Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "êtes" naar Spaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "êtes" van Frans naar Spaans

Vertalingen van êtes

"êtes" in Frans kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:

êtes 1 a a la a través de acceso ahora al algo antes aquí así años aún bien cada cliente com como con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después donde durante días dónde el en en el eres es es posible esa esta estamos estar este esto estos está están estás fácil ha hace hacer hacerlo has hasta hay hayas incluso información la las le lo lo que los mejor mejores mi mientras mismo momento mucho muy más necesita no no es no te nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nuevo o obtener otros para paso permite pero persona personal personas poder por por ejemplo por el porque posible primer productos proporcionan puede pueden puedes que quieres quién qué saber se sea ser si si es sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo tal también te ti tiempo tiene tienes todas todas las todavía todo todos tu tus términos tú un una una vez usar usted ver vez y ya único

Vertaling van Frans naar Spaans van êtes

Frans
Spaans

FR Vous arrive-t-il de recevoir un e-mail d’une personne à laquelle vous êtes abonné, de décider que vous n’êtes pas assez intéressé pour le lire et de l’archiver sans l’ouvrir ? Félicitations, vous êtes aussi un fantôme

ES ¿Alguna vez ha recibido el email de alguien al que se ha suscrito, luego decidir que no le interesa en realidad y al final archivarlo sin ni siquiera haberlo abierto? Felicidades, usted también es un fantasma

Frans Spaans
abonné suscrito
décider decidir
intéressé interesa
fantôme fantasma
et y
le el
mail email
de de
êtes es
n no
un alguien

FR Vous ne savez pas encore si vous êtes prêt à devenir data-driven ou si vous êtes en position développer une culture des données ? Sachez que vous n'êtes pas le seul à faire face à un tel défi

ES ¿Todavía tiene dudas de si es el momento adecuado para adoptar el uso de los datos o si se encuentra en el camino correcto para desarrollar una cultura de datos? Simplemente recuerde que su empresa no es la única que enfrenta este desafío

Frans Spaans
défi desafío
face enfrenta
ou o
développer desarrollar
en en
culture cultura
vous dudas
êtes es
données datos
le el
un a
une de
n no
si simplemente

FR Vous êtes seul responsable de tout le Contenu Utilisateur que vous fournissez et vous garantissez que vous en êtes le propriétaire ou que vous êtes autorisé à nous accorder les droits décrits dans les présentes Conditions

ES Usted es el único responsable de todo el Contenido de Usuario que proporcione, y garantiza que es el propietario del mismo o que está autorizado a otorgarnos los derechos descritos en estos Términos

Frans Spaans
utilisateur usuario
fournissez proporcione
garantissez garantiza
autorisé autorizado
conditions términos
et y
ou o
droits derechos
de de
le el
en en
contenu contenido
propriétaire propietario
seul único
responsable responsable
à a

FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les

ES "¿Qué personaje de Disney eres?", "¿Qué Pokémon eres?" Y "¿Qué personaje de Harry Potter eres?" Los filtros de Instagram son tendencia en este

Frans Spaans
personnage personaje
disney disney
pokémon pokémon
harry harry
et y
de de
vous eres

FR Une fois que vous vous êtes inscrit auprès de la Société et que vous vous êtes inscrit sur notre site, vous n?êtes pas anonyme pour nous puisque vous avez créé votre profil.

ES Una vez que usted se registra con la Compañía y se da de alta en nuestra web, usted no es anónimo para nosotros, ya que ha creado su perfil.

Frans Spaans
société compañía
site web
anonyme anónimo
créé creado
profil perfil
la la
et y
de de
pas no
fois vez
sur en

FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit.   Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!

ES Me gusta los hombres que son capaces de ser calientes y atractivos sin perder sus modales. Si me está visitando sea educado! si eres uno de esos tipos rudos, entonces estás en el lugar equivocado. Si eres amable conmigo, yo seré sexy para ti!

Frans Spaans
hommes hombres
perdre perder
visitez visitando
mauvais equivocado
endroit lugar
gentil amable
et y
peuvent capaces
de de
sexy sexy
chauds calientes
je me
vous êtes eres
être ser
si gusta

FR Vous êtes seul responsable de tout le Contenu Utilisateur que vous fournissez et vous garantissez que vous en êtes le propriétaire ou que vous êtes autorisé à nous accorder les droits décrits dans les présentes Conditions

ES Usted es el único responsable de todo el Contenido de Usuario que proporcione, y garantiza que es el propietario del mismo o que está autorizado a otorgarnos los derechos descritos en estos Términos

Frans Spaans
utilisateur usuario
fournissez proporcione
garantissez garantiza
autorisé autorizado
conditions términos
et y
ou o
droits derechos
de de
le el
en en
contenu contenido
propriétaire propietario
seul único
responsable responsable
à a

FR Une fois que vous vous êtes inscrit auprès de la Société et que vous vous êtes inscrit sur notre site, vous n?êtes pas anonyme pour nous puisque vous avez créé votre profil.

ES Una vez que usted se registra con la Compañía y se da de alta en nuestra web, usted no es anónimo para nosotros, ya que ha creado su perfil.

Frans Spaans
société compañía
site web
anonyme anónimo
créé creado
profil perfil
la la
et y
de de
pas no
fois vez
sur en

FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !

ES Socio actual, futuro socio o comprador de un socio: está en el lugar adecuado.

Frans Spaans
partenaire socio
bon adecuado
client comprador
ou o
un futuro
le el
endroit lugar
de de

FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur. Vous êtes peut-être même la seule personne présente dans la pièce. Toutefois,...

ES Con su avanzada seguridad, alta velocidad y servidores fiables, NordVPN es el servicio VPN más popular entre los disponibles actualmente. No hace falta imaginarse el motivo...

Frans Spaans
peut disponibles
actuellement actualmente
la el
utiliser servicio
à con
êtes es
ce hace

FR Sur le site Web, rendez‑vous sur la page Personnalisation et données.  Cette page est accessible aussi bien lorsque vous êtes connecté à Twitter que lorsque vous êtes déconnecté.

ES En la web de escritorio, visita la página de la configuración de Personalización y datos.  Se puede acceder a esta página cuando inicias sesión en Twitter y cuando no has iniciado sesión.

Frans Spaans
personnalisation personalización
et y
données datos
twitter twitter
vous se
page página
la la
sur en
web web

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

ES La configuración que ves cuando has iniciado sesión en tu cuenta de Twitter se aplicará cada vez que inicies sesión en esa cuenta en cualquier dispositivo, ya sea web o móvil.

Frans Spaans
twitter twitter
paramètres configuración
compte cuenta
fois vez
web web
ou o
nimporte cualquier
appareil dispositivo
le la
mobile móvil
votre tu
les de
chaque cada

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

ES La configuración que ves cuando no has iniciado sesión solo afecta a tu navegador actual, y solo cuando no has iniciado sesión en Twitter.

Frans Spaans
paramètres configuración
affectent afecta
navigateur navegador
actuel actual
et y
twitter twitter
ceci la
n no
votre tu
à a

FR Le fait de modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter

ES Si cambias la configuración de Twitter en tu navegador web sin haber iniciado sesión, solo se modificará la conducta en ese navegador mientras no inicies sesión en Twitter

Frans Spaans
modifier modificar
paramètres configuración
comportement conducta
twitter twitter
de de
navigateur navegador
web web
le la
votre tu
n no
ce ese
à en

FR Vous avez des difficultés à accéder à un site web ou à une application parce que vous êtes à l'étranger ? Dans ce cas, vous êtes probablement confronté au géoblocage

ES ¿Tienes problemas para acceder a una web o a una aplicación porque estás en el extranjero? Es probable que entonces te encuentres con un bloqueo geográfico

Frans Spaans
probablement probable
étranger extranjero
accéder acceder
ou o
application aplicación
vous problemas
vous avez tienes
parce porque
à a
web web
cas el

FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service

ES Si eres residente de California menor de 18 años y estás registrado para usar el Servicio, puedes solicitarnos que eliminemos cualquier contenido o información que hayas publicado en el Servicio

Frans Spaans
résident residente
moins menor
inscrit registrado
publié publicado
et y
ou o
un a
de de
ans años
utiliser usar
le el
vous hayas
service servicio
information información
contenu contenido
êtes que
vous êtes eres
demander si
sur en

FR Cela se produit lorsque vous êtes automatiquement dirigé vers la version mobile d’un site web lorsque vous êtes sur un téléphone ou une tablette

ES Esto es lo que ocurre cuando eres enviado automáticamente a la versión móvil de una web al usar un teléfono o tableta

Frans Spaans
automatiquement automáticamente
tablette tableta
se produit ocurre
la la
ou o
téléphone teléfono
mobile móvil
version versión
web web
un a
vous êtes eres

FR Malgré toutes vos précautions, vous pouvez découvrir qu’une photo ou une vidéo de vous a été diffusée. Si vous êtes victime de revenge porn, sachez que vous n’êtes pas seul. Voici quelques conseils pour vous aider.

ES Aún puedes encontrar esa foto o vídeo que fue filtrada. Si acabas siendo víctima de la pornovenganza, has de saber que hay más como tú. Aquí tienes algunos consejos para ayudarte.

Frans Spaans
victime víctima
photo foto
vidéo vídeo
ou o
sachez saber
conseils consejos
de de
aider ayudarte
si tienes
été fue
quune a

FR Utiliser un VPN pour accéder à un flux qui ne fonctionne pas là où vous êtes. Cela peut être une solution si vous êtes en vacances, par exemple.

ES Usar una VPN para obtener acceso a un streaming que de otro modo no funcionaría en tu ubicación. Esta puede ser la solución si estás de vacaciones, por ejemplo.

Frans Spaans
vpn vpn
flux streaming
vacances vacaciones
solution solución
utiliser usar
peut puede
en en
accéder acceso
exemple ejemplo
ne no
être ser
à a
une de

FR Cela peut être le cas si vous êtes abonné à un service, mais que vous êtes à l’étranger et ne pouvez pas y accéder

ES Este puede ser el caso cuando tienes una suscripción a un servicio, pero estás en el extranjero y no tienes acceso a él

Frans Spaans
accéder acceso
étranger extranjero
et y
le el
service servicio
mais pero
être ser
êtes está
ne no
cas caso
à a

FR Si vous n?êtes pas du genre patient et que vous n?êtes pas (encore) disposé à essayer l?option 2 ou 3 ci-dessous, vous pourriez vérifier si votre fournisseur d?accès Internet utilise une adresse IP statique ou dynamique

ES Si no tienes paciencia, y (aún) no estás dispuesto a elegir la opción 2 ó 3, puedes comprobar si tu ISP usa una dirección IP estática o dinámica

Frans Spaans
l s
utilise usa
ip ip
statique estática
dynamique dinámica
et y
vérifier comprobar
ou o
adresse dirección
pas no
option opción
si tienes
êtes está
à a
pourriez puedes
votre tu
une una
que la

FR Une fois votre véritable adresse IP cachée, vous pouvez à nouveau accéder à Omegle, car Omegle ne sait pas qui vous êtes mais voit simplement une adresse IP différente et pense donc que vous êtes un utilisateur différent.

ES Una vez tu dirección IP real se ha ocultado, puedes volver a acceder a Omegle, ya que Omegle no sabe quién eres pero simplemente ve una dirección IP distinta y por lo tanto cree que eres un usuario distinto.

Frans Spaans
véritable real
ip ip
accéder acceder
pense cree
utilisateur usuario
sait sabe
et y
adresse dirección
mais pero
différent distinto
simplement simplemente
différente distinta
ne no
que tanto
donc lo
votre tu
fois vez
à a
qui se
voit ve

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?

Frans Spaans
expert experto
clients clientes
utilisez utilice
récompenses premios
classement clasificación
mais pero
en en
savez sabe
plus más
concernant de
le el
comment cómo
à a

FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie

ES tú eres suficiente, usted está tan suficientemente, es increíble lo suficientemente estás, amor propio, autocuidado, salud mental, bienestar, resistencia, adicciones, crecimiento, psicología

Frans Spaans
l s
mentale mental
résistance resistencia
croissance crecimiento
psychologie psicología
il lo
incroyable increíble
santé salud
bien bienestar
pour suficiente
amour amor
combien a
vous êtes eres

FR Si vous êtes le représentant agréé d'un lieu, vous êtes également soumis aux Conditions d'utilisation relatives aux lieux de Foursquare.

ES Si eres el representante verificado de un lugar, también aceptas los Términos y Condiciones de lugares de Foursquare.

Frans Spaans
représentant representante
foursquare foursquare
le el
lieu lugar
également también
lieux lugares
de de
vous êtes eres
conditions condiciones

FR Vous êtes vous déjà demandé quel était l’usage réel des médias sociaux pour les entreprises ? Si oui, vous êtes au bon endroit

ES Las tendencias en redes sociales no debería asustarte

Frans Spaans
au a
si debería
les las

FR Lorsque votre marque est primordiale, il est essentiel de montrer aux clients que vous êtes rapide, digne de confiance et que vous êtes sérieux

ES Cuando tu marca lo es todo, es fundamental que muestres a los clientes que eres rápido, digno de confianza y que vas en serio

Frans Spaans
rapide rápido
digne digno
sérieux serio
et y
marque marca
il lo
de de
clients clientes
confiance confianza
lorsque en
essentiel fundamental
votre tu
vous êtes eres

FR Tant que vous êtes à l’aise d’écrire sur votre secteur d’activités et les sujets sur lesquels vous avez de l’expérience, vous êtes prêt à commencer à répondre aux questions

ES Mientras se siente cómodo escribiendo sobre su industria y sobre temas en los que tiene experiencia, usted estará listo para empezar a contestar preguntas

Frans Spaans
secteur industria
prêt listo
et y
écrire escribiendo
questions preguntas
sujets temas
commencer empezar
de sobre
les los
à a

FR L?application VPN a été installée et vous êtes connecté. Vous êtes maintenant sur l?écran d?accueil de l?application. Vous pouvez y sélectionner différentes options et ajuster les paramètres en fonction du fournisseur VPN que vous avez choisi.

ES La aplicación VPN se ha instalado y has iniciado sesión. Ahora estarás en la pantalla de inicio de la aplicación. Aquí puedes seleccionar distintas opciones y ajustar la configuración, según el proveedor de VPN que hayas elegido.

Frans Spaans
l s
vpn vpn
écran pantalla
différentes distintas
fournisseur proveedor
et y
maintenant ahora
sélectionner seleccionar
options opciones
ajuster ajustar
choisi elegido
installé instalado
accueil la
paramètres configuración
en en
application aplicación
de de
vous estarás
êtes que

FR Vous êtes également seul responsable de vos propres communications et êtes responsable des conséquences de leur publication.

ES También es el único responsable de sus propias comunicaciones y es responsable de las consecuencias de su publicación.

Frans Spaans
communications comunicaciones
conséquences consecuencias
publication publicación
et y
également también
êtes es
de de
seul único
leur su
responsable responsable

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Frans Spaans
capable capaz
utile útil
maintenir mantener
et y
très muy
mais pero
la la
de de
vous estado
technologie tecnología
sous subyacente
pense creo
passion pasión
toujours aún

FR Si vous êtes une structure qui traite des données à caractère personnel, vous êtes probablement concernés par les dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD)

ES Si usted es un organismo que trata datos de carácter personal, probablemente se verá afectado por las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

Frans Spaans
traite trata
caractère carácter
probablement probablemente
général general
concerné afectado
dispositions disposiciones
règlement reglamento
protection protección
rgpd rgpd
données datos
à que
personnel personal
une de

FR Disons que vous n'êtes pas dans les 50 % inférieurs, mais que vous êtes dans les 10 % supérieurs, profitant d'un bon 3 900 téléchargements par épisode.

ES Digamos que no estás en el 50% inferior, pero que estás en el 10% superior, disfrutando de unas saludables 3.900 descargas por episodio.

Frans Spaans
disons digamos
téléchargements descargas
épisode episodio
mais pero
dun de
n no
êtes está
vous êtes estás

FR Chaque fois que vous créez une nouvelle audience, vous êtes invité(e) à entrer des informations par défaut, comme l’adresse électronique de l’expéditeur et un message pour rappeler à vos contacts qui vous êtes.

ES Cada vez que creas un nuevo público, se te pedirá que introduzcas cierta información predeterminada, como tu correo electrónico del remitente y un mensaje para recordar a tus contactos quién eres.

Frans Spaans
audience público
défaut predeterminada
rappeler recordar
contacts contactos
nouvelle nuevo
informations información
et y
message mensaje
fois vez
de del
à a
qui se

FR Si vous êtes satisfait(e) de votre vidéo, cliquez sur Enregistrer & partager (si vous ne l'êtes pas, vous pouvez revenir en arrière en cliquant sur Éditer). Vous serez amené(e) à la page principale des paramètres de la vidéo.

ES Si estás satisfecho con tu vídeo, haz clic en Guardar y compartir (si no lo estás, puedes volver atrás haciendo clic en Editar). Se te llevará a la página principal de configuración del vídeo.

Frans Spaans
satisfait satisfecho
partager compartir
principale principal
paramètres configuración
enregistrer guardar
la la
de de
vidéo vídeo
en en
cliquant haciendo clic
page página
cliquez clic
arrière atrás
êtes está
ne no
votre tu
à a

FR Réalisez facilement un audit SEO pour votre blog Lorsque vous créez un blog, vous n'êtes pas censé être un expert en référencement, mais si vous êtes dans le marketing internet, vous devrez sûrement vous familiariser avec ce dernier

ES Realiza fácilmente una auditoría SEO para tu blog Para crear un blog no hace falta que seas un experto en SEO, pero si quieres recibir visitas tendrás que familiarizarte con él

Frans Spaans
audit auditoría
blog blog
expert experto
êtes seas
votre tu
créez crear
en en
mais pero
un a
facilement fácilmente
n no
devrez que
avec con
réalisez realiza
seo seo

FR Vous êtes toujours au premier rang, vous êtes toujours un hôte de marque

ES Donde puedes estar en primera fila como lo deseas y siempre serás VIP

Frans Spaans
rang fila
toujours siempre
un primera
êtes ser
de donde
vous deseas

FR Une déclaration sur l?honneur de votre part que les informations ci-dessus que vous fournissez sont exactes et que vous êtes le détenteur du droit d?auteur ou que vous êtes autorisé à agir au nom du détenteur du droit d?auteur.

ES Una declaración suya, emitida bajo pena de perjurio, de que la información mencionada en la notificación es precisa y de que es el propietario del derecho de autor o de que está autorizado para actuar en nombre del propietario del derecho de autor.

Frans Spaans
déclaration declaración
nom nombre
et y
autorisé autorizado
exactes precisa
droit derecho
ou o
de de
informations información
ci-dessus en
auteur autor
le el
agir actuar
vous suya

FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.

ES Si su tarea está relacionada con un lead, contacto o trato, se le redirigirá a ese objeto. Para las tareas que no estén relacionadas con ningún objeto, se le redirigirá a la página Tareas.

Frans Spaans
associée relacionada
contact contacto
vente trato
ou o
la la
tâche tarea
tâches tareas
votre su
aucun no
page página
des ningún
à a

FR Quand vous êtes chez vous, votre adresse IP est attribuée à votre ordinateur. Lorsque vous êtes à la bibliothèque , l’adresse IP que vous voyez est différente de l’adresse IP que vous avez à la maison, au restaurant ou à la gare.

ES Cuando estás en casa, se asigna una dirección IP a tu ordenador. Cuando estés en una biblioteca, la dirección IP que veas será diferente de la dirección IP que veas en tu casa, un restaurante o una estación de tren.

Frans Spaans
ip ip
ordinateur ordenador
bibliothèque biblioteca
différente diferente
restaurant restaurante
la la
ou o
de de
adresse dirección
gare estación
maison casa
votre tu
à a

FR Si vous n’avez jamais été un client payant de Google Cloud Platform et que vous ne vous êtes pas encore inscrit pour l’essai gratuit, vous êtes admissible

ES Si usted nunca ha sido un cliente que paga por los servicios del Google Cloud Platform y no se ha inscrito anteriormente para recibir la prueba gratuita entonces, usted tendrá derecho a esta prueba

Frans Spaans
client cliente
cloud cloud
platform platform
inscrit inscrito
gratuit gratuita
et y
google google
jamais nunca
été sido
un paga
de del
ne no
êtes que
encore a

FR 6)    Une déclaration selon laquelle les renseignements que vous avez fournis sont exacts et que vous êtes le propriétaire d’un droit exclusif qui a été enfreint ou que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire.

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

Frans Spaans
déclaration declaración
nom nombre
et y
droit derecho
ou o
renseignements la información
vous avez has
le el
vous êtes eres
du del
été sido
agir actuar
exclusif exclusivo

FR par lesquelles vous êtes susceptibles d’être identifiés, comme le nom, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, ou tout autre identifiant grâce auquel vous êtes susceptibles d’être contacté en ligne ou hors ligne ;

ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;

Frans Spaans
téléphone teléfono
ligne línea
contact contactar
identifiant identificador
ou o
auquel que
en en
nom nombre
de de
e electrónico
le el
numéro número de
autre otro
mail correo

FR Une fois que toutes les informations sont exposées clairement, commencez à vérifier chaque licence pour vous assurer que vous êtes en conformité et que vous n’utilisez que les logiciels que vous êtes autorisé à utiliser légalement

ES Una vez que tenga toda la información claramente establecida, comience a revisar cada licencia para asegurarse de que está en cumplimiento y que solo está utilizando el software que puede ejecutar legalmente

Frans Spaans
clairement claramente
commencez comience
licence licencia
conformité cumplimiento
et y
légalement legalmente
vérifier revisar
informations información
en en
assurer asegurarse
logiciels software
une de
fois vez
à a
chaque cada

FR Vous n’êtes pas seul. Si vous hésitez en raison de préoccupations en matière de sécurité, vous n’êtes pas seul non plus.

ES No está solo. Y si las preocupaciones sobre la seguridad lo están frenando, tampoco está solo allí.

Frans Spaans
préoccupations preocupaciones
sécurité seguridad
n no

FR Parfois, il est nécessaire de convertir l?anglais britannique à l?anglais américain ou vice-versa, mais comment il est possible si vous n?êtes pas au courant de ce que les changements que vous êtes censé faire

ES A veces, hay una necesidad de convertir británica Inglés a Inglés Americano o viceversa, pero cómo es posible si no está al tanto de los cambios que se supone que deben hacer

Frans Spaans
nécessaire necesidad
l s
américain americano
censé supone
versa viceversa
ou o
de de
britannique británica
mais pero
au al
anglais inglés
pas no
si deben
il hay
que tanto
faire hacer
parfois a veces
à a
comment cómo

FR Étape # 1: Assurez-vous que vous êtes sur cette page Google PR Checker (https://smallseotools.com/google-pagerank-checker), qui est le plus probable où vous êtes maintenant.

ES Paso # 1: Asegúrese de que está en esta página Google PR inspector (https://smallseotools.com/google-pagerank-checker), que es más probable donde se encuentra ahora.

Frans Spaans
page página
google google
https https
probable probable
assurez asegúrese
maintenant ahora
checker checker
plus más
le donde
sur en

FR Qui n?a pas entendu parler de Vimeo? Si vous êtes quelqu?un qui aime des films en streaming et des émissions de télévision, alors vous êtes lié d?avoir rencontré le joueur à un moment ou un autre

ES ¿Quién no ha oído hablar de Vimeo? Si usted es alguien que ama streaming de películas y programas de televisión, a continuación, que está obligado a haber encontrado el jugador en un momento u otro

Frans Spaans
entendu oído
vimeo vimeo
films películas
streaming streaming
télévision televisión
rencontré encontrado
joueur jugador
et y
ou o
le el
moment momento
de de
en en
pas no
autre otro
vous haber
un alguien
à a
parler hablar

FR Si vous êtes une école ayant besoin d'une offre de licences pour toute l'université, vous êtes à la bonne adresse.

ES Si estás en una facultad que necesite una solución de licencia para toda la universidad, has venido al lugar adecuado.

Frans Spaans
licences licencia
bonne adecuado
adresse lugar
la la
besoin necesite
de de
école universidad

FR Vous êtes pleinement habilité à accepter les présentes Conditions au nom de toutes les personnes pour lesquelles vous êtes légalement autorisé à agir ;

ES Usted tiene plena autoridad para aceptar estas Condiciones en nombre de todas las personas para las que está legalmente autorizado a actuar;

Frans Spaans
conditions condiciones
accepter aceptar
légalement legalmente
autorisé autorizado
de de
l estas
nom nombre
personnes personas
agir actuar
à a

Toont 50 van 50 vertalingen