Vertaal "fluides qui combine" naar Engels

FR Fluides frigorigènes naturels: les fluides frigorigènes naturels, qui ne génèrent pas ou très peu de gaz à effet de serre en cas de fuite éventuelle, font partie des grandes tendances du moment

• Fluides frigorigènes naturels
• fluides frigorigènes naturels
• peu de gaz
• effet de serre
• fuite éventuelle
• tendances du moment

FR La dynamique des fluides numérique Ansys Fluent constitue un outil de dynamique des fluides numérique clé pour caractériser la dynamique de l'écoulement au niveau des buses et le processus de rupture. »

• dynamique des fluides
• Ansys Fluent constitue
• outil de dynamique
• fluides numérique clé
• caractériser la dynamique
• l'écoulement au niveau
• buses
• processus de rupture

FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d’un ou plusieurs matériaux fluides.

• outils de simulation
• mélange de fluides
• aident à modéliser
• processus de mélange
• mélange
• matériaux

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR Traitement des fluides : gamme étendue de matériels et d'installations pour le traitement des fluides.

• Traitement des fluides

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d'un ou plusieurs matériaux fluides.

• outils de simulation
• mélange de fluides
• aident à modéliser
• processus de mélange
• mélange d'un
• matériaux

FR L'IA/ML peut accélérer les solutions thermiques des puces et développer un solveur de fluides qui combine des solutions haute-fidélité dans les régions locales avec des méthodes ML dans les régions grossières.

• L'IA
• ML peut accélérer
• développer un solveur
• fluides qui combine
• régions

FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur

• rouleau Câble combiné
• connecteur

FR Les organisations qui offrent des expériences client personnalisées et fluides sont celles qui connaissent vraiment leurs clients

• organisations qui offrent
• expériences client personnalisées
• fluides sont celles

FR Il n’y a pas de moyen infaillible de distinguer entre les proposants en parfaite santé qui cumulent des contrats pour obtenir l’assurance de leur choix et ceux qui connaissent à l’avance les conséquences potentielles des tests de fluides.

• infaillible de distinguer
• proposants en parfaite
• cumulent des contrats
• obtenir
• choix
• ceux qui connaissent

FR Créez des flipbooks numériques qui donnent l’impression d’avoir été imprimés, faciles à publier et à partager en ligne, qui s’ouvrent instantanément et présentent des animations fluides sur

• Créez des flipbooks
• donnent
• imprimés
• faciles à publier
• partager en ligne
• instantanément
• présentent des animations

FR en créant des expériences digitales fluides et captivantes, qui dynamisent les recettes et la fidélité, grâce à une architecture headless et des API.

• créant des expériences
• fluides
• captivantes
• dynamisent les recettes
• fidélité
• headless

FR Parvenir à produire des traductions en japonais et en chinois qui soient à la fois fluides, naturelles et fidèles aux textes d'origine a constitué un défi passionnant pour nos chercheurs

• Parvenir à produire
• traductions en japonais
• chinois qui soient
• fois fluides
• naturelles
• fidèles aux textes

FR Les images en mouvement rapide sont fluides et claires, ce qui rend le téléviseur laser Hisense L9G Trichroma idéal pour regarder des sports, des films d'action rapide, des jeux et un visionnage ininterrompu.

• images en mouvement
• fluides
• claires
• rend le téléviseur
• Hisense Trichroma idéal
• regarder des sports
• films d'action rapide
• jeux
• visionnage

FR En outre, grâce au contrôle de vecteur de la force G, les changements dans les forces d'accélération exercées sur les passagers du véhicule sont plus fluides, ce qui réduit le balancement de la tête et du torse

• outre
• grâce au contrôle
• passagers du véhicule
• fluides
• réduit le balancement
• tête
• torse

FR En revanche, la télévision et les vidéos en ligne qui passent par Fiber7 sont fluides quelle que soit la source

• revanche
• télévision
• vidéos en ligne
• quelle que soit
• source

FR Emerson offre un vaste choix de compresseurs destinés à la climatisation dans les trains et les bus, qui utilisent des fluides frigorigènes variés.

• choix de compresseurs
• bus
• utilisent des fluides

FR Tous les titres de blackjack que vous trouverez ici seront dotés de graphiques de haute qualité et d?animations fluides, ce qui contribuera grandement à votre expérience et à votre plaisir de jouer.

• titres de blackjack
• trouverez ici seront
• graphiques de haute
• animations fluides
• expérience

FR Ses effets sont l’œdème cérébral (une accumulation de fluides entre les cellules qui cause la tuméfaction de la zone touchée) et une infiltration graisseuse du foie et des autres organes

• cérébral
• accumulation de fluides
• cellules qui cause
• touchée
• organes

FR Permettez à vos clients de payer avec leur méthode préférée. PayPal est un porte-monnaie électronique reconnu à travers le monde qui propose des paiements en ligne simples, rapides et fluides.

• préférée
• propose des paiements
• ligne simples
• rapides

FR Dans la chimie de spécialités, nous sommes présents via notre filiale Hutchinson (100 %) qui possède une usine de production à Sousse pour les marchés de l’aéronautique, de l’industrie et du transfert de fluides à basse pression

• chimie de spécialités
• sommes présents via
• filiale Hutchinson
• possède une usine
• production à Sousse
• transfert de fluides
• basse pression

FR Dans la chimie de spécialités, nous sommes présents via notre filiale Hutchinson (100 %) qui possède une usine, près de Hanoï, spécialisée dans le transfert des fluides pour l’industrie automobile

• chimie de spécialités
• sommes présents via
• filiale Hutchinson
• possède une usine
• près de Hanoï
• automobile

FR Il peut être tentant d’ajouter les produits et canaux un par un au fil de votre croissance, mais cela complique leur connexion et celle des données, ce qui représente un obstacle à des expériences de service client fluides et homogènes.

• tentant
• produits
• celle des données
• représente un obstacle
• fluides

FR Développement d'applications vestimentaires dans iOSDéveloppement portable : développement portable qui tire pleinement parti des capacités présentées par le matériel et les logiciels Apple et offre des applications portables solides et fluides.

• Développement d'applications vestimentaires
• iOSDéveloppement portable
• logiciels Apple
• offre des applications
• solides

FR Les lignes fluides et les surfaces incurvées renforcent la sensation d?espace ininterrompu qui caractérise cet intérieur redessiné

• lignes fluides
• surfaces incurvées renforcent
• cet intérieur redessiné

FR Les processus représentés sont la dynamique des fluides terrestres, qui régit le mouvement des masses d’air, le transfert radiatif, les processus de turbulence à petite échelle, la formation de nuages, les précipitations, etc

• dynamique des fluides
• régit le mouvement
• masses
• transfert radiatif
• processus de turbulence
• petite échelle
• formation de nuages
• précipitations
• etc

FR Pucci a privilégié les matières fluides et élastiques comme le jersey de coton Emilioform, qui permet une liberté totale de mouvements et d’utilisation

• Pucci a privilégié
• matières fluides
• coton Emilioform
• permet une liberté
• mouvements

FR DJI Phantom 4 Pro a gagné sa renommée grâce aux fonctionnalités avancées qui vous permettent d?enregistrer des photos ultra-fluides

• DJI Phantom Pro
• gagné sa renommée
• enregistrer des photos

FR L'industrie pétrolière et gazière est l'une des plus importantes à mettre en œuvre nos produits, travaillant avec des fluides et des matériaux qui nécessitent généralement un réglage précis de la température.

• L'industrie pétrolière
• gazière est l'une
• importantes à mettre
• œuvre nos produits
• matériaux qui nécessitent

FR Le recherche d’un réseau hautes performances qui permettrait des transitions fluides des données entre les applications SaaS nécessaires dans AWS et les bases de données et le calcul dans Cyxtera – sans devoir sacrifier sa stratégie cloud.

• recherche
• réseau hautes performances
• permettrait des transitions
• bases de données
• calcul dans Cyxtera

FR Video deluxe dispose d'un stabilisateur d'image puissant et particulièrement facile à utiliser en 1 clic, qui transforme les séquences tremblées ou instables en vidéos fluides.

• Video deluxe dispose
• stabilisateur d'image puissant
• clic
• transforme les séquences
• instables en vidéos

FR L'effet "VEGAS Video Stabilization" propose un stabilisateur d'image en 1 clic puissant qui transforme les séquences instables contenant des tremblements en vidéos fluides.

• L'effet
• Video
• propose un stabilisateur
• séquences instables contenant
• tremblements en vidéos

FR Une énergie créative que vous pouvez ressentir, des présentations fluides et des équipes qui se connectent et collaborent comme des humains - Faites oublier la distance avec Miro, que vous organisiez un brainstorming ou animiez un atelier.

• pouvez ressentir
• présentations fluides
• Miro
• organisiez un brainstorming

FR Une interface utilisateur intuitive facilite les procédures d'intégration fluides et rapides qui ne nécessitent pas de connaissances spécialisées en informatique.

• interface utilisateur intuitive
• procédures d'intégration fluides

FR En revanche, la télévision et les vidéos en ligne qui passent par Fiber7 sont fluides quelle que soit la source

• revanche
• télévision
• vidéos en ligne
• quelle que soit
• source

FR L'Irak, pays dont la population est à 60 % chiite, continue de compter un grand nombre de milices adeptes de cette branche de l'islam, qui inquiètent des pays comme les États-Unis en raison de leurs relations fluides avec l'Iran

• L'Irak
• chiite
• continue de compter
• l'islam
• inquiètent des pays
• États-Unis en raison

FR Un proposant qui a besoin d’une couverture de 3 000 000 $ évite le prélèvement de fluides en demandant simultanément plusieurs plus petits contrats

• proposant qui a
• évite le prélèvement
• fluides en demandant
• petits contrats

FR Les réassureurs sont exposés au risque potentiel que le proposant ait une couverture plus élevée que ce qui est justifié sans prélèvement de fluides.

• réassureurs sont exposés
• justifié sans prélèvement

FR Le cumul de contrats et les changements apportés au prélèvement des fluides ne sont que quelques-uns des aspects qui nécessitent la vigilance de notre industrie

• cumul de contrats
• quelques-uns des aspects
• nécessitent la vigilance
• industrie

FR Les tests de fluides (ou analyses de laboratoire) peuvent comprendre une variété de tests paramédicaux, comme des analyses de sang et d’urine, qui sont d’importants déterminants du risque sur lesquels se fient les assureurs et les réassureurs

• tests de fluides
• analyses de laboratoire
• comprendre une variété
• tests paramédicaux
• analyses de sang
• déterminants du risque
• lesquels se fient
• assureurs
• réassureurs

FR Ses effets sont l’œdème cérébral (une accumulation de fluides entre les cellules qui cause la tuméfaction de la zone touchée) et une infiltration graisseuse du foie et des autres organes

• cérébral
• accumulation de fluides
• cellules qui cause
• touchée
• organes

FR Il peut être tentant d’ajouter les produits et canaux un par un au fil de votre croissance, mais cela complique leur connexion et celle des données, ce qui représente un obstacle à des expériences de service client fluides et homogènes.

• tentant
• produits
• celle des données
• représente un obstacle
• fluides

FR Il peut être tentant d’ajouter les produits et canaux un par un au fil de votre croissance, mais cela complique leur connexion et celle des données, ce qui représente un obstacle à des expériences de service client fluides et homogènes.

• tentant
• produits
• celle des données
• représente un obstacle
• fluides

FR Ce miroir en verre présente des lignes organiques asymétriques au milieu avec ses contours courbes et fluides qui rappellent aux utilisateurs la forme d'un galet.

• miroir en verre
• lignes organiques asymétriques
• courbes
• fluides qui rappellent
• utilisateurs la forme

FR Développement d'applications vestimentaires dans iOSDéveloppement portable : développement portable qui tire pleinement parti des capacités présentées par le matériel et les logiciels Apple et offre des applications portables solides et fluides.

• Développement d'applications vestimentaires
• iOSDéveloppement portable
• logiciels Apple
• offre des applications
• solides

FR Autodesk CFD est un logiciel de simulation et de calcul de dynamique des fluides qui fournit aux ingénieurs et aux analystes des prédictions intelligentes sur les performances des liquides et des gaz.

• logiciel de simulation
• calcul de dynamique
• fluides qui fournit
• ingénieurs
• analystes des prédictions
• performances des liquides

FR Vivo X80 Pro : test : Des performances dignes d'un vaisseau amiral, mais qui pourraient être plus fluides

• Vivo Pro
• test
• performances dignes d'un
• amiral

FR La mécanique a pour objet l’étude des matériaux et des milieux, aussi bien solides que fluides ou poreux, inertes, actifs ou vivants, ainsi que des structures et systèmes qui en sont issus

• matériaux
• milieux
• solides que fluides
• poreux
• inertes
• actifs
• vivants
• structures
• issus