FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
"limitation du support" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Frans | Engels |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Frans | Engels |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
peut | may |
permettre | allow |
limitation | limitation |
responsabilité | liability |
dommages | damages |
ou | or |
applicable | applicable |
à | to |
de | of |
loi | law |
la | the |
vous | you |
FR Si la limitation du traitement a été restreinte conformément aux conditions susmentionnées, nous t'en informerons avant que la limitation ne soit levée.
EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | restriction |
traitement | processing |
si | if |
la | the |
conformément | accordance |
conditions | conditions |
été | been |
a | has |
avant | before |
FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
dommages | damages |
ou | or |
à | to |
de | of |
vous | you |
il est | may |
FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
Frans | Engels |
---|---|
nonobstant | notwithstanding |
peut | may |
permettre | allow |
limitation | limitation |
dommages | damages |
de | of |
ou | or |
loi | law |
vous | you |
ci-dessus | above |
FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.
EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.
Frans | Engels |
---|---|
obtenu | obtained |
limitation | restriction |
traitement | processing |
données | data |
informé | informed |
la | the |
a | has |
de | of |
une | a |
FR Lorsqu'une limitation de responsabilité n'est pas autorisée en tout ou en partie, cette limitation peut ne pas s'appliquer à vous.
EN Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to you.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
responsabilité | liability |
ou | or |
à | to |
en | in |
de | of |
cette | this |
peut | may |
autorisé | allowed |
partie | part |
vous | you |
FR Si la limitation du traitement selon les conditions susmentionnées est limitée, vous êtes informé par le responsable du traitement avant que la limitation soit annulée.
EN If processing was restricted according to the above-mentioned prerequisites, the responsible party will inform you before this restriction is lifted.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | restriction |
traitement | processing |
informé | inform |
responsable | responsible |
si | if |
limité | restricted |
avant | to |
vous | you |
FR . Nous suivons les principes internationalement reconnus à ce sujet, tels que les principes de limitation de la finalité, de limitation du stockage, de minimisation des données, de qualité des données et de confidentialité.
EN . We follow internationally recognized principles on this, such as the principles of purpose limitation, storage limitation, data minimization, data quality and confidentiality.
Frans | Engels |
---|---|
suivons | follow |
principes | principles |
internationalement | internationally |
reconnus | recognized |
limitation | limitation |
finalité | purpose |
stockage | storage |
minimisation | minimization |
qualité | quality |
confidentialité | confidentiality |
ce | this |
la | the |
de | of |
données | data |
nous | we |
à | and |
FR Certaines juridictions, états ou provinces n?autorisent pas l?exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l?exclusion incluse dans le présent contrat de licence peut ne pas s?appliquer
EN Some jurisdictions, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitation or exclusion included in this License Agreement may not apply
Frans | Engels |
---|---|
juridictions | jurisdictions |
états | states |
provinces | provinces |
exclusion | exclusion |
limitation | limitation |
dommages | damages |
licence | license |
peut | may |
appliquer | apply |
ou | or |
contrat | agreement |
de | of |
incluse | included in |
présent | this |
dans | in |
FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
peut | may |
permettre | allow |
limitation | limitation |
responsabilité | liability |
dommages | damages |
ou | or |
applicable | applicable |
à | to |
de | of |
loi | law |
la | the |
vous | you |
FR Il est possible que le droit applicable ne permette pas la limitation ou l'exclusion de responsabilité ou des dommages accessoires ou accidentels ; ainsi, il se peut que la limitation ou l'exclusion susmentionnée ne vous concerne pas.
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
dommages | damages |
droit | law |
ou | or |
peut | may |
applicable | applicable |
de | of |
ainsi | so |
des | above |
vous | you |
FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
dommages | damages |
ou | or |
à | to |
de | of |
vous | you |
il est | may |
FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
Frans | Engels |
---|---|
nonobstant | notwithstanding |
peut | may |
permettre | allow |
limitation | limitation |
dommages | damages |
de | of |
ou | or |
loi | law |
vous | you |
ci-dessus | above |
FR Droit à la limitation du traitement Dans certains cas visés par la loi applicable, vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel
EN Right to restriction of processing In certain circumstances as defined under applicable law, you have the right to request the restriction of processing of your personal data
Frans | Engels |
---|---|
limitation | restriction |
traitement | processing |
applicable | applicable |
données | data |
à | to |
de | of |
dans | in |
loi | law |
vos | your |
vous | you |
FR Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement de ses Données, est informée avant que la limitation du traitement ne soit levée.
EN A data subject who has obtained the restriction of the processing of his or her Data shall be informed before the restriction of the processing is lifted.
Frans | Engels |
---|---|
obtenu | obtained |
limitation | restriction |
traitement | processing |
données | data |
informé | informed |
la | the |
a | has |
de | of |
une | a |
FR CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS
EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
dommages | damages |
peut | may |
de | of |
vous | do |
ou | or |
les | you |
ci-dessus | above |
FR La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.
EN The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
exclusion | exclusion |
applicable | apply |
pays | country |
dommages | damages |
ou | or |
peut | may |
votre | your |
la | the |
de | of |
vous | you |
car | to |
FR Cela peut inclure une limitation de la quantité de données qu’ils peuvent utiliser par mois, une limitation de la durée pendant laquelle le VPN est disponible par session de navigation, ou le déblocage de certains sites Web uniquement
EN This could include limiting the amount of data they can use per month, limiting the amount of time the VPN is available per browsing session, or unblocking certain websites only
Frans | Engels |
---|---|
inclure | include |
vpn | vpn |
session | session |
navigation | browsing |
données | data |
utiliser | use |
mois | month |
ou | or |
certains | certain |
quantité | amount |
peut | can |
de | of |
disponible | available |
sites | websites |
durée | time |
FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données
EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data
Frans | Engels |
---|---|
droit | right |
limitation | restriction |
à | to |
du | from |
traitement | processing |
données | data |
a | obtain |
personne | subject |
FR Toute personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement est informée par le responsable du traitement avant la levée de la limitation.
EN Any data subject who has obtained the restriction of processing shall be informed by the controller prior to the lifting of the restriction.
Frans | Engels |
---|---|
obtenu | obtained |
limitation | restriction |
traitement | processing |
informé | informed |
a | has |
de | of |
avant | to |
par | by |
FR DANS CERTAINS CAS, IL SE POURRAIT QUE LES LOIS APPLICABLES N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS, AUQUEL CAS CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ NE S’APPLIQUERAIT PAS
EN IN CERTAIN CASES, APPLICABLE LAWS MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH ABOVE, SO THIS LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY IN SUCH PARTICULAR CASES
Frans | Engels |
---|---|
pourrait | may |
lois | laws |
limitation | limitation |
certains | certain |
de | of |
les | forth |
applicables | applicable |
dans | in |
la | the |
FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
filiales | affiliates |
dans | in |
de | of |
et | and |
sera | be |
pas | not |
FR 13.3 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE MANIÈRE GLOBALE. LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES S’APPLIQUE GLOBALEMENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS DE L’ABONNÉ(E) ET DE SES FILIALES, ET NE SERA PAS CUMULATIVE.
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
filiales | affiliates |
dans | in |
de | of |
et | and |
sera | be |
pas | not |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous
EN If your jurisdiction does not permit limitations on implied warranties, or the exclusion or limitation of certain damages, then some of the limitations and disclaimers above may not apply to you
Frans | Engels |
---|---|
juridiction | jurisdiction |
garanties | warranties |
dommages | damages |
si | if |
limitation | limitation |
limitations | limitations |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
vous | you |
FR Aucune limitation par domaine ou nombre de sites Web. Installez le plugin sur tous vos sites Web sans aucune limitation
EN No limitation by domaine or number of websites. Install the plugin on all your websites with absolutely NO limitation
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
installez | install |
plugin | plugin |
domaine | domaine |
ou | or |
aucune | no |
le | the |
vos | your |
de | of |
sur | on |
par | by |
sites | websites |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Frans | Engels |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.
EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.
Frans | Engels |
---|---|
portail | portal |
io | io |
courriel | |
varient | differ |
niveau | level |
gravité | severity |
trouverez | find |
en fonction | depending |
liés | related |
à | to |
support | support |
de | of |
réponse | response |
liste | list |
dessous | below |
chaque | each |
vous | you |
problèmes | issues |
FR Support.me est classé 29.56% plus bas, - 3 539 275 positions. Support a - 6 016 768 points de moins. Trafic quotidien de support.me: - 183 visiteurs et - 306 pages vues. Support a min. - US$ 267 et max. - US$ 534 de différence.
EN Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. توسکا has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. توسکا has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
Transliteratie Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. twsḵạ has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. twsḵạ has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
Frans | Engels |
---|---|
classé | ranked |
positions | positions |
points | points |
trafic | traffic |
quotidien | daily |
visiteurs | visitors |
min | min |
différence | difference |
pages vues | pageviews |
moins | less |
us | us |
max | max |
est | is |
bas | lower |
et | and |
a | has |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
Frans | Engels |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
Frans | Engels |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR 6. SUPPORT ET MAINTENANCE ("Support"). Le Concessionnaire a droit aux services de Support définis ci-dessous dans le cadre d'une redevance annuelle de Support.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
Frans | Engels |
---|---|
définis | defined |
redevance | fee |
annuelle | annual |
services | services |
maintenance | maintenance |
support | support |
de | of |
et | and |
dessous | below |
le | the |
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
Frans | Engels |
---|---|
accès | access |
équipe | team |
niveau | level |
service | service |
offre | offers |
support | support |
premier | premier |
à | to |
un | a |
de | of |
recherchez | looking for |
notre | our |
avec | with |
plus | senior |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
Frans | Engels |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
Frans | Engels |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
pour | to |
micro | mic |
FR Vous pouvez également exercer votre droit au refus ou à la limitation du traitement, ainsi que votre droit à la portabilité des données. Pour cela, veuillez adresser vos demandes à support@mackeeper.com.
EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability. Please, address inquiries for the execution of these rights to support@mackeeper.com.
Frans | Engels |
---|---|
exercer | exercise |
limitation | restrict |
traitement | processing |
portabilité | portability |
adresser | address |
mackeeper | mackeeper |
ou | or |
la | the |
également | also |
données | data |
veuillez | please |
à | to |
support | support |
vous | you |
droit | right |
au | of |
pour | for |
FR Cependant, si seule la version « couleur » est utilisée pour tous les supports et qu’un des supports ne lit qu’en monochrome alors cela résulte d’une limitation du support et un ISBN distinct n’est alors pas nécessaire.
EN However if colour images are provided, but a particular device has only a mono display, that is simply a device limitation and does not imply a second ISBN.
Frans | Engels |
---|---|
limitation | limitation |
isbn | isbn |
si | if |
couleur | colour |
un | a |
est | is |
et | and |
cependant | however |
la | only |
cela | that |
FR Vous pouvez également exercer votre droit au refus ou à la limitation du traitement, ainsi que votre droit à la portabilité des données. Pour cela, veuillez adresser vos demandes à support@mackeeper.com.
EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability. Please, address inquiries for the execution of these rights to support@mackeeper.com.
Frans | Engels |
---|---|
exercer | exercise |
limitation | restrict |
traitement | processing |
portabilité | portability |
adresser | address |
mackeeper | mackeeper |
ou | or |
la | the |
également | also |
données | data |
veuillez | please |
à | to |
support | support |
vous | you |
droit | right |
au | of |
pour | for |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Frans | Engels |
---|---|
demande | request |
billets | tickets |
maintenance | maintenance |
serveur | server |
configuration | setup |
automatisé | automated |
de | of |
support | support |
direct | live |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
sommes | are |
ici | here |
vous | you |
aider | to help |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets
Frans | Engels |
---|---|
billets | tickets |
de | of |
support | support |
direct | live |
via | via |
nos | our |
FR Si vous prévoyez d'utiliser un support antichoc, vous aurez besoin d'un support pour microphone afin de fixer également le support.
EN If you plan on using a shock mount, you will need a microphone stand in order to attach the mount as well.
Frans | Engels |
---|---|
prévoyez | plan |
microphone | microphone |
si | if |
de | using |
un | a |
aurez | will |
besoin | need |
le | the |
support | mount |
fixer | to |
vous | you |
afin | in |
Toont 50 van 50 vertalingen