Vertaal "aujourd hui est vendredi" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "aujourd hui est vendredi" van Frans naar Russisch

Vertalingen van aujourd hui est vendredi

"aujourd hui est vendredi" in Frans kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:

aujourd а более в в настоящее время ваши время все вы дата день если есть еще и из или их как когда мы на настоящее время но один он она от прямо сейчас с свой сегодня сегодняшний сегодняшний день сейчас теперь уже что это
hui а более в в настоящее время ваши время все вы дата день дня если есть еще и из или их как когда мы на настоящее время но один он она от прямо сейчас с свой сегодня сегодняшний сегодняшний день сейчас теперь уже что это
est - Больше Будет Где а без более больше будет быть в в течение в этом вам вас ваш возможно вопрос вот время все всегда всего всех вы вы можете где даже для до других его если есть еще же за и из или имеет именно имя использовать их к каждый как когда которая которые который кто ли лучше между могут может можете можно мы на нас наш наше нашей нашем не нет но нужно о один он она они от очень по подробнее получить поскольку потому что почему поэтому при просто с самой самый самым сделать так также то того только у чем через что чтобы это этого этот я является
vendredi а в в настоящее время воскресенье времени и из когда на недели неделю от пятница пятницу пятницы раз с четверг

Vertaling van Frans naar Russisch van aujourd hui est vendredi

Frans
Russisch

FR Juste pour aujourdhui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourdhui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteratie Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

FR Juste pour aujourdhui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourdhui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteratie Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

Transliteratie Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

Frans Russisch
cas случаях
modifier изменить
paiement платеж
date год

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourdhui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

Transliteratie Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

Frans Russisch
cas случаях
modifier изменить
paiement платеж
date год

FR Juste pour aujourdhui, j’accepte la vie comme elle vient. Juste pour aujourdhui je suis reconnaissant pour toutes les bénédictions que je reçois.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteratie Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

FR Juste pour aujourdhui, je serai présent avec moi-même. Juste pour aujourdhui, je ferai de mon bien-être une priorité, face à mon utilisation d’Internet et de la technologie.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteratie Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

FR Quelle est la situation en Irak aujourd'hui ? Quel est l'héritage de la guerre et de l'occupation qui ont duré jusqu'en 2011 ? Quels sont les défis auxquels la jeune génération d'Irakiens est confrontée ?

RU Крупнейший в мире исламский университет "Аль-Азхар" призвал мусульманские страны к бойкоту товаров из Европы.

Transliteratie Krupnejšij v mire islamskij universitet "Alʹ-Azhar" prizval musulʹmanskie strany k bojkotu tovarov iz Evropy.

FR Si aujourd'hui est vendredi et qu'une sauvegarde est exécutée le matin, votre sauvegarde iCloud aura:

RU Если сегодня пятница, а резервное копирование выполняется утром, ваша резервная копия iCloud будет иметь:

Transliteratie Esli segodnâ pâtnica, a rezervnoe kopirovanie vypolnâetsâ utrom, vaša rezervnaâ kopiâ iCloud budet imetʹ:

Frans Russisch
icloud icloud
une а
sauvegarde резервное
votre ваша
aura будет
est иметь

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteratie Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

Frans Russisch
jamais никогда
important важно
domaine домена
powerdmarc powerdmarc

FR La mise à jour 1.9 est disponible dès aujourdhui sur toutes les applications Affinity sur macOS, Windows et iPad et est gratuite pour les utilisateurs existants.

RU Бесплатное обновление 1.9 доступно для всех пользователей приложений Affinity на базе macOS, Windows и iPad уже сегодня.

Transliteratie Besplatnoe obnovlenie 1.9 dostupno dlâ vseh polʹzovatelej priloženij Affinity na baze macOS, Windows i iPad uže segodnâ.

Frans Russisch
windows windows
ipad ipad
mise à jour обновление
disponible доступно
utilisateurs пользователей
applications приложений
macos macos

FR Le copy trading est un moyen populaire de faire du trading aujourd'hui et c'est une opportunité à ne pas manquer.

RU Копитрейдинг сегодня - популярный способ заработка и привлечения клиентов.

Transliteratie Kopitrejding segodnâ - populârnyj sposob zarabotka i privlečeniâ klientov.

Frans Russisch
populaire популярный
moyen способ
et и

FR Et ce qui est bien aujourd'hui, c'est que vous pouvez choisir parmi une large gamme d'options gratuites et payantes

RU И самое приятное в этом всём, то, что на сегодняшний день вы можете выбрать из целого ряда бесплатных и платных вариантов

Transliteratie I samoe priâtnoe v étom vsëm, to, čto na segodnâšnij denʹ vy možete vybratʹ iz celogo râda besplatnyh i platnyh variantov

Frans Russisch
choisir выбрать
gratuites бесплатных
et и

FR Aujourdhui, MPEG-1 est devenu le format le plus populaire et compatible, et est utilisé dans une grande gamme de produits et technologies

RU Сегодня, MPEG-1 стал самым широко совместимым форматом аудио / видео в мире, и используется в большом количестве продуктов и технологий

Transliteratie Segodnâ, MPEG-1 stal samym široko sovmestimym formatom audio / video v mire, i ispolʹzuetsâ v bolʹšom količestve produktov i tehnologij

Frans Russisch
est -
plus самым
et и
produits продуктов
technologies технологий

FR L’histoire de Flexform est une histoire de famille. Flexform qui en est aujourdhui à la troisième génération, a été fondé en Brianza, region productrice d’ameublement du nord de l’Italie.

RU История Flexform - это история семьи.

Transliteratie Istoriâ Flexform - éto istoriâ semʹi.

Frans Russisch
histoire история
famille семьи

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteratie Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

Frans Russisch
jamais никогда
important важно
domaine домена
powerdmarc powerdmarc

FR Le château d'Aggstein est situé en Basse-Autriche. Construit au, il est aujourd'hui en ruines.

RU Агсбах (German: Aggsbach) — ярмарочная коммуна (German: Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Transliteratie Agsbah (German: Aggsbach) — ârmaročnaâ kommuna (German: Marktgemeinde) v Avstrii, v federalʹnoj zemle Nižnââ Avstriâ.

FR La prison de Fremantle est située dans la ville de Fremantle en Australie Occidentale (Australie). Elle n’est aujourdhui plus en activité mais sert de musée mémorial.

RU Perth Arena — крытый спортивно-концертный комплекс, расположенный в Перте, Австралия.

Transliteratie Perth Arena — krytyj sportivno-koncertnyj kompleks, raspoložennyj v Perte, Avstraliâ.

Frans Russisch
situé расположенный

FR Et ce qui est bien aujourd'hui, c'est que vous pouvez choisir parmi une large gamme d'options gratuites et payantes

RU И самое приятное в этом всём, то, что на сегодняшний день вы можете выбрать из целого ряда бесплатных и платных вариантов

Transliteratie I samoe priâtnoe v étom vsëm, to, čto na segodnâšnij denʹ vy možete vybratʹ iz celogo râda besplatnyh i platnyh variantov

Frans Russisch
choisir выбрать
gratuites бесплатных
et и

FR Aujourdhui, MPEG-1 est devenu le format le plus populaire et compatible, et est utilisé dans une grande gamme de produits et technologies

RU Сегодня, MPEG-1 стал самым широко совместимым форматом аудио / видео в мире, и используется в большом количестве продуктов и технологий

Transliteratie Segodnâ, MPEG-1 stal samym široko sovmestimym formatom audio / video v mire, i ispolʹzuetsâ v bolʹšom količestve produktov i tehnologij

Frans Russisch
est -
plus самым
et и
produits продуктов
technologies технологий

FR Si aujourd'hui est vendredi et qu'une sauvegarde est exécutée le matin, votre sauvegarde iCloud aura:

RU Если сегодня пятница, а резервное копирование выполняется утром, ваша резервная копия iCloud будет иметь:

Transliteratie Esli segodnâ pâtnica, a rezervnoe kopirovanie vypolnâetsâ utrom, vaša rezervnaâ kopiâ iCloud budet imetʹ:

Frans Russisch
icloud icloud
une а
sauvegarde резервное
votre ваша
aura будет
est иметь

FR La mise à jour 1.9 est disponible dès aujourdhui sur toutes les applications Affinity sur macOS, Windows et iPad et est gratuite pour les utilisateurs existants.

RU Бесплатное обновление 1.9 доступно для всех пользователей приложений Affinity на базе macOS, Windows и iPad уже сегодня.

Transliteratie Besplatnoe obnovlenie 1.9 dostupno dlâ vseh polʹzovatelej priloženij Affinity na baze macOS, Windows i iPad uže segodnâ.

Frans Russisch
windows windows
ipad ipad
mise à jour обновление
disponible доступно
utilisateurs пользователей
applications приложений
macos macos

FR Le copy trading est un moyen populaire de faire du trading aujourd'hui et c'est une opportunité à ne pas manquer.

RU Копитрейдинг сегодня - популярный способ заработка и привлечения клиентов.

Transliteratie Kopitrejding segodnâ - populârnyj sposob zarabotka i privlečeniâ klientov.

Frans Russisch
populaire популярный
moyen способ
et и

FR Une fois n'est pas coutume, c'est une manifestation en faveur du président tunisien qui a eu lieu aujourd'hui à Tunis.

RU В последние недели Тунис был охвачен акциями протеста и политический кризис произошел на фоне тяжелой ситуации с Covid-19.

Transliteratie V poslednie nedeli Tunis byl ohvačen akciâmi protesta i političeskij krizis proizošel na fone tâželoj situacii s Covid-19.

FR Bien sûr, si le peuple de Transdniestrie émettait le souhait de réintégrer la Moldavie, mais ce n’est pas le cas, aujourdhui, c’est même l’opposé

RU Глава государства исполняет волю своего народа

Transliteratie Glava gosudarstva ispolnâet volû svoego naroda

FR Vous n'êtes peut-être pas convaincu qu'un compte Majestic est ce qu'il vous faut aujourd'hui.

RU Может быть, вы еще не уверены, что учетная запись в Majestic — лучшее решение для вас.

Transliteratie Možet bytʹ, vy eŝe ne uvereny, čto učetnaâ zapisʹ v Majestic — lučšee rešenie dlâ vas.

Frans Russisch
compte запись

FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre programme d’affiliation : c’est facile et entièrement gratuit. 

RU Зарегистрируйтесь в нашей аффилированной программе уже сегодня: начать совсем просто, а еще это абсолютно бесплатно. 

Transliteratie Zaregistrirujtesʹ v našej affilirovannoj programme uže segodnâ: načatʹ sovsem prosto, a eŝe éto absolûtno besplatno. 

Frans Russisch
programme программе
facile просто
entièrement абсолютно
gratuit бесплатно

FR des managers déclarent que s’adapter aux attentes des clients est plus important aujourdhui qu’un an auparavant.

RU менеджеров утверждают, что для их команды стало важнее адаптироваться к ожиданиям клиентов, чем было год назад.

Transliteratie menedžerov utverždaût, čto dlâ ih komandy stalo važnee adaptirovatʹsâ k ožidaniâm klientov, čem bylo god nazad.

Frans Russisch
adapter адаптироваться
clients клиентов
est было
an год

FR Spark est aujourdhui utilisé sur des millions de serveurs, sur site comme dans le Cloud.

RU Сегодня Spark доступен на миллионах серверов, как локальных, так и облачных.

Transliteratie Segodnâ Spark dostupen na millionah serverov, kak lokalʹnyh, tak i oblačnyh.

FR Aujourd'hui, les entreprises se rendent compte qu'il est possible d'adopter une approche plus nuancée et flexible en mêlant les deux

RU Теперь организации понимают, что могут использовать более гибкий и вдумчивый подход, сочетающий работу в офисе с удаленной работой

Transliteratie Teperʹ organizacii ponimaût, čto mogut ispolʹzovatʹ bolee gibkij i vdumčivyj podhod, sočetaûŝij rabotu v ofise s udalennoj rabotoj

Frans Russisch
entreprises организации
flexible гибкий
approche подход

FR Aujourd'hui, Netflix est utilisé par plus de 167 millions de personnes dans le monde

RU Сегодня Netflix используют более 167 миллионов человек по всему миру

Transliteratie Segodnâ Netflix ispolʹzuût bolee 167 millionov čelovek po vsemu miru

Frans Russisch
netflix netflix
millions миллионов

FR L'application @JoannaStern mentionnée sur NY1 aujourd'hui est "Camo"

RU Приложение @JoannaStern, упомянутое сегодня на NY1, называется «Камуфляж»

Transliteratie Priloženie @JoannaStern, upomânutoe segodnâ na NY1, nazyvaetsâ «Kamuflâž»

FR Elle est disponible dès aujourd'hui sous forme d'application gratuite sur l'App Store et fonctionne parfaitement sur iOS et iPadOS.

RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.

Transliteratie S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.

Frans Russisch
store store
ios ios
disponible доступно
gratuite бесплатное
et и
fonctionne работает

FR À quel point votre succès aujourd'hui est-il dû à votre passion pour la technologie?

RU Насколько вы обязаны своим успехом сегодня своей страсти к технологиям?

Transliteratie Naskolʹko vy obâzany svoim uspehom segodnâ svoej strasti k tehnologiâm?

Frans Russisch
pour к

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.

RU «Astoria» была основана в 1987 году семьей виноделов, страстно увлеченных своим делом.

Transliteratie «Astoria» byla osnovana v 1987 godu semʹej vinodelov, strastno uvlečennyh svoim delom.

Frans Russisch
est была
famille семьей

FR PowerDMARC est partenaire de DigiCert pour les certificats de marque vérifiée (VMC). Inscrivez-vous pour votre VMC pour BIMI aujourd'hui !

RU PowerDMARC сотрудничает с DigiCert в области сертификатов верифицированных марок (VMC). Зарегистрируйтесь для получения VMC для BIMI уже сегодня!

Transliteratie PowerDMARC sotrudničaet s DigiCert v oblasti sertifikatov verificirovannyh marok (VMC). Zaregistrirujtesʹ dlâ polučeniâ VMC dlâ BIMI uže segodnâ!

Frans Russisch
powerdmarc powerdmarc
certificats сертификатов

FR La protection des employés, des sous-traitants et de l’environnement est aujourdhui la principale préoccupation des entreprises du secteur énergétique

RU Безопасность сотрудников, подрядчиков и охрана окружающей среды – самые важные задачи энергетических компаний на настоящий момент

Transliteratie Bezopasnostʹ sotrudnikov, podrâdčikov i ohrana okružaûŝej sredy – samye važnye zadači énergetičeskih kompanij na nastoâŝij moment

Frans Russisch
employés сотрудников
et и
entreprises компаний

FR En 2011, il a cofondé la startup BitInstant, aujourd'hui disparue, et est membre fondateur de la Fondation Bitcoin, anciennement vice-président

RU В 2011 году создал компанию BitInstant, также является одним из основателей и бывшим вице-президентом Bitcoin Foundation

Transliteratie V 2011 godu sozdal kompaniû BitInstant, takže âvlâetsâ odnim iz osnovatelej i byvšim vice-prezidentom Bitcoin Foundation

Frans Russisch
et и

FR Git est le système de contrôle de version le plus couramment utilisé aujourd'hui

RU Git — это наиболее распространенная система управления версиями на сегодняшний день

Transliteratie Git — éto naibolee rasprostranennaâ sistema upravleniâ versiâmi na segodnâšnij denʹ

Frans Russisch
contrôle управления
version версиями

FR Commencez dès aujourdhui par un essai gratuit de 30 jours. Aucune carte de crédit n’est requise.

RU Начните сегодня с бесплатной 30-дневной пробной версии. Кредитная карта не требуется.

Transliteratie Načnite segodnâ s besplatnoj 30-dnevnoj probnoj versii. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.

Frans Russisch
s с
gratuit бесплатной
essai пробной
requise требуется

FR Momentum est tout dans le monde uni d’aujourdhui, et avoir un site

RU В эпоху облачной инфраструктуры цель состоит в том, чтобы объединить все веб-сервисы в одно место: CDN, DNS, сторонние службы API, инструменты

Transliteratie V épohu oblačnoj infrastruktury celʹ sostoit v tom, čtoby obʺedinitʹ vse veb-servisy v odno mesto: CDN, DNS, storonnie služby API, instrumenty

Frans Russisch
site место

FR Nous avons parlé des solutions APM plus tôt dans ce guide, mais Datadog est l’une des rares solutions APM populaires sur le marché aujourdhui

RU Мы говорили о решениях APM ранее в этом руководстве, но Datadog является одним из немногих популярных решений APM на рынке сегодня

Transliteratie My govorili o rešeniâh APM ranee v étom rukovodstve, no Datadog âvlâetsâ odnim iz nemnogih populârnyh rešenij APM na rynke segodnâ

Frans Russisch
plus tôt ранее
populaires популярных
solutions решений

FR Le polo est le sport phare de l’enseigne St. Regis depuis le début du XXe siècle. Aujourdhui, nous continuons de rendre hommage au style, à la pratique et à l’histoire du « sport des rois ».

RU Поло – фирменный вид спорта St. Regis с начала XX века. Мы по-прежнему воздаем должное стилю, мастерству и истории «спорта королей».

Transliteratie Polo – firmennyj vid sporta St. Regis s načala XX veka. My po-prežnemu vozdaem dolžnoe stilû, masterstvu i istorii «sporta korolej».

Frans Russisch
sport спорта
st st
début начала
et и
histoire истории

FR Aujourdhui, Google est le moteur de recherche le plus populaire et le plus utilisé

RU Google ? самый популярный и используемый поисковый браузер сегодня

Transliteratie Google ? samyj populârnyj i ispolʹzuemyj poiskovyj brauzer segodnâ

Frans Russisch
google google
populaire популярный
et и
recherche поисковый

FR Quant à Ann, elle a aujourdhui 20 ans, elle est heureuse d'être rentrée chez elle et impatiente de reprendre sa scolarité

RU Сейчас Энн уже 20 лет. Девушка счастлива снова оказаться дома и хочет вернуться в школу

Transliteratie Sejčas Énn uže 20 let. Devuška sčastliva snova okazatʹsâ doma i hočet vernutʹsâ v školu

Frans Russisch
ans лет
est снова
chez дома
et и

FR Affinity Publisher est sorti aujourdhui sur macOS et Windows

RU Сегодня приложение Affinity Publisher выходит для MacOS и Windows

Transliteratie Segodnâ priloženie Affinity Publisher vyhodit dlâ MacOS i Windows

Frans Russisch
windows windows
sur для
macos macos
et и

FR C'est aujourd'hui chose faite !

RU Сегодня мы можем объявить о том, что это стало реальностью.

Transliteratie Segodnâ my možem obʺâvitʹ o tom, čto éto stalo realʹnostʹû.

Frans Russisch
chose что
est это

FR Drupal est l'un des systèmes de gestion de contenu les plus populaires utilisés pour la construction de sites Web d'aujourd'hui

RU Drupal является одним из самых популярных систем управления контентом, используемыми для строительных сайтов сегодня

Transliteratie Drupal âvlâetsâ odnim iz samyh populârnyh sistem upravleniâ kontentom, ispolʹzuemymi dlâ stroitelʹnyh sajtov segodnâ

Frans Russisch
drupal drupal
plus самых
populaires популярных
systèmes систем
contenu контентом

FR Sur les nombreux panneaux de contrôle disponibles aujourd'hui, Plesk est l'un des plus populaires utilisés (là-bas avec CPanel / Whm et Virtualmin)

RU Из множества контрольных панелей, доступных сегодня, Plesk является одной из самых популярных использованных (вверх с cpanel / whm и virtualmin)

Transliteratie Iz množestva kontrolʹnyh panelej, dostupnyh segodnâ, Plesk âvlâetsâ odnoj iz samyh populârnyh ispolʹzovannyh (vverh s cpanel / whm i virtualmin)

Frans Russisch
cpanel cpanel
plesk plesk
plus самых
populaires популярных
sur вверх

FR Aujourd?hui, des millions d?images sont échangées sur Internet, et la norme utilisée pour les images est JPG.

RU Сегодня миллионы изображений обмениваются в Интернете, и стандарт, используемый для изображений JPG.

Transliteratie Segodnâ milliony izobraženij obmenivaûtsâ v Internete, i standart, ispolʹzuemyj dlâ izobraženij JPG.

Frans Russisch
jpg jpg
images изображений

FR Ces conseils ne fonctionnera quel que soit votre PageRank est aujourd?hui.

RU Эти советы будут работать независимо от того, что ваш PageRank является сегодня.

Transliteratie Éti sovety budut rabotatʹ nezavisimo ot togo, čto vaš PageRank âvlâetsâ segodnâ.

Frans Russisch
conseils советы
votre ваш

Toont 50 van 50 vertalingen