FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
"ensuite la protection" in Frans kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
Frans | Nederlands |
---|---|
remplacé | vervangen |
protection | protection |
utilisateurs | gebruikers |
key | key |
mise à niveau | upgraden |
et | en |
maintenant | nu |
fonctionnalités | functies |
nouvelles | nieuwe |
gratuite | gratis |
à | van |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy
Frans | Nederlands |
---|---|
générales | algemene |
et | en |
conditions | voorwaarden |
informations | informatie |
la | de |
protection | bescherming |
cgv | algemene voorwaarden |
nos | onze |
de | over |
vos | je |
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
Frans | Nederlands |
---|---|
remplir | invullen |
générer | genereren |
consulter | bekijk |
informations | informatie |
utilisées | gebruikt om |
section | gedeelte |
et | en |
utilisé | gebruikt |
informations de contact | contactgegevens |
devrez | moet |
dans | in |
bouton | knop |
continuer | gaan |
vous | u |
appuyez | druk |
FR Elle traduit ensuite ces besoins en un concept technique qui est ensuite exécuté par le technical team
NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd
Frans | Nederlands |
---|---|
traduit | vertaalt |
besoins | noden |
concept | concept |
team | team |
elle | ze |
technique | technisch |
par | door |
ces | deze |
un | een |
qui | die |
FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
Frans | Nederlands |
---|---|
trouvez | vindt |
ajoutez | voeg |
php | php |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
fichier | bestand |
cliquez | klik |
à | aan |
suivante | de volgende |
vous | je |
pas | niet |
bouton | knop |
si | als |
ligne | regel |
FR Vous devrez ensuite dire "Hey Google" plusieurs fois pour que l'Assistant puisse se souvenir et reconnaître la façon dont vous prononcez la phrase. Il peut ensuite utiliser la phrase comme mot de réveil et mot de déverrouillage de l'appareil.
NL Je moet dan een paar keer 'Hey Google' zeggen, zodat de Assistent kan onthouden en herkennen hoe je de zin zegt. Het kan de zin vervolgens gebruiken als een wake-word en een woord voor apparaatontgrendeling.
Frans | Nederlands |
---|---|
lassistant | assistent |
reconnaître | herkennen |
se souvenir | onthouden |
et | en |
phrase | zin |
utiliser | gebruiken |
la | de |
peut | kan |
de | zodat |
vous | je |
ensuite | vervolgens |
pour | voor |
comme | |
fois | keer |
devrez | als |
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
Frans | Nederlands |
---|---|
remplir | invullen |
générer | genereren |
consulter | bekijk |
informations | informatie |
utilisées | gebruikt om |
section | gedeelte |
et | en |
utilisé | gebruikt |
informations de contact | contactgegevens |
devrez | moet |
dans | in |
bouton | knop |
continuer | gaan |
vous | u |
appuyez | druk |
FR Elle traduit ensuite ces besoins en un concept technique qui est ensuite exécuté par le technical team
NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd
Frans | Nederlands |
---|---|
traduit | vertaalt |
besoins | noden |
concept | concept |
team | team |
elle | ze |
technique | technisch |
par | door |
ces | deze |
un | een |
qui | die |
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
Frans | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
directement | direct |
acrylique | plexiglas |
et | en |
à | van |
panneau | met |
imprimé | gedrukt |
votre | je |
est | bestaat |
trois | drie |
n | niet |
FR La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera ensuite à votre prochaine visite.
NL De nieuwe gegevensbeschermingsverklaring is dan van toepassing op uw volgende bezoek.
Frans | Nederlands |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
visite | bezoek |
la | de |
à | van |
prochaine | volgende |
votre | uw |
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
Frans | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
directement | direct |
acrylique | plexiglas |
et | en |
à | van |
panneau | met |
imprimé | gedrukt |
votre | je |
est | bestaat |
trois | drie |
n | niet |
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
Frans | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
directement | direct |
acrylique | plexiglas |
et | en |
à | van |
panneau | met |
imprimé | gedrukt |
votre | je |
est | bestaat |
trois | drie |
n | niet |
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
Frans | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
directement | direct |
acrylique | plexiglas |
et | en |
à | van |
panneau | met |
imprimé | gedrukt |
votre | je |
est | bestaat |
trois | drie |
n | niet |
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
Frans | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
directement | direct |
acrylique | plexiglas |
et | en |
à | van |
panneau | met |
imprimé | gedrukt |
votre | je |
est | bestaat |
trois | drie |
n | niet |
FR Votre image est directement imprimée sur le dos du panneau en acrylique avec des imprimantes à jet d'encre et des encres ultraviolettes. Trois panneaux arrière fournissent ensuite la protection nécessaire et garantissent l’opacité.
NL Je afbeelding wordt direct op de achterkant van het plexiglas gedrukt met behulp van inktjetprinters en UV-inkt. De achterkant bestaat uit drie lagen, waardoor de print goed beschermd is en niet doorschijnt
Frans | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
directement | direct |
acrylique | plexiglas |
et | en |
à | van |
panneau | met |
imprimé | gedrukt |
votre | je |
est | bestaat |
trois | drie |
n | niet |
FR Il vous suffit de télécharger et d'installer une protection gratuite sur votre PC sous n'importe quelle version de Windows (y compris Windows 10 et Windows 11). Vous pourrez ensuite naviguer sur Internet ou jouer en ligne en toute sérénité.
NL Download en installeer eenvoudig gratis bescherming voor uw pc met een willekeurige versie van Windows (inclusief Windows 10 en Windows 11) en geniet van een zorgeloze ervaring tijdens het gamen of surfen op internet.
Frans | Nederlands |
---|---|
télécharger | download |
pc | pc |
naviguer | surfen |
jouer | gamen |
et | en |
gratuite | gratis |
windows | windows |
ou | of |
version | versie |
protection | bescherming |
internet | internet |
sur | op |
votre | uw |
compris | inclusief |
FR Il vous suffit de télécharger et d'installer une protection gratuite sur votre PC sous n'importe quelle version de Windows (y compris Windows 10 et Windows 11). Vous pourrez ensuite naviguer sur Internet ou jouer en ligne en toute sérénité.
NL Download en installeer eenvoudig gratis bescherming voor uw pc met een willekeurige versie van Windows (inclusief Windows 10 en Windows 11) en geniet van een zorgeloze ervaring tijdens het gamen of surfen op internet.
Frans | Nederlands |
---|---|
télécharger | download |
pc | pc |
naviguer | surfen |
jouer | gamen |
et | en |
gratuite | gratis |
windows | windows |
ou | of |
version | versie |
protection | bescherming |
internet | internet |
sur | op |
votre | uw |
compris | inclusief |
FR Conformément au Bouclier de protection des données UE-É.-U., Iterable s’engage à résoudre les plaintes concernant la protection de votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos IPI
NL In overeenstemming met de EU-VS Privacy Shield verbindt Iterable zich ertoe klachten met betrekking tot uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw PII op te lossen
Frans | Nederlands |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
plaintes | klachten |
collecte | verzameling |
et | en |
ou | of |
utilisation | gebruik |
vie privée | privacy |
protection | shield |
la | de |
votre | uw |
notre | onze |
FR L'accord sur la protection des données d'Atlassian nous engage à respecter la loi sur la protection des données au Royaume-Uni après le Brexit, qui, selon nous, sera similaire aux obligations du RGPD.
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
Frans | Nederlands |
---|---|
obligations | verplichtingen |
rgpd | avg |
respecter | naleving |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
similaire | vergelijkbaar |
à | van |
loi | wetgeving |
des | inzake |
nous | we |
sera | zal |
après | na |
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten Projekt-Technologien
Frans | Nederlands |
---|---|
sont | is |
nos | onze |
FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
Frans | Nederlands |
---|---|
sont | is |
nos | onze |
FR Ces équipes spécialisées mettent leurs connaissances à disposition lors de l’élaboration de stratégies de protection climatique et peuvent montrer aux entreprises ce qu’elles sont en mesure d’influencer en termes de protection climatique.
NL Deze brancheteams brengen hun kennis bij de ontwikkeling van klimaatbeschermingsstrategieën in en kunnen bedrijven laten zien welke factoren zij binnen de klimaatbescherming kunnen beïnvloeden.
Frans | Nederlands |
---|---|
connaissances | kennis |
peuvent | kunnen |
montrer | laten zien |
entreprises | bedrijven |
et | en |
de | bij |
à | van |
en | in |
ce | deze |
aux | de |
FR Pour les États-Unis, la Commission européenne a décidé le 12 juillet 2016 qu'il existe un niveau approprié de protection des données en vertu de la réglementation du bouclier de protection de la vie privée UE-USA (décision d'adéquation, art
NL Voor de VS heeft de Europese Commissie op 12 juli 2016 besloten dat er een passend niveau van gegevensbescherming bestaat volgens de voorschriften van het EU-VS Privacy Shield (toereikendheidsbesluit, art
Frans | Nederlands |
---|---|
commission | commissie |
européenne | europese |
décidé | besloten |
juillet | juli |
niveau | niveau |
approprié | passend |
réglementation | voorschriften |
usa | vs |
art | art |
vie privée | privacy |
protection | shield |
a | heeft |
de | volgens |
un | een |
FR Protection bancaire : la protection bancaire sécurise votre connexion aux sites de banque en ligne pour protéger vos transactions.
NL Bankierbescherming: met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
Frans | Nederlands |
---|---|
connexion | verbinding |
protéger | beschermen |
la | de |
pour | geld |
protection | bescherming |
sites | site |
en ligne | web |
votre | zit |
FR Cliquez sur Installer ID PROTECTION et suivez les instructions pour installer ID PROTECTION sur votre appareil.
NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.
Frans | Nederlands |
---|---|
protection | protection |
suivez | volg |
instructions | instructies |
installer | installeren |
et | en |
appareil | apparaat |
cliquez | klik |
sur | op |
votre | uw |
les | de |
FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
Frans | Nederlands |
---|---|
remarque | opmerking |
mobiles | mobiele |
appareils | apparaten |
ordinateurs | computers |
navigateur | browser |
bénéficier | profiteren |
exige | vereist |
activé | ingeschakeld |
devez | moet |
dans | in |
utiliser | gebruik |
FR J'ai le package F-Secure TOTAL et je souhaite utiliser ID PROTECTION sur mes appareils. Comment installer ID PROTECTION?
NL Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten. Hoe installeer ik Id PROTECTION?
Frans | Nederlands |
---|---|
package | pakket |
souhaite | wil |
appareils | apparaten |
et | en |
utiliser | gebruik |
mes | ik |
installer | installeer |
je | mijn |
total | een |
le | op |
comment | hoe |
FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.
NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.
Frans | Nederlands |
---|---|
transférer | overzetten |
key | key |
la | de |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
dans | in |
pouvez | kunt |
lorsque | wanneer |
vous | u |
FR Après avoir effectué un essai, si vous souhaitez continuer à utiliser F-Secure ID PROTECTION, vous pouvez transférer les données de F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.
NL Als u na een proefperiode F-Secure ID PROTECTION wilt blijven gebruiken, kunt u de gegevens in F-Secure KEY overdragen naar F-Secure ID PROTECTION.
Frans | Nederlands |
---|---|
transférer | overdragen |
key | key |
utiliser | gebruiken |
souhaitez | wilt |
données | gegevens |
continuer | blijven |
à | in |
après | na |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
les | de |
FR Nous comprenons et respectons les principes du bouclier de protection de la vie privée entre l'UE et les États-Unis et les principes du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis
NL We zijn op de hoogte van de EU-VS Privacy Shield-principes en de Swiss-US Privacy Shield-principes en leven deze dan ook na
Frans | Nederlands |
---|---|
principes | principes |
et | en |
vie privée | privacy |
nous | we |
vie | leven |
la | de |
de | van |
FR Il est gratifiant de fonctionner dans un écosystème dirigé par une entreprise disposant du bon modèle et du bon instinct de protection de la vie privée et de la protection des données des utilisateurs.
NL Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
Frans | Nederlands |
---|---|
écosystème | ecosysteem |
modèle | model |
entreprise | bedrijf |
et | en |
bon | juiste |
vie privée | privacy |
est | is |
protection | bescherming |
FR La combinaison du DPA, des clauses contractuelles types, des engagements de sécurité et des mesures de protection supplémentaires d'Atlassian continue d'assurer à nos clients un degré élevé de protection.
NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.
Frans | Nederlands |
---|---|
combinaison | combinatie |
dpa | dpa |
supplémentaires | aanvullende |
continue | blijven |
clients | klanten |
et | en |
la | de |
protection | bescherming |
à | van |
nos | onze |
FR Le RGPD cherche à harmoniser les lois existantes en matière de protection des données en Europe et à standardiser les règles de protection des données
NL Het doel van de AVG is om bestaande gegevensbeschermingswetgeving binnen Europa te harmoniseren en gegevensbeschermingsregels te standaardiseren
Frans | Nederlands |
---|---|
rgpd | avg |
europe | europa |
standardiser | standaardiseren |
et | en |
existantes | bestaande |
le | de |
FR Atlassian s'engage à assurer le succès de ses clients et la protection de leurs données en veillant à se conformer au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à toutes les réglementations relatives à la confidentialité
NL Bij Atlassian zetten we ons in voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun gegevens, door ervoor te zorgen dat we voldoen aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en alle privacygerelateerde regelgeving
Frans | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
succès | succes |
clients | klanten |
assurer | zorgen |
et | en |
données | gegevens |
rgpd | avg |
réglementations | regelgeving |
de | bij |
protection | bescherming |
général | algemene |
en | in |
conformer | voldoen aan |
FR Il est accordé aux services cloud se conformant aux exigences les plus strictes en matière de protection des données, de vérification d’identité, de sécurité des services, de pratiques professionnelles et de protection juridique.
NL Dit zegel is verleend voor onze cloudservices, die voldoen aan de meest stringente vereisten op het gebied van gegevensbescherming, identiteitsverificatie, servicebeveiliging, bedrijfspraktijken en juridische bescherming.
Frans | Nederlands |
---|---|
accordé | verleend |
exigences | vereisten |
juridique | juridische |
protection | bescherming |
et | en |
est | is |
services | die |
en | de |
FR La loi générale brésilienne sur la protection des données, ou Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) est entrée en vigueur en août 16, 2020. Il s?agit de la principale loi brésilienne traitant de la protection des données personnelles.
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
Frans | Nederlands |
---|---|
générale | algemene |
lgpd | lgpd |
vigueur | kracht |
août | augustus |
principale | primaire |
brésilienne | brazilië |
données personnelles | persoonsgegevens |
la | de |
protection | bescherming |
sur | op |
est | is |
en | in |
loi | wet |
de | voor |
FR « Page relative à la Confidentialité et la Protection des Données du Site Web de Zendesk » désigne la page acessible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
NL ?De Privacy en Gegevensbescherming Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/privacy-and-data-protection/.
Frans | Nederlands |
---|---|
données | data |
zendesk | zendesk |
https | https |
et | en |
la | de |
à | van |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
site | website |
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Frans | Nederlands |
---|---|
australienne | australische |
concurrence | competition |
loi | act |
en | in |
et | and |
FR Le 25 mai 2018, l'Union Européenne a fait un pas de géant vers une meilleure protection des données en introduisant le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)
NL Op 25 mei 2018 heeft Europese Unie een grote stap gezet naar betere bescherming van persoonsgegevens met de introductie van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
Frans | Nederlands |
---|---|
mai | mei |
européenne | europese |
général | algemene |
meilleure | betere |
rgpd | avg |
protection | bescherming |
a | heeft |
FR Nous offrons une accréditation de sécurité maximale avec la norme ISO 27001 : 2017 et nous respectons le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et la Loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA)
NL We zijn ISO 27001: 2017 gecertificeerd en wij werken volgens de wet Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
Frans | Nederlands |
---|---|
iso | iso |
et | en |
rgpd | avg |
général | algemene |
loi | wet |
nous | we |
de | volgens |
vie | zijn |
FR Protection PremiumExplorez en toute sérénité avec la protection Premium, votre portail d’assurance, en cas de difficultés dans les montagnes ou sur les sentiers
NL Premium protectionGa er in volledig vertrouwen op uit met Premium protection, jouw alles-in-één verzekering die gegarandeerde dekking biedt als er iets misgaat als je op pad bent, ook in de bergen ver weg van de beschaving
Frans | Nederlands |
---|---|
premium | premium |
montagnes | bergen |
protection | protection |
en | in |
sur | op |
votre | je |
la | de |
de | weg |
avec | met |
FR Vous pouvez régler votre téléphone pour déclencher le mode Protection des yeux à un certain moment de la journée.Quand le mode Protection des yeux est désactivé, Ouvrez
NL Je kunt jouw telefoon zo instellen dat de Eye Care-modus op een bepaald tijdstip van de dag wordt ingeschakeld. Als de Eye Care-modus is uitgeschakeld, open je
Frans | Nederlands |
---|---|
régler | instellen |
téléphone | telefoon |
mode | modus |
yeux | eye |
à | van |
moment | tijdstip |
est | is |
pouvez | kunt |
certain | van de |
votre | je |
FR INFORMATIONS DE BASE À PROPOS DE LA PROTECTION DES DONNÉES À L’EGARD DE LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES LIÉES AUX FORMULAIRES
NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF
Frans | Nederlands |
---|---|
de | inzake |
FR Pour en savoir plus à ce sujet et à propos de la protection des données, nous vous invitons à consulter nos dispositions sur la protection des données.
NL Informatie hierover en over de gegevensbescherming vind je in ons Privacybeleid.
Frans | Nederlands |
---|---|
et | en |
la | de |
sur | hierover |
en | in |
vous | je |
de | over |
données | informatie |
FR L'autorité réglementaire compétente pour les questions liées à la législation sur la protection des données est le délégué à la protection des données du Land allemand dans lequel notre société a son siège
NL De bevoegde toezichthouder voor zaken betreffende de wetgeving inzake gegevensbescherming is de gegevensbescherming functionaris van de Duitse staat waar ons bedrijf zijn hoofdkantoor heeft
Frans | Nederlands |
---|---|
législation | wetgeving |
société | bedrijf |
à | van |
pour | voor |
des | inzake |
notre | ons |
est | is |
a | heeft |
du | betreffende |
FR La protection de tes données nous est très importante ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales en matière de protection des données (RGPD) et nous faisons tout notre possible pour protéger tes données
NL De bescherming van je gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom houden wij ons aan de wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming (AVG) en doen wij alles om jouw gegevens te beschermen
Frans | Nederlands |
---|---|
importante | belangrijk |
dispositions | bepalingen |
légales | wettelijke |
rgpd | avg |
et | en |
données | gegevens |
protéger | beschermen |
la | de |
tes | je |
protection | bescherming |
de | inzake |
est | is |
très | heel |
notre | ons |
pour | voor |
FR La protection de tes données nous est très importante ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales en matière de protection des données et faisons tout notre possible pour protéger tes données.
NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.
Frans | Nederlands |
---|---|
importante | belangrijk |
dispositions | voorschriften |
légales | wettelijke |
et | en |
données | gegevens |
protéger | beschermen |
la | de |
protection | bescherming |
tes | uw |
en | in |
de | inzake |
est | is |
très | heel |
notre | ons |
pour | voor |
FR Si vous avez d'autres questions sur la protection des données, vous pouvez contacter à tout moment notre responsable de la protection des données.
NL Als u nog vragen hebt over gegevensbescherming, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
Frans | Nederlands |
---|---|
moment | tijde |
à | te |
questions | vragen |
si | als |
pouvez | kunt |
contacter | contact |
notre | onze |
vous | u |
FR (ci-après l'« Adresse e-mail »). Vous pouvez également nous contacter par courrier à l'adresse postale susmentionnée, à l'attention du Délégué à la protection des données (Data Protection Officer), ou consulter nos
NL (“het E-mailadres“). Bovendien kunt u ons ook per post bereiken op het hierboven vermelde postadres, ter attentie van de functionaris voor gegevensbescherming, of u kunt kijken op onze
Frans | Nederlands |
---|---|
mailadres | |
contacter | bereiken |
courrier | post |
ou | of |
également | ook |
nos | onze |
pouvez | kunt |
vous | u |
nous | ons |
du | van |
la | de |
FR INFORMATIONS DE BASE À PROPOS DE LA PROTECTION DES DONNÉES À L’EGARD DE LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES LIÉES AUX FORMULAIRES
NL BASISINFORMATIE INZAKE GEGEVENSBESCHERMING MET BETREKKING TOT HET PRIVACYBELEID VOOR DE NIEUWSBRIEF
Frans | Nederlands |
---|---|
de | inzake |
Toont 50 van 50 vertalingen