FR Conformément à l’article L111-3 du Code de la Propriété Intellectuelle, la propriété du support d’une œuvre (le tirage acheté par l’intermédiaire d’ArtPhotoLimited) ne confère aucun des droits de propriété intellectuelle
Vertaal "intellectuelle" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "intellectuelle" van Frans naar Engels
Vertalingen van intellectuelle
"intellectuelle" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| intellectuelle | intellectual intellectual property |
Vertaling van Frans naar Engels van intellectuelle
Frans
Engels
EN According to article L111-3 of the French Intellectual Property Code, the ownership of the mounted artwork (the print bought via ArtPhotoLimited) does not give any copyright on the artwork
| Frans | Engels |
|---|---|
| code | code |
| acheté | bought |
| à | to |
| intellectuelle | intellectual |
| ne | not |
| de | of |
| propriété | property |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR Le terme Protection de la propriété intellectuelle des logiciels fait uniquement référence à la protection contre la perte de propriété intellectuelle.
EN Software IP protection refers only to security against the loss of intellectual property.
| Frans | Engels |
|---|---|
| logiciels | software |
| perte | loss |
| protection | protection |
| propriété | property |
| à | to |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| contre | against |
FR Toute solution de gestion des licences logicielles qui fournit une protection de la propriété intellectuelle doit protéger la propriété intellectuelle de vos applications intégrées et de leurs fichiers de données
EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files
| Frans | Engels |
|---|---|
| solution | solution |
| licences | licensing |
| fournit | provides |
| protection | protection |
| propriété | property |
| doit | should |
| fichiers | files |
| données | data |
| vos | your |
| intégré | embedded |
| intellectuelle | intellectual |
| applications | applications |
| qui | that |
| et | and |
FR Nous avons une équipe formée pour offrir une assistance rapide et efficace en matière de propriété intellectuelle et aux détenteurs de droits de propriété intellectuelle à travers le monde
EN We have a trained team to provide fast and efficient IP assistance to our user community and to IP rights holders worldwide
| Frans | Engels |
|---|---|
| équipe | team |
| assistance | assistance |
| formé | trained |
| rapide | fast |
| efficace | efficient |
| droits | rights |
| monde | worldwide |
| une | a |
| nous | we |
| matière | and |
| à | to |
FR La Société québécoise de la déficience intellectuelle est un regroupement national composé d’organismes et d’associations de personnes vivant avec une déficience intellectuelle et de parents
EN The Quebec Intellectual Disability Society is made up of organizations and associations of families and people with an intellectual disability
| Frans | Engels |
|---|---|
| société | society |
| déficience | disability |
| intellectuelle | intellectual |
| personnes | people |
| parents | families |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| un | an |
FR DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Splashtop ou ses concédants de licence conservent la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle dans ou associés aux services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
| Frans | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| services | services |
| droits | rights |
| la | the |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| dans | in |
| propriété | property |
| ses | its |
| associé | associated |
FR Bob H. Sotiriadis : Propriété intellectuelle et litige en propriété intellectuelle
EN Bob H. Sotiriadis: Intellectual Property and Intellectual Property Litigation
| Frans | Engels |
|---|---|
| bob | bob |
| h | h |
| propriété | property |
| et | and |
| litige | litigation |
| intellectuelle | intellectual |
FR Institut de la propriété intellectuelle du Canada : comité Internet et comité éditorial de la Revue canadienne de propriété intellectuelle (IPIC)
EN Intellectual Property Institute of Canada : Internet Committee and Editorial Board of the Canadian Intellectual Property Review (IPIC)
| Frans | Engels |
|---|---|
| propriété | property |
| internet | internet |
| éditorial | editorial |
| revue | review |
| la | the |
| comité | committee |
| institut | institute |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| intellectuelle | intellectual |
| de | of |
| et | and |
FR Sotiriadis : Biotechnologie, Propriété intellectuelle et Litige ? propriété intellectuelle
EN Sotiriadis : Biotechnology, Intellectual Property and Litigation ? Intellectual Property
| Frans | Engels |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| propriété | property |
| et | and |
| litige | litigation |
| intellectuelle | intellectual |
FR Bénéficiez dès maintenant d'un outil de recherche en propriété intellectuelle rapide, facile et puissant avec Aptean GenomeQuest, la plus grande base de données de séquences sous propriété intellectuelle au monde.
EN Get quick, easy and powerful IP search at your fingertips today with Aptean GenomeQuest, the world’s largest IP sequence database.
| Frans | Engels |
|---|---|
| recherche | search |
| puissant | powerful |
| séquences | sequence |
| monde | worlds |
| facile | easy |
| rapide | quick |
| avec | with |
| la | the |
| et | and |
| base de données | database |
FR Vous trouverez ci-dessous un recueil d’articles sur la propriété intellectuelle écrits par nos experts en droit des ententes. N’hésitez pas à consulter nos articles et notre brochure sur la propriété intellectuelle.
EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our Antitrust law experts. Have a closer look at our IP brochures and articles.
| Frans | Engels |
|---|---|
| recueil | collection |
| experts | experts |
| droit | law |
| un | a |
| écrits | written |
| dessous | below |
| consulter | look |
| à | and |
| par | by |
FR DLM NEWS se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle, selon l’article L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, y compris dans le cadre d’une action pénale.
EN DLM NEWS reserves the right to pursue any act of infringement of its intellectual property rights, in accordance with Article L 335-2 and following of the Intellectual Property Code, including in the context of criminal proceedings.
| Frans | Engels |
|---|---|
| news | news |
| réserve | reserves |
| contrefaçon | infringement |
| code | code |
| cadre | context |
| dlm | dlm |
| droits | rights |
| propriété | property |
| de | of |
| acte | act |
| et | and |
| suivants | following |
| poursuivre | pursue |
| intellectuelle | intellectual |
| compris | including |
| dans | in |
| droit | right |
FR Vous acceptez que votre utilisation de ce Site et de tout Contenu est soumise à la propriété intellectuelle de Suzuki à cet égard, et que cette propriété intellectuelle est valide et exécutoire.
EN You agree that your use of this Site and any Content is subject to Suzuki?s intellectual property therein, and that such intellectual property is valid and enforceable.
| Frans | Engels |
|---|---|
| acceptez | agree |
| propriété | property |
| suzuki | suzuki |
| valide | valid |
| exécutoire | enforceable |
| utilisation | use |
| site | site |
| contenu | content |
| soumise | subject |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| intellectuelle | intellectual |
| et | and |
| est | is |
| ce | this |
| vous | you |
FR intellectuelle associée, vous reconnaissez et acceptez que ces produits, et toute propriété intellectuelle émanant de ces produits ou services sont la propriété exclusive
EN property, you acknowledge and agree that such products, and any intellectual property arising from such products or services, shall be exclusively
| Frans | Engels |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| propriété | property |
| ou | or |
| services | services |
| acceptez | agree |
| produits | products |
| sont | shall |
| intellectuelle | intellectual |
| vous | you |
| et | and |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR Institut de la propriété intellectuelle du Canada : comité Internet et comité éditorial de la Revue canadienne de propriété intellectuelle (IPIC)
EN Intellectual Property Institute of Canada : Internet Committee and Editorial Board of the Canadian Intellectual Property Review (IPIC)
| Frans | Engels |
|---|---|
| propriété | property |
| internet | internet |
| éditorial | editorial |
| revue | review |
| la | the |
| comité | committee |
| institut | institute |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| intellectuelle | intellectual |
| de | of |
| et | and |
FR Sotiriadis : Biotechnologie, Propriété intellectuelle et Litige ? propriété intellectuelle
EN Sotiriadis : Biotechnology, Intellectual Property and Litigation ? Intellectual Property
| Frans | Engels |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| propriété | property |
| et | and |
| litige | litigation |
| intellectuelle | intellectual |
FR La Société québécoise de la déficience intellectuelle est un regroupement national composé d’organismes et d’associations de personnes vivant avec une déficience intellectuelle et de parents
EN The Quebec Intellectual Disability Society is made up of organizations and associations of families and people with an intellectual disability
| Frans | Engels |
|---|---|
| société | society |
| déficience | disability |
| intellectuelle | intellectual |
| personnes | people |
| parents | families |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| un | an |
FR Licence de propriété intellectuelle : Vous aurez la possibilité d’obtenir une licence sur la propriété intellectuelle développée au cours de ce processus et sur le cas d’usage ultérieur, y compris sur les documents et les artefacts.
EN License to IP: Potential for license to intellectual property developed during this process and subsequent use case creation, including documentation and artifacts.
| Frans | Engels |
|---|---|
| licence | license |
| propriété | property |
| processus | process |
| documents | documentation |
| artefacts | artifacts |
| ce | this |
| développé | developed |
| intellectuelle | intellectual |
| compris | including |
| cas | case |
| et | and |
FR 6.4.7 En cas d?utilisation non-conforme ou abusive des Eléments de Propriété Intellectuelle, SKRED se réserve toute voie de droit pour faire cesser l?atteinte à ses droits de propriété intellectuelle.
EN 6.4.5 This authorisation to use the Intellectual Property Elements is personal, non-exclusive and non-transferable. SKRED may at any time revoke this authorisation to use the Intellectual Property Elements.
| Frans | Engels |
|---|---|
| skred | skred |
| utilisation | use |
| propriété | property |
| cas | the |
| intellectuelle | intellectual |
| à | to |
FR L’Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) a présenté à nos délégué.e.s l?importance de la protection de la propriété intellectuelle au Canada et à l?étranger. Pour plus d?informations sur le OPIC,
EN The Canadian Intellectual Property Office (CIPO) briefed our delegates on the importance of IP protection at home and abroad. For more information on CIPO, click
| Frans | Engels |
|---|---|
| canada | canadian |
| importance | importance |
| informations | information |
| propriété | property |
| protection | protection |
| intellectuelle | intellectual |
| plus | more |
| étranger | abroad |
| à | and |
| nos | our |
| de | of |
| pour | for |
FR Finalisez votre design, relâchez le paiement au designer et devenez l'unique propriétaire des droits de propriété intellectuelle une fois votre travail complété.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
| Frans | Engels |
|---|---|
| finalisez | finalize |
| paiement | payment |
| fois | when |
| propriété | ownership |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| travail | work |
| design | design |
FR SlideShare respecte les droits de propriété intellectuelle des tiers et souhaite offrir une plateforme qui ne contienne aucun contenu violant de tels droits
EN SlideShare respects the intellectual property rights of others and desires to offer a platform which contains no content that violates those rights
| Frans | Engels |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| plateforme | platform |
| contenu | content |
| droits | rights |
| propriété | property |
| de | of |
| et | and |
| intellectuelle | intellectual |
| aucun | no |
| offrir | to |
| tiers | the |
| une | a |
FR En vous connectant à ce site édité et mis en ligne par la Société ARTPHOTOLIMITED, vous accédez à un contenu protégé par la loi, notamment par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
| Frans | Engels |
|---|---|
| connectant | connecting |
| édité | published |
| artphotolimited | artphotolimited |
| accédez | accessing |
| protégé | protected |
| code | code |
| propriété | property |
| ce | this |
| contenu | content |
| dispositions | provisions |
| en ligne | online |
| site | site |
| la | the |
| un | particular |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| loi | law |
| intellectuelle | intellectual |
| et | and |
| vous | you |
| par | by |
FR VOS DROITS ET NOS DROITS À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
EN YOUR RIGHTS AND OUR RIGHTS TO IP
| Frans | Engels |
|---|---|
| droits | rights |
| vos | your |
| nos | our |
FR Votre utilisation des Produits en vertu des présentes Conditions ne vous confère pas de droits supplémentaires sur les Produits ou la propriété des Droits de propriété intellectuelle associés aux Produits
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
| Frans | Engels |
|---|---|
| conditions | terms |
| supplémentaires | additional |
| ou | or |
| utilisation | use |
| en | in |
| droits | rights |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| intellectuelle | intellectual |
| vous | you |
| produits | products |
| propriété | property |
| associé | associated |
FR La réception de vos réactions, suggestions et autres commentaires ne constitue pas une admission de leur nouveauté, priorité ou originalité, et ne porte pas atteinte à notre droit à tout Droit de propriété intellectuelle existant ou futur.
EN Our receipt of your feedback, suggestions, and other comments is not an admission of their novelty, priority, or originality, and it does not impair our right to any existing or future Intellectual Property Rights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| réception | receipt |
| admission | admission |
| nouveauté | novelty |
| priorité | priority |
| originalité | originality |
| futur | future |
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| propriété | property |
| vos | your |
| commentaires | comments |
| à | to |
| intellectuelle | intellectual |
| notre | our |
| de | of |
| autres | other |
| leur | their |
| droit | right |
| existant | existing |
FR La section 15 énonce la seule et unique responsabilité de Sprout Social, et votre seul et unique recours, pour la violation ou le détournement réel ou présumé de tout droit de propriété intellectuelle d'un tiers par les Produits.
EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.
| Frans | Engels |
|---|---|
| responsabilité | liability |
| sprout | sprout |
| recours | remedy |
| violation | infringement |
| ou | or |
| réel | actual |
| propriété | property |
| tiers | third |
| votre | your |
| intellectuelle | intellectual |
| de | of |
| produits | products |
| et | and |
| droit | rights |
| pour | for |
| par | by |
FR La plupart des pays cherchent à protéger la propriété intellectuelle en interdisant le téléchargement (et donc le streaming) de contenu protégé par des droits d’auteur
EN Most countries try to protect intellectual property by outlawing the downloading (and therefore streaming) of copyrighted content
| Frans | Engels |
|---|---|
| téléchargement | downloading |
| streaming | streaming |
| contenu | content |
| pays | countries |
| propriété | property |
| protéger | protect |
| à | to |
| intellectuelle | intellectual |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Le présent site internet est protégé par les lois françaises régissant la propriété intellectuelle
EN This website is protected by the French laws governing intellectual property
| Frans | Engels |
|---|---|
| protégé | protected |
| lois | laws |
| régissant | governing |
| propriété | property |
| présent | this |
| site | website |
| par | by |
| intellectuelle | intellectual |
FR L’Acheteur est conscient que les photographies vendues par l’intermédiaire de la plateforme ArtPhotoLimited sont soumises à des droits de propriété intellectuelle
EN The Buyer is aware that the artworks sold through the platform ArtPhotoLimited are subject to copyright
| Frans | Engels |
|---|---|
| conscient | aware |
| vendues | sold |
| artphotolimited | artphotolimited |
| la | the |
| à | to |
| de | through |
| plateforme | platform |
| sont | are |
FR Le Photographe s’engage à ne pas proposer à la vente des photos dont il ne serait pas l’auteur ou sur lesquelles des tiers détiendraient des droits de propriété intellectuelle.
EN The Photographer commits to not offering for sale photographs of which he/she would not be the author, or on which third parties would detain copyright.
| Frans | Engels |
|---|---|
| photographe | photographer |
| vente | sale |
| ou | or |
| proposer | offering |
| il | he |
| à | to |
| tiers | third |
| de | of |
| des photos | photographs |
| serait | be |
| sur | on |
FR L’ensemble des données contenues sur notre Site, et notamment, de façon non limitative, la charte graphique, les textes, les logos est protégé par les dispositions légales relatives aux droits de propriété intellectuelle
EN All contents on our Website, including but not limited to graphics, texts and logos are protected by intellectual property laws
| Frans | Engels |
|---|---|
| graphique | graphics |
| logos | logos |
| données | contents |
| site | website |
| propriété | property |
| notamment | including |
| textes | texts |
| protégé | protected |
| non | not |
| intellectuelle | intellectual |
| notre | our |
| dispositions | laws |
| par | by |
| sur | on |
FR Cette base de données est également protégée par le droit de la propriété intellectuelle
EN This database is also protected by intellectual property rights
| Frans | Engels |
|---|---|
| également | also |
| par | by |
| propriété | property |
| droit | rights |
| cette | this |
| intellectuelle | intellectual |
| protégé | protected |
| est | is |
| base de données | database |
FR Propriété intellectuelle et propriété relative au contenu
EN Copyright and content ownership
| Frans | Engels |
|---|---|
| propriété | ownership |
| contenu | content |
| et | and |
FR Le Medicines Patent Pool publie le statut de propriété intellectuelle de 18 médicaments ajoutés à la Liste modèle des médicaments essentiels de l’OMS
EN The Medicines Patent Pool publishes intellectual property status of 18 drugs added to WHO Essential Medicines List
| Frans | Engels |
|---|---|
| pool | pool |
| publie | publishes |
| propriété | property |
| essentiels | essential |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| liste | list |
| medicines | medicines |
| à | to |
| ajouté | added |
FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.
EN In this fast-paced, fast-growing industry, the most important qualities in our eyes are intellectual curiosity, autonomy and dynamism.
| Frans | Engels |
|---|---|
| secteur | industry |
| yeux | eyes |
| curiosité | curiosity |
| intellectuelle | intellectual |
| ce | this |
| qualités | qualities |
| en | in |
| sont | are |
| nos | our |
| à | and |
| évolution | growing |
| importantes | important |
FR Il a également occupé le poste de responsable mondial de la stratégie de l’entreprise, des partenariats et de la tarification de la division Propriété intellectuelle et Science de Thomson Reuters
EN He also served as the Global Head of Corporate Strategy, Partnerships and Pricing for the IP & Science division of Thomson Reuters
| Frans | Engels |
|---|---|
| responsable | head |
| mondial | global |
| partenariats | partnerships |
| tarification | pricing |
| division | division |
| science | science |
| reuters | reuters |
| il | he |
| également | also |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| et | and |
FR Les informations fournies ici sont destinées aux abonnés et fournisseurs Zendesk qui ont des questions au sujet de nos conditions, nos modalités, nos politiques, la propriété intellectuelle
EN The information provided here is for Zendesk subscribers and suppliers who have questions about our terms, policies, intellectual property
| Frans | Engels |
|---|---|
| abonnés | subscribers |
| fournisseurs | suppliers |
| zendesk | zendesk |
| politiques | policies |
| propriété | property |
| informations | information |
| conditions | terms |
| questions | questions |
| intellectuelle | intellectual |
| la | the |
| nos | our |
FR Termes et Conditions Politique de confidentialité Paramètres des cookies Propriété intellectuelle Déclaration sur l'esclavage moderne
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement
| Frans | Engels |
|---|---|
| paramètres | settings |
| cookies | cookie |
| propriété | property |
| déclaration | statement |
| moderne | modern |
| de | of |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| intellectuelle | intellectual |
| conditions | terms |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
propriété intellectuelle propriété intellectuelle–nous propriété intellectuelle présente propriété intellectuelle associés déficience intellectuelle division propriété intellectuelle intellectuelle propriété intellectuelle tels propriété intellectuelle à propriété intellectuelle contre propriété intellectuelle renoncent autre propriété intellectuelle propriété intellectuelle existant propriété intellectuelle appartenant propriété intellectuelle méconnue propriété intellectuelle mondiaux curiosité intellectuelle propriété intellectuelle grâce propriété intellectuelle » désigne propriété intellectuelle disponible propriété intellectuelle situé intellectuelle du canada ma propriété intellectuelle propriété intellectuelle désigne litige propriété intellectuelle propriété intellectuelle propriété propriété intellectuelle nous propriété intellectuelle rapide propriété intellectuelle né généralisation intellectuelle intellectuelle de suzuki propriété intellectuelle liés propriété intellectuelle splashtop intellectuelle a récemment intellectuelle est soumis pieuse généralisation intellectuelle intellectuelle doit protéger intellectuelle des logiciels intellectuelle des entreprises
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds