FR Que vous souhaitiez personnaliser un sweat à capuche comme cadeau ou apposer votre logo sur des centaines de sweats à capuche pour votre entreprise, vous pouvez commander autant de sweats à capuche que vous le souhaitez, sans achat minimum.
Vertaal "capuche" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "capuche" van Frans naar Engels
Vertaling van Frans naar Engels van capuche
Frans
Engels
EN Whether you’re looking to customize one hoodie as a gift or put your logo on hundreds of hoodies for your business, you’re free to order as many hoodies as you would like with no minimum purchase.
| Frans | Engels |
|---|---|
| entreprise | business |
| minimum | minimum |
| cadeau | gift |
| ou | or |
| achat | purchase |
| un | a |
| à | to |
| logo | logo |
| comme | as |
| de | of |
| sweats à capuche | hoodies |
| centaines | hundreds |
| commander | to order |
| sur | on |
| des | many |
| vous | you |
| capuche | hoodie |
| votre | your |
| le | would |
| souhaitez | would like |
FR Que vous souhaitiez personnaliser un sweat à capuche comme cadeau ou apposer votre logo sur des centaines de sweats à capuche pour votre entreprise, vous pouvez commander autant de sweats à capuche que vous le souhaitez, sans achat minimum.
EN Whether you’re looking to customize one hoodie as a gift or put your logo on hundreds of hoodies for your business, you’re free to order as many hoodies as you would like with no minimum purchase.
| Frans | Engels |
|---|---|
| entreprise | business |
| minimum | minimum |
| cadeau | gift |
| ou | or |
| achat | purchase |
| un | a |
| à | to |
| logo | logo |
| comme | as |
| de | of |
| sweats à capuche | hoodies |
| centaines | hundreds |
| commander | to order |
| sur | on |
| des | many |
| vous | you |
| capuche | hoodie |
| votre | your |
| le | would |
| souhaitez | would like |
FR Découvrez notre sélection de pulls à capuche modernes, pour un style à la fois chic et sportif. Les pulls à capuche personnalisés Teezily s'adapteront à chacune de vos tenues !
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
| Frans | Engels |
|---|---|
| découvrez | discover |
| sélection | selection |
| capuche | hoodies |
| modernes | modern |
| sportif | sporty |
| tenues | outfits |
| un | a |
| la | the |
| chic | chic |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| personnalisé | personalized |
| notre | our |
| pour | for |
FR Le sweat à capuche comporte des ficelles noires et la capuche est abaissée pour que vous puissiez voir ses cheveux.
EN The hoodie features black strings and has the hood lowered so you can see his hair.
| Frans | Engels |
|---|---|
| noires | black |
| puissiez | you can |
| voir | see |
| cheveux | hair |
| vous | you |
| à | and |
FR Cet Enderman skin est différent des autres Enderman skins. Cet Enderman porte un sweat à capuche Enderman. Cette skin utilise la couche supérieure pour ajouter beaucoup plus de texture au sweat à capuche et à la skin en général.
EN This Enderman skin is different when compared to other Enderman skins, This Enderman is wearing an Enderman Hoodie. One great thing that this skin uses is the top layer to add a lot more texture to the hoodie and the in the skin in general.
| Frans | Engels |
|---|---|
| skin | skin |
| couche | layer |
| texture | texture |
| général | general |
| porte | wearing |
| utilise | uses |
| un | a |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| ajouter | add |
| et | and |
| autres | other |
| capuche | hoodie |
| plus | more |
FR - Sweat à capuche en GRAY 90s : logo bicolore de la collaboration en ORANGE BURST et PINE GREEN - petit sur le devant, grand au dos du sweat à capuche - Coupe classique - 100% Coton
EN - Hoodie in 90s GRAY: Two-tone collaboration logo in ORANGE BURST and PINE GREEN - small on front, large on back of hoodie - Regular fit - 100% Cotton
| Frans | Engels |
|---|---|
| gray | gray |
| collaboration | collaboration |
| petit | small |
| coupe | fit |
| coton | cotton |
| logo | logo |
| orange | orange |
| de | of |
| en | in |
| grand | large |
| à | and |
| capuche | hoodie |
| le | green |
FR Vous pouvez vendre des sweats à capuche sur un site e-commerce, comme une boutique Shopify. Connectez vos comptes de réseaux sociaux sur Facebook et Instagram à votre boutique pour multiplier les canaux de vente de vos sweats à capuche en ligne.
EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.
| Frans | Engels |
|---|---|
| connectez | connect |
| comptes | accounts |
| en ligne | online |
| vendre | sell |
| à | to |
| comme | as |
| sociaux | social media |
| et | find |
| ligne | more |
| sweats à capuche | hoodies |
| réseaux sociaux | social |
| un | an |
| vous | you |
| shopify | shopify |
FR Vous pouvez vendre des sweats à capuche sur un site e-commerce, comme une boutique Shopify. Connectez vos comptes de réseaux sociaux sur Facebook et Instagram à votre boutique pour multiplier les canaux de vente de vos sweats à capuche en ligne.
EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.
| Frans | Engels |
|---|---|
| connectez | connect |
| comptes | accounts |
| en ligne | online |
| vendre | sell |
| à | to |
| comme | as |
| sociaux | social media |
| et | find |
| ligne | more |
| sweats à capuche | hoodies |
| réseaux sociaux | social |
| un | an |
| vous | you |
| shopify | shopify |
FR Utilisez le générateur de maquettes de sweat à capuche de Renderforest pour créer des maquettes de sweat à capuche photoréalistes en quelques secondes. Aucune compétence en matière de conception n'est nécessaire !
EN Use Renderforest’s hoodie mockup generator to create photorealistic hoodie mockups in just a few seconds. No design skills needed!
| Frans | Engels |
|---|---|
| secondes | seconds |
| aucune | no |
| compétence | skills |
| nécessaire | needed |
| générateur | generator |
| maquettes | mockups |
| conception | design |
| utilisez | use |
| à | to |
| en | in |
| créer | create |
| capuche | hoodie |
| quelques | a |
FR les femmes dans la science, les femmes en tige, les femmes dans lart des sciences, art scientifique, art de la tige, affiche scientifique, science, sciences à capuche
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
| Frans | Engels |
|---|---|
| femmes | women |
| tige | stem |
| art | art |
| science | science |
| en | in |
FR Achetez 80 crédits ou plus pour recevoir une carte cadeau Amazon de 400 $ + un sweat à capuche Resonate
EN Buy 80 or more credits to receive a $400 Amazon gift card + Resonate Hoodie
| Frans | Engels |
|---|---|
| crédits | credits |
| ou | or |
| cadeau | gift |
| amazon | amazon |
| achetez | buy |
| carte | card |
| à | to |
| un | a |
| recevoir | receive |
| plus | more |
| capuche | hoodie |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, actrice autrichienne, capuche.
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
| Frans | Engels |
|---|---|
| cape | cape |
| portrait | portrait |
| actrice | actress |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| hood | hood |
| austrian | austrian |
| mots clés | keywords |
FR Parcourez les grands espaces dans ce sweat à capuche isolé
EN Navigate the great outdoors in this insulated hoodie
| Frans | Engels |
|---|---|
| parcourez | navigate |
| isolé | insulated |
| ce | this |
| les | the |
| dans | in |
| capuche | hoodie |
FR Pour un confort simple et décontracté, enfilez ce pantalon de jogging doux comme tout qui va parfaitement avec notre sweat à capuche Scuba.
EN When you're craving casual comfort, cozy up in these soft joggers that pair perfectly with our Scuba Hoodie.
| Frans | Engels |
|---|---|
| décontracté | casual |
| doux | soft |
| parfaitement | perfectly |
| scuba | scuba |
| confort | comfort |
| ce | that |
| notre | our |
| avec | with |
| capuche | hoodie |
FR Proposant des services d’impression et de broderie, elle a commencé par fournir des vêtements de travail des entreprises locales avant de se diversifier dans les uniformes et sweat-shirts à capuche destinés aux écoles.
EN They offer print and embroidery services, and began by providing workwear for local businesses before branching out to school hoodies and uniforms.
| Frans | Engels |
|---|---|
| broderie | embroidery |
| commencé | began |
| locales | local |
| uniformes | uniforms |
| capuche | hoodies |
| écoles | school |
| vêtements de travail | workwear |
| entreprises | businesses |
| services | services |
| de | before |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| proposant | offer |
FR BSA a investi dans la Storm II, à têtes d’impression réglables, qui facilite l’impression sur les fermetures à glissière et les sweatshirts à capuche : un vêtement très demandé dans le monde du scoutisme
EN BSA invested in the Storm II, with adjustable print heads that simplifies printing over zippers and hoodies—high-demand apparel in the scouting world
| Frans | Engels |
|---|---|
| investi | invested |
| storm | storm |
| ii | ii |
| têtes | heads |
| réglables | adjustable |
| capuche | hoodies |
| vêtement | apparel |
| très | high |
| monde | world |
| et | and |
| qui | that |
| dans | in |
FR Des imperméables à capuche sont offerts à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles imperméables de haute qualité et abordables.
EN Waterproof, hooded and indispensable raincoats are offered with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable raincoats.
| Frans | Engels |
|---|---|
| offerts | offered |
| options | options |
| couleur | color |
| catégorie | category |
| qualité | quality |
| abordables | affordable |
| sont | are |
| à | to |
| avec | with |
| notre | our |
| différents | different |
| modèles | models |
| vous | you |
FR Cardigan kaki clair avec capuche-motard
EN Light khaki cardigan with biker-hood
| Frans | Engels |
|---|---|
| kaki | khaki |
| clair | light |
| avec | with |
FR Play it cool Avec notre surchemise à carreaux, mixée à un sweat à capuche et un jean slim brut, sur des chelsea boots à semelles crantées.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
| Frans | Engels |
|---|---|
| play | play |
| cool | cool |
| jean | jeans |
| brut | raw |
| chelsea | chelsea |
| it | it |
| un | a |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
| capuche | hoodie |
FR Sweat sable à capuche et col zippé garçon
EN Boys' sand zipped collar and hoodie
| Frans | Engels |
|---|---|
| sable | sand |
| col | collar |
| garçon | boys |
| à | and |
| capuche | hoodie |
FR Pull gris chiné moyen à capuche et message garçon
EN Boys’ mid-grey marl sweater with hood and slogan
| Frans | Engels |
|---|---|
| pull | sweater |
| gris | grey |
| capuche | hood |
| garçon | boys |
| à | and |
FR Doudoune anthracite fourrée avec capuche-visière garçon
EN Boys’ charcoal fur-lined padded jacket with visor-hood
| Frans | Engels |
|---|---|
| avec | with |
| garçon | boys |
FR Sweat rose poudré à capuche et message poitrine fille
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest
| Frans | Engels |
|---|---|
| rose | pink |
| à | with |
| poitrine | chest |
| fille | girls |
| capuche | hoodie |
FR Veste noire et rouge à carreaux capuche amovible garçon
EN Boys’ black and red checked jacket with detachable hood
| Frans | Engels |
|---|---|
| veste | jacket |
| capuche | hood |
| garçon | boys |
| noire | black |
| rouge | red |
| à | and |
FR Cardigan ocre avec lettres relief sur capuche garçon
EN Boys’ ochre cardigan with textured letters on hood
| Frans | Engels |
|---|---|
| lettres | letters |
| capuche | hood |
| garçon | boys |
| avec | with |
| sur | on |
FR Blouson de pluie imperméable à capuche avec grande poche avant, pensé pour vous accompagner toute l’année, sur toutes vos aventures.
EN A waterproof hooded rain jacket with a chest pocket for storage, designed for year-round adventure.
| Frans | Engels |
|---|---|
| blouson | jacket |
| pluie | rain |
| imperméable | waterproof |
| poche | |
| aventures | adventure |
| pour | designed |
FR pour le premier manches longues à capuche/sweat-shirt, puis à
EN for the first hoodie/sweatshirt and
| Frans | Engels |
|---|---|
| à | and |
| sweat | sweatshirt |
| capuche | hoodie |
| le | the |
| pour | for |
FR pour le premier manches longues à capuche Twitch, puis à
EN for the first Twitch hoodie and
| Frans | Engels |
|---|---|
| capuche | hoodie |
| twitch | twitch |
| à | and |
| le | the |
| pour | for |
FR Venez, regardons de plus près ce que ces gars ont vraiment sous leur capuche brillante, voulez-vous?
EN Come on down, let’s take a closer look at what these guys really pack under their shiny hood, shall we?
| Frans | Engels |
|---|---|
| regardons | look at |
| gars | guys |
| capuche | hood |
| brillante | shiny |
| vous | we |
| plus près | closer |
| près | at |
| vraiment | really |
FR Sélectionnez parmi nos nombreux modèles le produit de votre choix (T-shirt, pull à capuche, mugs, coques de téléphone…), puis personnalisez-le avec votre image ou citation préférée
EN Select among our many models the product of your choice (T-shirts, hoodies, mugs, phone cases ...), then personalize it with your image or favorite quote
| Frans | Engels |
|---|---|
| nombreux | many |
| modèles | models |
| capuche | hoodies |
| mugs | mugs |
| coques | cases |
| personnalisez | personalize |
| image | image |
| citation | quote |
| sélectionnez | select |
| choix | choice |
| ou | or |
| votre | your |
| téléphone | phone |
| de | of |
| parmi | among |
| nos | our |
| puis | then |
| produit | product |
| préféré | favorite |
FR Essentiels et polyvalents, les T-shirts, sweats à capuche et autres hauts Oakley® sont tous fabriqués en utilisant des matériaux de qualité et en prêtant attention au moindre détail
EN Essential and versatile, Oakley® T-shirts, hoodies and more are all made with quality materials and attention to detail
| Frans | Engels |
|---|---|
| essentiels | essential |
| polyvalents | versatile |
| autres | more |
| oakley | oakley |
| matériaux | materials |
| qualité | quality |
| attention | attention |
| détail | detail |
| fabriqué | made |
| sont | are |
| à | to |
| sweats à capuche | hoodies |
| et | and |
| utilisant | with |
| de | all |
FR Trouvez des sweats à capuche zippés ainsi que des sweats élégants conçus par Oakley®
EN Find zip hoodies and a range of stylish sweaters designed by Oakley®
| Frans | Engels |
|---|---|
| trouvez | find |
| élégants | stylish |
| oakley | oakley |
| à | and |
| l | a |
| sweats à capuche | hoodies |
| des | designed |
| par | by |
FR Des sweats à capuche avec poche frontale aux sweats ras-du-cou, nous avons tout ce dont vous avez besoin dans différentes couleurs et tailles
EN From pocket-front hoodies, to crew neck sweatshirts, there's everything you need, in various colors and sizes
| Frans | Engels |
|---|---|
| sweats | sweatshirts |
| poche | |
| frontale | front |
| couleurs | colors |
| tailles | sizes |
| cou | neck |
| à | to |
| besoin | need |
| sweats à capuche | hoodies |
| et | and |
| dans | in |
| dont | you |
FR Les sweats à capuche Oakley® sont le compagnon idéal de ceux qui aiment s’entraîner.
EN Oakley® hoodies are the perfect companion for who love to train.
| Frans | Engels |
|---|---|
| oakley | oakley |
| compagnon | companion |
| idéal | perfect |
| à | to |
| le | the |
| sont | are |
| de | for |
| sweats à capuche | hoodies |
| les | train |
FR S’applique à : Vestes, gilets, sweats et sweats à capuche
EN Valid for: Jackets, Vests, Hoodies & Sweaters
| Frans | Engels |
|---|---|
| vestes | jackets |
| gilets | vests |
| sweats à capuche | hoodies |
FR Installez-vous confortablement avec notre sweat à capuche Moodle super doux! Vous ne voudrez plus jamais l'enlever.
EN Cozy up to us with our super soft Moodle hoodie! You?ll never want to take it off.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moodle | moodle |
| doux | soft |
| voudrez | want to |
| notre | our |
| à | to |
| super | super |
| avec | with |
| capuche | hoodie |
| jamais | never |
FR Cette année, l'initiative revisite le célèbre sweat à capuche en molleton bleu marine, affublé du traditionnel logo de la marque, le joueur de polo, teint en rose pour l'occasion
EN This year, the initiative revisits the famous navy blue fleece hoodie, with the brand's traditional polo player logo, dyed pink for the occasion
| Frans | Engels |
|---|---|
| année | year |
| célèbre | famous |
| traditionnel | traditional |
| joueur | player |
| polo | polo |
| teint | dyed |
| rose | pink |
| à | with |
| logo | logo |
| marine | navy |
| capuche | hoodie |
FR Le temps peut être venteux et froid, dans la baie de San Francisco, aussi emportez une veste à capuche.
EN It can be windy and cool on San Francisco Bay; bring a jacket with a hood.
| Frans | Engels |
|---|---|
| froid | cool |
| francisco | francisco |
| veste | jacket |
| capuche | hood |
| san | san |
| une | a |
| le | on |
| baie | bay |
| de | bring |
| à | and |
| peut | can |
FR Achetez plus de 80 crédits d'épisodes = 400 $ de carte-cadeau Amazon et un sweat à capuche et un autocollant Resonate
EN Buy 80+ Episode Credits = $400 Amazon Gift Card and Resonate Hoodie, Sticker
| Frans | Engels |
|---|---|
| achetez | buy |
| crédits | credits |
| amazon | amazon |
| autocollant | sticker |
| épisodes | episode |
| cadeau | gift |
| carte | card |
| à | and |
| capuche | hoodie |
FR Notre créateur de sweats à capuche personnalisés est parfait pour créer un look professionnel et unique pour votre équipe, votre entreprise ou votre événement.
EN Our custom hoodie maker is perfect for creating a professional and unique look for your team, business, or event.
| Frans | Engels |
|---|---|
| créateur | maker |
| capuche | hoodie |
| parfait | perfect |
| créer | creating |
| événement | event |
| équipe | team |
| ou | or |
| entreprise | business |
| est | is |
| votre | your |
| look | look |
| un | a |
| notre | our |
| à | and |
| pour | professional |
FR Nos sweats à capuche à prix abordable sont parfaits pour faire la promotion de votre entreprise.
EN Our affordably priced merch hoodies are perfect for promoting your business
| Frans | Engels |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| entreprise | business |
| promotion | promoting |
| votre | your |
| sont | are |
| sweats à capuche | hoodies |
| nos | our |
FR Choisissez votre sweat à capuche, sélectionnez une couleur et commencez à créer !No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
EN Choose your hoodie, pick a color, and start designing!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
| Frans | Engels |
|---|---|
| commencez | start |
| logo | logo |
| problem | problem |
| use | use |
| free | free |
| tool | tool |
| professional | professional |
| minutes | minutes |
| no | no |
| in | in |
| choisissez | choose |
| couleur | color |
| our | our |
| to | to |
| votre | your |
| create | create |
| sélectionnez | pick |
| une | a |
| capuche | hoodie |
FR Comment créer des sweats à capuche avec le logo de votre entreprise : guide pratique
EN How to Design Company Logo Hoodies – How To
| Frans | Engels |
|---|---|
| capuche | hoodies |
| logo | logo |
| entreprise | company |
| à | to |
| comment | how |
FR Cliquez sur « Concevez le vôtre maintenant » pour ouvrir notre outil de conception de sweats à capuche.
EN Click on Design Yours Now to open our hooded sweatshirt design tool.
| Frans | Engels |
|---|---|
| maintenant | now |
| outil | tool |
| à | to |
| concevez | design |
| cliquez | click |
| ouvrir | to open |
| vôtre | yours |
| notre | our |
| sur | on |
FR Vous pouvez déplacer, redimensionner et repositionner le motif sur votre sweat à capuche et ajouter du texte ou télécharger des images supplémentaires.
EN You can move, resize, and relocate the design on your hoodie and add text or upload additional imagery.
| Frans | Engels |
|---|---|
| redimensionner | resize |
| images | imagery |
| motif | design |
| ajouter | add |
| ou | or |
| le | the |
| supplémentaires | additional |
| sur | on |
| votre | your |
| texte | text |
| vous | you |
| à | and |
| capuche | hoodie |
FR Cliquez sur l'image du dos du sweat à capuche pour terminer votre design.
EN Click the hooded sweatshirt back image to complete your design.
| Frans | Engels |
|---|---|
| sweat | sweatshirt |
| design | design |
| à | to |
| terminer | to complete |
| cliquez | click |
| votre | your |
FR Quelles sont les meilleures utilisations des sweats à capuche personnalisés ?
EN What are the best uses for custom hoodies?
| Frans | Engels |
|---|---|
| utilisations | uses |
| quelles | what |
| sont | are |
| sweats à capuche | hoodies |
| les | the |
| personnalisés | custom |
FR Comment puis-je obtenir de l'aide pour la conception de mon sweat à capuche personnalisé ?
EN How can I get help with my custom hooded sweatshirt design?
| Frans | Engels |
|---|---|
| conception | design |
| sweat | sweatshirt |
| comment | how |
| puis-je | can |
| je | i |
| obtenir | get |
| mon | my |
| à | with |
| personnalisé | custom |
FR Femmes Pull-over Capuche (Blanc) | FALKE
EN Women Pullover Hood (White) | FALKE
| Frans | Engels |
|---|---|
| femmes | women |
| capuche | hood |
| blanc | white |
FR Ce pull dispose d'une capuche réglable avec cordon de serrage et poignets côtelés
EN The sweater has an adjustable hood with a drawstring and ribbed cuffs
| Frans | Engels |
|---|---|
| pull | sweater |
| capuche | hood |
| réglable | adjustable |
| cordon | drawstring |
| avec | with |
| s | a |
| et | and |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
capuche capuche réglable grande capuche capuche homme sweats à capuche sweatshirts à capuche capuche robe trapèze capuche varient souvent capuche vert clair sciences à capuche capuche enfants capuche visière garçon sweat à capuche pull à capuche capuche motard capuche veronica beard capuche brillante capuche comme cadeau molleton à capuche capuche bleu foncé relief sur capuche
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds