FR Les programmes APN soutiennent les modèles économiques uniques des membres APN en leur offrant une plus grande visibilité et un soutien supplémentaire.
FR Les programmes APN soutiennent les modèles économiques uniques des membres APN en leur offrant une plus grande visibilité et un soutien supplémentaire.
EN APN Programs support the unique business models of APN members by providing with increased prominence and additional support.
Frans | Engels |
---|---|
programmes | programs |
membres | members |
soutiennent | support |
et | and |
un | unique |
modèles | models |
offrant | providing |
supplémentaire | the |
FR Le chef national de l?APN, Perry Bellegarde, affirme que le financement annoncé aujourd?hui est indispensable pour poursuivre la lutte contre la COVID-19 (APN – Assemblée des Premières Nations)
EN Government wants to promote tourism in Canada (La Presse, in French only)
Frans | Engels |
---|---|
la | la |
le | french |
que | only |
FR Les programmes APN soutiennent les modèles économiques uniques des membres APN en leur offrant une plus grande visibilité et un soutien supplémentaire.
EN APN Programs support the unique business models of APN members by providing with increased prominence and additional support.
Frans | Engels |
---|---|
programmes | programs |
membres | members |
soutiennent | support |
et | and |
un | unique |
modèles | models |
offrant | providing |
supplémentaire | the |
FR Le chef national de l?APN, Perry Bellegarde, affirme que le financement annoncé aujourd?hui est indispensable pour poursuivre la lutte contre la COVID-19 (APN – Assemblée des Premières Nations)
EN Government wants to promote tourism in Canada (La Presse, in French only)
Frans | Engels |
---|---|
la | la |
le | french |
que | only |
FR Assemblée des Premières Nations (APN)
EN Assembly of First Nations (AFN)
Frans | Engels |
---|---|
nations | nations |
assemblée | assembly |
des | of |
premières | first |
FR Assemblée des Premières Nations (APN)
EN Assembly of First Nations (AFN)
Frans | Engels |
---|---|
nations | nations |
assemblée | assembly |
des | of |
premières | first |
FR L’Assemblée des Premières Nations (APN) offre un soutien aux citoyens de Premières Nations canadiennes. Elle travaille pour le compte des Premières Nations selon les directives des Chefs en Assemblée pour :
EN The Assembly of First Nations (AFN) supports First Nation citizens in Canada. It works on behalf of First Nations as directed by Chiefs-in-Assembly, including:
Frans | Engels |
---|---|
soutien | supports |
citoyens | citizens |
travaille | works |
chefs | chiefs |
assemblée | assembly |
canadiennes | canada |
nations | nations |
de | of |
le | the |
en | in |
premières | first |
FR Le Tribunal canadien des droits de la personne a ordonné au Canada, à l?APN et à la Société de soutien d’élaborer conjointement un barème d?indemnisation pour le traitement des paiements.
EN The Canadian Human Rights Tribunal ordered Canada, the AFN and Caring Society to co-develop a compensation scheme for the processing of payments.
Frans | Engels |
---|---|
tribunal | tribunal |
droits | rights |
société | society |
indemnisation | compensation |
traitement | processing |
paiements | payments |
soutien | caring |
canada | canada |
un | a |
canadien | canadian |
de | of |
à | to |
et | and |
pour | for |
la personne | human |
FR Avec un nouveau contrat d'achat en place, les clients peuvent désormais acheter VMware Cloud on AWS directement via AWS et les partenaires AWS Partner Network (APN) dans le programme Fournisseur de solutions AWS
EN With a new purchase agreement in place, customers can now buy VMware Cloud on AWS directly through AWS and AWS Partner Network (APN) Partners in the AWS Solution Provider Program
Frans | Engels |
---|---|
contrat | agreement |
vmware | vmware |
network | network |
fournisseur | provider |
un | a |
place | place |
cloud | cloud |
aws | aws |
le | the |
programme | program |
nouveau | new |
directement | directly |
en | in |
clients | customers |
acheter | buy |
partenaires | partners |
solutions | solution |
peuvent | can |
et | and |
FR Connectez vos objets IoT au network cellulaire en utilisant l’APN 1NCE.
EN Connect your IoT / M2M devices to the mobile network via the 1NCE APN.
Frans | Engels |
---|---|
cellulaire | mobile |
connectez | connect |
iot | iot |
network | network |
utilisant | to the |
vos | your |
en | to |
FR Bob est le chef de cabinet du Chef national de l'APN, Perry Bellegarde
EN Bob is the Chief of Staff to the AFN National Chief, Perry Bellegarde
Frans | Engels |
---|---|
bob | bob |
chef | chief |
national | national |
de | of |
le | the |
FR Auparavant, il a été chef de cabinet et chef de la direction de l'Assemblée des Premières Nations (APN) et directeur exécutif intérimaire de la Commission de vérité et de réconciliation du Canada
EN Previously, he was Chief of Staff and Chief Executive Officer for the Assembly of First Nations (AFN) and Interim Executive Director of the Canada’s Truth and Reconciliation Commission
Frans | Engels |
---|---|
été | was |
nations | nations |
intérimaire | interim |
commission | commission |
vérité | truth |
réconciliation | reconciliation |
il | he |
de | of |
la | the |
et | and |
exécutif | executive |
premières | first |
FR Assemblée des Premières Nations (APN)
EN Assembly of First Nations (AFN)
Frans | Engels |
---|---|
nations | nations |
assemblée | assembly |
des | of |
premières | first |
FR L’Assemblée des Premières Nations (APN) offre un soutien aux citoyens de Premières Nations canadiennes. Elle travaille pour le compte des Premières Nations selon les directives des Chefs en Assemblée pour :
EN The Assembly of First Nations (AFN) supports First Nation citizens in Canada. It works on behalf of First Nations as directed by Chiefs-in-Assembly, including:
Frans | Engels |
---|---|
soutien | supports |
citoyens | citizens |
travaille | works |
chefs | chiefs |
assemblée | assembly |
canadiennes | canada |
nations | nations |
de | of |
le | the |
en | in |
premières | first |
FR Avec un nouveau contrat d'achat en place, les clients peuvent désormais acheter VMware Cloud on AWS directement via AWS et les partenaires AWS Partner Network (APN) dans le programme Fournisseur de solutions AWS
EN With a new purchase agreement in place, customers can now buy VMware Cloud on AWS directly through AWS and AWS Partner Network (APN) Partners in the AWS Solution Provider Program
Frans | Engels |
---|---|
contrat | agreement |
vmware | vmware |
network | network |
fournisseur | provider |
un | a |
place | place |
cloud | cloud |
aws | aws |
le | the |
programme | program |
nouveau | new |
directement | directly |
en | in |
clients | customers |
acheter | buy |
partenaires | partners |
solutions | solution |
peuvent | can |
et | and |
FR Au cours des deux dernières années, Wipro a été partenaire consultant Premier au sein du réseau Partenaires AWS (APN)
EN For the past two years, Wipro has been a Premier Consulting Partner in the AWS Partner Network (APN)
Frans | Engels |
---|---|
consultant | consulting |
réseau | network |
aws | aws |
été | been |
premier | premier |
années | years |
a | has |
partenaire | partner |
des | past |
FR Configurations e-mail, VPN et APN
EN Email, VPN and APN Configurations
Frans | Engels |
---|---|
configurations | configurations |
vpn | vpn |
et | and |
FR Connectez vos objets IoT au network cellulaire en utilisant l’APN 1NCE.
EN Connect your IoT / M2M devices to the mobile network via the 1NCE APN.
Frans | Engels |
---|---|
cellulaire | mobile |
connectez | connect |
iot | iot |
network | network |
utilisant | to the |
vos | your |
en | to |
FR Bob est le chef de cabinet du Chef national de l'APN, Perry Bellegarde
EN Bob is the Chief of Staff to the AFN National Chief, Perry Bellegarde
Frans | Engels |
---|---|
bob | bob |
chef | chief |
national | national |
de | of |
le | the |
FR Auparavant, il a été chef de cabinet et chef de la direction de l'Assemblée des Premières Nations (APN) et directeur exécutif intérimaire de la Commission de vérité et de réconciliation du Canada
EN Previously, he was Chief of Staff and Chief Executive Officer for the Assembly of First Nations (AFN) and Interim Executive Director of the Canada’s Truth and Reconciliation Commission
Frans | Engels |
---|---|
été | was |
nations | nations |
intérimaire | interim |
commission | commission |
vérité | truth |
réconciliation | reconciliation |
il | he |
de | of |
la | the |
et | and |
exécutif | executive |
premières | first |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
FR Zendesk est un partenaire technologique avancé APN
EN Zendesk is an APN Advanced Technology Partner
Frans | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
partenaire | partner |
technologique | technology |
avancé | advanced |
est | is |
un | an |
Toont 29 van 29 vertalingen