Vertaal "quartz" naar Engels

FR Un mouvement quartz analogique précis – pour une fiabilité durable :toutes les montres analogiques pour femme Victorinox possèdent un mouvement quartz ultra-performant fabriqué en Suisse, extrêmement résistant et au fonctionnement fiable

• mouvement quartz analogique
• fiabilité durable
• quartz ultra-performant fabriqué
• Suisse
• extrêmement résistant
• fonctionnement fiable

FR Un mouvement quartz analogique précis – pour une fiabilité durable :toutes les montres analogiques pour femme Victorinox possèdent un mouvement quartz ultra-performant fabriqué en Suisse, extrêmement résistant et au fonctionnement fiable

• mouvement quartz analogique
• fiabilité durable
• quartz ultra-performant fabriqué
• Suisse
• extrêmement résistant
• fonctionnement fiable

FR À l'occasion de la sortie de la deuxième bande-annonce de la prochaine saison de Game of Thrones sur HBO, Quartz a entrepris d'identifier l'impact du contenu télévisuel haut de gamme sur les salles de cinéma plus traditionnelles.

• Quartz a entrepris
• l'impact du contenu
• haut de gamme
• salles de cinéma

FR Bulbe uv néon bleu bouclée. Lampe antibactérienne à quartz antibactérienne ultraviolette, désinfection et purification de l'air. Protection contre les bactéries et les virus. pandémie de coronavirus, épidémie de virus.

• Bulbe uv néon
• bouclée
• antibactérienne ultraviolette
• désinfection
• purification de l'air
• virus
• pandémie de coronavirus

FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.

• sel
• mica
• visible sous forme
• petites paillettes brillantes

FR bougies roses florales séchées avec des cristaux de quartz rose sur fond blanc

• bougies roses florales
• cristaux de quartz
• fond blanc

FR Les comptoirs de quartz et de granit donnent du cachet à votre cuisine et sont d’une durabilité inégalée. Obtenez une soumission en quelques minutes.

• comptoirs de quartz
• cuisine
• durabilité inégalée
• Obtenez une soumission
• quelques

FR Les comptoirs de quartz et de granit sont d’une durabilité inégalée et ajouteront du cachet à votre salle de bain. Obtenez une soumission en quelques minutes.

• comptoirs de quartz
• durabilité inégalée
• ajouteront du cachet
• salle de bain
• Obtenez une soumission
• quelques

FR La ligne Aquanaut Luce pour dames accueille également une toute nouvelle montre de voyage, avec mouvement Travel Time à quartz exclusif

• ligne Aquanaut Luce
• mouvement Travel Time
• quartz exclusif

FR Les modèles de style «manchette» à quartz accueillent une nouvelle version en or rose avec cadran brun chocolat «soleil»

• modèles de style
• version en or
• cadran brun chocolat

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet virtuel exclusif CIO VISIONS Leadership and IT de Quartz Event du 8 au 12 novembre 2021

• Splashtop est heureux
• parrainer le sommet
• exclusif CIO VISIONS

FR Le mécanisme repose sur des cristaux de quartz actionnés par des impulsions électriques et qui entraînent le moteur pas-à-pas connecté aux aiguilles

• cristaux de quartz
• impulsions électriques
• entraînent le moteur
• connecté aux aiguilles

FR C’est pourquoi dans ce domaine, nous privilégions les mouvements quartz analogiques ultra-performants et minces, mais nous proposons également des modèles mécaniques aux amateurs

• privilégions les mouvements
• analogiques ultra-performants
• minces
• mécaniques aux amateurs

FR Remplacement de la couronne, des joints et de la pile pour les mouvements à quartz

• joints
• quartz

FR Tout d’abord, elle devait clairement se distinguer visuellement de la version quartz afin que les clients puissent identifier au premier coup d’œil qu’il s’agissait d’un modèle mécanique

• clients puissent identifier
• premier coup
• modèle mécanique

FR Le design du boîtier avait déjà été défini pour la version quartz, nous nous sommes donc concentrés sur le design du cadran de la montre, mais celui-ci devait également respecter l’ADN du modèle original

• design du boîtier
• déjà été défini
• version quartz
• sommes donc concentrés
• design du cadran
• montre
• modèle original

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

• quartz
• gravité
• chocs physiques
• magnétisme
• variations de températures

FR Un mouvement quartz et un mouvement mécanique – pouvez-vous expliquer une fois de plus en détail au profane la différence existant entre les deux ? Et qu’est-ce qui rend le mouvement automatique si sensible ?

• mouvement quartz
• mouvement mécanique
• détail au profane
• rend le mouvement
• sensible

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

• garantie sera invalidée
• confiez votre montre
• pile
• montres à quartz

FR Les générateurs d’horloge Master de la Série CG sont basés sur un oscillateur à quartz intégrant des fonctions de gestion du jitter et de reclocking sans glitch, ce qui lui confère une extraordinaire précision

• générateurs
• CG sont basés
• oscillateur à quartz
• fonctions de gestion
• jitter
• reclocking sans glitch
• précision

FR Créée avec des poussières de pierre (principalement le quartz) et des résines acryliques, il combine de remarquables capacités de résistance à une esthétique rigoureuse et propre

• pierre
• principalement le quartz
• résines acryliques
• combine de remarquables
• rigoureuse
• propre

FR Le modèle à clous et globe utilise un clou fait en quartz, de titane ou de verre, et un tube ou une sphère de verre pour envelopper le clou et la vapeur

• modèle à clous
• quartz
• titane
• verre
• tube
• sphère de verre
• envelopper le clou
• vapeur

FR Le Banger En Verre À Angle 45° offre une alternative fonctionnelle aux bangers standards pour le dabbing. Le matériau en quartz résistera à l’épreuve du temps et l’angle unique permet des dabs simples et efficaces.

• Banger En Verre
• fonctionnelle aux bangers
• dabbing
• matériau en quartz
• simples

FR Réservoir à quartz, tube en verre — sécurisés dans un boîtier durable en aluminium — et facilité d’utilisation pour de sérieuses performances de vaporisation et une portabilité maximum

• Réservoir à quartz
• tube en verre
• durable en aluminium
• facilité
• portabilité maximum

FR Le vaporisateur portable Gaia de Linx offre une chauffe par convection au-dessus d’une chambre à quartz pour une expérience gustative savoureuse et authentique.

• vaporisateur portable Gaia
• convection au-dessus
• chambre à quartz
• expérience gustative savoureuse

FR Voie directe de la vapeur du quartz au verre

• vapeur du quartz
• verre

FR Un verre en tube borosilicate indépendant et un réservoir en quartz totalement discret, les deux abrités en toute sécurité dans le boitier en aluminium durable de l’appareil, sont au cœur de ce vapo portable

• verre en tube
• indépendant
• réservoir en quartz
• discret
• boitier en aluminium
• portable

FR Le verre en quartz est alimenté pour une alimentation sans fil de 48W, ce qui rend cet appareil portable

• verre en quartz
• rend cet appareil

FR L’embout en verre de quartz du Big-E Rig est de qualité médicale et est non-poreux, ce qui signifie qu’aucune quantité d’exposition aux résines les plus collantes ne pourra le rendre difficile à nettoyer

• verre de quartz
• qualité médicale
• non-poreux
• signifie
• quantité
• pourra le rendre
• nettoyer

FR Au cœur du Gaia se trouve une chambre à quartz généreuse de 10 mm (diamètre) x 20 mm (hauteur), qui permet non seulement un certain nombre de taffes savoureuses, mais aussi une chauffe complète de votre herbe favorite

• cœur du Gaia
• trouve une chambre
• diamètre
• mm
• hauteur
• permet non seulement
• savoureuses
• herbe favorite

FR Gaia avec chambre de chauffe en quartz et batterie lithium-ion autonome

• Gaia avec chambre
• chauffe en quartz
• batterie lithium-ion autonome

FR Le rig comporte même trois réceptacles de conductions différentes (céramique, quartz et titane) pour véritablement personnaliser votre expérience de vaporisation.

• réceptacles de conductions
• céramique
• quartz
• titane

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet virtuel CIO VISIONS de Quartz Event, consacré au leadership et à l'informatique

• Splashtop est heureux
• parrainer le sommet
• Event
• consacré au leadership
• l'informatique

FR Splashtop est heureux de parrainer le sommet exclusif CIO VISIONS de Quartz Event sur le leadership et l'informatique

• Splashtop est heureux
• parrainer le sommet
• l'informatique

FR Le mécanisme repose sur des cristaux de quartz actionnés par des impulsions électriques et qui entraînent le moteur pas-à-pas connecté aux aiguilles

• cristaux de quartz
• impulsions électriques
• entraînent le moteur
• connecté aux aiguilles

FR C’est pourquoi dans ce domaine, nous privilégions les mouvements quartz analogiques ultra-performants et minces, mais nous proposons également des modèles mécaniques aux amateurs

• privilégions les mouvements
• analogiques ultra-performants
• minces
• mécaniques aux amateurs

FR Tout d’abord, elle devait clairement se distinguer visuellement de la version quartz afin que les clients puissent identifier au premier coup d’œil qu’il s’agissait d’un modèle mécanique

• clients puissent identifier
• premier coup
• modèle mécanique

FR Le design du boîtier avait déjà été défini pour la version quartz, nous nous sommes donc concentrés sur le design du cadran de la montre, mais celui-ci devait également respecter l’ADN du modèle original

• design du boîtier
• déjà été défini
• version quartz
• sommes donc concentrés
• design du cadran
• montre
• modèle original

FR Un mouvement quartz et un mouvement mécanique – pouvez-vous expliquer une fois de plus en détail au profane la différence existant entre les deux ? Et qu’est-ce qui rend le mouvement automatique si sensible ?

• mouvement quartz
• mouvement mécanique
• détail au profane
• rend le mouvement
• sensible

FR Remplacement de la couronne, des joints et de la pile pour les mouvements à quartz

• joints
• quartz

FR Les mouvements mécaniques sont beaucoup plus sensibles que les mouvements à quartz, notamment à des paramètres comme la gravité, les chocs physiques, le magnétisme ou encore les variations de températures

• quartz
• gravité
• chocs physiques
• magnétisme
• variations de températures

FR La garantie sera invalidée si vous confiez votre montre à un revendeur non agréé.Durée de vie de la pile : Nos montres à quartz fonctionnent avec une pile

• garantie sera invalidée
• confiez votre montre
• pile
• montres à quartz

FR Le quartz rose symbole de l’amour, son énergie vitale. Le lapis-lazuli apaise sa gorge et développe sa clairvoyance. Le jaspe qui lui apporte chance, prospérité et réussite.

• quartz rose symbole
• énergie vitale
• développe sa clairvoyance
• jaspe qui lui
• chance
• prospérité

FR Les plans de travail en quartz séduisent par leur qualité, leur aspect naturel et leur facilité d'utilisation en toute situation

• plans de travail
• qualité
• aspect naturel
• situation

FR Les avantages : le quartz est imperméable à l’eau, même sans imprégnation

• avantages
• quartz est imperméable
• imprégnation

FR Les plans en quartz sont disponibles en 12 et 38 mm d’épaisseur

• plans en quartz
• mm

FR Le plan de travail en quartz et la vasque blanche apportent des accents supplémentaires.

• plan de travail
• quartz
• vasque blanche apportent
• accents

FR Riche en contrastes et pourtant emprunte de sérénité. L’aspect noyer et les surfaces blanc alpin recouvertes d’un revêtement anti-traces de doigts s’harmonisent parfaitement avec le plan vasque en quartz.

• Riche en contrastes
• noyer
• surfaces blanc alpin

FR QuickDraw fait encore partie des bibliothèques de Mac OS X, mais a été largement remplacé par le système graphique Quartz plus moderne

• bibliothèques de Mac
• a été largement
• système graphique Quartz
• moderne

FR Toutes les opérations liées à la vente, changements de piles, diagnostics sur les montres à quartz et mécaniques.

• vente
• changements de piles
• quartz