daten- und Anwendungsverwaltung, die Bibliotheksverwaltung sowie die Benutzer- und Anwendungssicherheit zu gewährleisten
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| lavoro | arbeit |
| siti | sites |
| console | console |
| utenti | benutzer |
IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati
DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| partner | partner |
| qlik | qlik |
| opportunità | möglichkeit |
| engineering | engineering |
| integrati | integrierten |
IT Attraverso attività di marketing congiunte e sponsorizzazioni di eventi Qlik, i partner hanno accesso all'ecosistema di Qlik e hanno la possibilità di farsi conoscere sul mercato.
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| eventi | veranstaltungen |
| qlik | qlik |
| partner | partner |
| accesso | zugang |
| mercato | markt |
IT Qlik acquisisce RoxAI per espandere le competenze di AI di Qlik Sense attraverso un sistema avanzato di avvisi e l’automazione intelligente
DE Qlik verbessert das Metadatenmanagement mit interaktiver Datenhistorie und treibt „Explainable BI“ voran
IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| fai | erstellen |
| e | und |
| visualizzazioni | visualisierungen |
| esistenti | bestehenden |
| oppure | oder |
| incorporati | eingebetteten |
| app | apps |
IT Qlik Enterprise Manager: Integrazione dei dati e gestione della pipeline dei dati | Qlik
DE Qlik Enterprise Manager: Datenerfassungs- und Datenpipeline-Management | Qlik
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| e | und |
IT Qlik Enterprise Manager semplifica la gestione di Qlik Replicate in tutta l'azienda.
DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| semplifica | vereinfacht |
IT Qlik Replicate è ottimizzato per fornire i dati dell'applicazione SAP in tempo reale per la Big Data Analytics. Con Qlik Replicate per SAP, ottieni:
DE Qlik Replicate für SAP kann SAP-Anwendungsdaten in Echtzeit für Big-Data-Analysen bereitstellen. Das bietet Ihnen folgende Vorteile:
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| big | big |
| tempo reale | echtzeit |
IT Gli utenti hanno un unico punto di accesso a dati e insight, sia che i dati si trovino in Qlik Forts, in Qlik Cloud o in una combinazione di entrambi
DE Von einem Punkt aus haben Ihre Teams Zugang zu Daten und Erkenntnissen, unabhängig davon, ob sich diese in Qlik Forts, in Qlik Cloud oder in beiden befinden
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| punto | punkt |
| accesso | zugang |
| dati | daten |
| insight | erkenntnissen |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
IT Gli utenti hanno sempre accesso immediato a Qlik Cloud quando sono online e possono accedere ai contenuti di Qlik Forts protetti dal firewall o dalla rete della propria organizzazione.
DE Die Anwender können stets sofort auf Qlik Cloud zugreifen, wenn sie online sind, und innerhalb der Firewall oder im Netzwerk ihres Unternehmens sicher die Qlik Forts-Inhalte nutzen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| utenti | anwender |
| immediato | sofort |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| online | online |
| contenuti | inhalte |
| firewall | firewall |
| o | oder |
IT QlikView è il nostro software di prima generazione che ha rivoluzionato la BI orientata all'utente. Qlik Sense è la nostra soluzione di cloud analytics basata sull'AI. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
DE QlikView ist unsere Lösung der ersten Generation. Sie hat die anwendergesteuerte BI revolutioniert. Qlik Sense ist unsere AI-gestützte Cloud-Analytics-Lösung. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| generazione | generation |
| bi | bi |
| soluzione | lösung |
| cloud | cloud |
| analytics | analytics |
| confronto | vergleich |
| dettagliato | detaillierten |
IT Qlik rende operativi i DataOps per le analytics, trasformando i dati grezzi in dati affidabili, utilizzabili, facili da trovare, attuali e immediatamente disponibili per Qlik Sense®, Tableau, Power BI e oltre, su qualsiasi cloud tu scelga.
DE Qlik nutzt DataOps for Analytics und macht aus Rohdaten verlässliche, verwertbare Informationen, die leicht zu finden, aktuell und für Qlik Sense®, Tableau, Power BI und andere Lösungen sofort zur Verfügung stehen.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| rende | macht |
| affidabili | verlässliche |
| facili | leicht |
| trovare | finden |
| attuali | aktuell |
| immediatamente | sofort |
| disponibili | verfügung |
| power | power |
| bi | bi |
IT Il modello associativo di Qlik combina facilmente i dati da SAP ERP, SAP BW e HANA con i dati provenienti da sistemi non SAP in potenti applicazioni Qlik
DE Dank des assoziativen Modells von Qlik können Sie Daten von SAP ERP, SAP BW und HANA ganz einfach mit Daten aus Nicht-SAP-Systemen zu leistungsfähigen Qlik-Anwendungen verbinden
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| modello | modells |
| qlik | qlik |
| combina | verbinden |
| facilmente | einfach |
| dati | daten |
| erp | erp |
IT Rapida distribuzione. Qlik crea più valore dal sistema SAP esistente in pochi giorni o settimane, non mesi o anni. Qlik offre modelli pronti da usare, dai quali gli utenti possono ottenere una visione istantanea sin dal primo giorno.
DE Schnelle Bereitstellung. Qlik holt innerhalb von Tagen oder Wochen – und nicht Monaten oder Jahren – mehr aus Ihrem SAP-System heraus. Qlik bietet einsatzbereite Vorlagen, sodass Benutzer vom ersten Tag an einen Einblick gewinnen können.
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| rapida | schnelle |
| qlik | qlik |
| più | mehr |
| sistema | system |
| settimane | wochen |
| anni | jahren |
| utenti | benutzer |
| ottenere | gewinnen |
| visione | einblick |
| primo | ersten |
IT Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore
DE Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| confronto | vergleich |
| qlik | qlik |
| e | und |
| power | power |
| bi | bi |
| motivi | gründe |
IT Qlik Replicate: Replica e integrazione dei dati | Qlik
DE Qlik Replicate: Replikation und Erfassung von Daten | Qlik
| Italiaans | Duitse |
|---|---|
| qlik | qlik |
| replica | replikation |
| e | und |
| dei | von |
| dati | daten |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
qlik ha rappresentato rappresentato e rappresentato origine ha rappresentato qlik qlik sense offre qlik community qlik cloud qlik consente qlik ti consente qlik utilizza qlik e qlik era qlik semplifica soluzioni qlik conoscere qlik aiuterà qlik consentono qlik replicate supporta qlik adotta qlik sposta qlik aiuta account qlik qlik cloud fornisce applicazioni qlik sense soluzioni di qlik sap con qlik qlik per esplorare qualifiche qlik sense qlik sense desktop qlik acquisisce roxai partner di qlik costi qlik qlik sense cloud affidano a qlik siti qlik sense piattaforme qlik qlik è fornita qlik è progettato utilizza qlik qlik sense business app qlik qlik catalog qlik gold client partner qlik qlik sense prodotti qlik qlik sense is qlik puoi qlik nprinting newsstand sfruttato qlik
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds