Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "orientées données relatives" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "orientées données relatives" van Frans naar Engels

Vertalingen van orientées données relatives

"orientées données relatives" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

orientées oriented
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
relatives a about after all also an and any as as well as well as at at the based be between by by the during first for for the from have how if in in the including into is more of of the on on the one out personal re regarding related relating relevant see site specific that the this through to to the under up us use used using we what when which who will with within you your

Vertaling van Frans naar Engels van orientées données relatives

Frans
Engels

FR Ils facilitent la naissance d'équipes orientées données Les équipes orientées données d'aujourd'hui doivent pouvoir jongler avec trois compétences clés : trouver des données, les analyser, et les interpréter

EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data

Frans Engels
équipes teams
trouver finding
analyser analysing
doivent must
la the
données data
compétences competencies
trois three

FR Rapports sur les événements de sécurité comportant des recommandations orientées données relatives aux règles et aux seuils

EN Security event reporting with data-driven recommendations on rules and thresholds

Frans Engels
événements event
recommandations recommendations
règles rules
seuils thresholds
comportant with
données data
sécurité security
rapports reporting
sur on
et and

FR Connectez-vous aux bases de données locales et créez des applications orientées données supportant plusieurs sources de données avec FireDAC

EN Connect to local databases and build data-aware applications with support for multiple data sources with FireDAC

Frans Engels
locales local
créez build
applications applications
connectez connect
bases de données databases
données data
sources sources
avec with
plusieurs multiple
et and
vous to

FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet

EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases

Frans Engels
principalement mainly
relationnelles relational
orientées oriented
feuilles de calcul spreadsheets
bases de données databases
ou or
données data
le the
dans in
les days
de gone

FR Connectez-vous aux bases de données locales et créez des applications orientées données supportant plusieurs sources de données avec FireDAC

EN Connect to local databases and build data-aware applications with support for multiple data sources with FireDAC

Frans Engels
locales local
créez build
applications applications
connectez connect
bases de données databases
données data
sources sources
avec with
plusieurs multiple
et and
vous to

FR Altova MobileTogether donne aux entreprises les outils nécessaires pour se connecter aux données backend et développer des solutions d’entreprise orientées sur les données plus rapidement que jamais.

EN Altova MobileTogether empowers enterprises with the tools they need to connect to backend data and develop robust, data-driven enterprise solutions faster than ever before.

Frans Engels
altova altova
mobiletogether mobiletogether
nécessaires need
backend backend
développer develop
solutions solutions
outils tools
données data
et and

FR Pour créer des solutions d'entreprises orientées sur les données, MobileTogether prend en charge toutes les sources de données backend pertinentes, y compris :

EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:

Frans Engels
créer creating
solutions solutions
mobiletogether mobiletogether
backend backend
données data
sources sources
pertinentes relevant
compris including
de all
pour for

FR Nous proposons des exportations complètes et indépendantes du fournisseur afin que vous puissiez utiliser vos données SEO pour construire des solutions orientées données en dehors de la plateforme Oncrawl.

EN We offer complete and provider-agnostic exports so that you can use your SEO data to build data-oriented solutions outside of the Oncrawl platform.

Frans Engels
exportations exports
complètes complete
données data
seo seo
orientées oriented
oncrawl oncrawl
fournisseur provider
puissiez you can
solutions solutions
utiliser use
la the
nous we
vos your
plateforme platform
de of
et and
proposons we offer
vous you

FR Les données de supervision Cloud-to-Edge et Orientées Métier de Centreon peuvent être transmises en temps réel à Elasticsearch pour y être combinées à toutes sortes d’autres données d’exploitation

EN Cloud-to-Edge, Business-Aware monitoring metrics and events from Centreon can be streamed to Elasticsearch and combined with all kinds of data from other ITOps sources

Frans Engels
supervision monitoring
métier business
elasticsearch elasticsearch
sortes kinds
combiné combined
données data
à to
et and
de of
dautres other

FR Les données de supervision Cloud-to-Edge et Orientées Métier de Centreon peuvent être transmises en temps réel à Graylog pour y être combinées à toutes sortes d’autres données d’exploitation

EN Cloud-to-Edge, Business-Aware monitoring metrics and events from Centreon can be streamed to Graylog and combined with all kinds of data from other ITOps sources

Frans Engels
supervision monitoring
métier business
sortes kinds
combiné combined
données data
à to
et and
de of
dautres other

FR Les données de supervision Cloud-to-Edge et Orientées Métier de Centreon peuvent être transmises en temps réel à Splunk pour y être combinées à toutes sortes d’autres données d’exploitation

EN Cloud-to-Edge, Business-Aware monitoring metrics and events from Centreon can be streamed to Splunk in real time and then combined with all kinds of data from other ITOps domains

Frans Engels
supervision monitoring
métier business
splunk splunk
sortes kinds
combiné combined
réel real
données data
en in
à to
et and
temps time
de of
dautres other

FR Avec les bons outils, un data lake donne accès aux données en libre-service et étend les projets pour le data warehousing, l'analytique, l’intégration et d'autres solutions orientées données.

EN With the right tools, a data lake enables self-service data access and extends programs for data warehousing, analytics, data integration, and more data-driven solutions.

Frans Engels
accès access
étend extends
solutions solutions
outils tools
un a
le the
avec with
données data
et and
lake lake
pour for

FR Nous proposons des exportations complètes et indépendantes du fournisseur afin que vous puissiez utiliser vos données SEO pour construire des solutions orientées données en dehors de la plateforme Oncrawl.

EN We offer complete and provider-agnostic exports so that you can use your SEO data to build data-oriented solutions outside of the Oncrawl platform.

Frans Engels
exportations exports
complètes complete
données data
seo seo
orientées oriented
oncrawl oncrawl
fournisseur provider
puissiez you can
solutions solutions
utiliser use
la the
nous we
vos your
plateforme platform
de of
et and
proposons we offer
vous you

FR Avec les bons outils, un data lake donne accès aux données en libre-service et étend les projets pour le data warehousing, l'analytique, l’intégration et d'autres solutions orientées données.

EN With the right tools, a data lake enables self-service data access and extends programs for data warehousing, analytics, data integration, and more data-driven solutions.

Frans Engels
accès access
étend extends
solutions solutions
outils tools
un a
le the
avec with
données data
et and
lake lake
pour for

FR Pour créer des solutions d'entreprises orientées sur les données, MobileTogether prend en charge toutes les sources de données backend pertinentes, y compris :

EN For creating data-driven enterprise solutions, MobileTogether supports all relevant backend data sources, including:

Frans Engels
créer creating
solutions solutions
mobiletogether mobiletogether
backend backend
données data
sources sources
pertinentes relevant
compris including
de all
pour for

FR Pourquoi est-il important d'insister sur notre adhésion aux réglementations relatives à la protection de la vie privée ? Les données relatives aux soins de santé constituent l'une des catégories de données les plus protégées aux États-Unis

EN Why is it important to emphasize our adherence to privacy regulations? Healthcare data is one of the most protected classes of data in the U.S

Frans Engels
adhésion adherence
réglementations regulations
santé healthcare
catégories classes
est is
il it
données data
à to
important important
relatives in
la the
de of
privée privacy
notre our
protégé protected

FR Boostez vos applis orientées sur données pour toutes les plateformes

EN Power Your Data-driven Apps on All Platforms

Frans Engels
applis apps
données data
plateformes platforms
vos your
sur on
toutes all

FR Ces options puissantes vous permettent de créer les applis orientées vers les données les plus sophistiquées possibles tout en fournissant une performance optimale aux utilisateurs finaux.

EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.

Frans Engels
puissantes powerful
applis apps
données data
fournissant delivering
performance performance
optimale optimal
utilisateurs users
options options
permettent let
de most
finaux end
vous you
créer to
sophistiqué sophisticated
tout en while

FR Les services ajoutent des fonctions en temps réel aux applis orientées vers les données créées par les développeurs sur MobileTogether.

EN Services offer MobileTogether developers another layer of sophistication for adding real-time functionality to apps.

Frans Engels
ajoutent adding
développeurs developers
mobiletogether mobiletogether
temps réel real-time
temps time
réel real
fonctions functionality
services services
applis apps

FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.

EN This functionality makes it possible to create sophisticated apps that read the database structures of unknown databases on the fly and is most applicable to IT-focused apps.

Frans Engels
permet possible
inconnues unknown
applis apps
structures structures
bases de données databases
fonction functionality
de of
créer create
bases database
et read
sophistiqué sophisticated

FR Offrez des expériences client orientées données

EN Provide data-driven customer experiences.

Frans Engels
offrez provide
expériences experiences
client customer
données data

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Accès à la BD complet avec toutes les commandes SQL pour des applis orientées sur les données plus complexes

EN Fully-featured DB access with all SQL commands for more complex data-oriented apps

Frans Engels
accès access
commandes commands
sql sql
applis apps
orientées oriented
données data
complexes complex
complet all
plus more
pour for
avec with

FR Utilisable pour toutes les applis orientées sur les données

EN Power any data-centric app imaginable

Frans Engels
applis app
données data
toutes any

FR Cette approche RMAD (développement d'appli mobile rapide) permet à n’importe quel programmeur ou développeur web de créer très aisément des applis orientées vers les données très sophistiquées pour toutes les plateformes.

EN This RMAD (rapid mobile app development) approach makes it easy for any programmer or web developer to build highly sophisticated, data-driven mobile apps for all platforms.

Frans Engels
approche approach
mobile mobile
programmeur programmer
web web
données data
plateformes platforms
rmad rmad
développement development
ou or
développeur developer
rapide rapid
à to
aisément easy
cette this
applis apps
de all
sophistiqué sophisticated
pour for

FR Mais ils doivent être soutenus par des équipes orientées données.

EN But they need to be supported by data-focused teams.

Frans Engels
soutenus supported
équipes teams
données data
mais but
ils they
doivent need to
par by
être be
des to

FR Nous combinons un pipeline de données en temps réel avec des capacités analytiques orientées vers l’action, en créant une Intelligence Active qui fournit des informations instantanées et facilite une prise d’action immédiate.

EN We combine a real-time data pipeline with action-oriented analytics capabilities, creating Active Intelligence that provides in-the-moment insights and drives immediate action.

Frans Engels
pipeline pipeline
orientées oriented
créant creating
active active
fournit provides
daction action
temps réel real-time
réel real
données data
en in
intelligence intelligence
immédiate immediate
analytiques analytics
nous we
un a
temps time
avec with
de capabilities
qui that
et and

FR Prenez des décisions orientées sur les données et calibrez vos efforts afin d'assurer pour vos patients des soins de grande qualité et rentables.

EN Make data-driven decisions and calibrate your efforts to ensure high quality, low-cost care for your patient population.

Frans Engels
décisions decisions
données data
efforts efforts
patients patient
soins care
qualité quality
vos your
et and

FR Règles d'authentification orientées par les données

EN Data-driven authentication rules

Frans Engels
règles rules
données data

FR Être plus efficace à travers toutes les opérations de service sur le terrain dans l’industrie des services des eaux et de la gestion des eaux usées grâce aux solutions de mobilité orientées données Zebra

EN Generate new efficiencies across field service operations in the water supply and wastewater management industry with Zebra’s data-powered mobility solutions

Frans Engels
opérations operations
mobilité mobility
données data
solutions solutions
terrain field
service service
eaux water
gestion management
à and
de across

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Boostez vos applis orientées sur données pour toutes les plateformes

EN Power Your Data-driven Apps on All Platforms

Frans Engels
applis apps
données data
plateformes platforms
vos your
sur on
toutes all

FR Ces options puissantes vous permettent de créer les applis orientées vers les données les plus sophistiquées possibles tout en fournissant une performance optimale aux utilisateurs finaux.

EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.

Frans Engels
puissantes powerful
applis apps
données data
fournissant delivering
performance performance
optimale optimal
utilisateurs users
options options
permettent let
de most
finaux end
vous you
créer to
sophistiqué sophisticated
tout en while

FR Les services ajoutent des fonctions en temps réel aux applis orientées vers les données créées par les développeurs sur MobileTogether.

EN Services offer MobileTogether developers another layer of sophistication for adding real-time functionality to apps.

Frans Engels
ajoutent adding
développeurs developers
mobiletogether mobiletogether
temps réel real-time
temps time
réel real
fonctions functionality
services services
applis apps

FR Intégrez vos solutions de sécurité existantes au sein d?une plate-forme d?opérations de sécurité orientées données

EN Integrate your existing security solutions within a data-driven security operations platform

Frans Engels
intégrez integrate
solutions solutions
sécurité security
existantes existing
plate-forme platform
opérations operations
données data
vos your
une a
de within

FR Prenez des décisions orientées sur les données et calibrez vos efforts afin d'assurer pour vos patients des soins de grande qualité et rentables.

EN Make data-driven decisions and calibrate your efforts to ensure high quality, low-cost care for your patient population.

Frans Engels
décisions decisions
données data
efforts efforts
patients patient
soins care
qualité quality
vos your
et and

FR La puissance des informations orientées sur les données, pour tous

EN The power of data driven insights – for everyone

Frans Engels
puissance power
données data
la the
pour for
tous of

FR Alors que les entreprises s?efforcent d?adopter des approches orientées client, la gestion de la qualité des données n?a jamais été aussi essentielle

EN Data quality management has taken on a heightened level of importance as companies strive to be more customer-centric

Frans Engels
client customer
entreprises companies
qualité quality
de of
données data
jamais more
gestion management
a has
s a

FR Visualiser les relations à l?aide de cartes et de bases de données orientées graphes.

EN Visualize relationships with maps and graph databases;

Frans Engels
visualiser visualize
relations relationships
cartes maps
bases de données databases
à and

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

Frans Engels
sélection selection
découverts discovered
perdus lost
données data
le the
à to
un a
récemment recently
lien link
liens links
principaux top
pages pages
avec with
de of
lié linked

FR Utilisable pour toutes les applis orientées sur les données

EN Power any data-centric app imaginable

Frans Engels
applis app
données data
toutes any

Toont 50 van 50 vertalingen