Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "client en sus" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "client en sus" van Frans naar Engels

Vertalingen van client en sus

"client en sus" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

client also any app application client clients customer customer satisfaction customers customer’s if individual is or people personal service software the customer through to the to use tool use used user users value

Vertaling van Frans naar Engels van client en sus

Frans
Engels

FR Si le client utilise la protection des données du domaine (service fiduciaire), les CG registraire et les CG partenaire s’appliquent en sus.

EN Hostpoint is not obligated to comply with any data that is notified other than the data notified through the order; nor is it obligated to make its own inquiries in relation to the correction of said data.

Frans Engels
données data
en in

FR Les coûts d'expédition sont calculés en fonction du mode de livraison. Le montant de ces coûts sera dû par le CLIENT en sus du prix des PRODUITS achetés.

EN Shipping costs are calculated based on the mode of delivery. The amount of these costs will be payable by the CUSTOMER in addition to the price of the PRODUCTS purchased.

Frans Engels
montant amount
client customer
coûts costs
en in
livraison delivery
sont are
le the
prix price
calculé calculated
acheté purchased
produits products
de of
mode mode
par by

FR Plutôt axée sur l’utilisabilité, SUS se compose de 10 questions et utilise une échelle d'accords allant de 1 à 5, permettant d'évaluer le niveau de satisfaction du client

EN It is also known as reverse card sorting or card-based classification

Frans Engels
une is
niveau classification
de reverse
plutôt as
et also

FR Sous réserve de disponibilité. Tarif basé sur un séjour en occupation double, dans une chambre Fairmont. Surclassement disponible moyennant un supplément. Taxes et frais expérience client en sus.

EN Subject to availability. Rates based on double occupancy in a Fairmont Room. A surcharge will apply for room upgrades. Service for meals included, taxes and Urban Experience Fee extra.

Frans Engels
occupation occupancy
fairmont fairmont
supplément extra
expérience experience
disponibilité availability
taxes taxes
frais fee
basé based
un a
séjour will
en in
chambre room
sur on
tarif rates
et and

FR Si le client utilise la protection des données du domaine (service fiduciaire), les CG registraire et les CG partenaire s’appliquent en sus.

EN Hostpoint is not obligated to comply with any data that is notified other than the data notified through the order; nor is it obligated to make its own inquiries in relation to the correction of said data.

Frans Engels
données data
en in

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

Frans Engels
jeu game
drôle funny
design design
enfants kids
téléphone phone
blanc white
jaune yellow
nous us
bleu blue
rouge red

FR bob léponge, pantalons carrés, des lunettes de soleil, des lunettes, meme, sus, drôle, ombre, nuances, style, éponge, bob, carré, un pantalon, rose, bikini, bas, dessin animé

EN dinosaur, dino, love, heart, romance, valentine, valentines day, reptile, trex, tyrannosaurus rex, animal, surreal, pen and ink, paleontologist, prehistoric

Frans Engels
de and
le day
un romance

FR Les frais d’impression, d’encadrement et de livraison sont payés directement par les clients, en sus du prix de vente TTC défini par le photographe.

EN The printing, framing and delivery costs are paid directly by the clientscustomers, in addition to the selling price tax inclusive defined by the photographer.

Frans Engels
livraison delivery
directement directly
vente selling
défini defined
photographe photographer
le the
en in
frais costs
sont are
prix price
par by
et and

FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.

EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.

Frans Engels
décide decides
maximale maximum
prolongation extension
si if
taxes taxes
frais fee
à to
prolonger to extend
durée for
jours days
et and
location lease

FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.

EN If the Lessee decides to proceed with a Lease Assignment (also known as a Lease Takeover), a $350 (plus applicable taxes) Lease Assignment Administration Fee applies.

Frans Engels
bail lease
cession assignment
connue known
reprise takeover
si if
taxes taxes
à to
frais fee
également also
de plus
une a

FR Si vous participez à un concours ou utilisez un logiciel en conjonction avec Last.fm, assurez-vous alors de lire également attentivement les Conditions générales car elles pourraient comporter des conditions supplémentaires en sus de ce document.

EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.

Frans Engels
concours competition
last last
fm fm
attentivement carefully
document document
si if
un a
ou or
ce this
logiciel software
utilisez use
en in
à to
lire read
supplémentaires in addition
vous you

FR L’immatriculation, les assurances, les taxes et l’acompte (s’il y a lieu) sont en sus et peuvent être exigés au moment de l’achat

EN Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase

Frans Engels
assurances insurance
taxes taxes
de of
et and
sont are
les the
lieu where

FR Q: Combien coûte la mise à niveau ?R: La mise à niveau des Mazda6 2018 et CX-3 2019 est offerte pour un temps limité au prix de 250 $, taxes en sus. Après février 2019, elle coûtera environ 443 $.

EN Q: How much will the retrofit cost?A: Retrofits for the 2018 Mazda6 and 2019 CX-3 will be available for a limited time at a cost of $250 plus applicable taxes. After February 2019, the retrofit will cost approximately $443.

Frans Engels
q q
limité limited
février february
offerte available
coûte cost
la the
un a
taxes taxes
combien how
de of
temps time
à and

FR Avec notre compagnie mère, Mazda Motor Corporation, et nos filiales (collectivement, les « Compagnies de la famille Mazda ») aux fins sus-mentionnées.

EN With our parent company, Mazda Motor Corporation, and our affiliates (collectively, the “Mazda Family of Companies”) for the above uses.

Frans Engels
mère parent
mazda mazda
motor motor
filiales affiliates
collectivement collectively
famille family
corporation corporation
compagnie company
et and
compagnies companies
fins for
avec with
la the

FR Le montant de la commande est ajusté en conséquence, et les paiements versés en sus du montant redressé vous sont remboursés.

EN The price of your Order will be adjusted accordingly, and any payments you have made in excess of the adjusted amount will be refunded.

Frans Engels
commande order
ajusté adjusted
paiements payments
en conséquence accordingly
remboursé refunded
montant amount
en in
de of
et and
vous you
est made

FR Les paiements versés en sus du montant ajusté vous sont remboursés, moins les frais de traitement engagés par le CCPE jusqu’à la date de l’annulation.

EN Any payments you have made in excess of the adjusted amount will be refunded, less any costs incurred by C3P to process your Order to the date of cancellation.

Frans Engels
ajusté adjusted
moins less
engagés incurred
remboursé refunded
paiements payments
traitement process
montant amount
de of
en in
date date
frais costs
vous you
par by

FR Des fonds sont disponibles en sus d’une subvention déjà accordée et sont versés aux bénéficiaires qui ont précisé le soutien lié à un handicap qui leur est nécessaire pour mener l’activité proposée

EN Funds are available as a supplement to an awarded grant and provided to recipients who identify specific disability-related supports that are needed to carry out their proposed activities

Frans Engels
bénéficiaires recipients
soutien supports
lié related
handicap disability
nécessaire needed
proposé proposed
fonds funds
subvention grant
un a
à to
mener carry
et and
leur their
disponibles are

FR En sus d'une implication accrue en faveur du secteur adapté et protégé, le Positive Sourcing Program étend le périmètre de l'action aux partenariats avec des structures d'insertion et d'autres acteurs de l'ESS.

EN In addition to the increased involvement with the sheltered sector, the Positive Sourcing Program extends the scope of action to partnerships with “social integration” companies and other players of the Social Economy Sector.

Frans Engels
implication involvement
accrue increased
positive positive
sourcing sourcing
program program
étend extends
partenariats partnerships
dautres other
acteurs players
secteur sector
et and
le the
avec with
en in

FR L’immatriculation, les assurances, les taxes et l’acompte (s’il y a lieu) sont en sus et peuvent être exigés au moment de l’achat

EN Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase

Frans Engels
assurances insurance
taxes taxes
de of
et and
sont are
les the
lieu where

FR En téléchargeant ces images, vous consentez aux condition sus menstionnées. Si vous avez des questions supplémentaires, merci de nous contacter.

EN By downloading images you agree to follow the conditions above. If you have any additional questions, please contact

Frans Engels
téléchargeant downloading
images images
condition conditions
supplémentaires additional
si if
contacter contact
questions questions
consentez agree to
ces the
vous you
en to

FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions

EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions

Frans Engels
ou or
à to
de personal
modèles templates
questions questions
avec with

FR PostFinance conseille à tous les titulaires d’un compte partenaire de posséder en sus chacun son propre compte et de se donner mutuellement procuration

EN PostFinance advises anybody who holds a partner account to also manage their own account and to reciprocally issue a power of attorney

Frans Engels
postfinance postfinance
partenaire partner
de of
à to
compte account
et and
dun a

FR Si vous souhaitez vous assurer en sus que le certificat utilisé n’a pas changé, vous pouvez vérifier l’empreinte numérique du certificat.

EN You can double check the certificate being used has not been altered by looking at the certificate fingerprint.

Frans Engels
certificat certificate
utilisé used
vérifier check
le the
en been
vous you
pas not

FR 50%, max. Fr. 500.- pour le transport 50%, max. Fr. 5?000.- pour la recherche et le sauvetage Frais en sus des prestations du Groupe Mutuel Assistance

EN 50% max. CHF 500 for transport 50% max. CHF 5,000 for search and rescue Costs in addition to Groupe Mutuel Assistance coverage

Frans Engels
max max
recherche search
sauvetage rescue
frais costs
assistance assistance
groupe groupe
mutuel mutuel
et and
en in
transport transport
pour for
la to

FR Licence pour plateforme de diffusion en sus sur devis ou fournisseur de votre choix

EN Licence for streaming/webcasting platform extra upon estimate or your provider of choice

Frans Engels
licence licence
plateforme platform
diffusion streaming
devis estimate
fournisseur provider
choix choice
ou or
votre your
de of
pour for

FR Après un brainstorming supplémentaire, Christian et Reto ont décidé ensemble de construire une boîte à outils UX avec divers instruments de mesure. En plus de la SUS, la

EN After doing some further brainstorming, Christian and Reto decided to build together a UX toolbox with various measuring tools. Thus, the

Frans Engels
brainstorming brainstorming
christian christian
décidé decided
ux ux
reto reto
outils tools
la the
un a
à to
avec with
et and
de thus

FR La SUS est supérieur au NPS aux fins de la recherche UX, mais le NPS est devenu un standard de l’industrie car il permet une meilleure communication avec les parties prenantes en dehors du monde de l’UX.

EN The SUS is superior to the NPS for the purposes of UX research, but the NPS has become an industry standard because it allows a better communication with stakeholders outside the world of UX.

Frans Engels
nps nps
recherche research
ux ux
standard standard
communication communication
permet allows
monde world
il it
un a
prenantes stakeholders
avec with
de of
fins purposes
mais but
car to

FR Les trois KPI pertinents – Single Ease Question (SEQ), Net Promoter Score (NPS) et System Usability Scale (SUS) – vous aident à mieux évaluer les risques et à en tirer des améliorations.

EN The three relevant KPIs—Single Ease Question (SEQ), Net Promoter Score (NPS) and System Usability Scale (SUS)—help you to better assess risks and derive improvements based on them.

FR Ainsi, les acheteurs potentiels ont un aperçu transparent des principales données du bien et peuvent s’en faire une idée très proche du réel, en sus de la visite virtuelle associée aux photos

EN As a result, in combination with the virtual tour and the photos, potential buyers will get a transparent overview of the most important information regarding the property and they get a complete picture of what it has to offer

Frans Engels
aperçu overview
transparent transparent
visite tour
virtuelle virtual
photos photos
potentiels potential
acheteurs buyers
en in
la the
ainsi as
un a
données information
de of
les regarding
et and

FR Helvetia se réserve le droit, dans certains cas, de ne pas donner sa réponse par courriel ou, pour les ordres ou information reçus par courriel d'exiger en sus les documents sous une autre forme (p. ex. formulaire avec signature).

EN Helvetia reserves the right in individual cases not to reply by e-mail or to additionally require a different form (e.g. form with signature) for orders or instructions received by e-mail.

Frans Engels
helvetia helvetia
réserve reserves
ordres orders
reçus received
signature signature
ou or
courriel mail
formulaire form
le the
en in
avec with
droit right
par by
réponse reply
une a

FR Vous lancez la commande de conversion et 24 heures plus tard, vous recevrez l’argent nouvellement converti sur votre compte personnel, avec en sus, une remise intéressante sur le taux habituellement consenti par les autres établissements bancaires.

EN You launch the conversion order and 24 hours later, you will receive the newly converted money on your personal account, plus an interesting discount on the rate usually granted by other banks.

Frans Engels
commande order
heures hours
largent money
nouvellement newly
remise discount
intéressante interesting
taux rate
compte account
conversion conversion
votre your
par by
vous you
converti converted
habituellement usually
et and
autres other

FR L’inscription donne accès à toutes les séances en temps réel, mais aussi à certains des ateliers, sur demande, après l’évènement. Droits d’inscription : 375 $ (taxes en sus).

EN Registration provides access to all sessions in real time, including some workshops on demand after the event. Registration fee: $375 + taxes

Frans Engels
réel real
évènement event
accès access
ateliers workshops
taxes taxes
séances sessions
en in
demande demand
l provides
à to
temps time
sur on

FR Taxes en sus. Votre profit sera 75% du montant entré.

EN Excludes any taxes. Your profit will be 75% of the amount you enter.

Frans Engels
taxes taxes
profit profit
montant amount
votre your
du any

FR Événement privé : 2 500 $, taxes en sus. Des frais additionnels de 500 $ s’appliqueront pour chaque film ajouté de notre répertoire.

EN Private event: $2,500 plus tax. An additional $500 fee will apply for each movie added from our filmography.

Frans Engels
additionnels additional
film movie
frais fee
taxes tax
privé private
ajouté added
notre our

FR Tout avantage lié aux options d’achat d’actions découlant de l’exercice d’une option en sus de ce plafond est entièrement imposable pour l’employé, sans possibilité pour lui de réclamer la déduction à cet égard.

EN Any stock option benefit from exercising an option in excess of this limit is fully taxable for the employee, with no possibility of claiming the deduction in this respect.

Frans Engels
avantage benefit
imposable taxable
déduction deduction
égard respect
entièrement fully
option option
ce this
de of
en in
la the
pour for
à with

FR En sus d'une production d'hydrogène vert, ce potentiel énergétique ne peut être utilisé sur place

EN It represents many dozen times the electrical requirements of North African countries combined. Besides Power-to-X prospects, this wind potential cannot be utilized locally as electric load centers are remote from this region

Frans Engels
ce this
potentiel potential
ne cannot
énergétique power
en to
vert the
peut be

FR En sus d’un accès aux activités pastorales de la région, l'impact de ce projet éolien sur la faune et l'écosystème local reste très réduit.

EN With open access to the region’s traditional herding activities, the impact of the wind project on wildlife and the ecosystem is limited.

Frans Engels
accès access
région regions
faune wildlife
écosystème ecosystem
projet project
la the
activités activities
de of
et and
reste is
sur on

FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).

EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).

FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions

EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions

Frans Engels
ou or
à to
de personal
modèles templates
questions questions
avec with

FR L’immatriculation, les assurances, les taxes et l’acompte (s’il y a lieu) sont en sus et peuvent être exigés au moment de l’achat

EN Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase

Frans Engels
assurances insurance
taxes taxes
de of
et and
sont are
les the
lieu where

FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.

EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.

Frans Engels
décide decides
maximale maximum
prolongation extension
si if
taxes taxes
frais fee
à to
prolonger to extend
durée for
jours days
et and
location lease

FR Si le preneur à bail opte pour une cession de bail (également connue sous le nom de reprise de bail), des frais d'administration de 350 $ (taxes en sus) pour la cession de bail s'appliquent.

EN If the Lessee decides to proceed with a Lease Assignment (also known as a Lease Takeover), a $350 (plus applicable taxes) Lease Assignment Administration Fee applies.

Frans Engels
bail lease
cession assignment
connue known
reprise takeover
si if
taxes taxes
à to
frais fee
également also
de plus
une a

FR L’immatriculation, les assurances, les taxes et l’acompte (s’il y a lieu) sont en sus et peuvent être exigés au moment de l’achat

EN Licence, insurance, taxes and down payment (where applicable) are extra and may be required at the time of purchase

Frans Engels
assurances insurance
taxes taxes
de of
et and
sont are
les the
lieu where

FR Avec notre compagnie mère, Mazda Motor Corporation, et nos filiales (collectivement, les « Compagnies de la famille Mazda ») aux fins sus-mentionnées.

EN With our parent company, Mazda Motor Corporation, and our affiliates (collectively, the “Mazda Family of Companies”) for the above uses.

Frans Engels
mère parent
mazda mazda
motor motor
filiales affiliates
collectivement collectively
famille family
corporation corporation
compagnie company
et and
compagnies companies
fins for
avec with
la the

FR En sus d'une implication accrue en faveur du secteur adapté et protégé, le Positive Sourcing Program étend le périmètre de l'action aux partenariats avec des structures d'insertion et d'autres acteurs de l'ESS.

EN In addition to the increased involvement with the sheltered sector, the Positive Sourcing Program extends the scope of action to partnerships with “social integration” companies and other players of the Social Economy Sector.

Frans Engels
implication involvement
accrue increased
positive positive
sourcing sourcing
program program
étend extends
partenariats partnerships
dautres other
acteurs players
secteur sector
et and
le the
avec with
en in

FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions

EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions

Frans Engels
ou or
à to
de personal
modèles templates
questions questions
avec with

FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions

EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions

Frans Engels
ou or
à to
de personal
modèles templates
questions questions
avec with

FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions

EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions

Frans Engels
ou or
à to
de personal
modèles templates
questions questions
avec with

FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions

EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions

Frans Engels
ou or
à to
de personal
modèles templates
questions questions
avec with

FR des enquêtes CES, NPS, SUS (Customer Effort Score, Net Promoter Score, System Usability Scale), des enquêtes d'intention de sortie à partir de zéro avec une marque personnelle ou utilisez des modèles prêts à l'emploi avec plus de 100 questions

EN personal branding, or use ready-to-use templates with 100+ questions

Frans Engels
ou or
à to
de personal
modèles templates
questions questions
avec with

Toont 50 van 50 vertalingen