Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "hachage" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "hachage" van Frans naar Engels

Vertaling van Frans naar Engels van hachage

Frans
Engels

FR Le système étant cumulatif, la création d'un nouveau hachage nécessite simplement une copie du hachage précédent, avec les données UTXO précédentes, générant le processus d'accumulation et, par conséquent, le nouveau hachage est obtenu.

EN The system is cumulative, so the creation of a new hash simply requires the copy of the previous hash, with the previous UTXO data, generating the accumulation process and as a result the new hash is obtained.

Frans Engels
cumulatif cumulative
nécessite requires
copie copy
obtenu obtained
système system
données data
tant so
par conséquent result
création creation
et and
générant generating
avec with
processus process
nouveau new
simplement simply
une a
précédentes previous

FR Qu'est-ce que le hachage d'e-mails ? L'importance du hachage des e-mails pour la réussite future du marketing

EN What is Email Hashing? The Importance of Hashed Email for Future Marketing Success

Frans Engels
réussite success
future future
marketing marketing
de of
mails email
pour for

FR Générez un hachage ou une somme de contrôle avec ces outils de génération de hachage.

EN Generate a hash or checksum with these hash generator tools.

Frans Engels
outils tools
somme de contrôle checksum
ou or
générez generate
avec with
un a
génération generator

FR Générer un hachage SHA 384 Bit avec ce générateur de hachage en ligne. Il est aussi possible de charger un fichier pour calculer une somme de contrôle SHA-384.

EN Generate a SHA hash with 384 Bits with this free online hash generator. Optionally upload a file to calculate a SHA-384 checksum.

Frans Engels
sha sha
charger upload
en ligne online
somme de contrôle checksum
ce this
générateur generator
générer generate
fichier file
un a
avec with
calculer calculate

FR Générez un hachage ou une somme de contrôle avec ces outils de génération de hachage.

EN Generate a hash or checksum with these hash generator tools.

Frans Engels
outils tools
somme de contrôle checksum
ou or
générez generate
avec with
un a
génération generator

FR Générer un hachage SHA 384 Bit avec ce générateur de hachage en ligne. Il est aussi possible de charger un fichier pour calculer une somme de contrôle SHA-384.

EN Generate a SHA hash with 384 Bits with this free online hash generator. Optionally upload a file to calculate a SHA-384 checksum.

Frans Engels
sha sha
charger upload
en ligne online
somme de contrôle checksum
ce this
générateur generator
générer generate
fichier file
un a
avec with
calculer calculate

FR PASSWORD_BCRYPT - Utilisation de l'algorithme CRYPT_BLOWFISH pour créer la clé de hachage. Ceci va créer une clé de hachage standard

EN PASSWORD_BCRYPT - Use the CRYPT_BLOWFISH algorithm to create the hash. This will produce a standard

Frans Engels
standard standard
utilisation use
la the
va will
créer create
une a
ceci this

FR PASSWORD_ARGON2I - Utilise l'algorithme de hachage Argon2i pour créer le hachage. Cet algorithme est seulement disponible si PHP a été compilé avec le support d'Argon2

EN PASSWORD_ARGON2I - Use the Argon2i hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.

Frans Engels
algorithme algorithm
php php
compilé compiled
support support
si if
le the
été been
créer create
a has
avec with
disponible available

FR PASSWORD_ARGON2ID - Utilise l'algorithme de hachage Argon2id pour créer le hachage. Cet algorithme est seulement disponible si PHP a été compilé avec le support d'Argon2

EN PASSWORD_ARGON2ID - Use the Argon2id hashing algorithm to create the hash. This algorithm is only available if PHP has been compiled with Argon2 support.

Frans Engels
algorithme algorithm
php php
compilé compiled
support support
si if
le the
été been
créer create
a has
avec with
disponible available

FR Le nombre plus élevé d?URL de hachage dans les pages React est surprenant, en particulier contrairement au nombre plus faible d?URL de hachage trouvées sur les pages angulaires

EN The higher number of hash URLs in React pages is surprising, especially in contrast to the lower number of hash URLs found on Angular pages

Frans Engels
url urls
react react
surprenant surprising
contrairement in contrast
trouvé found
le the
pages pages
en in
en particulier especially
de of

FR Pour vérifier cette signature, concaténez le secret de votre application et le corps non analysé de la demande que vous traitez, et obtenez un hachage SHA-256 du résultat. Comparez le hachage résultant avec la valeur de

EN To verify this signature, concatenate the app secret of your application and the un-parsed request body of the request you're handling, and get a SHA-256 hash of the result. Compare the resulting hash with the value of the

Frans Engels
signature signature
secret secret
comparez compare
corps body
résultat result
résultant resulting
vérifier verify
de of
un a
valeur value
votre your
et and
demande request
avec with
application app

FR La fonction de hachage ou de hachage est une fonction cryptographique spéciale utilisée pour générer des identifiants uniques et non répétables.

EN The hash, or hash function, is a special cryptographic function that is used to generate unique and unrepeatable identifiers.

Frans Engels
cryptographique cryptographic
identifiants identifiers
ou or
utilisé used
fonction function
générer generate
la the
de unique
et and
une a

FR El taux de hachage d'autre part, c'est la capacité de traitement du réseau Bitcoin pour chacun des ordinateurs qui s'y rajoutent. La somme de la puissance de tous les ordinateurs du réseau nous donne le taux de hachage total du réseau.

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

Frans Engels
taux rate
traitement processing
réseau network
bitcoin bitcoin
somme sum
puissance power
donne gives
ordinateurs computers
total total
de of
capacité capacity
pour for

FR Il s'agit de la vitesse à laquelle un processeur génère des valeurs de hachage sur une période de temps. L'unité de mesure habituelle est le hachage / seconde (h / s).

EN It is the speed with which a processor generates hash values ​​over a period of time. The usual unit of measurement is hashes / second (h / s).

Frans Engels
vitesse speed
processeur processor
génère generates
habituelle usual
h h
il it
valeurs values
s s
de of
période period
temps time
un a
à with
seconde second

FR Le hachage d'authentification résulte du hachage de la clé d'authentification avec SHA-256

EN An authentication hash is created by hashing the authentication key using SHA-256

Frans Engels
clé key
de using

FR Lors de la connexion, le hachage d'authentification est comparé à un hachage d'authentification stocké dans le coffre-fort Keeper

EN When logging in, the authentication hash is compared against a stored authentication hash in the Keeper Vault

Frans Engels
comparé compared
stocké stored
keeper keeper
un a
connexion authentication
de against
dans in
coffre vault

FR La fonction d'authentification des messages (MAC) avec le résultat d'une fonction de hachage cryptographique élargit l'utilisation des fonctions de hachage

EN Message Authentication Code (MAC) with the result of a cryptographic hash function expands the use of hash functions

Frans Engels
mac mac
cryptographique cryptographic
élargit expands
de of
lutilisation use
fonctions functions
fonction function
résultat result
avec with

FR Pour se connecter, le hachage d'authentification est comparé à un hachage d'authentification stocké dans le Cloud Security Vault

EN To login, the Authentication Hash is compared against a stored Authentication Hash on the Cloud Security Vault

Frans Engels
comparé compared
stocké stored
cloud cloud
security security
vault vault
un a
le the
à to
pour against

FR En plus du hachage, qui représente en soi un défi informatique, nos services d'authentification mettent en œuvre des protections supplémentaires de limitation de débit ainsi qu'un système de ReCAPTCHA.

EN In addition to computationally challenging hashing, our authentication services implement additional rate-limiting protections and ReCAPTCHA.

Frans Engels
protections protections
débit rate
recaptcha recaptcha
en in
services services
supplémentaires additional
nos our

FR Protégez les données confidentielles avec des rôles personnalisés et assurez la conformité réglementaire à l’aide des procédés de hachage de colonne, de blocage et de salage.

EN Protect sensitive data with custom roles and achieve regulatory compliance using column hashing, blocking, and salting

Frans Engels
rôles roles
conformité compliance
réglementaire regulatory
colonne column
blocage blocking
protégez protect
données data
à and
avec with
de custom

FR Cette fonction crée un string hash depuis tout texte en utilisant des algorithmes de hachage différents. Cela est important par exemple pour éviter d’enregistrer des mots de passe en texte clair.

EN This function creates a hash string from any text using different hashing algorithms. This is important, for example, to avoid saving user passwords in plain text.

Frans Engels
fonction function
crée creates
string string
algorithmes algorithms
important important
hash hash
texte text
un a
en in
éviter avoid
mots de passe passwords
cette this
est is
exemple example
depuis from
différents different

FR L'adresse e-mail est convertie en cette valeur de hachage, qui ne peut pas être décodée pour Trusted Shops, avant transmission

EN The e-mail address is converted to this hash value, which cannot be decrypted by Trusted Shops before it is transmitted

Frans Engels
trusted trusted
shops shops
ne cannot
valeur value
mail e-mail
de before
e-mail mail
peut be

FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé. Vos clients ont ainsi la garantie que leurs données sont transmises en toute sécurité.

EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.

Frans Engels
automatiquement automatically
algorithme algorithm
avancé advanced
transmises transferred
certificat certificate
utilisateurs users
garantie guarantee
données data
sécurité security
informations information
clients clients
soit regardless
type type
de of
vos your
un an
chiffré encrypted
par by
toute with

FR La clé RC4 utilisée pour chiffrer chaque fichier sera un hachage MD5 calculé d?une séquence de 16 octets générée de manière aléatoire, salée avec 16 octets codés en dur dans l?échantillon de logiciels malveillants

EN The RC4 key used to encrypt each file will be a computed MD5 hash of a randomly generated sequence of 16 bytes, salted with 16 bytes hardcoded in the malware sample

Frans Engels
clé key
chiffrer encrypt
fichier file
calculé computed
octets bytes
aléatoire randomly
échantillon sample
utilisé used
généré generated
de of
la the
chaque each
un a
séquence sequence
manière to
en in
avec with

FR Redis se distingue d’une base de données standard en stockant les données sous la forme de paires clé-valeur contenant des chaînes, des listes, des jeux de hachage et des jeux triés

EN The difference between Redis and a standard database is the way Redis stores data as key-value pairs containing strings, lists, hash sets, and sorted sets

Frans Engels
paires pairs
redis redis
standard standard
contenant containing
données data
la the
listes lists
de between
et and
triés sorted
base de données database

FR Il peut exécuter des opérations atomiques et notamment rechercher et extraire les membres d’une liste, ajouter des chaînes et calculer l’intersection, l’union et les différences entre les jeux, incrémenter des valeurs de hachage, etc.

EN It can run atomic operations like finding and retrieving members in a list, appending strings, computing set intersection, union and difference, incrementing hash values, and more.

Frans Engels
rechercher finding
membres members
ajouter more
différences difference
il it
peut can
opérations operations
liste list
valeurs values
jeux a
et and

FR Vous savez que cette "peur de passer à côté" a souvent une étiquette de hachage devant elle, mais si vous pouvez créer cela avec des investisseurs, ils veulent vraiment y entrer

EN You know this "fear of missing out" often has a hash-tag in front of it, but if you can create that with investors they really want to get in there

Frans Engels
peur fear
étiquette tag
investisseurs investors
si if
à to
souvent often
de of
savez you know
cette this
veulent want to
vraiment really
une a
créer create
avec with
a has
devant in
ils they
y there

FR Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . Le hachage de la base de données est 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df

EN Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite. The hash for the database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df

FR Certains fournisseurs peu fiables peuvent combiner votre adresse IP avec les mots de passe qu’ils génèrent pour vous et les enregistrer dans les bases de données de mots de passe possibles ou de tables de hachage

EN Some unreliable providers may combine your IP address with the passwords they generate for you and save them in the databases of possible passwords or hash tables

Frans Engels
fournisseurs providers
combiner combine
ip ip
génèrent generate
tables tables
bases de données databases
ou or
adresse address
de of
mots de passe passwords
certains some
peuvent may
votre your
avec with
et and
enregistrer save
dans in
possibles possible
pour for

FR La confidentialité dans le nuage est obtenue en appliquant différents algorithmes ainsi que des procédures de cryptage et de décryptage, le hachage, les signatures numériques, les certificats ainsi que la gestion des échanges de clés

EN Confidentiality in the cloud is achieved by applying different algorithms along with encryption and decryption procedures, hashing, digital signatures, certificates as well as key exchange management

Frans Engels
confidentialité confidentiality
nuage cloud
appliquant applying
algorithmes algorithms
procédures procedures
cryptage encryption
signatures signatures
numériques digital
certificats certificates
en in
ainsi as
gestion management
des exchange
clé key
différents different
de along
et and

FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

Frans Engels
zendesk zendesk
suit follows
pratiques practices
format format
lisible readable
stockage storage
sécurisé secure
meilleures best
de of
un a
mots de passe passwords
et and
en in
identifiants credential
jamais never
par by
mots the

FR Plus de 40 flux de renseignements sur les menaces (threat intelligence ou TI), ainsi que des flux d'IOC (hachage) et d'URL personnalisés, et partage aux formats STIX et TAXII

EN Utilizes 40+ threat intelligence (TI) feeds, plus custom IOC hash and URL feeds, and shares TI via STIX/TAXII formats

Frans Engels
flux feeds
partage shares
formats formats
intelligence intelligence
threat threat
de custom
et and

FR Complétez vos connaissances sur les menaces grâce à plus de 40 sources de renseignements externes, mais aussi à des IOC (hachage) et URL sur mesure provenant de vos systèmes internes

EN Complement knowledge with 40+ external threat intelligence sources, plus custom-defined IOC hashes and URLs from your internal threat intelligence

Frans Engels
menaces threat
externes external
ioc ioc
url urls
internes internal
sources sources
renseignements intelligence
vos your
connaissances knowledge
à and
provenant from
mesure with

FR Source IP: Cet algorithme génère un hachage de l'adresse IP accédant à l'équilibreur de charge et la distribuant à un serveur.

EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.

Frans Engels
source source
ip ip
algorithme algorithm
génère generate
charge load
serveur server
équilibreur balancer
un a
la the
à to
et and

FR DS : contient le hachage d'un enregistrement DNSKEY

EN DS - Contains the hash of a DNSKEY record

Frans Engels
ds ds
contient contains
dnskey dnskey
le the

FR Les sauvegardes iOS 10 incluaient un hachage de mot de passe permettant de vérifier si l'utilisateur avait entré le mot de passe correct pour déchiffrer la sauvegarde

EN iOS 10 backups included a password hash used to verify if the user has entered the correct password to decrypt the backup

Frans Engels
ios ios
déchiffrer decrypt
un a
si if
sauvegardes backups
sauvegarde backup
vérifier verify
passe password
mot to

FR Pour rompre le cryptage, un attaquant a pu essayer plusieurs milliers de mots de passe rapidement jusqu'à en trouver un qui corresponde au hachage du mot de passe.

EN To break the encryption, an attacker was able to try thousands of passwords in quick succession until they found one that matched the password hash.

Frans Engels
rompre break
cryptage encryption
attaquant attacker
rapidement quick
trouver found
pu able
le the
essayer try
de of
en in
mots de passe passwords
un an
milliers thousands
passe password
mot to

FR Les produits de sécurité en rapport avec notre section sur la génération de hachage

EN Security products for our hash generation section

Frans Engels
génération generation
sécurité security
produits products
notre our

FR Plus de 40 flux de renseignement sur les menaces, de hachage d'IOC et d'URL

EN Uses 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds

Frans Engels
flux feeds
menaces threat
de custom
et and

FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet

EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet

Frans Engels
connue known
freenet freenet
inséré inserted
clé key
contenu content
été been
une a
sur on
à and
de within

FR Contrairement à Round Robin et l’équilibrage des charges via le hachage, les algorithmes de Citrix Networking CPX tiennent compte de la charge réelle et envoient le trafic vers l’application conteneurisée la moins chargée

EN Unlike Round Robin and hash-based load balancing, Citrix Networking CPX algorithms consider the actual load and send traffic to the least-loaded containerized app

Frans Engels
contrairement unlike
round round
robin robin
algorithmes algorithms
citrix citrix
networking networking
cpx cpx
réelle actual
lapplication app
moins least
chargée loaded
équilibrage balancing
charge load
à to
trafic traffic
et and

FR Son séminaire portait sur le thème « Fonctions de hachage et blockchains ». Lire la suite

EN Thibault joined IRT SystemX in January 2014 to begin a thesis on bandit algorithms for real time data capture in social networks. He about his research in the IMM project (Multimedia Multilingual Read more

Frans Engels
sur on
de his
lire read
s a

FR Crypter ses données telles que des mots de passe et des fichiers avec cet outil de hachage gratuit en ligne MD5.

EN Encrypt your data like passwords and files with this free online MD5 hash generator.

Frans Engels
crypter encrypt
gratuit free
en ligne online
données data
cet this
avec with
mots de passe passwords
fichiers files
mots your
et and

FR Créer un hachage Tiger 160 Bit pour protéger ses données avec ce convertisseur en ligne gratuit.

EN Create a Tiger hash with 160 Bit to protect your data with this free online converter.

Frans Engels
tiger tiger
bit bit
données data
gratuit free
en ligne online
ce this
un a
protéger protect
convertisseur converter
créer create
avec with
en to

FR Crypter ses données sensibles, telles que des mots de passe, avec ce convertisseur gratuit en ligne, en utilisant l'algorithme de hachage Tiger 192 Bit.

EN Encrypt your sensitive data like passwords with this free online converter using the Tiger hashing algorithm with 192 Bits.

Frans Engels
crypter encrypt
données data
sensibles sensitive
gratuit free
tiger tiger
en ligne online
ce this
mots de passe passwords
convertisseur converter
mots the
avec with

FR Générer un hachage Whirlpool avec ce convertisseur en ligne gratuit. Il est possible de créer le checksum d'un fichier que vous uploadez.

EN Generate a Whirlpool hash with this free online hash calculator. Optionally create the Whirlpool checksum of a file you can upload.

Frans Engels
gratuit free
en ligne online
générer generate
créer create
un a
ce this
de of
possible you can
le the
fichier file
avec with
vous you

FR Lors de l'envoi du contrat, le hachage du document est enregistré comme une garantie pour le signataire que le contrat ne peut pas être modifié après la signature

EN When the contract is sent, the document hash is recorded as a guarantee for the signer that the contract cannot be changed after signing

Frans Engels
document document
enregistré recorded
garantie guarantee
signataire signer
modifié changed
signature signing
contrat contract
ne cannot
comme as
une a
peut be

FR Pour garantir l'intégrité des documents dans la signature numérique à distance, le système calcule le hachage et l'insère dans le résumé envoyé

EN To guarantee the integrity of the documents in the remote digital signature, the system calculates the hash and inserts it in the summary sent

Frans Engels
documents documents
signature signature
numérique digital
distance remote
calcule calculates
résumé summary
envoyé sent
système system
garantir guarantee
à to
dans in
et and

FR Qu'est-ce que le hachage d'e-mails et pourquoi les e-mails hachés sont-ils importants pour le marketing ?

EN What is Email Hashing & Why Hashed Emails are Important for Marketing

Frans Engels
importants important
marketing marketing
pour for
pourquoi why
que is

FR Très simplement, un hachage d'email est un outil de programmation informatique : un code de 32 caractères qui est unique à une adresse email donnée grâce à un processus de pseudonymisation

EN Very simply, an email hash is a computer programming tool: a 32-character code that is unique to a given email address through a process of pseudonymization

Frans Engels
outil tool
caractères character
processus process
programmation programming
code code
adresse address
informatique computer
à to
un a
de of
très very
simplement simply
email email
est is
donné given

Toont 50 van 50 vertalingen