Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "vaincu" naar Engels

Toont 22 van 22 vertalingen van de zin "vaincu" van Frans naar Engels

Vertaling van Frans naar Engels van vaincu

Frans
Engels

FR le grand jahy ne sera pas vaincu, les royaumes obscurs, le royaume des ténèbres, fille magique, démon, jahi, anime, mignon, kawaii, chibi, manche

EN the great jahy will not be defeated, the dark realms, the dark realm, magical girl, demon, jahi, anime, cute, kawaii, chibi, sleeve

Frans Engels
fille girl
magique magical
démon demon
anime anime
mignon cute
kawaii kawaii
manche sleeve
le the
grand great

FR La lassitude de la société irakienne a vaincu les innombrables efforts de la classe politique pour accroître la participation

EN Iraqi society's weariness has defeated the countless efforts of the political class to increase participation

Frans Engels
innombrables countless
efforts efforts
classe class
politique political
accroître increase
participation participation
de of
la the
a has

FR Une satisfaction infinie s?installe après avoir vaincu la montagne à la seule force de ses muscles.

EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.

Frans Engels
satisfaction satisfaction
montagne mountain
la the
muscles muscle
à to
force power

FR Découvrez le témoignage d?un homme qui a vaincu ses problèmes de poids

EN Watch one man’s story of dramatic weight loss

Frans Engels
témoignage story
poids weight
de of

FR Découvrez le témoignage d?un homme qui a vaincu ses problèmes cardiaques

EN Watch one man’s story of how he overcame heart disease

Frans Engels
témoignage story
problèmes how
ses of

FR Découvrez le témoignage d?une dame qui a vaincu le cancer

EN Watch one woman’s story of how she beat cancer

Frans Engels
témoignage story
cancer cancer
une of
le she

FR Découvrez le témoignage d?un homme qui a vaincu le diabète

EN Watch one man’s story of how he beat diabetes

Frans Engels
témoignage story
diabète diabetes
qui of

FR Jenn Lanteigne a fait son premier don en pleine pandémie, après avoir vaincu sa phobie des aiguilles.

EN James Peloza recovers from rare immune disorder

Frans Engels
des from

FR Un mal mondial ne peut être vaincu que par un bien commun : la vaccination accessible à tous, en donnant la priorité aux plus vulnérables et aux plus démunis de la planète, indépendamment de leur revenu individuel ou national.

EN A global problem can only be overcome by a global common good: vaccination accessible to all, giving priority to the most vulnerable and needy in the world, regardless of their individual and national income.

Frans Engels
vaccination vaccination
priorité priority
vulnérables vulnerable
revenu income
national national
accessible accessible
commun common
la the
un a
en in
à to
et and
planète world
mondial global
de of
peut can
par by
indépendamment regardless of

FR Un mal mondial ne peut être vaincu que par un bien commun : la vaccination accessible à tous, en donnant la priorité aux plus vulnérables et aux plus démunis de la planète, indépendamment de leur revenu individuel ou national.

EN A global problem can only be overcome by a global common good: vaccination accessible to all, giving priority to the most vulnerable and needy in the world, regardless of their individual and national income.

Frans Engels
vaccination vaccination
priorité priority
vulnérables vulnerable
revenu income
national national
accessible accessible
commun common
la the
un a
en in
à to
et and
planète world
mondial global
de of
peut can
par by
indépendamment regardless of

FR L'état dans lequel les Aang ont vaincu le seigneur du feu Ozai

EN The state that the aang defeated the Firelord Ozai

Frans Engels
aang aang
état state
le the

FR Imaginez un vélo qui a vaincu les plus grands sommets, les plus grands monuments de la planète cyclisme

EN Imagine a bike that has conquered the highest summits, the largest monuments in the world of cycling

Frans Engels
imaginez imagine
sommets summits
planète world
un a
de of
la the
qui that
a has
cyclisme cycling
vélo bike
grands largest

FR « Maintenant qu’il est condamné, je lui ai transmis mon fardeau. Il est vaincu et je suis victorieuse. »

EN The Gambia : Towards legal action against perpetrators of Jammeh-era crimes

Frans Engels
et towards
maintenant the
mon of

FR « Maintenant qu’il est condamné, je lui ai transmis mon fardeau. Il est vaincu et je su...

EN The Gambia : Towards legal action against perpetrators of Jammeh-era crimes

Frans Engels
et towards
maintenant the
mon of

FR Le Duc de Bourgogne Charles le Téméraire, vaincu par les Confédérés, y abandonna un butin de prestige dont de nombreuses pièces d’artillerie

EN Defeated by the Swiss Confederates, the Duke of Burgundy, Charles the Bold, left behind exquisite spoils of war, a great number of artillery pieces among them

Frans Engels
duc duke
bourgogne burgundy
charles charles
pièces pieces
un a
le the
de of

FR Les Championnats eNationaux Toyota de Canada Soccer se sont terminés avec la finale Playstation le 28 février. Vancity-eSport de la Colombie-Britannique a vaincu PugInMyCereal de la Saskatchewan dans la finale.

EN Canada Soccer’s Toyota eNational Championships wrapped up with the Playstation Final on 28 February. British Columbia’s Vancity-eSport defeated 3-0 Saskatchewan’s PugInMyCereal in their best-of-five Final.

Frans Engels
championnats championships
toyota toyota
canada canada
finale final
playstation playstation
février february
britannique british
de of
avec with
dans in

FR Imaginez un vélo qui a vaincu les plus grands sommets, les plus grands monuments de la planète cyclisme

EN Imagine a bike that has conquered the highest summits, the largest monuments in the world of cycling

Frans Engels
imaginez imagine
sommets summits
planète world
un a
de of
la the
qui that
a has
cyclisme cycling
vélo bike
grands largest

FR La tentation serait de fixer tous nos espoirs sur un avenir post-virus, d’attendre patiemment le moment où l’on aura vaincu le Covid-19, quand on pourra retravailler ensemble et que tout sera revenu à la normale.

EN The temptation is to pin all our hopes on a post-virus future’ – to long for a time when Covid-19 is defeated, everyone is working together, and things have gone back to the way they were before.

Frans Engels
tentation temptation
espoirs hopes
avenir future
moment time
et and
tous all
nos our
un a
à to
sur on
quand when

FR Partager l’espoir après avoir vaincu le cancer | OMS | Bureau régional pour l'Afrique

EN Reviving hope in cancer patients | WHO | Regional Office for Africa

Frans Engels
cancer cancer
oms who
bureau office
régional regional
le hope
pour for

FR La lassitude de la société irakienne a vaincu les innombrables efforts de la classe politique pour accroître la participation

EN Iraqi society's weariness has defeated the countless efforts of the political class to increase participation

Frans Engels
innombrables countless
efforts efforts
classe class
politique political
accroître increase
participation participation
de of
la the
a has

FR Une satisfaction infinie s?installe après avoir vaincu la montagne à la seule force de ses muscles.

EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.

Frans Engels
satisfaction satisfaction
montagne mountain
la the
muscles muscle
à to
force power

FR Après avoir vaincu le navire de guerre britannique HMS Guerriere, l'USS Constitution a été surnommé « Old Ironsides » du fait que son extérieur robuste est resté intact malgré avoir été foudroyé par les canons ennemis.

EN After defeating the British warship HMS Guerriere, the USS Constitution was nicknamed "Old Ironsides" when its tough and rugged exterior remained unscathed after being blasted with enemy cannons.

Frans Engels
britannique british
constitution constitution
surnommé nicknamed
old old
extérieur exterior
le the
été was
robuste rugged

Toont 22 van 22 vertalingen

Vergelijkbare vertalingen

vaincu a vaincu