FR Épices et d'autres chosesMoulins à épices, Distributeurs d'huile - vinaigre, sauces, Couteaux à herbes, Mortiers, Sel & poivre, distributeurs à condiments
"distributeurs" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
distributeurs | dealers design distributors drive manage manufacturers market offer product products providers reseller resellers retailers suppliers systems teams wholesalers |
FR Épices et d'autres chosesMoulins à épices, Distributeurs d'huile - vinaigre, sauces, Couteaux à herbes, Mortiers, Sel & poivre, distributeurs à condiments
EN Spices & Co.Spice mills, Vinegar, Oil and Dressing Dispensers, Herbage Cutter, Mortar, Salt & Pepper, Spice Shakers
Frans | Engels |
---|---|
vinaigre | vinegar |
sel | salt |
poivre | pepper |
épices | spices |
à | and |
FR Les producteurs, les distributeurs et les distributeurs peuvent renforcer la confiance et rendre nos aliments plus sûrs en améliorant la visibilité et la responsabilité à chaque étape de l'approvisionnement alimentaire.
EN Growers, distributors and retailers can build trust and make our food safer, by enhancing visibility and accountability in every step of the food supply.
Frans | Engels |
---|---|
producteurs | growers |
confiance | trust |
responsabilité | accountability |
distributeurs | distributors |
visibilité | visibility |
peuvent | can |
la | the |
étape | step |
en | in |
améliorant | enhancing |
de | of |
chaque | every |
nos | our |
à | and |
plus sûrs | safer |
FR Grâce à des informations sur les performances de quatre grands distributeurs, les détaillants peuvent identifier les concurrents ayant le plus de succès sur les médias sociaux et analyser leurs campagnes concurrentielles.
EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.
Frans | Engels |
---|---|
sociaux | social |
analyser | analyze |
informations | information |
concurrents | competitors |
campagnes | campaigns |
détaillants | retailers |
grâce | how |
quatre | four |
de | other |
peuvent | can |
à | and |
sur | on |
plus | major |
ayant | with |
FR Les distributeurs peuvent restreindre le nombre de pays dans lequel leur contenu est diffusé
EN Distributors restrict the countries in which a video is shown
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributors |
restreindre | restrict |
pays | countries |
de | shown |
le | the |
dans | in |
FR Proposez une expérience multicanal cohérente en facilitant l'authentification des utilisateurs aux distributeurs de billets, aux services bancaires en ligne et sur mobile grâce à un authentifiant mobile unique.
EN Ensure a consistent multi-channel customer experience by facilitating user authentication for ATMs, web banking, and mobile banking through a single mobile authenticator.
Frans | Engels |
---|---|
expérience | experience |
facilitant | facilitating |
bancaires | banking |
mobile | mobile |
en ligne | web |
utilisateurs | user |
cohérente | consistent |
un | a |
à | and |
FR Appelez-nous, écrivez-nous, ou consultez notre liste de distributeurs pour trouver celui le plus proche de chez vous.
EN Give us a call, send an e-mail or consult our list of distributors to find the one nearest you.
Frans | Engels |
---|---|
consultez | consult |
distributeurs | distributors |
celui | the one |
appelez | call |
ou | or |
nous | us |
liste | list |
de | of |
le | the |
notre | our |
trouver | find |
vous | you |
plus proche | nearest |
chez | to |
FR Située à Saint-Hyacinthe, à proximité de Montréal, au Québec, Produits Neptune compte 150 employés et des clients (magasins et distributeurs) à l’échelle du Canada et des États-Unis.
EN Located in Saint-Hyacinthe, Québec, near Montréal, with 150 employees and customers (stores and distributors) across Canada and the United States.
Frans | Engels |
---|---|
employés | employees |
clients | customers |
magasins | stores |
distributeurs | distributors |
québec | québec |
montréal | montréal |
unis | united |
situé | located |
située | located in |
canada | canada |
de | near |
à | and |
produits | the |
FR CVHR (conseil canadien des distributeurs de véhicules hors route)
EN COHV (Canadian Off-highway Vehicle Distributors Council)
Frans | Engels |
---|---|
conseil | council |
canadien | canadian |
distributeurs | distributors |
véhicules | vehicle |
hors | off |
route | highway |
FR HSM privilégié par les fournisseurs de solutions de paiement et les distributeurs de technologie de paiement,...
EN As the HSM of choice for payment solution providers and payment technology vendors, it delivers proven integration with all of the leading...
Frans | Engels |
---|---|
hsm | hsm |
paiement | payment |
technologie | technology |
solutions | solution |
de | of |
et | and |
fournisseurs | providers |
les | the |
FR Plus de 50 marques & distributeurs ont choisi Proximis comme la pièce centrale de leur stratégie de Commerce Unifié.
EN More than 50 Brands & Retailers have chosen Proximis as the centerpiece of their Unified Commerce strategy
Frans | Engels |
---|---|
marques | brands |
distributeurs | retailers |
choisi | chosen |
stratégie | strategy |
commerce | commerce |
unifié | unified |
la | the |
de | of |
plus | more |
comme | as |
FR Notre objectif est de promouvoir des méthodes de travail durables dans toute la chaîne de valeur au profit de nos fournisseurs, distributeurs, partenaires, clients, collègues et propriétaires.
EN Our goal is to promote sustainable ways of working in the entire value chain for the benefit of our suppliers, distributors, partners, customers, co-workers and owners.
Frans | Engels |
---|---|
objectif | goal |
méthodes | ways |
travail | working |
durables | sustainable |
chaîne | chain |
clients | customers |
propriétaires | owners |
fournisseurs | suppliers |
distributeurs | distributors |
partenaires | partners |
la | the |
valeur | value |
de | of |
dans | in |
collègues | co-workers |
promouvoir | promote |
FR Ces gars se battent pour que les distributeurs reprennent les produits qu'ils ont vendus quand ceux-ci arrivent en fin de cycle.
EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | retailers |
vendus | sell |
de | of |
produits | products |
fin | the end |
ces | the |
pour | for |
quand | to |
FR En plus des ‘marques Exclusives’, nous vous proposons également une gamme de ‘marques Distributeurs’
EN In addition to the 'Exclusive brands', we offer the 'Private labels' range
Frans | Engels |
---|---|
gamme | range |
en | in |
exclusives | exclusive |
de | private |
marques | brands |
nous | we |
vous | to |
une | the |
proposons | we offer |
FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant et solide
EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group
Frans | Engels |
---|---|
européens | european |
réseau | network |
marché | market |
forment | form |
distributeurs | distributors |
grossistes | wholesalers |
nationaux | national |
locaux | local |
puissant | powerful |
un | a |
groupe | group |
solide | strong |
pneus | tyre |
de | of |
avec | with |
et | and |
néerlandais | dutch |
nombre | the |
FR Monnaie, change et distributeurs Numéros d’urgence Les jours fériés
EN Currency, Exchange and Cash Points Emergency Numbers Public Holidays
Frans | Engels |
---|---|
monnaie | currency |
change | exchange |
et | and |
fériés | holidays |
les | numbers |
FR 20.3 En aucun cas, PLANETHOSTER, ses fournisseurs et distributeurs ne seront tenus responsables pour toute perte ou dommage qui n’aurait pas été raisonnablement prévisible.
EN 20.3 PLANETHOSTER, its suppliers and distributors cannot be held responsible, under any circumstances, for any loss or damage that could not be reasonably foreseeable.
Frans | Engels |
---|---|
planethoster | planethoster |
tenus | held |
responsables | responsible |
raisonnablement | reasonably |
prévisible | foreseeable |
cas | circumstances |
fournisseurs | suppliers |
distributeurs | distributors |
perte | loss |
ou | or |
et | and |
seront | be |
ses | its |
ne | cannot |
pour | for |
dommage | damage |
qui | that |
pas | not |
FR Atlassian n'autorise pas les revendeurs à acheter par l'intermédiaire de distributeurs, car cela est considéré comme de la revente à deux niveaux et constitue une violation de notre Contrat de revendeur.
EN Atlassian does not allow Resellers to purchase through distributors, as this is considered two-tier reselling and violates our Reseller Agreement.
Frans | Engels |
---|---|
atlassian | atlassian |
considéré | considered |
niveaux | tier |
pas | not |
distributeurs | distributors |
contrat | agreement |
revendeur | reseller |
à | to |
acheter | purchase |
cela | this |
est | is |
revente | reselling |
revendeurs | resellers |
deux | two |
notre | our |
comme | as |
FR Distributeurs Hilti autorisés et centres de location
EN Authorized Distributors and Rental Locations
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributors |
autorisé | authorized |
et | and |
FR Trouver les distributeurs autorisés et les centres de location
EN Find Authorized Distributors and Rental Locations
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributors |
autorisé | authorized |
et | find |
de | and |
FR Les entreprises doivent communiquer de façon claire et en temps voulu avec toutes les parties intéressées, notamment les organismes de réglementation, les concessionnaires ou distributeurs, les clients et tous les services internes.
EN Organizations need clear and timely communication with all stakeholders, including regulatory agencies, dealers or retailers, customers and internal business functions.
Frans | Engels |
---|---|
doivent | need |
communiquer | communication |
claire | clear |
réglementation | regulatory |
ou | or |
concessionnaires | dealers |
internes | internal |
avec | with |
notamment | including |
clients | customers |
entreprises | business |
organismes | agencies |
de | all |
et | and |
distributeurs | retailers |
FR Avec notre solution, les fabricants définissent et configurent le processus en fonction de leur prérequis, comme l’envoi automatique de notifications à tous les clients, aux organismes de réglementation, les distributeurs, entre autres.
EN With Pega Recall, manufacturers define and configure the process they need to exactly match company requirements, including automatic notifications to each customer, regulatory agency, dealer and more.
Frans | Engels |
---|---|
fabricants | manufacturers |
définissent | define |
automatique | automatic |
notifications | notifications |
clients | customer |
le | the |
autres | more |
prérequis | requirements |
processus | process |
à | to |
réglementation | regulatory |
et | and |
avec | with |
de | each |
FR Distributeurs Patek Philippe dans le monde
EN Patek Philippe distributors around the world
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributors |
patek | patek |
monde | world |
philippe | philippe |
le | the |
dans le | around |
FR Donnez à vos clients, vos partenaires, vos revendeurs, vos fournisseurs et vos distributeurs les moyens d'agir avec des portails modernes pour digitaliser vos ventes.
EN Empower customers, partners, resellers, suppliers and distributors with modern portals to digitalize your sales
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
partenaires | partners |
portails | portals |
modernes | modern |
ventes | sales |
revendeurs | resellers |
fournisseurs | suppliers |
distributeurs | distributors |
vos | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Nos partenaires sont des distributeurs et des revendeurs à valeur ajoutée qui ont ajouté notre solide solution d'authentification à leur portefeuille de produits pour offrir les solutions de sécurité les plus complètes à leurs clients
EN Our partners are distributors and value-added resellers that have added our strong authentication solution to their product portfolio to offer the most complete security solutions to their customers
Frans | Engels |
---|---|
partenaires | partners |
solide | strong |
portefeuille | portfolio |
sécurité | security |
clients | customers |
solution | solution |
solutions | solutions |
distributeurs | distributors |
revendeurs | resellers |
valeur | value |
sont | are |
à | to |
ajoutée | added |
produits | product |
FR Nos distributeurs et revendeurs peuvent être trouvés dans plus de 60 pays à travers le monde.
EN Our distributors and resellers can be found in over 60 countries around the world.
Frans | Engels |
---|---|
pays | countries |
monde | world |
distributeurs | distributors |
revendeurs | resellers |
le | the |
trouvé | found |
nos | our |
à | and |
de | around |
FR Pour vos besoins en chauffage, découvrez nos bûches et nos pellets issus de forêts gérées durablement. Total Proxi Énergies s’appuie sur un large réseau de distributeurs régionaux pour vous proposer un service optimal.
EN For your heating needs, learn more about our logs and pellets sourced from sustainably managed forests. Total Proxi Énergies leverages a broad network of regional distributors to offer you optimal service.
Frans | Engels |
---|---|
besoins | needs |
chauffage | heating |
forêts | forests |
durablement | sustainably |
large | broad |
réseau | network |
distributeurs | distributors |
régionaux | regional |
optimal | optimal |
service | service |
un | a |
total | total |
vos | your |
géré | managed |
et | learn |
nos | our |
de | of |
pour | for |
vous | you |
proposer | offer |
en | to |
FR Nos bûches et pellets sont issus de forêts gérées durablement. Total Proxi Énergies s’appuie sur un large réseau de distributeurs régionaux pour être au plus près de vos besoins en chauffage.
EN Our logs and pellets are sourced from sustainably managed forests. Total Proxi Énergies leverages a broad network of regional distributors to best meet your heating needs.
Frans | Engels |
---|---|
forêts | forests |
durablement | sustainably |
réseau | network |
distributeurs | distributors |
régionaux | regional |
besoins | needs |
chauffage | heating |
un | a |
total | total |
sont | are |
large | broad |
vos | your |
géré | managed |
nos | our |
de | of |
FR Leurs clients sont des chaînes de magasins de grande consommation, des opérateurs de télécommunications et des distributeurs situés principalement en Europe et en Amérique latine.
EN Their customers include large consumers retail chain stores, telecom operators and distributors mainly located in Europe and Latin America.
Frans | Engels |
---|---|
chaînes | chain |
grande | large |
opérateurs | operators |
télécommunications | telecom |
distributeurs | distributors |
principalement | mainly |
europe | europe |
amérique | america |
latine | latin |
en | in |
magasins | stores |
clients | customers |
situés | located in |
situé | located |
FR Le succès de vos produits tient à votre réseau de fournisseurs, distributeurs et détaillants. Conception, production,
EN Your products don’t see the light of day without the help of an extended ecosystem of suppliers, distributors and vendors. From design and development to
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributors |
conception | design |
le | the |
de | of |
à | to |
fournisseurs | suppliers |
et | and |
produits | products |
FR Faites en sorte que les données circulent librement et communiquez comme un pro avec les équipes, services, fournisseurs et distributeurs du monde entier
EN Let the data flow and communicate like a pro—across teams, departments, suppliers and distributors round the world
Frans | Engels |
---|---|
faites | let |
données | data |
communiquez | communicate |
équipes | teams |
services | departments |
monde | world |
fournisseurs | suppliers |
distributeurs | distributors |
et | and |
pro | pro |
un | a |
FR aide efficacement plus de 5000 distributeurs avec des workflows rationalisés et des systèmes intégrés.
EN support over 5,000 distributors efficiently with streamlined workflows and integrated systems
Frans | Engels |
---|---|
efficacement | efficiently |
distributeurs | distributors |
rationalisé | streamlined |
workflows | workflows |
systèmes | systems |
avec | with |
intégré | integrated |
des | support |
et | and |
FR Disponible pour l'ensemble des clients, partenaires et distributeurs, notre programme vous permet, à vous et à votre équipe, d'utiliser CCH Tagetik en toute confiance.
EN Available to all customers, partners, and distributors, our program enables both you and your team to use CCH Tagetik confidently.
Frans | Engels |
---|---|
disponible | available |
clients | customers |
partenaires | partners |
distributeurs | distributors |
permet | enables |
équipe | team |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
en toute confiance | confidently |
programme | program |
à | to |
votre | your |
dutiliser | use |
notre | our |
vous | you |
FR Pour assurer l’intégrité des produits Herschel Supply, nous avons mis en place des normes strictes de contrôle de la qualité et nous avons établi des partenariats avec des distributeurs et des détaillants de confiance partout dans le monde
EN To ensure the integrity of Herschel Supply products, we have implemented strict quality control standards and have partnered with trusted distributors and retailers around the world
Frans | Engels |
---|---|
herschel | herschel |
normes | standards |
strictes | strict |
contrôle | control |
qualité | quality |
supply | supply |
distributeurs | distributors |
monde | world |
détaillants | retailers |
assurer | ensure |
nous | we |
de | of |
produits | products |
et | and |
avec | with |
de confiance | trusted |
FR Liste des distributeurs internationaux | Yorkshire Tea
EN International Distributor List | Yorkshire Tea
Frans | Engels |
---|---|
liste | list |
internationaux | international |
yorkshire | yorkshire |
tea | tea |
distributeurs | distributor |
FR Retail : découvrez comment surmonter les défis de l'IdO et des données des distributeurs, et comment le client a économisé 18K $ la première année en automatisant l'ensemble de son processus de reporting.
EN Retail: overcoming the challenges of IoT and distributor data, and how the customer saved $18K in the first year by automating their whole reporting process.
Frans | Engels |
---|---|
retail | retail |
surmonter | overcoming |
automatisant | automating |
processus | process |
distributeurs | distributor |
année | year |
client | customer |
en | in |
comment | how |
de | of |
données | data |
première | the first |
défis | challenges |
et | and |
reporting | reporting |
FR Si c’est la première fois que vous collaborez avec TeamViewer, veuillez commencer au niveau Partenaire Business en contactant l’un de nos distributeurs pour votre région.
EN If this is the first time doing business with TeamViewer, please start at the Business Partner level by contacting one of our distributors for your region.
Frans | Engels |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
niveau | level |
partenaire | partner |
contactant | contacting |
distributeurs | distributors |
région | region |
si | if |
la | the |
veuillez | please |
business | business |
avec | with |
de | of |
nos | our |
votre | your |
première | the first |
commencer | start |
pour | for |
FR « Condor » à la rencontre des distributeurs et points de vente du segment Mobile
EN The Algerian leader keeps moving forward “CONDOR” Takes part in the international show of Tripoli
Frans | Engels |
---|---|
condor | condor |
segment | part |
la | the |
de | of |
à | in |
FR Les mots « nous » et « TELUS » n’inclut pas les détaillants et distributeurs indépendants de produits et services de TELUS.
EN The words "we" and "TELUS" do not include independent dealers and distributors of TELUS products and services.
Frans | Engels |
---|---|
telus | telus |
indépendants | independent |
distributeurs | distributors |
services | services |
de | of |
nous | we |
pas | not |
produits | products |
mots | the |
FR Vous êtes fabricants, distributeurs des équipements professionnels technologiques : informatique, télécom, logiciel, médical, audiovisuel, véhicules, industriel ….
EN You are a manufacturer or distributor of technological professional equipment: IT, telecoms, software, medical, audiovisual, vehicles, manufacturing, etc.
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributor |
technologiques | technological |
professionnels | professional |
logiciel | software |
médical | medical |
audiovisuel | audiovisual |
véhicules | vehicles |
fabricants | manufacturer |
industriel | manufacturing |
des | of |
l | a |
vous | it |
FR Comscore International Box-Office Essentials® (IBOE) est la référence internationale du cinéma. Elle fournit des informations cruciales sur les mesures du box-office à tous les studios et distributeurs indépendants de premier plan.
EN IBOE provides crucial box office measurement information to every major studio, mini-major studio and prominent independent distributor in the worldwide theatrical industry.
Frans | Engels |
---|---|
informations | information |
cruciales | crucial |
studios | studio |
indépendants | independent |
box | box |
office | office |
distributeurs | distributor |
fournit | provides |
la | the |
mesures | measurement |
à | to |
et | and |
de | every |
international | worldwide |
FR HSM privilégié par les fournisseurs de solutions de paiement et les distributeurs de technologie de paiement, il offre une intégration éprouvée à toutes les applications de paiement principales
EN As the HSM of choice for payment solution providers and payment technology vendors, it delivers proven integration with all of the leading payment applications
Frans | Engels |
---|---|
hsm | hsm |
paiement | payment |
technologie | technology |
offre | delivers |
intégration | integration |
applications | applications |
il | it |
solutions | solution |
éprouvée | proven |
de | of |
fournisseurs | providers |
à | and |
une | leading |
toutes | for |
FR PepsiCo recueille des informations auprès de ses distributeurs et consolide les données provenant des entrepôts, des points de vente et des sites de production
EN PepsiCo gathers data from retail customers, consolidating warehouse, point-of-sale and production data
Frans | Engels |
---|---|
pepsico | pepsico |
recueille | gathers |
entrepôts | warehouse |
points | point |
production | production |
données | data |
vente | sale |
de | of |
provenant | from |
et | and |
FR Aventurez-vous sur le marché UEM et augmentez vos revenus en devenant les distributeurs officiels d'Hexnode
EN Venture the UEM market and grow your revenue by becoming Hexnode's official distributors
Frans | Engels |
---|---|
marché | market |
augmentez | grow |
revenus | revenue |
devenant | becoming |
distributeurs | distributors |
officiels | official |
aventurez | venture |
le | the |
et | and |
vous | your |
FR Nos distributeurs internationaux nous aident à répondre aux besoins des bibliothèques sur de nouveaux marchés
EN Our international distributors help us serve libraries in new markets
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributors |
internationaux | international |
bibliothèques | libraries |
nouveaux | new |
marchés | markets |
à | in |
nos | our |
FR Nous travaillons avec différents distributeurs afin de soutenir des bibliothèques du monde entier avec nos produits et services.
EN We work with a variety of distributors so our products and services can support libraries globally.
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | distributors |
bibliothèques | libraries |
monde | globally |
services | services |
avec | with |
de | of |
produits | products |
différents | a |
nos | our |
nous | we |
FR Liste des distributeurs dans le domaine de l'industrie - Classement A
EN List of industrial sector distributors - Classification A
Frans | Engels |
---|---|
liste | list |
distributeurs | distributors |
classement | classification |
domaine | sector |
de | of |
FR Liste des distributeurs commençant par A
EN List of distributors beginning with A
Frans | Engels |
---|---|
liste | list |
distributeurs | distributors |
FR Annuaire des distributeurs de produits industriels commençant par A
EN List of industrial products distributors beginning with A
Frans | Engels |
---|---|
annuaire | list |
distributeurs | distributors |
industriels | industrial |
de | of |
produits | products |
FR 57 % des distributeurs ne voient que les stocks, pas les données des clients
EN 57% of retailers have a single view of stock but not customer data
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | retailers |
voient | view |
stocks | stock |
clients | customer |
données | data |
les | single |
FR Les distributeurs peuvent stimuler des performances omnicanales avec bien plus d'efficacité grâce à des analyses qui combinent harmonieusement les données du parcours client et de la chaîne logistique.
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
Frans | Engels |
---|---|
distributeurs | retailers |
omnicanales | omni-channel |
combinent | combine |
performances | performance |
données | data |
client | customer |
la | the |
chaîne | chain |
analyses | analytics |
plus | more |
qui | that |
de | far |
peuvent | can |
à | and |
parcours | journey |
avec | with |
du | from |
Toont 50 van 50 vertalingen