FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:
Frans | Engels |
---|---|
sdk | sdk |
player | player |
interagir | interact |
contrôler | control |
intégré | embedded |
par programmation | programmatically |
vimeo | vimeo |
si | if |
le | the |
utilisé | used |
un | an |
et | listen |
vidéo | video |
utilisez | with |
FR Avec le SDK du player, les développeurs peuvent suivre les événements qui se produisent dans le player, contrôler le player par programmation, et bien plus encore
EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more
Frans | Engels |
---|---|
sdk | sdk |
player | player |
développeurs | developers |
événements | events |
contrôler | control |
par programmation | programmatically |
le | the |
avec | with |
du | within |
et | listen |
plus | more |
qui | that |
peuvent | can |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Mobile SDK : SDK iOS, SDK Android et SDK Unity
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK, and Unity SDK
Frans | Engels |
---|---|
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
et | and |
unity | unity |
sdk | sdk |
FR Zoom Player Home est la version gratuite de Zoom Player Max media player pour Windows. Il s'agit d'un lecteur multimédia flexible basé sur la technologie "Smart Play", qui vous permet de lire davantag
EN KMPlayer is a free media player that you can download on your Windows device. It supports a range of file formats, including MKV, OGM, AAC, MP3, DVD, and more. With it, you can also enjoy high-definit
Frans | Engels |
---|---|
gratuite | free |
max | high |
windows | windows |
permet | can |
player | player |
il | it |
home | also |
de | of |
multimédia | media |
dun | a |
qui | that |
vous | you |
play | your |
pour | including |
sur | on |
est | is |
lire | more |
FR Media Player Classic - BE est un lecteur audio et vidéo gratuit et open source pour Windows, basé sur le projet original "Media Player Classic" et le projet "Media Player Classic Home Cinema". Cette v
EN VLC for Windows 10 is a desktop media player and streaming media server developed by VideoLAN. It is also a free and open-source platform that supports audio and video compression techniques. File for
Frans | Engels |
---|---|
media | media |
windows | windows |
player | player |
gratuit | free |
open | open |
source | source |
vidéo | video |
audio | audio |
un | a |
est | is |
pour | for |
FR Les développeurs qui souhaitent contrôler et interagir avec un player Vimeo intégré peuvent le faire grâce à notre SDK Javascript Player
EN Developers who want to control and interact with an embedded Vimeo Player can do so with our Javascript Player SDK
Frans | Engels |
---|---|
développeurs | developers |
interagir | interact |
player | player |
vimeo | vimeo |
intégré | embedded |
sdk | sdk |
javascript | javascript |
souhaitent | want to |
un | an |
peuvent | can |
à | to |
avec | with |
notre | our |
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
Frans | Engels |
---|---|
podcast | podcast |
anciennement | formerly |
smart | smart |
rationaliser | streamline |
payé | paid |
annuellement | annually |
un | a |
player | player |
si | if |
il | it |
mois | month |
également | also |
le | the |
de | into |
tiers | third |
processus | process |
consulter | to |
FR Avec un abonnement Vimeo Pro ou supérieur, vous avez la possibilité de télécharger et d'afficher votre propre logo personnalisé à la fois dans le player vidéo intégré et dans le player de vidéos partagées via un lien privé
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link
Frans | Engels |
---|---|
abonnement | membership |
logo | logo |
player | player |
intégré | embedded |
lien | link |
vimeo | vimeo |
ou | or |
un | a |
vidéos | videos |
privé | private |
votre | your |
à | to |
vidéo | video |
dans | in |
partagé | shared |
avec | with |
pro | pro |
personnalisé | custom |
vous | you |
et | and |
FR Qu'advient-il de ma carte Winner's Circle, Player Plus ou Player Passport Rewards - puis-je encore l'utiliser ?
EN What happens to my Winner’s Circle, Player Plus or Player Passport Rewards card – can I still use it?
Frans | Engels |
---|---|
ma | my |
carte | card |
player | player |
ou | or |
rewards | rewards |
puis-je | can |
FR Le plugin Firefox Windows Media Player vous permet d'utiliser Windows Media Player à l'intérieur de Firefox. Il s'agit du plugin officiel, qui vous permet de visualiser des fichiers multimédia dans F
EN This program is an indispensable part of your armory for safe internet surfing. As cybercrime becomes increasingly sophisticated, the need for a Virtual Private Network (VPN) is essential to protect y
Frans | Engels |
---|---|
du | part |
le | the |
à | to |
de | of |
sagit | is |
FR Shockwave Player est la norme web pour une lecture multimédia puissante. Shockwave Player vous permet de visualiser des contenus web interactifs comme des jeux, des présentations commerciales, des div
EN Mozilla Firefox is an open-source browser, which launched in 2004. Its simple and easy to use, with an excellent UI and in-built features. It is a popular browser with developers and has an active com
Frans | Engels |
---|---|
web | browser |
lecture | and |
est | is |
une | a |
visualiser | to |
de | its |
FR Windows Media Player prend en charge la lecture des fichiers WMA, mais la création de fichiers avec cette extension ne fut possible qu'avec l'arrivée de la version 7 de Windows Media Player
EN Windows Media Player supports the playback of WMA files but the ability to create files with this extension was unavailable until Windows Media Player 7
Frans | Engels |
---|---|
windows | windows |
media | media |
player | player |
lecture | playback |
wma | wma |
extension | extension |
fut | was |
la | the |
de | of |
fichiers | files |
avec | with |
mais | but |
FR Nouveauté : Introduction du module Hulu Player pour lire des vidéos Hulu en qualité 720p et audio EAC3 5.1. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/hulu-player.htm
EN New: Introduced the Hulu Player module to play Hulu videos in 720p quality and EAC3 5.1 audio. More Info: https://www.dvdfab.cn/hulu-player.htm
Frans | Engels |
---|---|
nouveauté | new |
introduction | introduced |
module | module |
hulu | hulu |
player | player |
vidéos | videos |
qualité | quality |
https | https |
en | in |
audio | audio |
FR Nouveauté : Introduction du module Paramount Plus Player pour lire les vidéos Paramount+ en qualité 1080p et audio AC3 5.1. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/paramount-plus-player.htm
EN New: Introduced the Paramount Plus Player module to play Paramount+ videos in 1080p quality and AC3 5.1 audio. More Info: https://www.dvdfab.cn/paramount-plus-player.htm
Frans | Engels |
---|---|
nouveauté | new |
introduction | introduced |
module | module |
player | player |
vidéos | videos |
qualité | quality |
https | https |
en | in |
audio | audio |
FR Nouveauté : Introduction du module U-NEXT Player pour lire les vidéos U-NEXT en qualité 1080p et audio AAC 2.0. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/unext-player.htm
EN New: Introduced the U-NEXT Player module to play U-NEXT videos in 1080p quality and AAC 2.0 audio. More Info: https://www.dvdfab.cn/unext-player.htm
Frans | Engels |
---|---|
nouveauté | new |
introduction | introduced |
module | module |
player | player |
vidéos | videos |
qualité | quality |
aac | aac |
https | https |
en | in |
audio | audio |
FR Les playlists fonctionnent avec le player Flash mais aussi avec le fallback du player en HTML5.
EN The playlists work with Flash player and also with the playerís Fallback to Flash in HTML5.
Frans | Engels |
---|---|
playlists | playlists |
player | player |
flash | flash |
le | the |
en | in |
du | work |
avec | with |
aussi | to |
FR Qu'advient-il de ma carte Winner's Circle, Player Plus ou Player Passport Rewards - puis-je encore l'utiliser ?
EN What happens to my Winner’s Circle, Player Plus or Player Passport Rewards card – can I still use it?
Frans | Engels |
---|---|
ma | my |
carte | card |
player | player |
ou | or |
rewards | rewards |
puis-je | can |
FR Le plugin Firefox Windows Media Player vous permet d'utiliser Windows Media Player à l'intérieur de Firefox. Il s'agit du plugin officiel, qui vous permet de visualiser des fichiers multimédia dans F
EN Windows Media Player Firefox Plugin allows you to use Windows Media Player inside of Firefox. This is the official plugin, which allows you to view multimedia files in Firefox using Windows Media for
Frans | Engels |
---|---|
plugin | plugin |
firefox | firefox |
windows | windows |
player | player |
permet | allows |
officiel | official |
le | the |
à | to |
de | of |
dutiliser | use |
sagit | is |
fichiers | files |
vous | you |
dans | inside |
FR Media Player Classic est un lecteur multimédia compact pour Microsoft Windows qui ressemble à Windows Media Player 6.4. Il est petit et léger, mais il prend en charge de nombreux types de fichiers vid
EN Lyrics Plugin for Windows Media Player (XML) is a small and powerful audio/video plugin that allows you to instantly view the lyrics to the currently being played song in your Windows Media Player win
Frans | Engels |
---|---|
petit | small |
player | player |
windows | windows |
un | a |
multimédia | media |
en | in |
à | to |
il | being |
FR Flash Player pour Mac et plus - Elmedia Player
EN Flash Player for Mac and More - Elmedia Player
Frans | Engels |
---|---|
flash | flash |
player | player |
mac | mac |
et | and |
pour | for |
plus | more |
FR Vous pouvez également utiliser un outil alternatif à Flash Player comme Elmedia Player pour gérer les fichiers SWF et FLV
EN You can also use a Flash Player alternative tool like Elmedia Player for handling SWF and FLV files
Frans | Engels |
---|---|
outil | tool |
alternatif | alternative |
flash | flash |
player | player |
fichiers | files |
swf | swf |
flv | flv |
un | a |
utiliser | use |
également | also |
vous | you |
pour | for |
comme | like |
à | and |
gérer | handling |
FR Lorsqu'il est en mode Auto, le player Vimeo bascule entre toutes les qualités disponibles pour s'adapter à la connection Internet du spectateur, la vitesse de traitement et de la taille du player
EN When it is in Auto mode, the Vimeo player will switch between all available qualities to accommodate changes in the viewer’s Internet, processing speed, and player size
Frans | Engels |
---|---|
player | player |
vimeo | vimeo |
internet | internet |
traitement | processing |
qualités | qualities |
en | in |
vitesse | speed |
taille | size |
à | to |
et | and |
mode | mode |
auto | auto |
disponibles | available |
FR Il suffit de copier/coller le code d'intégration du player HTML5 fournis sur votre site.Vous avez également la possibilité d'utiliser le player de votre choix en renseignant simplement l'URL de votre flux.
EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.
Frans | Engels |
---|---|
player | player |
simplement | simply |
flux | streams |
code | code |
choix | choice |
dutiliser | use |
site | website |
également | also |
copier | copy |
de | of |
coller | paste |
votre | your |
vous | you |
sur | on |
FR Avec un abonnement Vimeo Pro ou supérieur, vous avez la possibilité de mettre en ligne et d'afficher votre propre logo personnalisé dans le player vidéo intégré et dans le player de vidéos partagées via un lien privé
EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via an unlisted link
Frans | Engels |
---|---|
abonnement | membership |
logo | logo |
player | player |
intégré | embedded |
lien | link |
vimeo | vimeo |
ou | or |
un | a |
vidéos | videos |
en | in |
votre | your |
vidéo | video |
partagé | shared |
avec | with |
pro | pro |
personnalisé | custom |
vous | you |
et | and |
FR Le producteur peut également afficher le sondage sous forme d'élément graphique au sein du player ; il s'agit principalement d'en faire la promotion, car il est impossible de cliquer sur les options qui apparaissent dans le player.
EN The producer may display the poll in a graphic in the player as well; this is mainly to raise awareness of the poll, as the options in the player cannot be clicked.
Frans | Engels |
---|---|
producteur | producer |
afficher | display |
sondage | poll |
graphique | graphic |
player | player |
principalement | mainly |
de | of |
options | options |
l | a |
dans | in |
car | to |
les | cannot |
FR Player FM - Application PodcastMettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
Frans | Engels |
---|---|
player | player |
fm | fm |
hors ligne | offline |
lapplication | app |
avec | with |
FR SDK Player : le contenu audio et vidéo à faible latence est lu en temps réel à votre public
EN Player SDK: Low-latency audio and video plays in real time to your audience
Frans | Engels |
---|---|
sdk | sdk |
player | player |
faible | low |
latence | latency |
réel | real |
public | audience |
audio | audio |
en | in |
votre | your |
vidéo | video |
à | to |
temps | time |
FR Diffusez un flux en direct dans votre application Web native avec le SDK JavaScript Player.
EN Play a live stream in your native web application with the Player JavaScript SDK.
Frans | Engels |
---|---|
flux | stream |
native | native |
sdk | sdk |
javascript | javascript |
player | player |
un | a |
web | web |
le | the |
application | application |
en | in |
direct | live |
votre | your |
avec | with |
FR Diffusez un flux en direct dans votre application iOS native avec le SDK iOS Player.
EN Play a live stream in your native iOS application with the Player iOS SDK.
Frans | Engels |
---|---|
flux | stream |
ios | ios |
native | native |
sdk | sdk |
player | player |
un | a |
le | the |
application | application |
en | in |
direct | live |
votre | your |
avec | with |
FR Diffusez un flux en direct dans votre application Android native avec le SDK Android Player.
EN Play a live stream in your native Android application with the Player Android SDK.
Frans | Engels |
---|---|
flux | stream |
native | native |
sdk | sdk |
player | player |
un | a |
android | android |
le | the |
application | application |
en | in |
direct | live |
votre | your |
avec | with |
FR Vimeo fournit des outils de développement pour un large éventail de cas d'utilisation et de mises en œuvre. Les outils de développement sont disponibles en trois versions : l'API Vimeo, oEmbed et le SDK du player.
EN Vimeo provides developer tools for a wide range of use cases and implementations. Developer tools come in three flavors: the Vimeo API, oEmbed, and the Player SDK.
Frans | Engels |
---|---|
vimeo | vimeo |
outils | tools |
large | wide |
sdk | sdk |
player | player |
fournit | provides |
de | of |
un | a |
et | and |
en | in |
le | the |
des | come |
trois | three |
FR La documentation complète du SDK du player se trouve sur le site développeur :
EN Full documentation of the Player SDK is found on the Developer Site:
Frans | Engels |
---|---|
documentation | documentation |
complète | full |
sdk | sdk |
player | player |
trouve | found |
développeur | developer |
site | site |
sur | on |
FR Les développeurs peuvent contrôler et interagir avec un lecteur Vimeo intégré à l'aide de notre SDK Javascript Player
EN Developers can control and interact with an embedded Vimeo player using our Javascript Player SDK
Frans | Engels |
---|---|
développeurs | developers |
peuvent | can |
contrôler | control |
interagir | interact |
vimeo | vimeo |
intégré | embedded |
sdk | sdk |
javascript | javascript |
player | player |
un | an |
notre | our |
à | and |
avec | with |
FR Le développement du Player SDK se fait sur
EN Development of the Player SDK occurs on
Frans | Engels |
---|---|
développement | development |
player | player |
sdk | sdk |
le | the |
sur | on |
FR . Les utilisateurs qui ont mis en œuvre le Player SDK et qui rencontrent des problèmes sont invités à déposer un problème sur
EN . Users who have implemented the Player SDK and encounter problems are welcome to file an
Frans | Engels |
---|---|
utilisateurs | users |
player | player |
sdk | sdk |
rencontrent | encounter |
le | the |
un | an |
déposer | file |
mis en œuvre | implemented |
sont | are |
à | to |
et | and |
problèmes | problems |
FR Il s?agit du nombre de noms de domaine web ou de SDK attribués à l?utilisateur. Veuillez noter: avec le forfait Turbo, l?utilisateur aura accès soit à 1 domaine (Mopinion pour les sites web), soit à 1 SDK (Mopinion pour les applications).
EN This is the amount of web domains or SDKs allotted to the user. Note: with the Turbo Package, the user will have access to either 1 domain (Mopinion for Websites) or 1 SDK (Mopinion for Apps).
Frans | Engels |
---|---|
noter | note |
forfait | package |
turbo | turbo |
accès | access |
mopinion | mopinion |
domaine | domain |
applications | apps |
ou | or |
à | to |
utilisateur | user |
web | web |
sdk | sdk |
le | the |
de | of |
avec | with |
nombre de | amount |
pour | for |
sites | websites |
FR SDK de client de chat : Utilisez des SDK intégrables pour les applications mobiles et Web
EN Chat client SDKs: Use embeddable SDKs for mobile and web
Frans | Engels |
---|---|
sdk | sdks |
client | client |
mobiles | mobile |
web | web |
utilisez | use |
chat | chat |
et | and |
Toont 50 van 50 vertalingen