FR Illustration de batte de baseball et de balle. Accessoires pour match de baseball, batte en bois pour jouer au baseball
Vertaal "baseball" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "baseball" van Frans naar Nederlands
Vertaling van Frans naar Nederlands van baseball
Frans
Nederlands
NL Honkbalknuppel en bal illustratie. Accessoires voor honkbal spel, houten knuppel om te spelen honkbal
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| illustration | illustratie |
| baseball | honkbal |
| balle | bal |
| accessoires | accessoires |
| et | en |
| jouer | spelen |
| pour | voor |
| en bois | houten |
FR illustration d & # 39 ; une mascotte souriante portant un casque et en utilisant une batte de baseball un ballon de baseball
NL Illustratie van een smileymascotte die een helm draagt en een vleermuis gebruikt die een honkbalbal raakt
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| illustration | illustratie |
| casque | helm |
| utilisant | gebruikt |
| et | en |
| de | van |
FR Ben remarque que l’incroyable diversité des publics ne fait que compliquer les initiatives marketing : « Il y a une énorme différence entre un fan de baseball et une personne qui achète des billets pour un concert indie
NL Ben merkt op dat de ongelooflijke diversiteit van het publiek de marketinginspanning verder bemoeilijkt: “Er is een enorm verschil tussen de honkbalklant en de persoon die kaartjes koopt voor een indie-concert
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| publics | publiek |
| énorme | enorm |
| achète | koopt |
| billets | kaartjes |
| concert | concert |
| diversité | diversiteit |
| différence | verschil |
| un | een |
| et | en |
| de | van |
| pour | voor |
| personne | persoon |
| fait | de |
FR Au premier regard, le hornuss semble être un mélange de golf et de baseball - mais c'est beaucoup plus que cela. C'est une discipline sportive typiquement suisse dont la tradition remonte au 16e siècle.
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| semble | lijkt |
| mélange | mengeling |
| typiquement | typisch |
| suisse | zwitserse |
| tradition | traditie |
| siècle | eeuw |
| un | een |
| golf | golf |
| et | en |
| premier | eerste |
| beaucoup | veel |
| au | op |
| la | de |
FR Joyful petit garçon posant avec une batte de baseball isolé sur fond blanc
NL Blije kleine jongen poseren met een honkbalknuppel op een witte achtergrond
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| petit | kleine |
| posant | poseren |
| fond | achtergrond |
| blanc | witte |
| garçon | jongen |
| sur | op |
FR Gant en cuir avec le baseball et le chauve-souris isolé sur fond blanc
NL Lederen handschoen met honkbal en bat geïsoleerd op witte achtergrond
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| isolé | geïsoleerd |
| fond | achtergrond |
| et | en |
| avec | met |
FR Ensemble d'insigne de club de baseball ou de softball. Illustration vectorielle. Concept pour chemise ou logo,
NL Set van honkbal of softbal club badge. Vector illustratie. Concept voor shirt of logo,
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| club | club |
| baseball | honkbal |
| ou | of |
| illustration | illustratie |
| concept | concept |
| chemise | shirt |
| logo | logo |
| vectorielle | vector |
| ensemble | set |
| pour | voor |
FR Silhouette d'un joueur de baseball. Points, lignes, triangles, texte, effets de couleur et arrière-plan sur des calques séparés, la couleur peut être changée en un clic. Illustration vectorielle
NL Silhouet van een honkbalspeler. Punten, lijnen, driehoeken, tekst, kleureffecten en achtergrond op afzonderlijke lagen, kleur kan met één klik worden gewijzigd. Vector illustratie.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| points | punten |
| couleur | kleur |
| arrière-plan | achtergrond |
| calques | lagen |
| clic | klik |
| illustration | illustratie |
| vectorielle | vector |
| séparé | afzonderlijke |
| changé | gewijzigd |
| dun | van een |
| et | en |
| peut | kan |
| texte | tekst |
| sur | op |
| être | worden |
| lignes | lijnen |
| un | een |
FR agrandi trophée de baseball avec une batte balle et gant
NL close-up honkbal trofee met bat bal en handschoen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| balle | bal |
| et | en |
FR Image de confrontation de baseball des élèves de l'école élémentaire
NL Beeld van de het honkbalconfrontatie van de basisschoolstudent
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| image | beeld |
| de | van |
| des | de |
FR Une silhouette en noir et blanc d'une batte de baseball
NL Een zwart-wit silhouet van een honkbalknuppel
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| noir | wit |
| de | van |
| une | een |
FR Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Honkbal: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| économisez | bespaar |
| sur | bij |
| jusqu | tot |
FR citrouille d'halloween tenant une batte de baseball 1225940 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL Halloween-pompoen die een honkbalknuppel houdt 1225940 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| citrouille | pompoen |
| dhalloween | halloween |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR Le globe et le baseball sont les pièces maîtresses de cette œuvre dart et nous pensons quils sont vraiment impressionnants. Pour plus de bonté dillusion doptique, consultez la chaîne Youtube de Brusspup .
NL De wereldbol en honkbal zijn de opvallende stukken van dit kunstwerk en we denken dat ze zeer indrukwekkend zijn. Kijk voor meer optische illusies op het YouTube-kanaal van Brusspup.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| pièces | stukken |
| pensons | denken |
| impressionnants | indrukwekkend |
| et | en |
| youtube | youtube |
| ces | kijk |
| nous | we |
| quils | ze |
| pour | voor |
FR Casquette de baseball moderne polyvalente et idéale pour tous les sports
NL Moderne baseball cap veelzijdig en ideaal voor alle sporten
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| moderne | moderne |
| polyvalente | veelzijdig |
| idéale | ideaal |
| sports | sporten |
| et | en |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Certains des exemples les plus populaires de chapeaux personnalisés comprennent les casquettes de baseball, les chapeaux seau, les chapeaux de camionneur et les chapeaux de papa
NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| exemples | voorbeelden |
| populaires | populaire |
| et | en |
| chapeaux | hoeden |
| plus | de |
| de | van |
FR Fondée en 1920, New Era est le grand nom en matière de chapeaux et casquettes de baseball
NL New Era, opgericht in 1920, is de grote naam als het gaat om hoeden en baseballpetten
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| new | new |
| nom | naam |
| et | en |
| grand | grote |
| chapeaux | hoeden |
| en | in |
| est | is |
| le | de |
| fondé | opgericht |
| de | het |
FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Trainingskooi honkbal: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| économisez | bespaar |
| de | bij |
FR Cette casquette de baseball en coton noir Rock Off est un must pour les vrais fans de Fender. Elle présente le logo de la firme américaine en blanc.
NL Deze zwarte Rock Off-pet is uitgevoerd met het witte Fender-logo; een must-have voor de liefhebber van Fender-gitaren en gear! Deze pet is uit katoen vervaardigd.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| casquette | pet |
| coton | katoen |
| noir | zwarte |
| must | must |
| logo | logo |
| rock | rock |
| est | is |
| pour | voor |
FR Cette casquette de baseball noire reprend le graphisme avec des accents argentés du onzième album de studio des Beatles : Abbey Road.
NL In teken van het elfde studio-album van The Beatles is er van Rock Off deze hippe pit. Het gaat hier om een zwarte pet met het kenmerkende Abbey Road-motief in zilveren accenten!
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| casquette | pet |
| noire | zwarte |
| accents | accenten |
| album | album |
| studio | studio |
| argent | zilveren |
| de | off |
| avec | met |
FR Cette casquette de baseball en coton noir comporte le logo rouge/blanc d'AC/DC brodé à l'avant. À l'intérieur de la casquette, on trouve des accents rouges.
NL Een zwarte Rock Off baseballcap van katoen, die is uitgevoerd met het rood-en-witte AC/DC-logo dat op de voorzijde is geborduurd. Aan de binnenzijde zijn rode accenten aanwezig.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| noir | zwarte |
| coton | katoen |
| accents | accenten |
| rouge | rode |
FR Cette casquette de baseball en coton noir est ornée du logo du groupe Iron Maiden en 3D. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
NL Op zoek naar officiële Iron Maiden merchandise? Van Rock Off is er deze zwarte katoenen pet die is uitgevoerd met het 3D Iron Maiden logo.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| casquette | pet |
| coton | katoenen |
| noir | zwarte |
| logo | logo |
| rock | rock |
| collection | met |
| est | is |
| de | off |
FR Cette casquette de baseball en coton noir comporte le logo blanc d'AC/DC brodé à l'avant. À l'intérieur de la casquette, on trouve des accents blancs.
NL Een zwarte Rock Off baseballcap van katoen, die is uitgevoerd met het witte AC/DC-logo dat op de voorzijde is geborduurd. Aan de binnenzijde zijn witte accenten aanwezig.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| noir | zwarte |
| coton | katoen |
| accents | accenten |
| blanc | witte |
FR Cette casquette de baseball noire est un accessoire indispensable pour les inconditionnels de Motörhead. Elle présente le graphisme Warpig brodé à l'avant. Notez que cette casquette fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
NL Deze officieel erkende merch is de perfecte gift voor een ware Motörhead-fanaat! Het gaat hier om een zwarte pit met het 'Warpig' design dat op de voorzijde geborduurd is.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| noire | zwarte |
| brodé | geborduurd |
| officielle | officieel |
| à | om |
| collection | met |
| est | is |
| pour | voor |
FR Les fans de Kiss, attention. Cette casquette de baseball noire signée Rock Off présente le logo rouge/blanc du groupe de hard rock.
NL Ook voor de fans van classic rock icons KISS is er een baseballcap beschikbaar. Deze zwarte pet is uitgevoerd met het rood-en-witte logo.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| fans | fans |
| casquette | pet |
| logo | logo |
| rock | rock |
| noire | zwarte |
| le | de |
| de | voor |
| groupe | met |
FR Cette casquette de baseball noire est ornée du logo rond du groupe Guns N' Roses. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
NL Deze zwarte pet is uitgevoerd met het ronde logo van de band Guns N' Roses. Het gaat hier om officieel erkende merchandise van het merk Rock Off.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| casquette | pet |
| noire | zwarte |
| rond | ronde |
| officielle | officieel |
| rock | rock |
| logo | logo |
| la | de |
| partie | van de |
| collection | met |
| est | is |
| de | off |
FR Cette casquette de baseball noire est ornée du graphisme Gold Classic Crest du groupe de rock britannique Queen.
NL Deze zwarte pet van Rock Off is uitgevoerd met het 'Gold Classic Crest'-ontwerp van de band Queen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| casquette | pet |
| noire | zwarte |
| rock | rock |
| gold | gold |
| est | is |
| cette | de |
| de | off |
| groupe | met |
FR Fans de Jimi Hendrix, attention ! Cette casquette de baseball en coton noir est ornée du logo Blue Stencil officiel.
NL Voor fans van Jimi Hendrix is er deze baseballcap met het officiële Blue Stencil-logo! Het gaat hier om een zwarte pet van het merk Rock Off, vervaardigd uit katoen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| fans | fans |
| casquette | pet |
| coton | katoen |
| noir | zwarte |
| blue | blue |
| logo | logo |
| est | is |
FR Cette casquette de baseball noire comporte le logo Faces & Icons de KISS. Notez qu'elle fait partie de la collection officielle de marchandises Rock Off.
NL Deze zwarte baseballpet toont het kleurrijke Faces & Icons Logo van de band KISS. Het gaat hier om officieel erkende merchandise van Rock Off.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| noire | zwarte |
| logo | logo |
| icons | icons |
| officielle | officieel |
| rock | rock |
| partie | van de |
| de | off |
FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Trainingskooi honkbal: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| économisez | bespaar |
| de | bij |
FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Trainingskooi honkbal: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| économisez | bespaar |
| de | bij |
FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Trainingskooi honkbal: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| économisez | bespaar |
| de | bij |
FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Trainingskooi honkbal: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| économisez | bespaar |
| de | bij |
FR Cage de Baseball : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Trainingskooi honkbal: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| économisez | bespaar |
| de | bij |
FR Apple a annoncé une date de début pour Friday Night Baseball.
NL Apple heeft een startdatum aangekondigd voor Friday Night Baseball.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| apple | apple |
| annoncé | aangekondigd |
| friday | friday |
| a | heeft |
| pour | voor |
FR Certains des exemples les plus populaires de chapeaux personnalisés comprennent les casquettes de baseball, les chapeaux seau, les chapeaux de camionneur et les chapeaux de papa
NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| exemples | voorbeelden |
| populaires | populaire |
| et | en |
| chapeaux | hoeden |
| plus | de |
| de | van |
FR Fondée en 1920, New Era est le grand nom en matière de chapeaux et casquettes de baseball
NL New Era, opgericht in 1920, is de grote naam als het gaat om hoeden en baseballpetten
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| new | new |
| nom | naam |
| et | en |
| grand | grote |
| chapeaux | hoeden |
| en | in |
| est | is |
| le | de |
| fondé | opgericht |
| de | het |
FR La casquette de baseball ou simplement la casquette – il y a plusieurs noms pour ce couvre-chef avec une visière
NL Baseballpet, basecap, pet of klak, in Oostenrijk de Kapperl of in Zwitserland de Dächlichappe: er zijn talloze termen voor petten, maar uiteindelijk beschrijven ze allemaal gewoon een pet met een grote zonneklep ..
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| casquette | pet |
| ou | of |
| la | de |
| plusieurs | talloze |
| a | in |
| simplement | gewoon |
| pour | voor |
FR Nous vendons par exemple des casquettes en style traditionnel de baseball ou en style camouflage et militaire. En hiver, tu pourrais porter une casquette cool – avec des oreillettes.
NL In de winkel vind je petten voor mannen en vrouwen in traditionele honkbalstijl of in camouflage- en militaire stijl. Je kunt de casual caps zelfs in de winter dragen, namelijk met verwarmende oorkleppen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| casquettes | petten |
| traditionnel | traditionele |
| hiver | winter |
| porter | dragen |
| et | en |
| ou | of |
| des | de |
| en | in |
| style | stijl |
| de | voor |
| avec | met |
FR Au fait, sais-tu pourquoi quelques gens portent leurs casquettes à l’envers ? Parce que c’est cool ? Peut-être … Autrefois, c’étaient les joueurs du baseball aux Etats-Unis qui portent ces casquettes
NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| gens | mensen |
| portent | dragen |
| cool | cool |
| peut | misschien |
| pourquoi | waarom |
| que | omdat |
| qui | sommige |
| sais | weet |
FR 3. La différence entre le baseball et le football
NL 3. Het verschil tussen honkbal en voetbal
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| et | en |
| football | voetbal |
| entre | tussen |
| différence | verschil |
FR 1. Wii Sports : jeu de sport commercialisé en même temps que la console Wii en décembre 2006. Il proposait les jeux suivants : tennis, golf, bowling, baseball et boxe.
NL 1. Wii Sports: een sportspel dat in december 2006 werd uitgebracht, tegelijk met het Wii-systeem. Het bevatte de sporten tennis, golf, bowlen, honkbal en boksen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| console | systeem |
| décembre | december |
| baseball | honkbal |
| boxe | boksen |
| wii | wii |
| en même temps | tegelijk |
| golf | golf |
| et | en |
| tennis | tennis |
| la | de |
| en | in |
| sports | sporten |
FR 6 Jeu de sport fourni avec la console Wii en Europe. Il contient cinq activités sportives : le tennis, le baseball, le bowling, le golf et la boxe.
NL 6 Wii Sports is een sportspel dat in Europa bij het Wii-systeem wordt geleverd en vijf sporten bevat: tennis, honkbal, bowlen, golf en boksen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| console | systeem |
| europe | europa |
| baseball | honkbal |
| boxe | boksen |
| wii | wii |
| golf | golf |
| et | en |
| en | in |
| tennis | tennis |
| de | bij |
| sport | sporten |
| avec | geleverd |
| cinq | vijf |
| contient | is |
FR Au premier regard, le hornuss semble être un mélange de golf et de baseball - mais c'est beaucoup plus que cela. C'est une discipline sportive typiquement suisse dont la tradition remonte au 16e siècle.
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| semble | lijkt |
| mélange | mengeling |
| typiquement | typisch |
| suisse | zwitserse |
| tradition | traditie |
| siècle | eeuw |
| un | een |
| golf | golf |
| et | en |
| premier | eerste |
| beaucoup | veel |
| au | op |
| la | de |
FR Découvrez les Meetups des groupes Baseball partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Honkbal wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| groupes | groepen |
| baseball | honkbal |
| monde | wereldwijd |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| de | bij |
| vous | je |
| partout | in |
FR Baseball dans un sports bar groupes pour : France | Meetup
NL Honkbal in een sport bar-groepen in Nederland | Meetup
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| baseball | honkbal |
| sports | sport |
| bar | bar |
| groupes | groepen |
| france | nederland |
| dans | in |
| un | een |
FR Découvrez les Meetups des groupes Baseball dans un sports bar partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Honkbal in een sport bar wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| groupes | groepen |
| baseball | honkbal |
| sports | sport |
| bar | bar |
| monde | wereldwijd |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| de | bij |
| vous | je |
| partout | in |
FR Rejoignez des groupes Baseball dans un sports bar
NL Word lid van Honkbal in een sport bar-groepen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| groupes | groepen |
| baseball | honkbal |
| sports | sport |
| bar | bar |
| un | een |
| dans | in |
FR Nous avons campé sur un terrain de baseball à Thorne Bay pour la nuit.
NL We kampeerden voor de nacht op een honkbalveld in Thorne Bay.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| bay | bay |
| nuit | nacht |
| la | de |
| nous | we |
| sur | op |
| à | in |
| pour | voor |
FR Images d’archives de sport de la collection du photographe Bruce Bennet, comprenant des images de hockey du début du XXe siècle jusqu’à 2004, ainsi que des images historiques de baseball et de football.
NL Sportfotografie met archiefbeelden uit de collectie van fotograaf Bruce Bennet. Bevat hockeybeelden vanaf het begin van de 20ste eeuw tot 2004, naast historische honkbal- en American football-foto’s.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographe | fotograaf |
| bruce | bruce |
| début | begin |
| siècle | eeuw |
| historiques | historische |
| baseball | honkbal |
| et | en |
| la | de |
| de | vanaf |
| collection | collectie |
| comprenant | met |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds