FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko, des graphiques radar et bien plus encore.
"graphiques pour ajouter" in Frans kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:
FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko, des graphiques radar et bien plus encore.
ES Elija entre diferentes tipos de gráficos y crea gráficos circulares, de barras, de donuts, piramidales, de Mekko, de radar, etc.
Frans | Spaans |
---|---|
choisissez | elija |
différents | diferentes |
graphiques | gráficos |
barres | barras |
radar | radar |
types | tipos |
et | y |
créez | crea |
de | de |
FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des diagrammes circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko, des graphiques radar et bien plus encore.
ES Elija entre diferentes tipos de gráficos y crea gráficos circulares, gráficos de barras, gráficos de donas, gráficos de donas, gráficos piramidales, gráficos Mekko, gráficos de radar y mucho más.
Frans | Spaans |
---|---|
choisissez | elija |
barres | barras |
radar | radar |
types | tipos |
graphiques | gráficos |
et | y |
créez | crea |
différents | diferentes |
de | de |
plus | más |
FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko et bien plus encore.
ES Elige entre diferentes tipos de gráficos y crea gráficos circulares, de barras, de donuts, de pirámides, de Mekko, de radar y mucho más.
Frans | Spaans |
---|---|
choisissez | elige |
graphiques | gráficos |
barres | barras |
types | tipos |
et | y |
créez | crea |
différents | diferentes |
de | de |
plus | más |
FR Créez des graphiques à barres, des graphiques circulaires, des organigrammes, des diagrammes, des graphiques linéaires, des histogrammes et tout le reste avec le créateur de graphiques de Visme.
ES Utilice el editor de Visme para crear
Frans | Spaans |
---|---|
le | el |
de | de |
à | para |
créez | crear |
FR Sticky graphiques Octopus graphiques Underwater graphiques Scuba Diving graphiques
ES Sticky gráficos Octopus gráficos Underwater gráficos Scuba Diving gráficos
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
galerie | galería |
projet | proyecto |
template | plantilla |
ou | o |
en | en |
de | de |
pages | páginas |
page | página |
un | a |
cliquez | clic |
votre | tu |
section | sección |
la | la |
le | el |
peut | podrías |
FR Composants graphiques pour implémenter la fonctionnalité pour afficher des données dans des graphiques simples ou des graphiques complexes.
ES Los componentes gráficos sirven para implementar la funcionalidad para ver los datos en tablas simples o complejos gráficos.
Frans | Spaans |
---|---|
composants | componentes |
fonctionnalité | funcionalidad |
simples | simples |
complexes | complejos |
graphiques | gráficos |
la | la |
ou | o |
implémenter | para implementar |
données | datos |
dans | en |
pour | para |
des | los |
FR Les graphiques radiaux utilisent des cercles pour comparer différentes catégories. Les graphiques radiaux sont essentiellement des graphiques à barres tracés sur un système de coordonnées polaires au lieu d'un système cartésien.
ES Los gráficos radiales usan círculos para comparar diferentes categorías. Los gráficos radiales son esencialmente gráficos de barras creados en un sistema de coordenadas polares en lugar de un sistema cartesiano.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
utilisent | usan |
cercles | círculos |
comparer | comparar |
différentes | diferentes |
catégories | categorías |
essentiellement | esencialmente |
barres | barras |
système | sistema |
coordonnées | coordenadas |
polaires | polares |
lieu | lugar |
de | de |
FR Graphiques 2D et 3D complets - Assurant performances et la flexibilité, les graphiques DevExpress offrent des contrôles ultra-personnalisables pour de nombreux scénarios, des graphiques en temps réel aux analyses multidimensionnelles.
ES Control de cinta - Control de cinta para reproducir IU estilo Office, con botones de separación, galerías y minibarras de herram. Diversos controles de disposición determinan colocación elementos en cinta al reducirse su anchura.
Frans | Spaans |
---|---|
et | y |
contrôles | controles |
en | en |
de | de |
performances | con |
de nombreux | diversos |
FR Les graphiques radiaux utilisent des cercles pour comparer différentes catégories. Les graphiques radiaux sont essentiellement des graphiques à barres tracés sur un système de coordonnées polaires au lieu d'un système cartésien.
ES Los gráficos radiales usan círculos para comparar diferentes categorías. Los gráficos radiales son esencialmente gráficos de barras creados en un sistema de coordenadas polares en lugar de un sistema cartesiano.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
utilisent | usan |
cercles | círculos |
comparer | comparar |
différentes | diferentes |
catégories | categorías |
essentiellement | esencialmente |
barres | barras |
système | sistema |
coordonnées | coordenadas |
polaires | polares |
lieu | lugar |
de | de |
FR Suivez notre tutoriel pas à pas rapide et simple pour commencer à visualiser vos propres données avec des graphiques en ligne Visme. Notre moteur de traitement de graphiques permet de créer des graphiques faciles à comprendre en quelques minutes.
ES Sigue nuestro tutorial paso a paso para comenzar a visualizar tus propios datos con los gráficos de líneas de Visme. Nuestro motor de procesamiento gráfico crea gráficos fáciles de entender en minutos.
Frans | Spaans |
---|---|
suivez | sigue |
tutoriel | tutorial |
moteur | motor |
traitement | procesamiento |
minutes | minutos |
données | datos |
faciles | fáciles |
commencer | comenzar |
en | en |
de | de |
notre | nuestro |
à | a |
graphiques | gráfico |
FR Pour utiliser le créateur de graphiques en ligne, cliquez sur l’icône des données dans le menu sur la gauche. Entrez dans le moteur de traitement de graphiques en cliquant sur l’icône des deux graphiques.
ES Para usar el creador de gráficos, haga clic en el ícono de datos en el menú de la izquierda. Ingrese al motor de procesamiento gráfico haciendo clic en el icono de dos gráficos.
Frans | Spaans |
---|---|
créateur | creador |
moteur | motor |
traitement | procesamiento |
menu | menú |
utiliser | usar |
de | de |
en | en |
cliquant | haciendo clic |
données | datos |
gauche | izquierda |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
graphiques | gráfico |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.
Frans | Spaans |
---|---|
créer | creación |
barres | barras |
styles | estilos |
requête | consultas |
et | y |
graphiques | gráficos |
résultats | resultados |
de | de |
ligne | líneas |
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
ES Las GPUs de NVIDIA requieren la versión del controlador 367.27 (testado). Las GPUs de AMD e Intel requieren MESA 11.2 (testado). Las tarjetas gráficas AMD no son compatibles con SteamOS.
Frans | Spaans |
---|---|
nvidia | nvidia |
pilote | controlador |
amd | amd |
intel | intel |
la | la |
cartes | tarjetas |
non | no |
du | del |
les | de |
version | versión |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más
Frans | Spaans |
---|---|
types | tipos |
courbes | líneas |
nuages | nubes |
mots | palabras |
graphiques | gráficos |
choisir | elegir |
cartes | mapas |
et | y |
plus | más |
de | de |
a | hay |
FR Affichez les tendances grâce à des graphiques en courbes, en aires et en zones à spline, comparez des ensembles de données avec des graphiques à barres et illustrez les proportions avec des graphiques à secteurs.
ES Habilite la nueva configuración para aplicar esquinas redondeadas a formularios, cuadros de diálogo, controles flotantes y paneles.
Frans | Spaans |
---|---|
données | formularios |
et | y |
de | de |
à | a |
FR Les graphiques prennent en charge plusieurs types de visualisation, par exemple celles des graphiques en aires, à barres, en courbes, en secteurs, en anneau, les graphiques boursiers et les nuages de points.
ES Tiene la opción de personalizar las filas/columnas y celdas del archivo exportado interceptando el evento excelExport.
Frans | Spaans |
---|---|
et | y |
de | de |
celles | la |
FR Graphiques hautes performances - Grande variété de graphiques, des lignes aux graphiques financiers spécialisés. Ensemble riche de Syncfusion : liaison de données, axes multiples, trackball, analyse descendante et zoom.
ES ASP.NET Web Forms - Paquete de componentes ASP.NET Web Forms para desarrollo web empresarial. Incluye varios widgets complejos, como cuadrícula, gráfico, gantt, diagrama, hoja de cálculo, programación, cuadrícula de tabla dinámica y mucho más.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráfico |
et | y |
de | de |
multiples | más |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más
Frans | Spaans |
---|---|
types | tipos |
courbes | líneas |
nuages | nubes |
mots | palabras |
graphiques | gráficos |
choisir | elegir |
cartes | mapas |
et | y |
plus | más |
de | de |
a | hay |
FR Oui. Vous pouvez choisir parmi plus de 16 types de graphiques de style plat et 3D, y compris des graphiques linéaires, des graphiques à barres et à secteurs, entre autres.
ES Sí. Puedes elegir entre más de 16 tipos de gráficos, tanto en estilo plano como en 3D, incluyendo gráficos de líneas, de barras y de tarta, entre otros.
Frans | Spaans |
---|---|
choisir | elegir |
types | tipos |
graphiques | gráficos |
style | estilo |
plat | plano |
barres | barras |
et | y |
autres | otros |
plus | más |
de | de |
y compris | incluyendo |
à | en |
FR Créez des graphiques linéaires , des camemberts , des nuages de points , des histogrammes , des pictogrammes , des cartes , des graphiques radar, des jauges, des graphiques en aires et plus encore.
ES Crear gráficos de líneas, gráficos circulares, gráficos de dispersión, histogramas, pictogramas, mapas, gráficos de radar, medidores, gráficos de área y más.
Frans | Spaans |
---|---|
créez | crear |
radar | radar |
graphiques | gráficos |
cartes | mapas |
et | y |
de | de |
plus | más |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.
Frans | Spaans |
---|---|
créer | creación |
barres | barras |
styles | estilos |
requête | consultas |
et | y |
graphiques | gráficos |
résultats | resultados |
de | de |
ligne | líneas |
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
ES Las GPUs de NVIDIA requieren la versión del controlador 367.27 (testado). Las GPUs de AMD e Intel requieren MESA 11.2 (testado). Las tarjetas gráficas AMD no son compatibles con SteamOS.
Frans | Spaans |
---|---|
nvidia | nvidia |
pilote | controlador |
amd | amd |
intel | intel |
la | la |
cartes | tarjetas |
non | no |
du | del |
les | de |
version | versión |
FR Tous les graphiques Visme vous offrent la possibilité d?ajouter des légendes de survol qui donnent à votre public plus d?informations et rendent vos graphiques attrayants.
ES Todos los gráficos de Visme le dan la opción de añadir subtítulos que ofrecen a tu público más información y hacen que tus gráficos sean atractivos.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
légendes | subtítulos |
public | público |
informations | información |
attrayants | atractivos |
offrent | ofrecen |
la | la |
et | y |
rendent | hacen |
ajouter | añadir |
possibilité | opción |
de | de |
plus | más |
donnent | dan |
tous | todos |
votre | tu |
à | a |
FR Tous les graphiques de Visme vous offrent la possibilité d?ajouter des légendes de survol qui donnent plus d?informations à votre cible et rendent vos graphiques attrayants.
ES Todos los gráficos de Visme ofrecen la opción de añadir subtítulos con el ratón que proporcionan más información a su público y hacen que sus gráficos sean atractivos.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
légendes | subtítulos |
informations | información |
attrayants | atractivos |
et | y |
donnent | su |
rendent | hacen |
de | de |
offrent | ofrecen |
ajouter | añadir |
plus | más |
tous | todos |
la | la |
à | a |
FR Tous les graphiques de Visme vous offrent la possibilité d?ajouter des légendes de survol qui donnent à votre public plus d?informations et rendent vos graphiques attrayants.
ES Todos los gráficos de Visme le dan la opción de añadir subtítulos que ofrecen a tu público más información y hacen que sus gráficos sean atractivos.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
légendes | subtítulos |
public | público |
informations | información |
attrayants | atractivos |
offrent | ofrecen |
la | la |
et | y |
rendent | hacen |
ajouter | añadir |
de | de |
possibilité | opción |
plus | más |
donnent | dan |
tous | todos |
votre | tu |
à | a |
FR Tous les graphiques de Visme vous offrent la possibilité d'ajouter des légendes de survol qui donnent à votre public plus d'informations et rendent vos graphiques attrayants.
ES Todos los gráficos de Visme le dan la opción de añadir subtítulos que ofrecen a su público más información y hacen que sus gráficos sean más atractivos.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
légendes | subtítulos |
public | público |
attrayants | atractivos |
offrent | ofrecen |
la | la |
et | y |
rendent | hacen |
de | de |
possibilité | opción |
plus | más |
tous | todos |
donnent | su |
à | a |
FR Cliquez sur Add Another Service (Ajouter un autre service) pour ajouter un élément, sur l’icône moins pour en supprimer un, ou sur le champ Link text (Texte du lien) pour modifier ou ajouter l’étiquette.
ES Haz clic en Add Another Service (Añadir otro servicio) para añadir un elemento, pulsa el icono menos si quieres eliminar alguno, o haz clic en el campo Link text (Texto del enlace) si vas a editar o añadir la etiqueta.
Frans | Spaans |
---|---|
moins | menos |
champ | campo |
ne | haz |
étiquette | etiqueta |
add | add |
ajouter | añadir |
link | link |
text | text |
lien | enlace |
modifier | editar |
service | servicio |
en | en |
supprimer | eliminar |
ou | o |
texte | texto |
cliquez | clic |
autre | otro |
le | el |
du | del |
un | a |
pour | para |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
ES La Inyección de Código no está diseñada para añadir contenido o estilos. Para añadir contenido al sitio, visita Crear una página. Para añadir CSS personalizado para los estilos, utiliza el Editor de CSS personalizado.
Frans | Spaans |
---|---|
code | código |
css | css |
personnalisé | personalizado |
ajouter | añadir |
styles | estilos |
ou | o |
site | sitio |
utilisez | utiliza |
de | de |
nest | los |
pas | no |
conçue | diseñada |
créer | crear |
page | página |
contenu | contenido |
la | la |
à | a |
FR Oui ! Vous pouvez facilement ajouter des effets et des graphiques animés à votre flyer si vous prévoyez de le partager en ligne. Si vous prévoyez de l’imprimer, ajouter des animations ne sert à rien.
ES ¡Sí! Puedes fácilmente añadir efectos animados y gráficos al diseño de tu flyer si planeas compartirlo en línea. Si planeas imprimir tu flyer, la animación no será necesaria.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | añadir |
effets | efectos |
graphiques | gráficos |
flyer | flyer |
ligne | línea |
et | y |
le | la |
de | de |
en | en |
animations | animación |
facilement | fácilmente |
ne | no |
votre | tu |
à | a |
FR Oui ! Vous pouvez facilement ajouter des effets et des graphiques animés à votre flyer si vous prévoyez de le partager en ligne. Si vous prévoyez de l’imprimer, ajouter des animations ne sert à rien.
ES ¡Sí! Puede agregar fácilmente efectos animados y gráficos a su diseño de Flyer si planea compartirlo en línea. Si planea imprimir su folleto, animarlo no servirá de nada.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
effets | efectos |
graphiques | gráficos |
ligne | línea |
prévoyez | planea |
et | y |
flyer | flyer |
de | de |
en | en |
pouvez | puede |
facilement | fácilmente |
ne | no |
à | a |
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.
Frans | Spaans |
---|---|
carte | tarjeta |
et | y |
la | la |
utiliser | usar |
saisir | escriba |
appuyer | presionar |
également | también |
ce | este |
pouvez | puede |
à | a |
intitulé | título |
pour | para |
FR Utilisez un bloc de contenu Layout (Mise en page) pour ajouter une section qui comprend plusieurs blocs de texte ou d’image. Par exemple, vous pouvez ajouter une image avec une légende et un bouton, ou vous pouvez ajouter une succession d’images.
ES Utiliza un bloque de contenido de diseño para añadir una sección que incluya varios bloques de texto o imagen. Por ejemplo, puedes añadir una imagen con un pie de foto y botón o puedes agregar una fila de imágenes.
Frans | Spaans |
---|---|
layout | diseño |
bouton | botón |
section | sección |
et | y |
bloc | bloque |
blocs | bloques |
texte | texto |
ou | o |
dimages | imágenes |
de | de |
comprend | que |
dimage | imagen |
utilisez | utiliza |
un | a |
contenu | contenido |
exemple | ejemplo |
plusieurs | varios |
FR Après avoir vérifié votre PR, Google PR Checker vous donne la possibilité d?ajouter une icône PageRank sur votre site. Pour ajouter, il suffit de cliquer sur le bouton « Ajouter Page Rank Icône sur votre site Web » ci-dessous le résultat.
ES Después de comprobar el PR, PR Google inspector le da una opción para añadir un icono de PageRank en su sitio web. Para añadir, simplemente haga clic en el botón “Añadir fila de la página icono en su página web” por debajo del resultado.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | añadir |
icône | icono |
résultat | resultado |
de | de |
cliquer | clic |
donne | da |
suffit | por |
page | página |
votre | su |
bouton | botón |
après | después |
site | sitio |
web | web |
ci-dessous | a |
FR Si vous ne voyez pas de points d’insertion, cliquez sur Ajouter une section pour ajouter une section vide dans laquelle vous pouvez ajouter des blocs.
ES Si no ves puntos de inserción, haz clic en Agregar sección para agregar una sección en blanco donde puedas agregar bloques.
Frans | Spaans |
---|---|
voyez | ves |
points | puntos |
ajouter | agregar |
section | sección |
blocs | bloques |
de | de |
vous pouvez | puedas |
vide | blanco |
cliquez | clic |
ne | no |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
ligne | fila |
sélectionnez | seleccione |
nouvelle | nueva |
feuille | hoja |
panneau | panel |
en | en |
de | de |
complémentaire | complementos |
la | la |
le | el |
du | del |
correo |
FR Pour ajouter une liste de lecture aux listes de lecture Sonos, recherchez la liste de lecture que vous souhaitez ajouter > Appuyez sur les trois points dans le coin supérieur droit > Ajouter à la liste de lecture Sonos.
ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
lecture | reproducción |
sonos | sonos |
recherchez | busque |
souhaitez | desea |
gt | gt |
points | puntos |
coin | esquina |
listes | listas |
liste | lista |
de | de |
la | la |
à | a |
FR L'outil de migration PST vers Office 365 propose 3 options pour Migrer PST vers Office 365 comptes, c'est-à-dire Ajouter un ou plusieurs fichiers, Ajouter un dossier, Ajouter un fichier CSV
ES La herramienta de migración de PST a Office 365 también puede mover contactos, calendario y tareas a la cuenta O365
Frans | Spaans |
---|---|
loutil | la herramienta |
pst | pst |
office | office |
fichiers | tareas |
ou | o |
migration | migración |
de | de |
comptes | la cuenta |
un | a |
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
supplémentaires | adicionales |
abonnements | planes |
abonnement | plan |
jusqu | hasta |
pouvez | puede |
cliquez | clic |
cinq | de |
autre | otro |
sur | en |
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
vous | deseas |
et | y |
doit | debe |
bloc | bloque |
blocs | bloques |
moins | menos |
en | en |
au | al |
de | de |
page | página |
section | sección |
cliquez | clic |
gauche | izquierda |
la | la |
le | el |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
ligne | fila |
sélectionnez | seleccione |
nouvelle | nueva |
feuille | hoja |
panneau | panel |
en | en |
de | de |
complémentaire | complementos |
la | la |
le | el |
du | del |
correo |
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
Frans | Spaans |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
smartsheet | smartsheet |
copiez | copie |
collez | pegue |
ajouter | agregar |
et | y |
ou | o |
web | web |
formulaire | formulario |
rapports | informes |
ajoutez | agregue |
la | la |
pages | páginas |
contenu | contenido |
feuilles | hojas |
de | de |
page | página |
tableaux de bord | paneles |
du | del |
voulez | desea |
lorsque | si |
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
ES Agrega la mayoría de los tipos de página nuevos. Toca Agregar en la parte inferior de una sección de navegación para agregar una nueva página.
Frans | Spaans |
---|---|
types | tipos |
navigation | navegación |
ajouter | agregar |
nouveaux | nuevos |
nouvelle | nueva |
section | sección |
de | de |
en | en |
page | página |
la | la |
FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.
ES Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
Frans | Spaans |
---|---|
ajouter | agregar |
souhaitez | desees |
site | sitio |
et | y |
ou | o |
images | imágenes |
sélectionnez | selecciona |
choisissez | elige |
cliquez | clic |
image | imagen |
ne | haz |
FR importez votre fichier en cliquant sur Ajouter un fichier dans le tableau de bord inférieur. (Vous pouvez également aller sur Fichier > Ajouter un fichier... Sélectionnez votre fichier vidéo, puis cliquez sur Ajouter.)
ES importa tu archivo haciendo clic en Agregar archivo en el panel inferior. (Alternativamente, puedes navegar a Archivo > Agregar archivo... Selecciona tu archivo de video y haz clic en Agregar).
Frans | Spaans |
---|---|
importez | importa |
ajouter | agregar |
gt | gt |
fichier | archivo |
vidéo | video |
en | en |
le | el |
de | de |
cliquant | haciendo clic |
sélectionnez | selecciona |
cliquez | clic |
tableau de bord | panel |
un | a |
votre | tu |
FR Appuyez sur "Ajouter du contenu" et vous aurez la possibilité de partager du contenu sur votre tablette, d'ajouter des sites Web ou d'ajouter des vidéos du Web.
ES Toca "Añadir contenido" y tendrás la opción de compartir contenido en tu tableta, añadir sitios web o añadir vídeos de la web.
Frans | Spaans |
---|---|
aurez | tendrás |
partager | compartir |
tablette | tableta |
vidéos | vídeos |
ajouter | añadir |
et | y |
ou | o |
la | la |
de | de |
contenu | contenido |
possibilité | opción |
sites | sitios |
web | web |
votre | tu |
sur | en |
FR type, typographie, 3d, drôle, concentrer, minimal, graphisme, pour hommes, pour hommes, graphiques, meilleurs, boutique de, dart, graphiques pour hommes, les plus vendus, dart, murale
ES tipo, tipografía, 3d, divertido, atención, minimalista, diseño gráfico, para hombres, gráficas, mejores, tienda de, de, gráfica, gráficas para hombre, más vendidas, impresión de, impresión de pared
Frans | Spaans |
---|---|
typographie | tipografía |
drôle | divertido |
concentrer | atención |
minimal | minimalista |
boutique | tienda |
vendus | vendidas |
murale | pared |
hommes | hombres |
de | de |
meilleurs | mejores |
type | tipo |
graphiques | gráfico |
plus | más |
graphisme | diseño gráfico |
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
ES Explora los ejemplos de gráficos para redes sociales de Infogram para obtener las imágenes más impresionantes. Crea gráficos para las principales redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest y más.
Frans | Spaans |
---|---|
parcourez | explora |
exemples | ejemplos |
créez | crea |
majeurs | principales |
obtenir | obtener |
et | y |
de | de |
graphiques | gráficos |
plus | más |
FR Parcourez les exemples de graphiques pour médias sociaux d'Infogram pour obtenir les visuels les plus marquants. Créez des graphiques pour les médias sociaux majeurs comme Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest et plus encore.
ES Explora los ejemplos de gráficos para redes sociales de Infogram para obtener las imágenes más impresionantes. Crea gráficos para las principales redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest y más.
Frans | Spaans |
---|---|
parcourez | explora |
exemples | ejemplos |
créez | crea |
majeurs | principales |
obtenir | obtener |
et | y |
de | de |
graphiques | gráficos |
plus | más |
FR Les graphiques à barres radiales peuvent être utilisés pour des raisons esthétiques tandis que les graphiques à barres simples sont meilleurs pour comparer les valeurs.
ES Los gráficos de barras radiales se pueden usar por razones estéticas, mientras que los gráficos de barras simples vienen mejor para comparar valores.
Frans | Spaans |
---|---|
graphiques | gráficos |
barres | barras |
raisons | razones |
simples | simples |
meilleurs | mejor |
comparer | comparar |
peuvent | pueden |
valeurs | valores |
tandis | mientras que |
utilisé | usar |
Toont 50 van 50 vertalingen