FR RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd
"caractéristiques de tomb" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
FR RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd
EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
Frans | Engels |
---|---|
dynamics | dynamics |
square | square |
enix | enix |
ltd | ltd |
raider | raider |
lara | lara |
of | of |
logo | logo |
ou | or |
le | the |
sont | are |
et | and |
FR Avec leur gameplay inspiré de l'arcade, Lara Croft and the Guardian of Light et Lara Croft and the Temple of Osiris combinent les caractéristiques de Tomb Raider, à savoir l'exploration, les plateformes et la
EN With their arcade-inspired gameplay, Lara Croft and the Guardian of Light and Lara Croft and the Temple of Osiris combine the Tomb Raider hallmarks of exploration, platforming and puzzle-solving with co-operative multiplayer and fu
Frans | Engels |
---|---|
gameplay | gameplay |
inspiré | inspired |
light | light |
temple | temple |
combinent | combine |
lara | lara |
raider | raider |
of | of |
la | the |
avec | with |
and | and |
FR Au sein du groupe Square Enix, nous avons travaillé sur de nombreuses sagas iconiques, comme Deus Ex, Thief, Tomb Raider ou encore Marvel’s Avengers
EN As part of the Square Enix group, we have worked on a variety of iconic IPs, including Deus Ex, Thief, Tomb Raider, Marvel’s Avengers and more
Frans | Engels |
---|---|
groupe | group |
square | square |
enix | enix |
travaillé | worked |
ex | ex |
raider | raider |
avengers | avengers |
du | part |
de | of |
nous | we |
comme | as |
nombreuses | a |
FR Le dernier opus de la trilogie retraçant les origines de Tomb Raider voit Lara Croft face à une apocalypse maya qui menace de détruire le monde.
EN Lara Croft must save the world from a Mayan apocalypse and shape her destiny to become the Tomb Raider.
Frans | Engels |
---|---|
lara | lara |
raider | raider |
monde | world |
à | to |
une | a |
FR Dans le nouvel opus passionnant de Tomb Raider, Lara Croft repousse les limites de la survie en embarquant pour sa toute première expédition de longue haleine.
EN In the breathtaking sequel to Tomb Raider, Lara Croft becomes more than a survivor as she embarks upon her first great expedition to uncover the secret of immortality.
Frans | Engels |
---|---|
expédition | expedition |
longue | great |
raider | raider |
lara | lara |
de | of |
en | in |
FR Dans Shadow of the Tomb Raider, Lara va devoir surmonter les dangers de la jungle, explorer de terrifiants tombeaux et s'accrocher pour survivre
EN In Shadow of the Tomb Raider, Lara must master a deadly jungle, overcome terrifying tombs, and persevere through her darkest hour
Frans | Engels |
---|---|
shadow | shadow |
devoir | must |
surmonter | overcome |
jungle | jungle |
raider | raider |
lara | lara |
of | of |
la | the |
dans | in |
et | and |
FR Obtenez la trilogie Tomb Raider gratuitement avec Epic Games maintenant
EN Get the Tomb Raider Trilogy for free with Epic Games now
Frans | Engels |
---|---|
trilogie | trilogy |
epic | epic |
games | games |
raider | raider |
gratuitement | for free |
avec | with |
obtenez | get |
la | the |
FR Epic Games offre régulièrement différents jeux gratuitement. Cette fois c'est au tour de Tomb Raider
EN Epic Games is regularly giving away different games for free. This time it's the turn of Tomb Raider
Frans | Engels |
---|---|
epic | epic |
raider | raider |
régulièrement | regularly |
gratuitement | for free |
tour | turn |
games | games |
de | of |
différents | different |
FR Alissia Kent est absolument époustouflant (non) habillé en Tomb Rider. Elle est parfaite pour le rôle !
EN Alissia Kent is absolutely stunning (un)dressed as Tomb Rider. She?s perfect for the role!
Frans | Engels |
---|---|
kent | kent |
absolument | absolutely |
époustouflant | stunning |
habillé | dressed |
parfaite | perfect |
rôle | role |
le | the |
pour | for |
FR Je suis allé au Comic-con et à diverses émissions et a rencontré des femmes sexy habillées en Jinx, Zelda, Tomb Raider, Sailer Moon et ainsi de suite
EN I?ve been to Comic-con and various shows and met some freaking hot ladies dressed as Jinx, Zelda, Tomb Raider, Sailer Moon and so on
Frans | Engels |
---|---|
émissions | shows |
rencontré | met |
sexy | hot |
moon | moon |
femmes | ladies |
habillé | dressed |
raider | raider |
je | i |
diverses | various |
ainsi | as |
suite | so |
au | on |
à | to |
et | and |
FR Pour moi, le gagnant du meilleur ensemble jusqu'à présent est "Tomb Raider une parodie XXX." Son costume, ses yeux, et ces seins parfaits - elle est vraiment Lara Croft
EN For me, the winner of the best set so far is ?Tomb Raider a XXX Parody.? Her costume, her eyes, and those perfect tits ? she really is Lara Croft
Frans | Engels |
---|---|
gagnant | winner |
parodie | parody |
xxx | xxx |
costume | costume |
yeux | eyes |
seins | tits |
raider | raider |
lara | lara |
du | far |
parfaits | perfect |
le | the |
moi | me |
et | and |
une | a |
pour | for |
meilleur | the best |
son | of |
vraiment | really |
FR Achetez Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition pour Mac et Linux | Boutique de Feral
EN Buy Shadow of the Tomb Raider – Definitive Edition for Mac and Linux | Feral Store
FR Mélange explosif d'aventure, d'action et d'énigmes, le dernier opus de la trilogie retraçant les origines de Tomb Raider voit Lara Croft face à une apocalypse maya qui menace de détruire le monde.
EN In the spectacular action-adventure puzzle game and thrilling finale to the Tomb Raider origins trilogy, Lara Croft must save the world from a Mayan apocalypse and shape her destiny to become the Tomb Raider.
Frans | Engels |
---|---|
daction | action |
trilogie | trilogy |
origines | origins |
raider | raider |
lara | lara |
monde | world |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Achetez Rise of the Tomb Raider: 20ème Anniversaire pour Mac et Linux | Boutique de Feral
EN Buy Rise of the Tomb Raider™: 20 Year Celebration for Mac and Linux | Feral Store
Frans | Engels |
---|---|
anniversaire | year |
mac | mac |
linux | linux |
achetez | buy |
of | of |
boutique | store |
et | and |
FR Rise of the Tomb Raider: Lot 20ème Anniversaire étoffe le jeu complet grâce à une collection entière de DLC
EN Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration equips the base game with its entire collection of DLC
Frans | Engels |
---|---|
anniversaire | year |
dlc | dlc |
raider | raider |
of | of |
jeu | game |
le | the |
collection | collection |
à | with |
entière | entire |
FR Embrasant les pixels de votre écran grâce aux technologies graphiques de pointe Metal et Vulkan, la série Tomb Raider fait un retour fracassant sur macOS et Linux.
EN Using the latest Metal and Vulkan graphics technology, the Tomb Raider series returns to macOS and Linux in spectacular form.
Frans | Engels |
---|---|
technologies | technology |
graphiques | graphics |
metal | metal |
série | series |
macos | macos |
linux | linux |
raider | raider |
retour | returns |
fait | form |
la | the |
et | and |
FR Tomb Raider pour Mac et Linux | Feral Interactive
EN Tomb Raider for Mac and Linux | Feral Interactive
Frans | Engels |
---|---|
mac | mac |
linux | linux |
interactive | interactive |
raider | raider |
et | and |
pour | for |
FR Achetez Tomb Raider pour Mac et Linux | Boutique de Feral
EN Buy Tomb Raider for Mac and Linux | Feral Store
Frans | Engels |
---|---|
mac | mac |
linux | linux |
raider | raider |
achetez | buy |
boutique | store |
et | and |
FR Tomb Raider est activé à l'aide d'une clé Steam. Vous aurez besoin d'une connexion Internet et d'un compte Steam gratuit. Si vous n’avez pas encore ouvert de compte Steam, veuillez lire l’Accord de Souscription Steam avant d’acheter le jeu.
EN Tomb Raider is activated with a Steam key. You will need an internet connection and a free Steam account. If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.
Frans | Engels |
---|---|
activé | activated |
clé | key |
steam | steam |
raider | raider |
internet | internet |
gratuit | free |
si | if |
aurez | will |
besoin | need |
connexion | connection |
compte | account |
veuillez | please |
vous | you |
pas | not |
de | before |
jeu | game |
à | and |
lire | read |
le | the |
FR TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd
EN TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
Frans | Engels |
---|---|
dynamics | dynamics |
square | square |
enix | enix |
ltd | ltd |
raider | raider |
lara | lara |
logo | logo |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Le dernier opus de la trilogie retraçant les origines de Tomb Raider voit Lara Croft face à une apocalypse maya qui menace de détruire le monde.
EN Lara Croft must save the world from a Mayan apocalypse and shape her destiny to become the Tomb Raider.
Frans | Engels |
---|---|
lara | lara |
raider | raider |
monde | world |
à | to |
une | a |
FR Dans le nouvel opus passionnant de Tomb Raider, Lara Croft repousse les limites de la survie en embarquant pour sa toute première expédition de longue haleine.
EN In the breathtaking sequel to Tomb Raider, Lara Croft becomes more than a survivor as she embarks upon her first great expedition to uncover the secret of immortality.
Frans | Engels |
---|---|
expédition | expedition |
longue | great |
raider | raider |
lara | lara |
de | of |
en | in |
FR Le dernier opus de la trilogie retraçant les origines de Tomb Raider voit Lara Croft face à une apocalypse maya qui menace de détruire le monde.
EN Lara Croft must save the world from a Mayan apocalypse and shape her destiny to become the Tomb Raider.
Frans | Engels |
---|---|
lara | lara |
raider | raider |
monde | world |
à | to |
une | a |
FR Au sein du groupe Square Enix, nous avons travaillé sur de nombreuses sagas iconiques, comme Deus Ex, Thief, Tomb Raider ou encore Marvel’s Guardians of the Galaxy
EN As part of the Square Enix group, we have worked on a variety of iconic IPs, including Deus Ex, Thief, Tomb Raider, Marvel’s Guardians of the Galaxy and more
Frans | Engels |
---|---|
groupe | group |
square | square |
enix | enix |
travaillé | worked |
ex | ex |
galaxy | galaxy |
raider | raider |
of | of |
du | part |
nous | we |
comme | as |
nombreuses | a |
FR Dans Shadow of the Tomb Raider, Lara va devoir surmonter les dangers de la jungle, explorer de terrifiants tombeaux et s'accrocher pour survivre
EN In Shadow of the Tomb Raider, Lara must master a deadly jungle, overcome terrifying tombs, and persevere through her darkest hour
Frans | Engels |
---|---|
shadow | shadow |
devoir | must |
surmonter | overcome |
jungle | jungle |
raider | raider |
lara | lara |
of | of |
la | the |
dans | in |
et | and |
FR Au fil de notre histoire, nous avons travaillé sur de nombreuses sagas iconiques, comme Deus Ex, Thief, Tomb Raider ou encore Marvel’s Guardians of the Galaxy
EN Throughout our history, we have worked on a variety of iconic IPs, including Deus Ex, Thief, Tomb Raider, Marvel’s Guardians of the Galaxy and more
Frans | Engels |
---|---|
histoire | history |
travaillé | worked |
ex | ex |
galaxy | galaxy |
raider | raider |
of | of |
notre | our |
nous | we |
nombreuses | a |
comme | the |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
Frans | Engels |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Certaines caractéristiques de nos Produits peuvent dépendre de la disponibilité de ces Services de tiers, et des caractéristiques et fonctionnalités qu'ils mettent à notre disposition
EN Certain features of our Products may depend on the availability of these Third Party Services and the features and functionality they make available to us
Frans | Engels |
---|---|
dépendre | depend |
peuvent | may |
disponibilité | availability |
fonctionnalité | functionality |
disposition | available |
services | services |
tiers | third |
fonctionnalités | features |
la | the |
de | of |
à | to |
produits | products |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
Frans | Engels |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
Frans | Engels |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR C'est très simple, xG (ou buts attendus) désigne la probabilité qu'un tir se termine en but selon les caractéristiques de ce tir et des événements menant à ce tir. Certaines de ces caractéristiques/variables comprennent :
EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:
Frans | Engels |
---|---|
simple | simply |
xg | xg |
attendus | expected |
probabilité | probability |
tir | shot |
événements | events |
menant | leading |
très | very |
ou | or |
but | goal |
ce | that |
la | the |
en | in |
de | of |
variables | variables |
à | to |
comprennent | and |
buts | goals |
FR "Le handicap est une interaction inadéquate entre les caractéristiques du corps d'une personne et les caractéristiques de l'environnement...
EN “Disability is a mismatched interaction between the features of a person’s body and the features of the environment in which they live.”...
Frans | Engels |
---|---|
handicap | disability |
interaction | interaction |
caractéristiques | features |
corps | body |
et | and |
le | the |
une | a |
entre | between |
FR Caractéristiques Critiques Caractéristiques Accessoires Comparer FAQ
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
Frans | Engels |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Quelles sont donc les caractéristiques d'un bon test de codage ? Vous trouverez ci-dessous mon top 5 des caractéristiques que vous devriez rechercher :
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
Frans | Engels |
---|---|
test | test |
codage | coding |
mon | my |
top | top |
caractéristiques | features |
quelles | what |
dun | a |
vous | you |
devriez | you should |
dessous | below |
donc | so |
les | good |
de | looking |
rechercher | find |
trouverez | will |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
Frans | Engels |
---|---|
caractéristiques | features |
mesurer | measuring |
inspecter | inspecting |
petites | small |
sombres | dark |
idéale | ideal |
très | very |
pièces | parts |
électroniques | electronic |
ou | or |
composants | components |
peuvent | can |
la | the |
solution | solution |
telles | as |
et | and |
FR Une des caractéristiques les plus importantes de Whatsmyserp est qu’il est facile à utiliser pour les personnes sans toutes sortes de connaissances de programmation. Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de Whatsmyserp :
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
Frans | Engels |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
sortes | sorts |
connaissances | knowledge |
programmation | programming |
facile | easy |
caractéristiques | features |
à | to |
personnes | people |
examinons | look |
de | of |
quil | it |
importantes | important |
pour | for |
FR Caractéristiques Comparaison des switchs Accessoires Caractéristiques FAQ
EN Features Switch Comparison Accessories Specifications FAQ
Frans | Engels |
---|---|
comparaison | comparison |
accessoires | accessories |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Caractéristiques Tableau des tailles Caractéristiques Comparer
EN Features Size Chart Specifications Compare
Frans | Engels |
---|---|
tableau | chart |
tailles | size |
comparer | compare |
caractéristiques | features |
FR Essayez plusieurs tubas, ensuite, prenez la décision finale en fonction de la couleur, des caractéristiques optionnelles et de votre préférence personnelle. Rappelez-vous que l’aisance et le confort sont les caractéristiques les plus importantes.
EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.
Frans | Engels |
---|---|
essayez | try |
décision | decision |
préférence | preference |
rappelez-vous | remember |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
sont | are |
couleur | color |
vous | on |
et | and |
importantes | important |
FR Caractéristiques Critiques Accessoires Caractéristiques Comparer FAQ
EN Features Reviews Accessories Specifications Compare FAQ
Frans | Engels |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
Frans | Engels |
---|---|
tableau | table |
aperçu | overview |
physiques | physical |
bandes | tapes |
magnétiques | magnetic |
informations | information |
le | the |
un | an |
page | page |
supplémentaires | additional |
caractéristiques | features |
trouverez | found |
et | and |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
Frans | Engels |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR L'apparence et la convivialité ? Caractéristiques ? Caractéristiques ? Aqua Mail
EN Look & Feel ? Customization ? Features ? Aqua Mail
Frans | Engels |
---|---|
caractéristiques | features |
aqua | aqua |
FR Remarque : pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
Frans | Engels |
---|---|
remarque | note |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
supérieures | better |
doivent | must |
ou | or |
à | to |
la | the |
de | of |
votre | your |
pour | for |
caractéristiques | requirements |
FR Les cartes Intel et Nvidia nécessitent macOS 10.13.4 ou mieux. Pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Intel and Nvidia graphics cards require macOS 10.13.4 or later. Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
Frans | Engels |
---|---|
cartes | cards |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
macos | macos |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
nécessitent | require |
ou | or |
doivent | must |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
votre | your |
caractéristiques | requirements |
FR Chaque voiture a des caractéristiques techniques et des caractéristiques spéciales différentes.
EN Each car has different technical characteristics and special features.
Frans | Engels |
---|---|
voiture | car |
techniques | technical |
spéciales | special |
différentes | different |
chaque | each |
caractéristiques | characteristics |
et | and |
a | has |
FR Compréhension profonde de l'architecture NiFi, des caractéristiques et des caractéristiques
EN Deep understanding of Nifi Architecture, features, and characteristics
Frans | Engels |
---|---|
profonde | deep |
de | of |
caractéristiques | characteristics |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
Frans | Engels |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
Frans | Engels |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
Frans | Engels |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
Toont 50 van 50 vertalingen