Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "usuarios más experimentados" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "usuarios más experimentados" van Spaans naar Nederlands

Vertalingen van usuarios más experimentados

"usuarios más experimentados" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

usuarios app apparaat apps deel functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen kan klanten kunnen met producten service services software via
más - aan aantal al alleen alles als altijd andere bent beste betekent beter betere bij bovendien daarom dan dat de de beste de grootste deze die dit dit is doen door door de dus echter een een paar eenvoudig elke en er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geweldige goed goede grootste groter grotere hebben hebt heeft hem het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de is is het jaar je kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats populaire pro steeds te team terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vooral waar waardoor waaronder wanneer was wat we website weten wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zullen één
experimentados ervaren

Vertaling van Spaans naar Nederlands van usuarios más experimentados

Spaans
Nederlands

ES El Centro de aprendizaje de MindManager con tutoriales paso a paso ayuda a los nuevos usuarios a empezar a usar el programa rápidamente y a los usuarios más experimentados a familiarizarse con funciones más avanzadas.

NL Het MindManager Learning Center helpt u met stapsgewijze studielessen waarmee nieuwe gebruikers snel aan de slag kunnen en ervaren gebruikers vertrouwd kunnen raken met de meer geavanceerde functies.

Spaans Nederlands
ayuda helpt
nuevos nieuwe
rápidamente snel
experimentados ervaren
funciones functies
avanzadas geavanceerde
usuarios gebruikers
el de
y en
centro de center
aprendizaje learning

ES También hay más opciones disponibles para que los usuarios más experimentados profundicen, como la posibilidad de configurar un servidor proxy, y se ofrece soporte de chat en vivo si necesita ayuda para sacar más provecho del servicio.

NL Er zijn ook meer opties beschikbaar voor meer ervaren gebruikers om in te graven, zoals het opzetten van een proxyserver, en livechatondersteuning wordt aangeboden als u hulp nodig heeft om meer uit de service te halen.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
experimentados ervaren
configurar opzetten
opciones opties
vivo zijn
ayuda hulp
servicio service
también ook
disponibles beschikbaar
la de
y en
se ofrece aangeboden
hay er
en in
si als
sacar halen

ES También hay más opciones disponibles para los usuarios más experimentados, como la posibilidad de configurar un servidor proxy, y se ofrece soporte de chat en vivo si necesitas ayuda para sacar más provecho del servicio.

NL Er zijn meer opties beschikbaar voor meer ervaren gebruikers om in te graven, zoals het kunnen instellen van een proxy-server, en live chat ondersteuning wordt aangeboden als je hulp nodig hebt om meer uit de service te halen.

Spaans Nederlands
experimentados ervaren
posibilidad kunnen
configurar instellen
proxy proxy
opciones opties
usuarios gebruikers
servidor server
servicio service
ayuda hulp
disponibles beschikbaar
la de
y en
se ofrece aangeboden
vivo live
chat chat
hay er
soporte ondersteuning
en in
si als
necesitas nodig
sacar halen

ES Además, también es posible eliminar las invitaciones y añadir un mensaje personalizado, de manera que los usuarios menos experimentados puedan utilizar con más rapidez un sistema ya configurado.

NL De gebruiker kan ook meldingen onderdrukken en een aangepaste boodschap weergeven, zodat minder ervaren gebruikers kunnen werken met een vooraf ingesteld systeem.

Spaans Nederlands
mensaje boodschap
menos minder
experimentados ervaren
configurado ingesteld
personalizado aangepaste
usuarios gebruikers
utilizar gebruiker
también ook
y en
sistema systeem
a zodat
más de

ES Este estilo es una prerrogativa de los usuarios más experimentados que saben «leer» a sus oponentes.

NL Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
experimentados ervaren
oponentes tegenstanders
es is
estilo stijl
más meer
leer lezen
de van

ES Además, los/as desarrolladores/as de theme también deberían encontrar la manera de reducir la probabilidad de que los sitios web dejen de funcionar en manos de usuarios/as menos experimentados. 

NL Bovendien moeten theme-ontwikkelaars een manier vinden om de kans te verkleinen dat websites stukgaan in de handen van minder ervaren gebruikers. 

Spaans Nederlands
desarrolladores ontwikkelaars
theme theme
probabilidad kans
manos handen
usuarios gebruikers
experimentados ervaren
encontrar vinden
menos minder
la de
manera manier
sitios websites
reducir verkleinen
que bovendien
en in

ES Use IntelliAssign para asignar los contactos de venta de alto valor a los agentes más experimentados, para cerrar ventas más rápidamente.

NL Gebruik IntelliAssign om hoogwaardige leads naar ervaren agenten te leiden en sneller te verkopen.

Spaans Nederlands
agentes agenten
experimentados ervaren
rápidamente sneller
contactos leads
de en
a om
ventas verkopen
use gebruik
alto hoogwaardige

ES También se sumergen de forma más segura, ya que son más cautos y, generalmente, muy experimentados

NL Ze duiken ook veiliger want ze zijn voorzichtiger en meestal heel ervaren

Spaans Nederlands
generalmente meestal
experimentados ervaren
también ook
y en
más segura veiliger

ES También se sumergen de forma más segura, ya que son más cautos y, generalmente, muy experimentados

NL Ze duiken ook veiliger want ze zijn voorzichtiger en meestal heel ervaren

Spaans Nederlands
generalmente meestal
experimentados ervaren
también ook
y en
más segura veiliger

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
invitar uitnodigen
eliminar verwijderen
es is
administrador beheerder
o of
administrar beheren
último laatste
siempre altijd
otros andere
no niet
pero maar

ES Una pista extra ubicada en el sector de Chälen ofrece, además, una excelente oportunidad para que los aficionados al airboard y los amantes de los trineos más experimentados pongan a prueba sus habilidades.

NL Een speciale piste in het gebied Chälen biedt airboardfans en ervaren rodelaars een prachtige gelegenheid om te laten zien wat ze in hun mars hebben.

Spaans Nederlands
pista piste
sector gebied
oportunidad gelegenheid
experimentados ervaren
ofrece biedt
y en
en in

ES Ciclistas de montaña experimentados, principiantes, cicloturistas o familias... en el Grischa todo el mundo puede conocer la cumbre más bella de Davos. Con la mochila parrillera del Grischa también se puede hacer una pausa «fogosa» a mitad de ruta.

NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.

Spaans Nederlands
experimentados ervaren
davos davos
mochila rugzak
pausa pauze
o of
en in
puede kan
la de

ES Usa chatbots para que la experiencia de Facebook Messenger sea lo más fluida y eficiente posible, como si los clientes estuvieran hablando directamente con uno de tus agentes experimentados.

NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.

Spaans Nederlands
chatbots chatbots
facebook facebook
eficiente efficiënt
posible mogelijk
directamente rechtstreeks
agentes agents
experiencia ervaring
experimentados ervaren
la de
y en
clientes klanten
tus je

ES Es todo tan fácil, que incluso los más experimentados de entre nosotros pueden volverse complacientes y pasen por alto antiguos peligros o nuevos riesgos que hayan surgido

NL Het is maar al te gemakkelijk, zelfs voor de meest ervarene onder ons om zelfvoldaan te worden en oude gevaren of nieuwe risico's die zich voordoen over het hoofd te zien

Spaans Nederlands
antiguos oude
peligros gevaren
nuevos nieuwe
es is
fácil gemakkelijk
o of
y en
incluso zelfs
volverse worden
más de

ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director

NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd

Spaans Nederlands
experimentados ervaren
trabajado gewerkt
center center
resort resort
master master
o of
más meer
y en
en te
de bij
varios meerdere
pueden zijn

ES La Lemon Thai Kush feminizada de Humboldt Seeds es una variedad para los más experimentados – su THC del 21% es garantía de un fuerte efecto que puede arrasar a los novatos

NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden

Spaans Nederlands
feminizada feminized
kush kush
seeds seeds
experimentados ervaren
efecto effect
es is
de en
más meer
thc thc
fuerte sterk
para voor
que worden
la de
del van
a kunnen

ES Para los cultivadores más experimentados por su baja tolerancia al moho, pestes y mal uso del agua

NL Bedoeld voor de gevorderde kweker, omdat ze een lage tolerantie heeft voor schimmels, ongedierte en slecht water beleid

Spaans Nederlands
tolerancia tolerantie
mal slecht
agua water
y en
su heeft
para voor
baja lage

ES Es, indudablemente, para los psiconáutas más experimentados e interesados en efectos visuales y viajes filosóficos

NL Zeker voor de meer ervaren, visueel geïnteresseerde psychonauten, vanwege de zeer filosofische trip met een sterk visuele component

Spaans Nederlands
experimentados ervaren
visuales visuele
y zeker

ES Con poca anchura y ligeros como el aire, la variedad de Gold Smoking es un reto incluso para los fumadores más experimentados.

NL Ultra slank en super lichtgewicht papers, de Gold Smoking variant is de skin voor de ervaren joint roller.

Spaans Nederlands
experimentados ervaren
es is
y en

ES Además, esta forma de medir las habilidades de los desarrolladores tiene un sesgo inherente contra los desarrolladores más experimentados.

NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.

Spaans Nederlands
forma manier
habilidades vaardigheden
desarrolladores ontwikkelaars
experimentados ervaren
medir meten

ES El 78% de los programadores experimentados no pueden codificar este problema más sencillo que FIZZBBUZZ

NL 78% van ervaren programmeurs kan dit probleem niet eenvoudiger dan fizzbuzz coderen

Spaans Nederlands
programadores programmeurs
experimentados ervaren
codificar coderen
problema probleem
no niet
pueden kan
sencillo eenvoudiger

ES Además, esta forma de medir la habilidad de un desarrollador tiene un sesgo inherente contra los desarrolladores más experimentados.

NL Deze manier om de vaardigheid van een ontwikkelaar te meten, heeft ook een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.

Spaans Nederlands
forma manier
habilidad vaardigheid
experimentados ervaren
desarrollador ontwikkelaar
desarrolladores ontwikkelaars
la de
medir meten

ES Es todo tan fácil, que incluso los más experimentados de entre nosotros pueden volverse complacientes y pasen por alto antiguos peligros o nuevos riesgos que hayan surgido

NL Het is maar al te gemakkelijk, zelfs voor de meest ervarene onder ons om zelfvoldaan te worden en oude gevaren of nieuwe risico's die zich voordoen over het hoofd te zien

Spaans Nederlands
antiguos oude
peligros gevaren
nuevos nieuwe
es is
fácil gemakkelijk
o of
y en
incluso zelfs
volverse worden
más de

ES Los Master Instructor experimentados que hayan emitido más de 150 certificaciones, hayan trabajado en un PADI Dive Center o resort y hayan asistido con varios IDC pueden postularse para convertirse en instructores conocidos como Course Director

NL Ervaren Master Instructors die meer dan 150 brevetten hebben afgegeven, gewerkt hebben op een PADI Dive Center of Resort en geholpen hebben bij meerdere IDC's, mogen een aanvraag indienen om instructortrainers te zijn, Course Directors genoemd

Spaans Nederlands
experimentados ervaren
trabajado gewerkt
center center
resort resort
master master
o of
más meer
y en
en te
de bij
varios meerdere
pueden zijn

ES La plataforma está dirigida a traders más experimentados en lugar de principiantes, ya que solo acepta depósitos en Bitcoin y asume que usted comprende lo suficiente como para usar las funciones avanzadas sin mucha experiencia.

NL Het platform is gericht op meer ervaren handelaren in plaats van beginners, omdat het alleen stortingen in Bitcoin accepteert en ervan uitgaat dat u genoeg begrijpt om de geavanceerde functies te gebruiken zonder veel van een walk-through.

Spaans Nederlands
dirigida gericht
traders handelaren
principiantes beginners
acepta accepteert
bitcoin bitcoin
avanzadas geavanceerde
que ervan
usar gebruiken
lugar plaats
funciones functies
la de
y en
plataforma platform
está is
experimentados ervaren
usted u
solo alleen
sin zonder
a om
en in

ES Encuentra aquí opciones para que aprenda diseño, animación e ilustración desde cero, con los profesores más experimentados del mercado.

NL Vind hier mogelijkheden om ontwerp, animatie en illustratie vanaf de basis te leren, met de meest ervaren docenten in de industrie.

Spaans Nederlands
encuentra vind
opciones mogelijkheden
animación animatie
profesores docenten
experimentados ervaren
diseño ontwerp
ilustración illustratie
aprenda leren
aquí hier
para vanaf
con met

ES De este modo, los creadores de sitios web se diferencian por ser mejores para los principiantes, o mejores para los creadores de sitios web más experimentados.

NL Op deze manier onderscheiden website bouwers zich als beter voor beginners, of beter voor meer ervaren website bouwers.

Spaans Nederlands
modo manier
diferencian onderscheiden
principiantes beginners
experimentados ervaren
creadores bouwers
o of
web website
más meer

ES Puede tomarlo prestado de sus oponentes más experimentados o basarse en los numerosos existentes

NL Hij kan het lenen van zijn meer ervaren tegenstanders of het baseren op de vele bestaande

Spaans Nederlands
oponentes tegenstanders
experimentados ervaren
o of
puede kan
en op
existentes bestaande
de van

ES Ciclistas de montaña experimentados, principiantes, cicloturistas o familias... en el Grischa todo el mundo puede conocer la cumbre más bella de Davos. Con la mochila parrillera del Grischa también se puede hacer una pausa «fogosa» a mitad de ruta.

NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.

Spaans Nederlands
experimentados ervaren
davos davos
mochila rugzak
pausa pauze
o of
en in
puede kan
la de

ES Celebrando el liderazgo de la industria durante más de 50 años, PADI se ha dedicado a introducir a los nuevos/as buceadores/as a la emoción del buceo y a mejorar las habilidades de los/as experimentados desde 1966.

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

Spaans Nederlands
liderazgo leiderschap
introducir introduceren
nuevos nieuwe
experimentados ervaren
habilidades vaardigheden
buceadores duikers
y en
años jaar
buceo duiken
mejorar ontwikkelen
a bij
industria branche

ES Lo mejor de todo: ¡sólo dura 6 semanas! Aprende de expertos experimentados y desarrolla las mejores estrategias para alcanzar tus objetivos de marketing de contenidos aún más rápido.

NL En het mooiste is: het duurt maar 6 weken! Leer van ervaren experts en ontwikkel de beste strategieën om je contentmarketingdoelen nog sneller te bereiken.

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.

NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.

Spaans Nederlands
formas manier
o of
no niet
el op
experiencia ervaring
ganar verdienen
dinero geld

ES GarageBand es una DAW (estación de trabajo de audio digital) gratuita si tienes un Mac. Esta es una gran elección para los principiantes e incluso para los podcasters experimentados.

NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.

Spaans Nederlands
audio audio
digital digital
mac mac
gran geweldige
elección keuze
podcasters podcasters
experimentados ervaren
es is
gratuita gratis
tienes je
de en
si als
estación voor
incluso zelfs

ES Obtendrás muchos conceptos de diseñadores experimentados de todo el mundo.

NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.

Spaans Nederlands
conceptos concepten
diseñadores ontwerpers
experimentados ervaren
todo el mundo hele
el de
mundo wereld
de over

ES La reina de las rutas: ascensión a siete de los Churfirsten en dos días. Una gran aventura para senderistas de montaña experimentados.

NL Een koninklijke tocht - in slechts 2 dagen bedwing je de zeven toppen van de bergketen Churfirsten. Een groot avontuur voor ervaren bergwandelaars.

Spaans Nederlands
días dagen
gran groot
experimentados ervaren
en in
aventura avontuur
la de
a slechts

ES Desde los diseñadores experimentados hasta los que tienen conocimientos técnicos, nuestras herramientas ayudan a cualquiera a crear imágenes de alta calidad, listas para imprimir.

NL Van ervaren ontwerpers tot mensen die minder handig zijn, met onze tools kan iedereen hoogwaardige afbeeldingen maken die klaar zijn om af te drukken.

Spaans Nederlands
diseñadores ontwerpers
experimentados ervaren
imágenes afbeeldingen
listas klaar
imprimir drukken
herramientas tools
a om
crear maken
alta hoogwaardige
para minder

ES Algunos autores experimentados de Kindle, que tienen varios libros en sus manos, regalan sus libros en Kindle con la esperanza de atraer nuevos lectores

NL Sommige doorgewinterde Kindle-auteurs, die meerdere boeken op hun naam hebben staan, geven hun boeken gratis weg op Kindle in de hoop nieuwe lezers aan te trekken

Spaans Nederlands
autores auteurs
libros boeken
atraer trekken
nuevos nieuwe
lectores lezers
algunos sommige
la de
que staan
en in

ES Consideraría usar una sala de escritores y querría varios directores experimentados ".

NL Ik zou overwegen om een schrijverskamer te gebruiken en zou meerdere ervaren regisseurs willen."

Spaans Nederlands
usar gebruiken
querría zou
experimentados ervaren
considerar overwegen
a om
y en
varios meerdere

ES Sin embargo, te dirán dónde se cerrará el círculo a continuación, como un gran beneficio táctico, y son los favoritos de los jugadores experimentados, y puedes acumular esa información si te mueves rápidamente.

NL Ze zullen je echter vertellen waar de cirkel de volgende keer zal sluiten, als een enorm tactisch voordeel, en ze zijn favoriet voor ervaren spelers, en je kunt die informatie stapelen als je snel beweegt.

Spaans Nederlands
círculo cirkel
gran enorm
beneficio voordeel
favoritos favoriet
jugadores spelers
experimentados ervaren
información informatie
rápidamente snel
cerrar sluiten
el de
sin embargo echter
y en
puedes kunt
si als

ES El atractivo de los cambios inalámbricos y cosas como el cambio secuencial pueden atraer nuevos modos de ciclistas que los veteranos experimentados, pero igualmente, para aquellos que viajan y quieren pensar un poco menos, hay atractivo nuevamente.

NL De aantrekkingskracht van draadloos schakelen en zaken als sequentieel schakelen trekt misschien nieuwe rijders aan dan doorgewinterde veteranen, maar evengoed, voor degenen die toeren die iets minder willen nadenken, is er weer aantrekkingskracht.

Spaans Nederlands
inalámbricos draadloos
pensar nadenken
nuevos nieuwe
el de
y en
cambio schakelen
menos minder
como als
pero maar
quieren willen
hay er

ES Todo se puede omitir, pero en realidad es divertido, y las actualizaciones del juego que se ofrecen dependerán de su historial con el juego (a través de una opción simple para principiantes / experimentados)

NL Het kan allemaal worden overgeslagen, maar is echt leuk, en de aangeboden gameplay-opfrissingen zijn afhankelijk van je geschiedenis met het spel (via een eenvoudige optie voor beginners/ervaren)

Spaans Nederlands
principiantes beginners
experimentados ervaren
es is
historial geschiedenis
puede kan
y en
el de
opción optie
divertido leuk
juego spel
ofrecen zijn
depender afhankelijk
pero maar
realidad echt

ES Boneworks también advierte a los jugadores que utiliza "mecánicas avanzadas de realidad virtual" y se recomienda para jugadores experimentados de realidad virtual.

NL Boneworks waarschuwt gamers ook dat het gebruik maakt van "geavanceerde VR-mechanica" en wordt aanbevolen voor ervaren VR-gamers.

Spaans Nederlands
jugadores gamers
avanzadas geavanceerde
recomienda aanbevolen
experimentados ervaren
utiliza gebruik
también ook
y en

Toont 50 van 50 vertalingen