Vertaal "paramétrer votre page" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "paramétrer votre page" van Frans naar Engels

Vertalingen van paramétrer votre page

"paramétrer votre page" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

paramétrer by configure set set up setting settings text to set up
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
page a after any at at the between browser button by change content data display displays domain each edit for for the from from the go have home homepage if if you image in information link of of the on one online or order over page pages post products save section see show site text that the the page the website this through time to to the url using video view way web web page webpage website what when will with without www you your

Vertaling van Frans naar Engels van paramétrer votre page

Frans
Engels

FR Vous devez vous rendre sur Mon compte Asiana pour paramétrer vos itinéraires préférés. Souhaitez-vous paramétrer des itinéraires préférés ?

EN You must go to My Asiana in order to set up preferred routes. Would you like to set up preferred routes?

Frans Engels
itinéraires routes
mon my
paramétrer set
préféré preferred
souhaitez would
vous you
devez you must
compte to
vous devez must

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.

EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. Youll be prompted to select one of these two options when youre setting up your Vimeo On Demand page.

Frans Engels
permet lets
vendre sell
série series
paramétrer setting
vimeo vimeo
vidéos videos
ou or
individuellement individually
en in
sera be
choisir select
options options
votre your
page page
de of
deux two
vous you
au on

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.

EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. Youll be prompted to select one of these two options when youre setting up your Vimeo On Demand page.

Frans Engels
permet lets
vendre sell
série series
paramétrer setting
vimeo vimeo
vidéos videos
ou or
individuellement individually
en in
sera be
choisir select
options options
votre your
page page
de of
deux two
vous you
au on

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page toWe are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

Frans Engels
blog blog
position position
liste list
page page
changer switch
à to
nous we
place spot
et and
exemple example
la the
première the first

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.

Frans Engels
paramètres settings
mises en page layouts
mise en page layout
bouton button
sélectionné selected
cliquez click
page page
à to
et and
de of
sur relating
mises for
plus more

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

Frans Engels
hubspot hubspot
paramètre parameter
hébergé hosted
éditeur editor
si if
la the
page page
en in
vous to
de of
chaque each
ce this
disponible available

FR Vous pourrez paramétrer une page carrière personnalisée en quelques secondes, et commencer à publier des offres d'emploi en ligne

EN Set up a custom job board with your brand on it in seconds, and start posting jobs online

Frans Engels
secondes seconds
commencer start
publier posting
en ligne online
paramétrer set
en in
une a
personnalisé custom
à and
des board

FR Vous pourrez paramétrer une page carrière personnalisée en quelques secondes, et commencer à publier des offres d'emploi en ligne

EN Set up a custom job board with your brand on it in seconds, and start posting jobs online

Frans Engels
secondes seconds
commencer start
publier posting
en ligne online
paramétrer set
en in
une a
personnalisé custom
à and
des board

FR Cette page vous permet de mieux comprendre comment fonctionnent les cookies et comment utiliser les outils actuels afin de les paramétrer.

EN This page explains how cookies work, and the various browser options that are currently available to control their use.

Frans Engels
fonctionnent work
cookies cookies
utiliser use
page page
mieux to
comment how
et and

FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.

EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.

Frans Engels
visitez visit
définie set
lorsque when
la the
peut can
votre your
page page
première first
comme as
vous you
qui that
de of
site site

FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.

EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.

Frans Engels
ajoutez add
mise en page layout
à to
concevoir design
la the
page page
votre your
différentes you
une a
version version

FR PHP est à votre disposition dans différentes versions (7.4 et 8.0). Vous pouvez définir la version d’une façon générale pour l’ensemble de votre hébergement Web ou la paramétrer pour certains dossiers seulement.

EN There are several versions of PHP available (7.4 and 8.0). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.

Frans Engels
php php
générale global
hébergement server
dossiers folders
ou or
disposition available
paramétrer set
versions versions
de of
votre your
à and
différentes different
vous you
version version
seulement a
pour for
la several

FR Si vous n'êtes pas sûr de la façon de paramétrer votre compte WHMCS, nous avons un guide d'installation avec des recommendations de paramètres pour simplifier et automatiser efficacement votre système

EN If youre not sure how to setup your WHMCS account, we’ve got a Domain reseller installation guide that makes it real simple

Frans Engels
whmcs whmcs
si if
compte account
un a
guide guide
pas not
et got
votre your
avons that
système installation

FR Désignez les administrateurs : une fois votre téléphonie Cloud d'entreprise en place, vous devez définir les collaborateurs qui auront la charge de paramétrer votre système

EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous

Frans Engels
de and
une a
vous however
auront are

FR En premier lieu, vous pouvez paramétrer votre choix en matière de cookies à partir de notre bannière cookie lorsque vous consultez notre site internet. Vous pouvez modifier à tout moment votre choix via ce bandeau :

EN Firstly, you can set your cookie preferences from our cookie banner when you visit our website. You can change your choice at any time via this banner:

Frans Engels
bannière banner
choix choice
lorsque when
ce this
premier firstly
paramétrer set
à at
site website
modifier change
votre your
vous you
notre our
cookie cookie
partir from

FR Savoir comment utiliser et paramétrer votre DVA ainsi que savoir comment utiliser votre sonde et comment pelleter correctement, peut faire la difference si vous êtes impliqués dans une opération de secours.

EN Knowing how to use your beacon, setting up and knowing how to use your probe and proper digging protocol can make all the difference if involved in a rescue situation.

Frans Engels
sonde probe
secours rescue
si if
paramétrer setting
peut can
la the
comment how
votre your
vous to
dans in
une a
et and
de all
impliqué involved

FR Vous pouvez paramétrer votre pays d’expédition dans l’onglet « Réglages » de votre espace vendeur, sélectionnez ensuite « Vos données personnelles et bancaires » dans le menu déroulant

EN You can set your shipping country in the Settings tab of your Seller Area and then select Your Personal And Banking Data from the drop-down menu

Frans Engels
vendeur seller
sélectionnez select
données data
bancaires banking
menu menu
menu déroulant drop-down
paramétrer set
pays country
réglages settings
espace area
le the
dans in
de of
et and
vous you

FR Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient sauvegardés sur votre ordinateur, veuillez paramétrer les préférences de votre navigateur de manière à refuser tous les cookies, avant d’accéder au Site

EN If you do not wish to have cookies placed on your computer, please set your browser preferences to reject all cookies, before accessing the Site

Frans Engels
cookies cookies
ordinateur computer
préférences preferences
refuser reject
si if
site site
paramétrer set
navigateur browser
veuillez please
à to
souhaitez wish
votre your
de before
vous you

FR Si vous n'êtes pas sûr de la façon de paramétrer votre compte WHMCS, nous avons un guide d'installation avec des recommendations de paramètres pour simplifier et automatiser efficacement votre système

EN If youre not sure how to setup your WHMCS account, we’ve got a Domain reseller installation guide that makes it real simple

Frans Engels
whmcs whmcs
si if
compte account
un a
guide guide
pas not
et got
votre your
avons that
système installation

FR Désignez les administrateurs : une fois votre téléphonie Cloud d'entreprise en place, vous devez définir les collaborateurs qui auront la charge de paramétrer votre système

EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous

Frans Engels
de and
une a
vous however
auront are

FR En premier lieu, vous pouvez paramétrer votre choix en matière de cookies à partir de notre bannière cookie lorsque vous consultez notre site internet. Vous pouvez modifier à tout moment votre choix via ce bandeau :

EN Firstly, you can set your cookie preferences from our cookie banner when you visit our website. You can change your choice at any time via this banner:

Frans Engels
bannière banner
choix choice
lorsque when
ce this
premier firstly
paramétrer set
à at
site website
modifier change
votre your
vous you
notre our
cookie cookie
partir from

FR En premier lieu, vous pouvez paramétrer votre choix en matière de cookies à partir de notre bannière cookie lorsque vous consultez notre site internet. Vous pouvez modifier à tout moment votre choix via ce bandeau :

EN Firstly, you can set your cookie preferences from our cookie banner when you visit our website. You can change your choice at any time via this banner:

Frans Engels
bannière banner
choix choice
lorsque when
ce this
premier firstly
paramétrer set
à at
site website
modifier change
votre your
vous you
notre our
cookie cookie
partir from

FR En premier lieu, vous pouvez paramétrer votre choix en matière de cookies à partir de notre bannière cookie lorsque vous consultez notre site internet. Vous pouvez modifier à tout moment votre choix via ce bandeau :

EN Firstly, you can set your cookie preferences from our cookie banner when you visit our website. You can change your choice at any time via this banner:

Frans Engels
bannière banner
choix choice
lorsque when
ce this
premier firstly
paramétrer set
à at
site website
modifier change
votre your
vous you
notre our
cookie cookie
partir from

FR En premier lieu, vous pouvez paramétrer votre choix en matière de cookies à partir de notre bannière cookie lorsque vous consultez notre site internet. Vous pouvez modifier à tout moment votre choix via ce bandeau :

EN Firstly, you can set your cookie preferences from our cookie banner when you visit our website. You can change your choice at any time via this banner:

Frans Engels
bannière banner
choix choice
lorsque when
ce this
premier firstly
paramétrer set
à at
site website
modifier change
votre your
vous you
notre our
cookie cookie
partir from

FR En premier lieu, vous pouvez paramétrer votre choix en matière de cookies à partir de notre bannière cookie lorsque vous consultez notre site internet. Vous pouvez modifier à tout moment votre choix via ce bandeau :

EN Firstly, you can set your cookie preferences from our cookie banner when you visit our website. You can change your choice at any time via this banner:

Frans Engels
bannière banner
choix choice
lorsque when
ce this
premier firstly
paramétrer set
à at
site website
modifier change
votre your
vous you
notre our
cookie cookie
partir from

FR Savoir comment utiliser et paramétrer votre DVA ainsi que savoir comment utiliser votre sonde et comment pelleter correctement, peut faire la difference si vous êtes impliqués dans une opération de secours.

EN Knowing how to use your beacon, setting up and knowing how to use your probe and proper digging protocol can make all the difference if involved in a rescue situation.

Frans Engels
sonde probe
secours rescue
si if
paramétrer setting
peut can
la the
comment how
votre your
vous to
dans in
une a
et and
de all
impliqué involved

FR PHP est à votre disposition dans différentes versions (7.4 et 8.0). Vous pouvez définir la version d’une façon générale pour l’ensemble de votre hébergement Web ou la paramétrer pour certains dossiers seulement.

EN There are several versions of PHP available (7.4 and 8.0). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.

Frans Engels
php php
générale global
hébergement server
dossiers folders
ou or
disposition available
paramétrer set
versions versions
de of
votre your
à and
différentes different
vous you
version version
seulement a
pour for
la several

FR PHP est à votre disposition dans différentes versions (8.0 et 8.1). Vous pouvez définir la version d’une façon générale pour l’ensemble de votre hébergement Web ou la paramétrer pour certains dossiers seulement.

EN There are several versions of PHP available (8.0 and 8.1). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.

Frans Engels
php php
générale global
hébergement server
dossiers folders
ou or
disposition available
paramétrer set
versions versions
de of
votre your
à and
différentes different
vous you
version version
seulement a
pour for
la several

FR Veuillez noter que le fait de paramétrer votre navigateur pour refuser les cookies peut vous empêcher de recevoir le cookie de désactivation

EN Please note that setting your browser to decline cookies may prevent you from receiving the opt-out cookie

Frans Engels
noter note
refuser decline
empêcher prevent
de from
paramétrer setting
navigateur browser
veuillez please
le the
peut may
votre your
cookie cookie
cookies cookies
fait that
vous you

FR Il suffit de paramétrer votre recherche sur les médias sociaux, puis de configurer les rapports à générer quotidiennement, hebdomadairement ou mensuellement

EN Simply set up your social media search, then configure the reports to be generated daily, weekly, or monthly

Frans Engels
quotidiennement daily
mensuellement monthly
recherche search
rapports reports
ou or
paramétrer set
votre your
sociaux social media
configurer set up
de then
médias media
les the

FR Paramétrer l'authentification unique (SSO) SAML pour votre équipe

EN Downloading and installing the Prezi Next desktop app

Frans Engels
unique the

FR Intégration des e-mails prête à l’emploi (aucun besoin de paramétrer votre serveur de messagerie) avec un nombre illimité d’adresses e-mail. Modèles HTML et texte personnalisables.

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses. Customisable HTML and text templates.

Frans Engels
intégration integration
serveur server
illimité unlimited
modèles templates
html html
personnalisables customisable
besoin need
de of
paramétrer set
à to
aucun no
votre your
texte text
et and
avec with
nombre the
messagerie email
mail mail

FR Enfin, vous pouvez également paramétrer des alertes tweet sur n’importe quel sujet et recevoir des notifications par email. Vous serez maître de votre marque, de la concurrence ou de n’importe quel sujet tendance en temps presque réel.

EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.

Frans Engels
enfin lastly
paramétrer set
tweet tweet
sujet topic
email email
concurrence competition
réel real
presque practically
notifications notifications
ou or
alertes alert
en in
également also
de of
marque brand
votre your
temps time
et and
sur on

FR En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies tiers destinés à la réalisation de statistiques de visites. Pour en savoir plus et paramétrer les cookies.

EN We use cookies to see how our website is being used. If you continue browsing the site, you consent to this. Learn more about cookies and configure your settings.

Frans Engels
navigation browsing
cookies cookies
ce this
lutilisation use
votre your
à to
la the
acceptez consent to
et learn
vous you
de our
plus more

FR Quelques minutes sont nécessaires pour paramétrer votre cours en ligne. Intégrez vos outils existants ou utilisez les fonctionnalités intégrées.

EN It takes minutes to set up an online class with Livestorm. Integrate your existing tools or use Livestorm's built-in features.

Frans Engels
minutes minutes
cours class
. takes
en ligne online
intégrez integrate
outils tools
ou or
fonctionnalités features
en in
existants existing
intégré built-in
paramétrer set
utilisez with
intégrées built

FR Comment paramétrer un service VPN sur votre routeur DD-WRT

EN How To Set Up a VPN Service on Your DD-WRT Router

Frans Engels
vpn vpn
votre your
routeur router
un a
service service
paramétrer set
comment how
sur on

FR A titre d’informations, vous pouvez prendre connaissance sur les outils présentés, de la manière de paramétrer la gestion des cookies déposés sur votre terminal :

EN For further information, you can read about the tools presented, and how to configure the management of cookies stored on your device:

Frans Engels
connaissance information
paramétrer configure
cookies cookies
outils tools
la the
présenté presented
de of
gestion management
votre your
titre to
sur on
vous you

FR Obtenez vos premières ventes rapidement en suivant les conseils de votre coach de lancement Enterprise pour paramétrer et optimiser une boutique BigCommerce pleinement fonctionnelle.

EN Get to and beyond your first sale fast by having an Enterprise Launch Coach teach you how to set up and optimise a fully functioning BigCommerce store.

Frans Engels
rapidement fast
coach coach
enterprise enterprise
optimiser optimise
bigcommerce bigcommerce
pleinement fully
lancement launch
boutique store
obtenez get
paramétrer set
ventes sale
une a
premières first
de beyond
et teach

FR Paramétrer la structure et l'alignement de votre contenu dans Prezi Present

EN Setting the layout and alignment of your content in Prezi Present

Frans Engels
paramétrer setting
contenu content
prezi prezi
la the
de of
et and
votre your
dans in

FR Veuillez noter que si vous décidez de paramétrer votre navigateur pour qu'il bloque les cookies, certaines fonctions et certains services de notre site peuvent ne pas fonctionner correctement parce que nous ne pouvons pas vous reconnaître

EN Please note that if you decide to set your browser to block cookies, some features and services on our site may not work properly because we may not be able to recognize you

Frans Engels
décidez decide
bloque block
cookies cookies
correctement properly
si if
fonctions features
services services
site site
paramétrer set
navigateur browser
veuillez please
pouvons we may
noter note
votre your
notre our
reconnaître recognize
nous we
vous you
certains to

FR Vous pouvez également paramétrer le dépôt des cookies par le biais de votre navigateur Internet selon les politiques établies par chaque navigateur :

EN You can also set the deposit of cookies through your Internet browser according to the policies established by each browser:

Frans Engels
dépôt deposit
cookies cookies
internet internet
politiques policies
établies established
paramétrer set
navigateur browser
le the
également also
votre your
de of
chaque each
vous you
par by

FR Si vous utilisez la PostFinance Mobile App, vous pouvez paramétrer des notifications vous informant directement de chaque mouvement sur votre compte. 

EN If you use the PostFinance Mobile App, you can set up notifications that inform you right away of any activity in your account. 

Frans Engels
postfinance postfinance
mobile mobile
notifications notifications
si if
app app
la the
compte account
paramétrer set
directement right
votre your
vous you
de of
utilisez you use

FR Vous pouvez également paramétrer vos préférences de communication depuis votre espace membre de sorte à recevoir par e-mail nos dernières offres promotionnelles.

EN Or, you can update your communication preferences in the member portal to ensure you receive the latest offers.

Frans Engels
préférences preferences
communication communication
membre member
offres offers
à to
vous you
recevoir receive
dernières the latest

FR Si vous ne souhaitez pas les autoriser, vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à afficher les différentes options de paramétrage des cookies, et d’y consentir que dans certains cas

EN If you do not wish this, you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies and you only allow this in individual cases

Frans Engels
cookies cookies
si if
navigateur browser
paramétrer set
de of
votre your
vous you
autoriser allow
à and
dans in

FR Vous pouvez également le paramétrer de façon à ne stocker aucun cookie sur votre ordinateur, ou à recevoir une alerte chaque fois qu’un nouveau cookie est produit

EN You can also set your browser so that no cookies are stored on your computer or you receive a warning message when a new cookie arrives

Frans Engels
stocker stored
ordinateur computer
paramétrer set
cookie cookie
ou or
nouveau new
également also
alerte warning
aucun no
votre your
une a
vous you
recevoir receive
sur on
est arrives

FR Pour plus d’informations et/ou pour paramétrer votre choix sur les cookies, consultez notre Politique de fichiers témoins (cookies).

EN For more information and/or to change your current cookie settings, please refer to our Cookies Policy.

Frans Engels
paramétrer settings
politique policy
fichiers information
ou or
votre your
notre our
cookies cookies
plus more

FR COMMENT PARAMÉTRER VOTRE NAVIGATEUR, SMARTPHONE ET COMPOSANTS LOGICIELS ?

EN HOW DO YOU CONFIGURE YOUR BROWSER, SMARTPHONE AND SOFTWARE COMPONENTS?

Frans Engels
smartphone smartphone
composants components
logiciels software
comment how
navigateur browser
votre your
et and

FR Comment paramétrer votre navigateur ?

EN How do you configure your browser?

Frans Engels
paramétrer configure
comment how
navigateur browser
votre your

FR Veuillez-vous référer au menu d’aide de votre navigateur afin de paramétrer les Cookies selon vos préférences. Ci-dessous sont référencés les liens vers les notices de paramétrage des Cookies pour les principaux navigateurs :

EN Please refer to your browsers help menu to configure the Cookies according to your preferences. The links to the Cookie setting instructions for the main browsers are given below:

Frans Engels
référer refer
menu menu
préférences preferences
principaux main
navigateurs browsers
liens links
veuillez please
de according
paramétrer setting
ci-dessous the
sont are
vous your
dessous below
cookies cookies

FR Comment paramétrer vos réglages de confidentialité dans votre smartphone/tablette ?

EN How do you configure your confidentiality settings in your smartphone/tablet?

Frans Engels
confidentialité confidentiality
smartphone smartphone
tablette tablet
comment how
dans in
réglages settings

Toont 50 van 50 vertalingen