FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.
Vertaal "belge" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "belge" van Frans naar Nederlands
Vertaling van Frans naar Nederlands van belge
Frans
Nederlands
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| loi | wetgeving |
| belge | belgische |
| demander | opvragen |
| informations | informatie |
| et | en |
| vie privée | privacy |
| une | slechts |
| un | alleen |
| la | de |
| peut | mogen |
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belge | belgische |
| et | en |
| est | is |
| a | heeft |
| de | sinds |
| pour | voor |
| supérieur | hoger |
FR La petite entreprise doit reprendre la TVA belge due sur ce service dans la déclaration spéciale à la TVA de la période correspondante et verser cette TVA au Trésor belge ;
NL De kleine onderneming moet de verschuldigde Belgische btw over deze dienst opnemen in de bijzondere btw-aangifte van de betreffende periode en deze btw voldoen aan de Belgische Schatkist;
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| petite | kleine |
| entreprise | onderneming |
| tva | btw |
| belge | belgische |
| service | dienst |
| période | periode |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| doit | moet |
| dans | in |
| de | betreffende |
| ce | deze |
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belge | belgische |
| et | en |
| est | is |
| a | heeft |
| de | sinds |
| pour | voor |
| supérieur | hoger |
FR Belnet est le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics. Il a mis en place et gère le BNIX, le noeud internet belge, depuis 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belge | belgische |
| et | en |
| est | is |
| a | heeft |
| de | sinds |
| pour | voor |
| supérieur | hoger |
FR Planifiez une démo avec notre équipe belge.
NL Plan een demo in met ons Belgische team.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| planifiez | plan |
| démo | demo |
| équipe | team |
| belge | belgische |
| notre | ons |
| une | een |
| avec | met |
FR Cependant, si un juge belge émet une requête officielle (en cas de soupçon d'activités illégales), nous sommes légalement tenus de fournir les informations demandées
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| juge | rechter |
| belge | belgische |
| illégales | illegale |
| légalement | wettelijk |
| informations | gegevens |
| demandé | gevraagde |
| cependant | echter |
| de | vanwege |
| si | als |
| cas | de |
| fournir | verstrekken |
FR L’Italien Gino Bartali, maillot jaune, gravit le Tourmalet devant le Belge Félicien Vervaecke sur le Tour de France 1938
NL De Italiaan Gino Bartali, in gele trui, beklimt de Tourmalet voor de Belgische Félicien Vervaecke in de Tour de France van 1938
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| belge | belgische |
| tour | tour |
| france | france |
| le | de |
FR Eddy Merckx, coureur cycliste belge, dans le Tour de France 1969 qu'il remporta.
NL Eddy Merckx, Belgisch wielrenner, in de Tour de France van 1969, die hij won.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belge | belgisch |
| tour | tour |
| france | france |
| dans | in |
| le | de |
| de | van |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, course, coureur cycliste belge, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| sport | sport |
| tour | tour |
| france | frankrijk |
| belge | belgische |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| de | die |
| photographie | foto |
| race | race |
FR Raymon Goethals est nommé à la tête de l'équipe nationale belge en 1968, qu'il réussit à qualifier deux ans plus tard pour la phase finale de la Coupe du monde de football
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nommé | aangesteld |
| nationale | nationale |
| belge | belgische |
| finale | finale |
| coupe | cup |
| monde | world |
| tête | hoofd |
| ans | jaar |
| équipe | team |
| la | de |
| en | in |
| deux | twee |
