FR Compatible avec votre navigateur natif, la solution d'isolation du navigateur Cloudflare Browser Isolation sécurise et accélère la navigation sur le web pour votre entreprise.
FR Compatible avec votre navigateur natif, la solution d'isolation du navigateur Cloudflare Browser Isolation sécurise et accélère la navigation sur le web pour votre entreprise.
EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.
Frans | Engels |
---|---|
natif | native |
isolation | isolation |
entreprise | business |
avec | with |
navigateur | browser |
navigation | browsing |
web | web |
votre | your |
pour | for |
du | service |
et | and |
sur | safer |
FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.
EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.
Frans | Engels |
---|---|
isolation | isolation |
attaques | attacks |
points de terminaison | endpoints |
navigateur | browser |
cloudflare | cloudflare |
un | a |
cloud | cloud |
réseaux | networks |
appareils | devices |
navigation | browsing |
service | service |
de | away |
trust | trust |
vos | your |
et | and |
zero | zero |
afin | in |
FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service d'isolation de navigateur Browser Isolation de Cloudflare.
EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Browser Isolation service.
Frans | Engels |
---|---|
isolation | isolation |
fonctionnalités | features |
avantages | benefits |
navigateur | browser |
service | service |
de | of |
et | and |
principaux | key |
FR Vous ne savez pas si un élément doit être bloqué ou autorisé ? Ajoutez simplement la solution d'isolation du navigateur Browser Isolation pour tenir l'ensemble des risques à bonne distance de vos points de terminaison en un seul clic.
EN Not sure whether to allow or block something? Just add Browser Isolation to keep all risks faraway from your endpoints with one click.
Frans | Engels |
---|---|
ajoutez | add |
isolation | isolation |
clic | click |
points de terminaison | endpoints |
ou | or |
navigateur | browser |
risques | risks |
vos | your |
un | just |
à | to |
du | from |
FR Système d’isolation au polyuréthane sans CFC-11 de haute qualité, conçu et testé pour fournir une isolation et une force structurale supérieure (R16).
EN High quality Polyurethane insulation CFC-11 designed and tested to provide insulation and structural strength (R16).
Frans | Engels |
---|---|
polyuréthane | polyurethane |
qualité | quality |
isolation | insulation |
force | strength |
structurale | structural |
testé | tested |
haute | high |
pour | designed |
et | and |
fournir | to |
FR Proofpoint Browser Isolation et Proofpoint Email Isolation | Proofpoint FR
EN Browser and Email Isolation | Proofpoint AU
Frans | Engels |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
browser | browser |
isolation | isolation |
et | and |
FR Proofpoint Email Isolation et Proofpoint Browser Isolation permettent de bloquer les attaques de phishing sans entraver la productivité des utilisateurs comme le feraient le blocage global des sites Web et autres contrôles similaires
EN Proofpoint Email Isolation and Proofpoint Browser Isolation help stop phishing attacks without the productivity-crimping effects of broad website blocks and similar controls
Frans | Engels |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
isolation | isolation |
attaques | attacks |
phishing | phishing |
productivité | productivity |
contrôles | controls |
browser | browser |
de | of |
web | website |
similaires | similar |
et | and |
blocage | blocks |
FR Proofpoint Email Isolation et Proofpoint Browser Isolation vous permettent de bloquer les attaques qui ciblent vos utilisateurs par le biais de la messagerie d'entreprise, de la messagerie personnelle et de la navigation Web.
EN With Email Isolation and Browser Isolation, you can stop attacks that target your users in corporate email, personal email and web browsing.
Frans | Engels |
---|---|
isolation | isolation |
attaques | attacks |
ciblent | target |
utilisateurs | users |
web | web |
messagerie | |
navigation | browsing |
browser | browser |
qui | that |
vos | your |
vous | you |
de | stop |
et | and |
FR Il est utilisé pour évaluer l’état de l’isolation des enroulements statoriques et détecter les défauts d’isolation par la collecte et l’analyse continues des données de décharges partielles au fil du temps
EN It is used for assessing the insulation condition of stator windings and detecting insulation defects by continuously collecting and analyzing PD data over time
Frans | Engels |
---|---|
évaluer | assessing |
défauts | defects |
collecte | collecting |
état | condition |
détecter | detecting |
il | it |
utilisé | used |
la | the |
de | of |
données | data |
et | and |
temps | time |
pour | for |
FR Les décharges partielles (DP) sont un indicateur fiable de l’état de l’isolation et souvent le signe de défauts d’isolation qui peuvent provoquer des défaillances dans les appareillages électriques
EN Partial discharge (PD) activity is a reliable indicator of insulation condition, and it is often a sign of insulation defects that can cause failure in electrical assets
Frans | Engels |
---|---|
indicateur | indicator |
fiable | reliable |
signe | sign |
défauts | defects |
provoquer | cause |
défaillances | failure |
électriques | electrical |
état | condition |
un | a |
souvent | often |
de | of |
et | and |
qui | that |
dans | in |
sont | is |
peuvent | can |
FR Cette technologie d’isolation de haute performance (mousse hydrophobe alvéolée fermée) présente diverses applications, notamment l’isolation des toitures.
EN A high-performance insulation technology (closed-cell hydrophobic foam), it has multiple applications that include roof insulation.
Frans | Engels |
---|---|
technologie | technology |
haute | high |
performance | performance |
mousse | foam |
fermée | closed |
applications | applications |
notamment | include |
diverses | multiple |
cette | that |
FR ISOLATION Découvrez diverses solutions d’isolation : polyisocyanurate pour murs et toitures, mousse de polyuréthane giclée, polystyrène extrudé, cellulose et fibres minérales.
EN INSULATION Discover various insulation solutions : polyisocyanurate for walls and roofs, spray-applied polyurethane foam, extruded polystyrene, cellulose and mineral fibres.
Frans | Engels |
---|---|
isolation | insulation |
découvrez | discover |
diverses | various |
solutions | solutions |
murs | walls |
mousse | foam |
polyuréthane | polyurethane |
polystyrène | polystyrene |
fibres | fibres |
et | and |
FR Vous devez refaire l’isolation extérieure de votre maison? C’est un gros projet : avant de vous lancer, apprenez-en plus sur l’isolation d’une maison.
EN Does your house’s exterior insulation need replacing? It’s a big project: before you begin, learn about house insulation.
Frans | Engels |
---|---|
extérieure | exterior |
projet | project |
lancer | begin |
un | a |
apprenez | learn |
votre | your |
vous | you |
devez | need |
gros | big |
FR Système d’isolation au polyuréthane sans CFC-11 de haute qualité, conçu et testé pour fournir une isolation et une force structurale supérieure (R16).
EN High quality Polyurethane insulation CFC-11 designed and tested to provide insulation and structural strength (R16).
Frans | Engels |
---|---|
polyuréthane | polyurethane |
qualité | quality |
isolation | insulation |
force | strength |
structurale | structural |
testé | tested |
haute | high |
pour | designed |
et | and |
fournir | to |
FR Le Cloud Browser Isolation (isolation du navigateur) intégré permet aux utilisateurs d'accéder à n'importe quelle page Web sans que le contenu actif n'atteigne l'appareil
EN Integrated Cloud Browser Isolation enables users to access any webpage without allowing active content to reach the device
Frans | Engels |
---|---|
cloud | cloud |
isolation | isolation |
intégré | integrated |
utilisateurs | users |
actif | active |
navigateur | browser |
contenu | content |
page web | webpage |
à | to |
le | the |
permet | enables |
du | any |
FR Le Cloud Browser Isolation (isolation du navigateur) intégré permet aux utilisateurs d'accéder à n'importe quelle page Web sans que le contenu actif n'atteigne l'appareil
EN Integrated Cloud Browser Isolation enables users to access any webpage without allowing active content to reach the device
Frans | Engels |
---|---|
cloud | cloud |
isolation | isolation |
intégré | integrated |
utilisateurs | users |
actif | active |
navigateur | browser |
contenu | content |
page web | webpage |
à | to |
le | the |
permet | enables |
du | any |
FR Cloud Browser Isolation (isolation du navigateur cloud) diffuse les sessions en pixels pour le BYOD (appareil personnel utilisé à des fins professionnelles) afin d’éviter les fuites de données sans les problèmes liés au proxy inverse.
EN Cloud Browser Isolation streams sessions as pixels for BYOD to prevent data leakage without reverse proxy headaches
Frans | Engels |
---|---|
cloud | cloud |
isolation | isolation |
sessions | sessions |
pixels | pixels |
byod | byod |
fuites | leakage |
données | data |
proxy | proxy |
éviter | prevent |
navigateur | browser |
à | to |
fins | for |
problèmes | as |
FR Notre nouveau trailer présente certaines des réactions qu'a suscité Alien: Isolation sur Nintendo Switch: Téléchargez dès maintenant Alien: Isolation sur
EN Steer your way to success with added support for the Nintendo Labo Toy-Con 03: Vehicle Kit, the HORI Pro Deluxe wheel and the HORI Pro Mini wheel.
Frans | Engels |
---|---|
nintendo | nintendo |
maintenant | the |
notre | and |
des | way |
FR L'isolation Sanctuary peut être facilement installée sur l'isolation existante pour améliorer le confort de votre maison tout en réduisant les coûts de chauffage et de climatisation jusqu'à 25 %.³
EN Sanctuary insulation can be easily installed over existing insulation to improve the comfort of your home while reducing heating and cooling costs by up to 25%.³
Frans | Engels |
---|---|
facilement | easily |
confort | comfort |
réduisant | reducing |
jusquà | up to |
le | the |
installé | installed |
améliorer | improve |
de | of |
coûts | costs |
chauffage | heating |
votre | your |
et | and |
peut | can |
tout en | while |
FR Poster on home care for self-isolation (affiche réalisée par le Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response, CCOUC). D’autres ressources du CCOUC sont disponibles en suivant ce lien.
EN Poster on home care for self-isolation (produced by the Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response, CCOUC). Find more CCOUC resources at this link.
Frans | Engels |
---|---|
care | care |
affiche | poster |
centre | centre |
oxford | oxford |
university | university |
medical | medical |
ressources | resources |
ce | this |
lien | link |
par | by |
le | the |
and | and |
FR Poster on home care for self-isolation (affiche réalisée par le Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response, CCOUC). D’autres ressources du CCOUC sont disponibles en suivant ce lien.
EN Poster on home care for self-isolation (produced by the Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response, CCOUC). Find more CCOUC resources at this link.
Frans | Engels |
---|---|
care | care |
affiche | poster |
centre | centre |
oxford | oxford |
university | university |
medical | medical |
ressources | resources |
ce | this |
lien | link |
par | by |
le | the |
and | and |
FR Si vous ne vous êtes pas encore jeté à l’eau et n’avez pas adopté le self-service, ce libre blanc vous montrera que vous et vos agents effectuez déjà les tâches nécessaires pour fournir un self-service de qualité, chaque jour.
EN If you've been on the sidelines waiting to take the self-service leap, this white paper will prove that you and your agents already partake in the activities needed to offer great self-service, every single day.
Frans | Engels |
---|---|
agents | agents |
nécessaires | needed |
tâches | activities |
si | if |
qualité | great |
le | the |
à | to |
blanc | white |
vos | your |
déjà | already |
service | offer |
et | and |
ce | this |
libre | on |
vous | you |
FR Remplissez le formulaire « Voluntary Self-exclusion Reinstatement » si vous avez déjà rempli le formulaire « Voluntary Self-exclusion » et que souhaitez avoir de nouveau accès aux casinos de la Nouvelle-Écosse à Halifax et à Sydney.
EN Use the Voluntary Self-exclusion Reinstatement Form if you’ve already completed the Voluntary Self-exclusion Form and want to be allowed back into Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney.
Frans | Engels |
---|---|
rempli | completed |
casinos | casino |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
si | if |
nouvelle | nova |
formulaire | form |
accès | use |
déjà | already |
à | to |
et | and |
FR Le service d'isolation du navigateur exécute l'ensemble du code du navigateur dans le cloud plutôt qu'au point de terminaison
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
Frans | Engels |
---|---|
navigateur | browser |
code | code |
cloud | cloud |
le | the |
de | of |
dans | in |
plutôt | instead |
FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
Frans | Engels |
---|---|
règles | rules |
filtrage | filtering |
passe | pass |
architecture | architecture |
latence | latency |
minimal | minimal |
en | in |
avec | with |
et | and |
FR « Nous avons commencé à utiliser Cloudflare for Teams en conjonction avec Browser Isolation afin d'assurer la meilleure sécurité possible aux données de nos clients et de protéger nos employés contre les logiciels malveillants
EN "We started using Cloudflare for Teams with Browser Isolation to help provide the best security for our customers' data and protect employees from malware
Frans | Engels |
---|---|
commencé | started |
teams | teams |
browser | browser |
isolation | isolation |
données | data |
clients | customers |
employés | employees |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | security |
protéger | protect |
la | the |
à | to |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
meilleure | the best |
FR Livre blanc : les défis courants de l'isolation de navigateur et comment les surmonter
EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them
Frans | Engels |
---|---|
défis | challenges |
navigateur | browser |
surmonter | overcome |
livre blanc | whitepaper |
comment | how |
les | to |
et | and |
FR Découvrez les défis les plus courants associés aux approches traditionnelles d'isolation du navigateur et comment la plate-forme Zero Trust de Cloudflare permet de les surmonter.
EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.
Frans | Engels |
---|---|
approches | approaches |
traditionnelles | traditional |
navigateur | browser |
plate-forme | platform |
trust | trust |
surmonter | overcome |
défis | challenges |
la | the |
comment | how |
et | learn |
zero | zero |
associé | associated |
FR Blog : la solution Browser Isolation pour les équipes de toutes tailles
EN Blog: Browser Isolation for teams of all sizes
Frans | Engels |
---|---|
blog | blog |
browser | browser |
isolation | isolation |
équipes | teams |
tailles | sizes |
de | of |
pour | for |
FR Lily Hay Newman, du magazine WIRED, s'intéresse à l'essor des services d'isolation de navigateur et aux débuts de Cloudflare sur ce marché.
EN WIRED magazine's Lily Hay Newman explores the rise of Browser Isolation services, and Cloudflare's debut in the market.
Frans | Engels |
---|---|
lily | lily |
magazine | magazines |
wired | wired |
navigateur | browser |
services | services |
de | of |
marché | market |
à | and |
aux | the |
FR La solution s'intègre aux groupes issus de votre fournisseur d'identité dans le cadre de politiques d'isolation basées sur les équipes ou les utilisateurs
EN Integrates with groups from your identity provider for user and team-based isolation policies
Frans | Engels |
---|---|
fournisseur | provider |
politiques | policies |
groupes | groups |
basées | based |
équipes | team |
utilisateurs | user |
votre | your |
FR Notre plateforme back-end hautement distribuée se base sur des modèles de conception d'isolation pour atténuer les risques entre les composants. Les défaillances d'un composant affectent rarement d'autres composants.
EN Our highly distributed backend platform employs isolation design patterns to mitigate risks across components. Failures of one component rarely affect other components.
Frans | Engels |
---|---|
atténuer | mitigate |
risques | risks |
défaillances | failures |
affectent | affect |
rarement | rarely |
plateforme | platform |
conception | design |
composant | component |
hautement | highly |
des | patterns |
composants | components |
distribué | distributed |
notre | our |
de | of |
dautres | other |
FR Des mécanismes pour l'isolation d'erreurs, un débogage simplifié et une amélioration de la performance de code vous permettent d'exploiter pleinement XQuery.
EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.
Frans | Engels |
---|---|
mécanismes | mechanisms |
simplifié | simplified |
amélioration | enhanced |
permettent | allows |
pleinement | full |
xquery | xquery |
débogage | debugging |
code | code |
performance | performance |
de | of |
la | the |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR L'avantage de ce système est qu'il est comme le silicium et qu'il est presque indestructible, qu'il ne s'affaisse pas et ne s'use pas avec le temps, et qu'il a une meilleure isolation acoustique de 12dB !
EN The benefit of this is that it?s like silicon and is nearly indestructible, it won?t sag and wear out over time, and it has better sound isolation by 12dB!
Frans | Engels |
---|---|
silicium | silicon |
isolation | isolation |
de | of |
presque | nearly |
quil | it |
le | the |
et | and |
temps | time |
meilleure | better |
ce | this |
FR Avec Oracle Cloud Infrastructure, vous pouvez approvisionner des instances de calcul hautement disponibles sur des serveurs Bare metal sans hyperviseur, ce qui garantit une isolation totale de votre réseau.
EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.
Frans | Engels |
---|---|
cloud | cloud |
calcul | compute |
serveurs | servers |
bare | bare |
metal | metal |
hyperviseur | hypervisor |
isolation | isolation |
totale | full |
oracle | oracle |
infrastructure | infrastructure |
réseau | network |
une | a |
hautement | highly |
avec | with |
disponibles | available |
vous | you |
sur | on |
sans | without |
FR Schema-awareness dans XSLT facilite l'isolation d'erreurs, simplifie le débogage et améliore la performance de code
EN Schema-awareness in XSLT provides additional mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance
Frans | Engels |
---|---|
xslt | xslt |
simplifie | simplified |
débogage | debugging |
code | code |
dans | in |
performance | performance |
le | additional |
et | and |
FR Créer plusieurs comptes d’hébergement web + chaque compte est unique par site Internet (panel + ressources + infrastructure indépendante) ! Isolation à 100%
EN Create multiple web hosting accounts + distinct accounts for each website (panel + resources + independent infrastructure)! 100% site isolation
Frans | Engels |
---|---|
créer | create |
panel | panel |
indépendante | independent |
isolation | isolation |
comptes | accounts |
ressources | resources |
infrastructure | infrastructure |
plusieurs | multiple |
chaque | each |
compte | for |
FR Xella International GmbH est un groupe de sociétés dont le siège est à Duisburg qui produit et vend des matériaux de construction et d’isolation.
EN Xella International GmbH is a corporate group, with headquarters in Duisburg, that produces and sells construction and insulation materials.
Frans | Engels |
---|---|
international | international |
gmbh | gmbh |
siège | headquarters |
vend | sells |
construction | construction |
un | a |
matériaux | materials |
groupe | group |
société | corporate |
est | is |
à | and |
FR Isolation, étanchéité : 160 ans d’expérience au service du bien-être et de la sécurité.
EN Drawing upon 160 years of expertise in insulation and sealing, Hutchinson works to improve your comfort and safety.
Frans | Engels |
---|---|
isolation | insulation |
étanchéité | sealing |
sécurité | safety |
de | of |
et | and |
ans | years |
la | to |
FR Extension d'isolation de navigateur à distance (RBI) pour isoler les sites Web à risque et pare-feu dans le cloud (CFW) pour sécuriser tous les ports et protocoles des utilisateurs et des bureaux
EN Add-on Netskope Remote Browser Isolation (RBI) to isolate risky websites and Netskope Cloud Firewall (CFW) to secure all ports and protocols for users and offices
Frans | Engels |
---|---|
distance | remote |
isoler | isolate |
pare-feu | firewall |
cloud | cloud |
ports | ports |
protocoles | protocols |
navigateur | browser |
utilisateurs | users |
bureaux | offices |
à | to |
le | on |
sécuriser | to secure |
et | and |
FR Le précieux cachemire de la chèvre cachemire mongole convainc par sa très grande douceur, sa souplesse et l'isolation thermique naturelle exceptionnelle qu'il offre.
EN Precious cashmere from the Mongolian cashmere goat delights with an extremely high level of softness, smoothness and outstanding natural thermal insulation.
Frans | Engels |
---|---|
précieux | precious |
cachemire | cashmere |
chèvre | goat |
douceur | softness |
thermique | thermal |
naturelle | natural |
exceptionnelle | outstanding |
de | of |
grande | high |
et | and |
FR Le cachemire présente une isolation thermique exceptionnelle et est très doux au toucher
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
Frans | Engels |
---|---|
cachemire | cashmere |
isolation | insulation |
thermique | thermal |
doux | soft |
très | very |
exceptionnelle | outstanding |
et | and |
est | is |
FR Coût d'opération de bâtiment très économique avec chauffage par le sol et isolation supérieure
EN Very economic building operation cost with in floor heating and superior insulation
Frans | Engels |
---|---|
coût | cost |
bâtiment | building |
économique | economic |
chauffage | heating |
sol | floor |
isolation | insulation |
très | very |
supérieure | superior |
avec | with |
par | in |
et | and |
FR Earl a été très impressionné par le confort et les caractéristiques de l’habitacle conçu pour le conducteur, y compris l’écran de conduite active et l’isolation acoustique supérieure
EN Earl was very impressed with the comfort and driver-centric interior along with the Active Driving Display and superior sound insulation
Frans | Engels |
---|---|
earl | earl |
été | was |
impressionné | impressed |
confort | comfort |
active | active |
écran | display |
très | very |
supérieure | superior |
le | the |
conducteur | driver |
conduite | driving |
et | and |
de | along |
FR Le projet DISMAC (consolidation de l’isolation des diodes et des aimants supraconducteurs), activité majeure en cours dans le LHC depuis février 2019, touche à sa fin, marquant ainsi la fin du LS2 dans l’accélérateur
EN The DISMAC project (Diode Insulation and Superconducting MAgnets Consolidation), one of the main ongoing activities in the LHC since February 2019, is coming to an end, which also marks the end of LS2 in the accelerator
Frans | Engels |
---|---|
consolidation | consolidation |
aimants | magnets |
février | february |
en cours | ongoing |
lhc | lhc |
projet | project |
de | of |
en | in |
à | to |
fin | the end |
et | and |
des | end |
FR Vingt-deux aimants supraconducteurs principaux (19 aimants dipôles et trois quadripôles) ont été remplacés, et l’isolation électrique des diodes des 1 232 aimants dipôles de l’accélérateur a été renforcée
EN 22 of the main superconducting magnets (19 dipole magnets and three quadrupole magnets) have been replaced, and the electric insulation of the diodes of the 1232 dipole magnets in the accelerator has been consolidated
Frans | Engels |
---|---|
aimants | magnets |
électrique | electric |
remplacé | replaced |
principaux | main |
de | of |
été | been |
et | and |
a | has |
trois | three |
FR Un transformateur d'isolement est un transformateur avec un rapport de transformation 1:1. Il permet une isolation ga...
EN A circuit breaker is an electrical protection device that cuts power to an electrical cable in case of overvoltage, s...
Frans | Engels |
---|---|
permet | power |
de | of |
un | a |
est | is |
avec | to |
FR Grâce à l'isolation et à la mise à jour de différentes copies de données par le biais d'une base de code unique, il est possible de capturer et d'utiliser les informations relatives au lignage des données afin de les maintenir à jour en tout lieu
EN With different copies of data isolated and updated through a single code base, data lineage information can be captured and used to keep data fresh anywhere
Frans | Engels |
---|---|
copies | copies |
code | code |
possible | can |
mise à jour | updated |
informations | information |
de | of |
données | data |
maintenir | to keep |
en tout lieu | anywhere |
différentes | different |
à | to |
et | and |
mise | with |
par | used |
base | a |
les | single |
FR Pour promouvoir l’isolation souhaitée, il est courant que les développeurs écrivent de fausses implémentations simplifiées de ces dépendances, à utiliser pendant les tests. Ces fausses implémentations sont nommées mocks.
EN To promote the desired isolation, it is common for developers to write fake simplified implementations of those dependencies to be used during the tests. Those fake implementations are called mocks.
Frans | Engels |
---|---|
développeurs | developers |
fausses | fake |
implémentations | implementations |
dépendances | dependencies |
tests | tests |
souhaité | desired |
il | it |
à | to |
utiliser | used |
simplifié | simplified |
de | of |
écrivent | write |
sont | are |
promouvoir | promote |
ces | the |
FR Faire évoluer jusqu’à des milliers de workloads en totale isolation, protégés contre les menaces internes et externes
EN Scale up to thousands of workloads in full isolation protected from internal and external threats
Frans | Engels |
---|---|
évoluer | scale |
jusquà | up to |
workloads | workloads |
isolation | isolation |
menaces | threats |
externes | external |
de | of |
internes | internal |
milliers | thousands |
en | in |
totale | full |
et | and |
Toont 50 van 50 vertalingen