Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "continuación" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "continuación" van Spaans naar Zweeds

Vertalingen van continuación

"continuación" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

continuación den det efter från genom i med mer pro på sedan så till under

Vertaling van Spaans naar Zweeds van continuación

Spaans
Zweeds

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

Spaans Zweeds
describen beskriver
splashtop splashtop
uso användning
de av
a nedan
servicios tjänster
entre mellan
y och
condiciones villkor
su din

ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)

SV Dessa användarvillkor (“Villkor”) mellan dig (definieras nedan) och Splashtop (definieras nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)

Spaans Zweeds
describen beskriver
a för
y och
splashtop splashtop
uso användning
estas dessa
de av
entre mellan
su din
servicios tjänster
usted dig

ES Desglosaremos las mejores ofertas a continuación una vez que se hayan anunciado, pero puede ir directamente a las páginas de ventas relevantes utilizando los enlaces a continuación.

SV Vi kommer att bryta ner de bästa erbjudandena nedan när dessa erbjudanden har tillkännagivits, men du kan hoppa direkt till de relevanta försäljningssidorna med hjälp av länkarna nedan.

Spaans Zweeds
relevantes relevanta
enlaces länkarna
ir att
a nedan
pero men
mejores bästa
ofertas erbjudanden
hayan har
directamente med
una du
de av
vez är
puede du kan
utilizando hjälp av

ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación

SV Välj uppslagstyp i den vänstra listrutan och ange sedan en domän, IP-adress eller ett värdnamn i det andra fältet. Läs om uppslagstyperna nedan

Spaans Zweeds
seleccione välj
izquierda vänstra
dominio domän
ip ip
dirección adress
y läs
en i
una en
sobre om
a nedan
nombre ange
lea och

ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación

SV Välj uppslagstyp i den vänstra listrutan och ange sedan en domän, IP-adress eller ett värdnamn i det andra fältet. Läs om uppslagstyperna nedan

Spaans Zweeds
seleccione välj
izquierda vänstra
dominio domän
ip ip
dirección adress
y läs
en i
una en
sobre om
a nedan
nombre ange
lea och

ES Toca Configuración > Safari > Bloqueadores de contenido y, a continuación, configura las extensiones deseadas. Puedes usar más de un bloqueador de contenido.

SV Tryck på Inställningar > Safari > Innehållsblockerare och konfigurera tilläggen som du vill använda. Du kan använda fler än en innehållsblockerare.

Spaans Zweeds
toca tryck
safari safari
configuración inställningar
puedes du kan
usar använda
a till
más de fler

ES En los artículos que encontrarás a continuación puedes encontrar toda la información sobre la dark web.

SV I artiklarna nedan kan du läsa allt om the dark web.

Spaans Zweeds
dark dark
web web
puedes kan du
sobre om
en i
a nedan
la allt
los du

ES ¿Pero qué ocurre al comparar Surfshark con otras VPN top? Lee los artículos a continuación para averiguarlo.

SV Men hur Surfshark står sig mot de andra topp-VPN:erna? Läs artiklarna nedan för att ta reda på det.

Spaans Zweeds
surfshark surfshark
otras andra
vpn vpn
top topp
a nedan
pero men
lee läs
artículos det
los de

ES Sigue los pasos que hay a continuación si quieres darle una oportunidad a la prueba gratuita de Surfshark:

SV Kolla in stegen nedan om du vill ha Surfsharks kostnadsfria provperiod:

Spaans Zweeds
gratuita kostnadsfria
prueba gratuita provperiod
si om
a nedan
que kolla
quieres du
los pasos stegen

ES Para saber más sobre la prueba gratuita de CyberGhost, así como cómo crear tu cuenta y solicitar la devolución, ¡lee nuestra guía completa a continuación!

SV För att lära dig mer om CyberGhosts gratis provperiod, liksom hur du skapar ditt konto och begär återbetalning ? kolla in vår kompletta guide nedan!

Spaans Zweeds
gratuita gratis
cuenta konto
guía guide
completa kompletta
prueba gratuita provperiod
devolución återbetalning
crear skapar
a nedan
más mer
sobre om
saber och
nuestra du
así för

ES Todo lo que debes hacer es registrarte en el servicio, descargar Surfshark, disfrutar del acceso completo por unas semanas y, a continuación, solicitar una devolución antes de que terminen los 30 días

SV Allt du behöver göra är att teckna tjänsten, ladda ner Surfshark, åtnjuta full access i några par veckor och sedan be om återbetalning innan dina 30 dagar är slut

Spaans Zweeds
surfshark surfshark
acceso access
semanas veckor
días dagar
devolución återbetalning
completo full
hacer och
en i
servicio tjänsten
y dina
antes de innan

ES Si quieres más información sobre CyberGhost, echa un ojo a nuestra reseña. ¿Quieres empezar la prueba gratuita directamente? Te contaremos exactamente cómo hacerlo a continuación, con nuestro plan paso a paso.

SV Om du vill ha mer information om CyberGhost så kolla in vår recension. Vill du starta den kostnadsfria provperioden direkt? Vi berättar exakt hur du gör detta i vår stegvisa vägledning nedan.

Spaans Zweeds
información information
reseña recension
exactamente exakt
cyberghost cyberghost
gratuita kostnadsfria
más mer
empezar starta
a nedan
si om
quieres du
directamente direkt
cómo hur
la detta
nuestro vi

ES ¿Tienes una pregunta urgente que necesita una respuesta rápida? Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación. Simplemente haz clic en una pregunta para ver la solución.

SV Har du en brännande fråga som behöver ett snabbt svar? Kolla in våra vanliga frågor nedan. Bara klicka på en fråga för att se lösningen.

Spaans Zweeds
frecuentes vanliga
clic klicka
rápida snabbt
preguntas frågor
haz att
respuesta svar
tienes du
que kolla
a nedan
ver se
un bara

ES A continuación hablaremos de una VPN fiable y gratuita.

SV Nedan diskuterar vi en pålitlig, gratis VPN.

Spaans Zweeds
una en
vpn vpn
fiable pålitlig
gratuita gratis
a nedan

ES ¡Aprende más cosas sobre la garantía de reembolso de Surfshark haciendo clic, a continuación, en una de las preguntas frecuentes!

SV Ta reda på mer om Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti genom att klicka på någon av de vanliga frågorna nedan!

Spaans Zweeds
garantía garanti
frecuentes vanliga
clic klicka
más mer
haciendo att
la de
de av
sobre om
a nedan

ES ¡Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación, para saber más sobre cómo usar la garantía de reembolso para probar CyberGhost sin riesgos!

SV Kolla in våra vanliga frågor nedan för att lära dig mer om hur du använder pengarna-tillbaka-garantin för att riskfritt testa CyberGhost!

Spaans Zweeds
probar testa
cyberghost cyberghost
más mer
a nedan
preguntas frågor
frecuentes vanliga
vistazo kolla
sobre om
nuestras du
usar använder
saber för

ES Hay muchas cosas a considerar antes de elegir una VPN para tu iPhone. A continuación, encontrarás los factores más importantes que usamos al elegir nuestro top 3 de VPN para iOS:

SV Det finns flera saker du måste tänka på innan du väljer en VPN för din iPhone. Här är de viktigaste faktorerna vi använde för att konstruera vår lista över de tre bästa VPN-tjänsterna för iOS:

Spaans Zweeds
considerar tänka
vpn vpn
iphone iphone
importantes viktigaste
ios ios
tu din
una en
para bästa
cosas saker
elegir väljer
nuestro vi
antes de innan
los de

ES ¿Tienes una pregunta acuciante sobre el uso de una VPN en un iPhone o iPad? Echa un ojo a nuestras preguntas frecuentes a continuación, y haz clic en la pregunta para obtener una corta y clara respuesta.

SV Har du en brådskande fråga om användningen av en VPN på iPhone eller iPad? Kolla in våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för ett kort och tydligt svar.

Spaans Zweeds
uso användningen
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
clic klicka
corta kort
clara tydligt
tienes du
preguntas frågor
de av
o eller
el vanliga
una en
pregunta om
a nedan
y svar
un ett

ES A continuación encontrarás una explicación de los resultados que acabas de ver, incluyendo una útil tabla con las características de ambos proveedores enumeradas una al lado de otra.

SV Nedan hittar du en förklaring till ovanstående resultat, inklusive en praktisk tabell med de funktioner som tillhandahålls av de båda leverantörerna, sida vid sida.

Spaans Zweeds
encontrarás hittar du
explicación förklaring
útil praktisk
características funktioner
lado sida
de av
tabla tabell
a nedan
que som
resultados resultat
encontrará hittar
una en

ES A continuación encontrarás una breve explicación de las características que acabamos de mencionar:

SV Nedan finner du en kort förklaring av alla ovan nämnda funktioner:

Spaans Zweeds
breve kort
explicación förklaring
características funktioner
a nedan
de av
una en

ES Más detalles con respecto la privacidad en NordVPN y CyberGhost a continuación.

SV Mer detaljer med avseende på NordVPN:s och CyberGhosts integritet ges nedan.

Spaans Zweeds
detalles detaljer
privacidad integritet
nordvpn nordvpn
más mer
y och
a nedan

ES Lo que diferencia considerablemente es el precio de la suscripción por un solo mes, siendo el precio de NordVPN menor que el de CyberGhost. A continuación encontrarás un completo resumen de los costes mensuales de NordVPN y CyberGhost.

SV Vad som skiljer sig avsevärt är priset för abonnemang på enstaka månader, där NordVPN:s pris är lägre än CyberGhosts. Nedan finner du en komplett översikt över NordVPN:s och CyberGhosts månadskostnader.

Spaans Zweeds
mes månader
nordvpn nordvpn
menor lägre
completo komplett
resumen översikt
suscripción abonnemang
es är
a nedan
considerablemente avsevärt
solo en
precio pris
el precio priset
los du

ES A continuación compartimos nuestras experiencias con los servicios de atención al cliente de NordVPN y CyberGhost.

SV Nedan delar vi med oss av våra erfarenheter med NordVPN:s och CyberGhosts kundservice.

Spaans Zweeds
compartimos delar
experiencias erfarenheter
nordvpn nordvpn
atención al cliente kundservice
de av
a nedan
nuestras vi
y oss

ES A continuación puedes leer más sobre las características específicas de ambos proveedores y cómo los hemos comparado entre ellos.

SV Nedan kan du läsa mer om de specifika egenskaperna hos båda leverantörerna och relativt varandra.

Spaans Zweeds
específicas specifika
puedes kan du
más mer
sobre om
a nedan
leer och
de hos
y läsa

ES Antes de profundizar en las características específicas de cada VPN, resumimos a continuación las características proporcionadas por ambos proveedores.

SV Innan vi fördjupar oss i de specifika funktionerna hos respektive VPN så tar vi fram en översikt över de funktioner som tillhandahålls av båda leverantörerna.

Spaans Zweeds
específicas specifika
vpn vpn
proporcionadas tillhandahålls
características funktionerna
en i
de av
antes de innan

ES ¿Quieres saber más sobre qué otras VPN son aptas para tu ordenador Linux? Entonces, lee el artículo a continuación.

SV Vill du ta reda på vilka andra VPN-tjänster som är lämpliga för din Linux-dator? Läs då artikeln nedan.

Spaans Zweeds
vpn vpn
ordenador dator
linux linux
otras andra
a nedan
quieres du
artículo artikeln
saber för
entonces som

ES A continuación enumeramos el ganador en cada categoría:

SV Se nedan för en översikt över vinnaren inom respektive kategori:

Spaans Zweeds
categoría kategori
cada en
a nedan

ES Si tenemos que elegir a un ganador, sería (claramente) Surfshark. ¿Quieres suscribirte a uno de estos dos proveedores? Entonces, mira a continuación y ve a la web de Surfshark o CyberGhost.

SV Om vill måste välja en vinnare, så väljer vi Surfshark. Vill du abonnera på någon av dessa två leverantörer? Se då nedan och gå vidare till Surfshark eller CyberGhost webbplats.

Spaans Zweeds
ganador vinnare
surfshark surfshark
proveedores leverantörer
cyberghost cyberghost
mira se
tenemos vi
a nedan
quieres du
web webbplats
si om
elegir välja
de av
dos två
o eller
que vidare
uno en

ES ¿Necesitas más información sobre qué mirar? Vamos a entrar en detalles de cada factor, a continuación.

SV Behöver du mer information om vad du ska hålla utkik efter? Vi har gått in på några detaljer för varje faktor nedan.

Spaans Zweeds
factor faktor
necesitas har
información information
detalles detaljer
más mer
vamos gå
sobre om
a nedan

ES Una vez hayas elegido tu VPN, obviamente querrás empezar a usarla lo más pronto posible. A continuación encontrarás una guía paso a paso que puedes usar para configurar una aplicación VPN en Linux.

SV När du har valt din VPN vill du självklart börja använda den så snart som möjligt. Så nedan kan du hitta en steg-för-steg-guide som du kan använda för att ställa in ett VPN-program på Linux.

Spaans Zweeds
elegido valt
vpn vpn
obviamente självklart
guía guide
linux linux
pronto snart
paso steg
encontrarás hitta
hayas du
una en
empezar att
tu din
posible möjligt
a nedan
usarla använda
puedes du kan
configurar ställa in

ES ¿Quieres saber más sobre los resultados de las pruebas de nuestra comparativa? Entonces lee el artículo entero a continuación.

SV Vill du veta mer om testresultaten och vår jämförelse? Läs då hela artikeln nedan.

Spaans Zweeds
más mer
quieres du
a nedan
saber veta
sobre om
lee och

ES Para más información sobre el envío de correos electrónicos anónimos, lee el artículo a continuación.

SV För mer information om att skicka anonyma mejl ? läs artikeln nedan.

Spaans Zweeds
información information
más mer
lee läs
sobre om
a nedan
envío att skicka

ES Encontrarás más información sobre las cuentas de correo electrónico desechables y anónimas a continuación.

SV Du hittar mer information om engångskonton och anonyma e-posttjänster nedan.

Spaans Zweeds
información information
a nedan
más mer
sobre om
encontrará hittar

ES A continuación encontrarás un pequeño resumen de algunos de los motivos por los que tú, o cualquier otro, puedan querer enviar correos electrónicos anónimamente.

SV Nedan hittar du en snabb översikt över några av anledningarna till att du, eller någon annan, kanske vill skicka e-postmeddelanden anonymt.

Spaans Zweeds
encontrarás hittar du
puedan kanske
anónimamente anonymt
resumen översikt
a nedan
de av
o eller
que någon
otro annan
encontrará hittar

ES ¿Tienes una pregunta concreta sobre el envío de correos electrónicos completamente anónimos? ¡No dudes en echar un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación!

SV Har du en specifik fråga kring att skicka helt anonyma e-brev? Känn dig fri att kolla in vår sektion för vanliga frågor här nedan.

Spaans Zweeds
tienes du
preguntas frågor
de dig
una en
envío att skicka
a nedan
el vanliga

ES Lee el resto del artículo a continuación para obtener más información sobre las descargas seguras y anónimas. Es importante que consideres la legalidad de las cosas que descargas. Sobre esto también hablamos en el artículo.

SV Läs resten av artikeln nedan för mer information om säker och anonym nedladdning. Det är viktigt att du tänker på lagligheten av de saker du laddar ner. Detta diskuteras också i artikeln.

Spaans Zweeds
información information
legalidad lagligheten
importante viktigt
y läs
también också
más mer
descargas nedladdning
cosas saker
sobre om
seguras säker
la de
de av
lee och
esto detta
resto resten
artículo det
a nedan
en i

ES Es muy fácil empezar a usar una VPN. Sigue simplemente estos sencillos pasos que encontrarás a continuación y estarás protegido por una VPN:

SV Det är väldigt enkelt att komma igång med VPN. Följ bara de sex enkla stegen nedan så skyddas du av VPN:

Spaans Zweeds
vpn vpn
sigue följ
protegido skyddas
muy väldigt
estarás du
y med
empezar att

ES Por eso, a continuación, enumeramos los tres proveedores de VPN que permiten la descarga (de torrents) anónima y proporcionan seguridad, estabilidad y conexiones rápidas.

SV Detta är anledningen till nedan har vi listat tre VPN-leverantörer som möjliggör anonym (torrent-)nedladdning och ger säkra, stabila och snabba anslutningar.

Spaans Zweeds
proveedores leverantörer
vpn vpn
permiten möjliggör
torrents torrent
anónima anonym
proporcionan ger
seguridad säkra
conexiones anslutningar
rápidas snabba
a nedan
descarga nedladdning
de tre
que som
y och

ES ¿Tienes una pregunta sobre cómo descargar anónimamente? Entonces echa un vistazo a las preguntas a continuación. Haz clic en una pregunta para ver directamente la respuesta a tu duda.

SV Har du någon fråga om anonym nedladdning? Ta då en titt på frågorna nedan. Klicka på en fråga för att direkt se svaret på din fråga.

Spaans Zweeds
clic klicka
directamente direkt
tienes du
una en
haz att
entonces har
pregunta om
a nedan
ver se
la respuesta svaret
vistazo titt
un någon

ES Te sugerimos que elijas una de las opciones que verás a continuación.

SV Vi föreslår att du väljer ett av alternativen nedan.

Spaans Zweeds
las opciones alternativen
a nedan
elijas väljer
de av
una ett

ES Las aplicaciones sugeridas a continuación son tu mejor apuesta para romper la caja de resonancia de YouTube:

SV Apparna som föreslås nedan är ditt bästa alternativ för att bryta dig ut ur YouTubes ekokammare:

Spaans Zweeds
romper bryta
de ur
las aplicaciones apparna
a nedan
las att
tu ditt
para bästa

ES Si es el caso, consulta las respuestas a algunas de las preguntas frecuentes sobre las alternativas a Google a continuación.

SV Om så är fallet ? se svaren på några av de vanliga frågorna om Google-alternativ nedan.

Spaans Zweeds
alternativas alternativ
google google
las respuestas svaren
a nedan
de av
si om

ES Lee nuestro artículo entero a continuación para saber más sobre Kickass Torrents, su cierre y las distintas alternativas en Internet.

SV Läs hela vår artikel nedan för att lära dig mer om Kickass Torrents, dess nedstängning och de många olika alternativen på internet.

Spaans Zweeds
kickass kickass
internet internet
más mer
sobre om
y läs
distintas många
artículo artikel
su dess
a nedan
saber och
las de

ES Lee el artículo completo a continuación si quieres saber más sobre alternativas a The Pirate Bay. También te contaremos cómo exactamente y por qué deberías proteger tu tráfico de Internet mientras descargas.

SV Läs hela vår artikel nedan om du vill veta mer om dessa Pirate Bay-alternativ. Vi berättar också exakt hur och varför du bör skydda din internettrafik när du laddar ned.

Spaans Zweeds
alternativas alternativ
bay bay
exactamente exakt
proteger skydda
tráfico de internet internettrafik
descargas laddar
también också
y läs
a nedan
saber veta
más mer
si om
quieres du
artículo artikel
lee och
por varför

ES Si tienes curiosidad sobre cómo funcionan este tipo de webs privadas de torrents, puedes echar un ojo a los dos ejemplos que damos a continuación. Cada uno tiene sus distintas formas de obtener miembros y mantener su calidad.

SV Om du är nyfiken på hur dessa privata torrenting-webbplatser fungerar, kan du titta på de två exemplen som ges nedan. Var och en har sitt sätt att skaffa medlemmar och behålla sin kvalitet.

Spaans Zweeds
webs webbplatser
privadas privata
torrents torrenting
miembros medlemmar
calidad kvalitet
formas sätt
tienes du
a nedan
su sin
obtener kan
puedes kan du
si om
que titta
mantener behålla
cómo som
los de
ejemplos en

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre The Pirate Bay y sus alternativas? Hemos juntado algunas de las preguntas frecuentes a continuación, así que echa un vistazo y mira si puedes encontrar la respuesta a tu consulta aquí.

SV Har du någon fråga om The Pirate Bay eller något av dess alternativ? Vi har samlat några av de vanligaste frågorna nedan, så ta en titt och se om du kan finna svaret på just din fråga där.

Spaans Zweeds
bay bay
frecuentes vanligaste
la de
tienes du
mira se
puedes du kan
aquí är
a nedan
alguna har
hemos vi
de av
y eller
preguntas och
vistazo titt
si om
la respuesta svaret

ES ¿Estás interesado en aprender más sobre cómo obtener el máximo de tus recomendaciones de Netflix? ¡Échale un ojo al resto del artículo a continuación!

SV Är du intresserad av att lära dig mer om hur du får ut det mesta av dina Netflix-rekommendationer? Kolla in resten av artikeln nedan!

Spaans Zweeds
interesado intresserad
recomendaciones rekommendationer
netflix netflix
resto resten
obtener få
más mer
máximo mesta
de av
ojo att
sobre om
cómo hur
estás du
aprender lära
artículo det
a nedan

ES ¿Quieres saber más sobre el modo incógnito y la navegación anónima? Lee nuestro artículo entero a continuación para obtener respuestas a todas tus preguntas.

SV Vill du veta mer om inkognitoläget och anonym surfning? Läs hela vår artikel nedan för att få alla dina frågor besvarade.

Spaans Zweeds
anónima anonym
más mer
quieres du
a nedan
saber veta
sobre om
y läs
preguntas frågor
artículo artikel

ES A continuación puedes ver algunos ejemplos de ventanas privadas de varios navegadores. De la parte superior izquierda a la inferior derecha: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, y Brave.

SV Nedan illustreras några exempel på de privata fönstren i flera olika webbläsare. Ordningen, från övre vänstra till nedre högra hörn är: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox och Brave.

Spaans Zweeds
privadas privata
google google
microsoft microsoft
edge edge
la de
izquierda vänstra
derecha högra
chrome chrome
firefox firefox
navegadores webbläsare
a nedan
superior övre

ES ¿Valoras tu privacidad y seguridad en línea, y te gustaría saber cuáles son las mejores extensiones de navegador a usar? ¡Lee todo el artículo a continuación para averiguarlo!

SV Värdesätter du din integritet och säkerhet online och vill du veta vilka webbläsartillägg som är bäst att använda? Läs hela vår artikel nedan för att ta reda på det!

Spaans Zweeds
en línea online
privacidad integritet
son du
seguridad säkerhet
y läs
saber veta
mejores bäst
usar använda
a nedan
lee och

Toont 50 van 50 vertalingen