| est | werd |
| pour | voor |
FR Le réseau de recherche national belge
NL Het Belgisch nationaal onderzoeksnetwerk
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| national | nationaal |
| belge | belgisch |
| de | het |
FR Adsolut est le pack de comptabilité le plus complet et le plus polyvalent du marché belge
NL Adsolut is het meest volledige boekhoudpakket op de markt voor kmo’s, boekhouders en accountants
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| complet | volledige |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| marché | markt |
| de | voor |
FR Vous pouvez uniquement passer une commande si vous introduisez une adresse (de livraison) en Belgique et si vous payez avec un moyen de paiement belge
NL Je kunt alleen bestellen indien je een (aflever-) adres in België opgeeft en betaalt met een Belgisch betaalmiddel
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| commande | bestellen |
| adresse | adres |
| en | in |
| et | en |
| si | indien |
| belge | belgisch |
| belgique | belgië |
| vous | je |
| un | alleen |
| pouvez | kunt |
| payez | een |
| paiement | betaalmiddel |
FR Agoria/Sirris & HOWEST/UGent présentent les résultats d'une première étude sur la cybersécurité dans l'industrie manufacturière belge
NL Agoria/Sirris & HOWEST/UGent presenteren de bevindingen van een eerste studie over cyberbeveiliging in de Belgische maakindustrie
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| étude | studie |
| cybersécurité | cyberbeveiliging |
| belge | belgische |
| présentent | presenteren |
| la | de |
| dans | in |
| première | een |
FR Nous contribuons à construire un environnement chaleureux pour près de 50 enfants et jeunes dans notre village d’enfants belge
NL 1 kind op 10 groeit op zonder veilige thuis
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| enfants | kind |
| pour | op |
FR Le réseau de la recherche belge pour l’enseignement supérieur, la recherche et les services publics.
NL Het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belge | belgische |
| et | en |
| pour | voor |
| supérieur | hoger |
FR Le droit belge est d’application sur les litiges portant sur la (non-) application des conditions d’utilisation.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| droit | recht |
| belge | belgisch |
| litiges | geschillen |
| application | toepassing |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| non- | niet |
| non | niet- |
| est | is |
| des | inzake |
FR Autrement, vous pourriez aussi lui donner un accent étranger, par exemple allemand ou belge pour compléter son personnage.
NL Andersom, zou je een zangerig Limburgs accent kunnen gebruiken als je zelf uit het Noorden komt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| pourriez | kunnen |
| exemple | een |
| vous | je |
FR En effet, dans l'enseignement supérieur belge, les femmes sont sous-représentées dans les filières des sciences, technologies, ingénierie...
NL Te weinig jonge vrouwen in België kiezen voor een technologische, technische, exact-wetenschappelijke en wiskundige opleiding in het hoger...
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| femmes | vrouwen |
| technologies | technologische |
| ingénierie | technische |
| belge | belgië |
| en | in |
| supérieur | hoger |
| des | weinig |
FR Belnet gère depuis plus de 25 ans le nœud Internet belge BNIX, qui permet aux fournisseurs de services Internet, aux fournisseurs de contenu et aux grandes entreprises d'échanger des données rapidement et efficacement
NL Al meer dan 25 jaar beheert Belnet het Belgische internetknooppunt BNIX dat internet service providers, contentproviders en grote bedrijven toelaat om snel en efficiënt dataverkeer uit te wisselen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gère | beheert |
| ans | jaar |
| internet | internet |
| belge | belgische |
| services | service |
| permet | toelaat |
| et | en |
| grandes | grote |
| entreprises | bedrijven |
| rapidement | snel |
| efficacement | efficiënt |
| changer | wisselen |
| fournisseurs | providers |
| plus | meer |
FR Tous les grands fournisseurs de service Internet belges (Proximus, Telenet, VOO et Belnet) sont représentés sur le nœud Internet belge BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| grands | grote |
| fournisseurs | providers |
| service | service |
| internet | internet |
| belnet | belnet |
| et | en |
| belge | belgische |
| tous | alle |
| le | op |
FR BNIX est le nœud Internet par lequel passe la majorité du trafic Internet belge
NL BNIX is het internetknooppunt waarlangs het merendeel van het Belgische internetverkeer passeert
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belge | belgische |
| est | is |
FR sur Communiqué de presse: Belnet renouvelle BNIX, le nœud Internet belge
NL over Persbericht: Belnet vernieuwt BNIX, het Belgische internetknooppunt
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belge | belgische |
| communiqué de presse | persbericht |
| de | over |
| le | het |
FR BNIX, le nœud internet belge géré par Belnet
NL BNIX, het Belgische internetknooppunt dat door Belnet wordt beheerd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belge | belgische |
| géré | beheerd |
| belnet | belnet |
| par | door |
FR BNIX ou Belgian National Internet eXchange est le point d'échange internet (IXP) belge fondé par Belnet, le réseau national de la recherche et de l'éducation en Belgique.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| fondé | opgericht |
| belnet | belnet |
| recherche | onderzoek |
| éducation | onderwijs |
| ou | of |
| national | national |
| internet | internet |
| et | en |
| belge | belgische |
| réseau | netwerk |
| est | is |
FR Mission technologique, vision novatrice et vocation économique : le BNIX est un acteur clé dans la circulation et la fiabilité du trafic internet belge
NL Een technologische missie, vernieuwende visie en economische roeping: BNIX speelt een essentiële rol in de werking en de betrouwbaarheid van het Belgische internetverkeer
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mission | missie |
| technologique | technologische |
| vision | visie |
| économique | economische |
| fiabilité | betrouwbaarheid |
| belge | belgische |
| et | en |
| dans | in |
| un | een |
FR Les avantages technologiques du noeud internet belge en font aussi un atout économique :
NL Het Belgische internetknooppunt is dankzij zijn technologische voordelen ook een economische troef.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| technologiques | technologische |
| belge | belgische |
| atout | troef |
| économique | economische |
| avantages | voordelen |
| un | een |
| les | dankzij |
| font | is |
FR Vous partagez cet enjeu ? Vous pourriez participer à notre noeud d'échange internet belge
NL Geldt dit ook voor uw organisatie? Dan kunt u aansluiten op het Belgische internet exchange point
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| internet | internet |
| belge | belgische |
| pourriez | kunt |
| notre | het |
| vous | u |
| cet | op |
FR A l'heure actuelle, la plateforme BNIX rassemble près de 60 participants, qui partagent et échangent le noeud internet belge.
NL Momenteel zijn bijna 60 participanten met het BNIX-platform verbonden.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| actuelle | momenteel |
| plateforme | platform |
| participants | participanten |
| de | bijna |
FR Le BNIX compte plus de 60 Participants et, afin de les encourager à augmenter leur capacité d'interconnexion, le noeud internet belge opère une importante baisse tarifaire!
NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| participants | participanten |
| encourager | moedigen |
| belge | belgische |
| compte | telt |
| plus | meer |
| augmenter | verhogen |
| leur | hun |
| les | hen |
| à | te |
FR Le cœur de l'Internet belge fête ses 25 ans
NL Hebt u al gemerkt dat het BNIX-logo veranderd is?
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ses | is |
| de | dat |
FR L'année dernière, compte tenu de la situation sanitaire, nous n'avons pas pu célébrer de manière festive le 25ème anniversaire du lancement du premier Internet Exchange belge
NL Gezien de gezondheidssituatie hebben we vorig jaar de 25ste verjaardag van de lancering van de eerste Belgische Internet Exchange niet feestelijk kunnen vieren
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| lannée | jaar |
| célébrer | vieren |
| anniversaire | verjaardag |
| internet | internet |
| belge | belgische |
| pu | kunnen |
| lancement | lancering |
| navons | hebben |
| nous | we |
| pas | niet |
| de | van |
FR Le droit belge est d’application sur les litiges portant sur la (non-) application des conditions d’utilisation. Les tribunaux de Bruxelles sont compétents.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| droit | recht |
| belge | belgisch |
| litiges | geschillen |
| application | toepassing |
| conditions | gebruiksvoorwaarden |
| tribunaux | rechtbanken |
| bruxelles | brussel |
| non- | niet |
| non | niet- |
| est | is |
| de | inzake |
FR VOUS VISITEZ LA BELGIQUE ? Découvrez tout ce que vous devez savoir pour obtenir un Covid Safe Ticket belge
NL OP BEZOEK IN BELGIË? Ontdek alles wat u moet weten om het Belgisch Covid Safe Ticket te krijgen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| visitez | bezoek |
| covid | covid |
| ticket | ticket |
| découvrez | ontdek |
| belge | belgisch |
| savoir | weten |
| la | het |
| devez | moet |
| ce | wat |
FR Pascal Cloetens est Belge, il a fait ses gammes chez Philippe Chevrier (Domaine de Châteauvieux) et pendant la saison du gibier, il propose un menu «chasse» à quatre plats
NL Pascal Cloetens is Belg, heeft bij Philippe Chevrier (Domaine de Châteauvieux) het vak geleerd en biedt tijdens het jachtseizoen graag een viergangenmenu aan
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| pascal | pascal |
| philippe | philippe |
| et | en |
| propose | biedt |
| de | bij |
| a | heeft |
| est | is |
| la | de |
| à | aan |
FR Propertyweb, le site web immobilier de CBRE Belgique et la plus grande plateforme immobilière professionnelle belge, propose des opportunités d'investissement en vente dans la plupart des villes et communes belges.
NL Propertyweb, de vastgoedwebsite van CBRE België en het grootste professionele vastgoedplatform van België, biedt in de meeste Belgische steden en gemeenten beleggingsopportuniteiten te koop.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| propose | biedt |
| villes | steden |
| cbre | cbre |
| et | en |
| belge | belgische |
| belgique | belgië |
| en | in |
| de | professionele |
| professionnelle | van |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Saxo Bank Succursale belge,Italiëlei 124, boîte 101,2000 AnversBelgiqueEn Belgique, Saxo Bank est le nom commercial de BinckBank N.V., une banque néerlandaise qui fait partie du groupe Saxo Bank.
NL Saxo Bank Bijkantoor België,Italiëlei 124, Bus 1012000, Antwerpen,BelgiëIn België is Saxo Bank de handelsnaam van BinckBank N.V. , een Nederlandse bank die onderdeel uitmaakt van de Saxo Bank Groep.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| v | v |
| groupe | groep |
| belgique | belgië |
| le | de |
| banque | bank |
| du | onderdeel |
| est | is |
| partie | van de |
| de | van |
| qui | die |
| une | een |
FR Erreur interne du serveur - Duvel Chuuut... la meilleure bière blonde belge du monde | Duvel
NL Interne Serverfout - Duvel Ssst... het Beste blond Belgisch bier ter wereld | Duvel
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| interne | interne |
| bière | bier |
| belge | belgisch |
| monde | wereld |
| meilleure | beste |
| la | het |
| du | ter |
FR En tant que vrai Frenchie, Paris est l'endroit où il faut être et vous ne pouvez pas vous tromper avec un verre de vin. Mais il a aussi été formé au segment de la bière belge de qualité.
NL Als een echte Fransman is Parijs "the place to be" en kan je hem altijd plezieren met een goed glas wijn. Maar hij is ook opgeleid in Belgische kwaliteitsbieren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| vrai | echte |
| paris | parijs |
| verre | glas |
| vin | wijn |
| belge | belgische |
| qualité | goed |
| en | in |
| et | en |
| vous | je |
| il | hij |
| est | is |
| ne | altijd |
FR Objectif : promouvoir les Objectifs de Développement Durable (ODD), les concrétiser dans le cadre de la coopération au développement et mieux faire connaître l’agenda du développement international dans le secteur privé belge.
NL Het 'Belgisch SDG Charter voor Internationale Ontwikkeling’ is gebaseerd op de 5 P's van de SDG’s: People, Planet, Profit, Peace en Partnerships. The Shift, het Belgisch netwerk voor duurzame ontwikkeling, begeleidt het hele proces.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| international | internationale |
| belge | belgisch |
| développement | ontwikkeling |
| durable | duurzame |
| et | en |
| objectifs | van de |
| de | voor |
FR La ‘Belgian SDG Charter for Development’ est basée sur les 5 P des ODD: People, Planet, Profit , Peace et Partnerships. The Shift , réseau belge de développement durable, guide l'ensemble du processus.
NL BESIX is één van de partijen die het Charter ondertekenden.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| la | de |
| est | is |
| de | van |
FR Isabel e-invoice est agréé par le ministère belge des Finances.
NL Isabel e-invoice is erkend door het Belgische Ministerie van Financiën.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ministère | ministerie |
| belge | belgische |
| finances | financiën |
| est | is |
| par | door |
| le | het |
| des | van |
FR « L’investissement d’ExxonMobil est important pour l’emploi sur le port d’Anvers et pour sa compétitivité. 70 emplois supplémentaires ont été créés et le port d’Anvers reste le moteur de l’économie belge. »
NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| important | belangrijk |
| port | haven |
| emplois | banen |
| moteur | motor |
| belge | belgische |
| économie | economie |
| et | en |
| créé | gecreëerd |
| le | de |
| supplémentaires | extra |
| été | worden |
| pour | voor |
FR Technologies VSpirits Ltd a été fondée par Nathan Bajrach, d'origine belge des entrepreneurs, afin de pionnier du développement d'agents virtuels basés sur l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique
NL VSpirits Technologies Ltd werd opgericht door Nathan Bajrach, België geboren ondernemer, om pionier van de ontwikkeling van virtuele agents op basis van kunstmatige intelligentie en lerende machines
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ltd | ltd |
| été | werd |
| pionnier | pionier |
| développement | ontwikkeling |
| virtuels | virtuele |
| artificielle | kunstmatige |
| technologies | technologies |
| belge | belgië |
| basés | basis |
| et | en |
| fondé | opgericht |
FR J'ai juste une question, nous avons un gaufrier belge et les gaufres deviennent assez rapidement croustillantes et ne sont pas toujours bien cuites à l'intérieur
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| belge | belgisch |
| gaufres | wafels |
| rapidement | snel |
| question | vraag |
| et | en |
| à | van |
| deviennent | worden |
| pas | niet |
| assez | vrij |
| lintérieur | binnen |
FR La suppression de vos données personnelles est nécessaire pour se conformer à la législation européenne ou belge ;
NL Wissing van uw persoonsgegevens is noodzakelijk om in overeenstemming te zijn met EU-recht of Belgisch recht;
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| nécessaire | noodzakelijk |
| belge | belgisch |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| vos | uw |
| ou | of |
| est | is |
| pour | recht |
FR La ville, la province et le port d’Anvers sont des fleurons de l’économie belge
NL Antwerpen — zowel de stad, de haven als de provincie — speelt van oudsher een belangrijke rol in de Belgische economie
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| ville | stad |
| province | provincie |
| port | haven |
| belge | belgische |
| la | de |
FR Cependant, une étude menée récemment par le spécialiste du recrutement Robert Half, démontre qu'un employé belge sur trois a plus de mal à trouver un emploi approprié qu'avant la pandémie.
NL Toch blijkt uit een recente studie van rekruteringsspecialist Robert Half dat 1 op 3 Belgische bedienden het nu moeilijker vindt dan voor de pandemie om een geschikte job te vinden.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| étude | studie |
| récemment | recente |
| robert | robert |
| half | half |
| belge | belgische |
| approprié | geschikte |
| pandémie | pandemie |
| montre | blijkt |
| emploi | job |
| trouver | vinden |
| un | toch |
| de | voor |
FR Avec son design simple mais élégante, la banquette PBH780 BKM VBK du fabricant belge Stagg trouvera facilement sa place au milieu de votre salon
NL Pianobank PBH780 BKM VBK staat uiterst solide op zijn twee poten
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| au | op |
| de | zijn |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds