Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "tenemos como empresa" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tenemos como empresa" van Spaans naar Nederlands

Vertalingen van tenemos como empresa

"tenemos como empresa" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

tenemos - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beter bieden bij dan dat de deze dezelfde die dit doen door dus echt echter een een aantal een paar eigen elk elke en er is functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het je je kunt jou jouw kan kiezen kijken komen komt krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten naar naar de neem niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar persoonlijke plaats pro samen staan staat steeds te tegen tijd toe tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende vinden volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben we moeten we zijn weet welke werken weten wij wij hebben willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zou zullen
como - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bent beschikbaar beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de details deze die dingen dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en er er is er zijn ervaring evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed gratis groot hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet jaar je kan komt krijgen kun kunnen kunt laat maakt maar maken meer mensen met misschien moet naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina plaats pro sommige staat steeds te terwijl the tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarop was wat we weet werd wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zowel zullen
empresa aan alle alles bedrijf bedrijven beheer beheren bij business controle dat de deze die dit doen door een eigen elk elke enterprise gebruik gebruiken gegevens hebben hele helpen het het bedrijf het is in in de informatie is krijgen kunnen management manier mee meer mensen met naar onderneming op de organisatie producten software stellen team teams tijd tools tot tussen uit van van de via voor wat werk werken workflows zakelijke ze zien zijn zoals

Vertaling van Spaans naar Nederlands van tenemos como empresa

Spaans
Nederlands

ES Tenemos que procesar esta información para cumplir el acuerdo que tenemos contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.

NL Deze verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst die wij met je hebben en dient ook ons gerechtvaardigd belang.

Spaans Nederlands
procesar verwerking
acuerdo overeenkomst
interés belang
y en
el de
contigo met
para voor
esta deze

ES Pero en esta fase de la empresa, tenemos que tener más responsabilidad y todos tenemos que tener la mentalidad de: "Bueno, estos son los objetivos y vamos a asegurarnos de que vamos a superarlos ".

NL Maar in deze fase van het bedrijf hebben we meer verantwoordelijkheid nodig en moeten we allemaal de mentaliteit hebben van: "Oké, dit zijn de doelen en we gaan ervoor zorgen dat we ze gaan halen."

Spaans Nederlands
fase fase
empresa bedrijf
responsabilidad verantwoordelijkheid
mentalidad mentaliteit
objetivos doelen
asegurarnos zorgen
en in
vamos we gaan
la de
tenemos we
y en
pero maar

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

Spaans Nederlands
elegir kies
empresa corporate

ES Puede leer todos los rumores que rodean a los AirPods 3 en nuestra función separada. También tenemos una función para MacBook Pros. También lo tenemos cubierto si desea saber cómo ver el evento Apple Unleashed .

NL Alle geruchten rondom de AirPods 3 lees je in onze aparte feature. We hebben ook een functie voor de MacBook Pros. We staan ook voor je klaar als je wilt weten hoe je het Apple Unleashed-evenement kunt bekijken .

Spaans Nederlands
rumores geruchten
airpods airpods
función functie
separada aparte
macbook macbook
evento evenement
apple apple
en in
puede kunt
desea wilt
el de
también ook
si als
saber weten
nuestra onze
para voor
tenemos we
cómo hoe
leer een
que staan

ES Como cualquier diseñador, llega un momento en el que tenemos diferentes herramientas a nuestra disposición, y tenemos que decidir a cuál recurrir

NL Zoals bij elke ontwerper komt er een moment dat we verschillende gereedschappen tot onze beschikking hebben, en we moeten beslissen tot welk gereedschap we ons zullen wenden

Spaans Nederlands
diseñador ontwerper
momento moment
decidir beslissen
a bij
y en
tenemos we
diferentes verschillende
herramientas gereedschap
que welk
un een
tenemos que moeten
el komt

ES Usted tiene derechos sobre los datos que tenemos almacenados sobre usted. En particular, tiene los derechos que se enumeran a continuación sobre los datos personales que tenemos de usted:

NL U hebt recht op de gegevens die we over u hebben. In het bijzonder hebt u de volgende rechten op de persoonlijke gegevens die we over u hebben:

Spaans Nederlands
derechos rechten
tenemos we
usted u
en in
datos gegevens
a volgende
de over

ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.

NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.

Spaans Nederlands
increíblemente ongelooflijk
entusiasmados enthousiast
camo camo
estable stabiele
funciones functies
ahora nu
oportunidad mogelijkheid
podemos kunnen we
cosas dingen
estamos we
base een
de over
producto product
para voor
hacer doen

ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo

NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen

Spaans Nederlands
grandes grote
competidores concurrenten
inteligentes slim
y en
utilizamos gebruiken
el de
tecnologías technologieën
tiempo tijd
tenemos we
en onze

ES En Groupon no solo tenemos ofertas para kayaks, sino que también las tenemos para hidrobicis, patines o yates

NL En omdat kajakken nog best wat risico's kent omdat het een watersport is, doe je het nooit alleen

Spaans Nederlands
sino je
solo alleen
las en
no nooit

ES Tenemos que agradecer a nuestros clientes por su apoyo, entusiasmo y su negocio, y el equipo y yo estamos entusiasmados con lo que podemos hacer con la capacidad adicional que tenemos ahora

NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben

Spaans Nederlands
clientes klanten
entusiasmo enthousiasme
entusiasmados enthousiast
y en
ahora nu
podemos we kunnen
su hun
negocio bedrijf
estamos we
capacidad capaciteit
a kunnen
que extra
apoyo steun
equipo team
con met

ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

Spaans Nederlands
audiencia publiek
facebook facebook
hoy vandaag
mayor grootste
inspiración inspiratie
en realidad eigenlijk
aquí hier
es is
a laten
negocios zakelijke
tenemos we
quién wie
algunas paar
preguntas vragen

ES Los datos solo se transmitirán si, por ejemplo, es indispensable para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales, si tenemos un interés legítimo o si tenemos su consentimiento

NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben

Spaans Nederlands
obligaciones verplichtingen
interés belang
legítimo rechtmatig
contractuales contractuele
es is
o of
si indien
consentimiento toestemming
ejemplo bijvoorbeeld
datos gegevens
los worden

ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».

NL "We moeten de snelheid waarmee bossen worden gecreëerd in het VK tussen nu en 2050 verdrievoudigen", legt Stephen Prior uit in een interview voor de Pocket-lint-podcast . "We moeten het heel snel verdrievoudigen om tegen 2050 netto nul te bereiken."

Spaans Nederlands
bosques bossen
entrevista interview
podcast podcast
cero nul
reino unido vk
neto netto
tenemos we
rápidamente snel
unido een
ahora nu
y en
alcanzar bereiken
en in

ES Y aunque tenemos una selección de 2 en 1 a continuación, también tenemos una guía separada si desea aún más.

NL En hoewel we hieronder een selectie van 2-in-1s hebben, hebben we ook een aparte handleiding als je nog meer wilt.

Spaans Nederlands
selección selectie
guía handleiding
separada aparte
s s
desea wilt
tenemos we
en in
y en
aunque hoewel
también ook
más meer
si als

ES No tenemos una mascota de compañía. Lo que sí tenemos es pasión por la ciencia de datos

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

Spaans Nederlands
es is
pasión passie
no geen
que wel
tenemos we

ES Tenemos ejes con pivote invertido y ejes de pivote estándar, tenemos diferentes anchuras y alturas de ejes y también diferentes ángulos de dirección

NL We hebben longboard trucks in verschillende breedtes en hoogtes, en met verschillende stuurhoeken

Spaans Nederlands
diferentes verschillende
y en
tenemos we

ES Tenemos que procesar tu información personal para cumplir nuestro acuerdo contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.

NL Dat we je persoonsgegevens verwerken is nodig voor de uitvoering van onze overeenkomst met jou en dient ook ons gerechtvaardigd belang.

Spaans Nederlands
procesar verwerken
acuerdo overeenkomst
interés belang
información personal persoonsgegevens
y en
tu jou
para voor
contigo met
tenemos we
personal de
nuestro ons

ES En Zamnesia tenemos a disposición una amplia gama de kits de cultivo de setas y trufas mágicas. De hecho, tiene tanto éxito que tenemos una shroomshop dedicada a estos pequeños hongos psicodélicos.

NL Bij Zamnesia vind je verschillende kweeksets voor magic truffels en paddo's. Deze producten zijn zelfs zo populair dat we een speciale shroomshop met deze kleine, psychedelische schimmels hebben!

Spaans Nederlands
zamnesia zamnesia
trufas truffels
pequeños kleine
tenemos we
y en
a bij
gama verschillende

ES Esto también nos permite mantener una oferta de precios atractiva (no tenemos que pagar a un equipo grande ni tenemos inversores que satisfacer) y asegurar una relación más cercana y directa con los clientes.

NL Daardoor kunnen we ook een aantrekkelijk prijsaanbod houden (geen groot team dat moet worden betaald of investeerders die tevreden moeten worden gesteld!) en zorgen voor een nauwere en directere relatie met klanten.

Spaans Nederlands
atractiva aantrekkelijk
inversores investeerders
satisfacer tevreden
relación relatie
mantener houden
también ook
y en
clientes klanten
no geen
grande groot
nos we
a kunnen
asegurar zorgen
equipo team

ES Tenemos la suerte de que nuestra experiencia y eficacia nos hayan conectado con empresas de primera clase. Tenemos socios en una amplia gama de industrias corporativas en todo el mundo.

NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.

Spaans Nederlands
suerte geluk
empresas bedrijven
socios partners
experiencia deskundigheid
y en
en in
todo el mundo hele
mundo wereld

ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo

NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen

Spaans Nederlands
grandes grote
competidores concurrenten
inteligentes slim
y en
utilizamos gebruiken
el de
tecnologías technologieën
tiempo tijd
tenemos we
en onze

ES “Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué invertimos el tiempo. Confiamos en Atlassian para ayudar a nuestro equipo a ofrecer productos de talla mundial”.

NL "We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten."

Spaans Nederlands
grandes grote
competidores concurrenten
tecnologías technologieën
inteligentes slim
atlassian atlassian
ayudar helpt
ofrecer leveren
tiempo tijd
equipo team
y en
productos producten
nuestro ons
el de

ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

Spaans Nederlands
audiencia publiek
facebook facebook
hoy vandaag
mayor grootste
inspiración inspiratie
en realidad eigenlijk
aquí hier
es is
a laten
negocios zakelijke
tenemos we
quién wie
algunas paar
preguntas vragen

ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.

NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.

Spaans Nederlands
increíblemente ongelooflijk
entusiasmados enthousiast
camo camo
estable stabiele
funciones functies
ahora nu
oportunidad mogelijkheid
podemos kunnen we
cosas dingen
estamos we
base een
de over
producto product
para voor
hacer doen

ES No tenemos cuotas mensuales, comisiones de configuración, de integración ni de cierre. Sí que tenemos una facturación mínima en función del sector o del modelo de negocio. Habla con nuestro equipo comercial para obtener más información.

NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hebben wel een minimumfactuurbedrag, afhankelijk van de branche of het bedrijfsmodel. Neem contact op met ons salesteam voor meer informatie.

Spaans Nederlands
mensuales maandelijkse
comisiones kosten
información informatie
sector branche
o of
obtener neem
en op
no geen
que wel
tenemos we
nuestro ons

ES “Ahora que usamos monday.com, tenemos mucha más claridad sobre la información que tenemos.

NL "Nu we monday.com gebruiken, hebben we veel meer duidelijkheid over de informatie die we hebben.

Spaans Nederlands
ahora nu
usamos gebruiken
claridad duidelijkheid
la de
información informatie
que die
más meer
sobre over

ES Tenemos que agradecer a nuestros clientes por su apoyo, entusiasmo y su negocio, y el equipo y yo estamos entusiasmados con lo que podemos hacer con la capacidad adicional que tenemos ahora

NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben

Spaans Nederlands
clientes klanten
entusiasmo enthousiasme
entusiasmados enthousiast
y en
ahora nu
podemos we kunnen
su hun
negocio bedrijf
estamos we
capacidad capaciteit
a kunnen
que extra
apoyo steun
equipo team
con met

ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».

NL "We moeten de snelheid waarmee bossen worden gecreëerd in het VK tussen nu en 2050 verdrievoudigen", legt Stephen Prior uit in een interview voor de Pocket-lint-podcast . "We moeten het heel snel verdrievoudigen om tegen 2050 netto nul te bereiken."

Spaans Nederlands
bosques bossen
entrevista interview
podcast podcast
cero nul
reino unido vk
neto netto
tenemos we
rápidamente snel
unido een
ahora nu
y en
alcanzar bereiken
en in

ES Ahora que tenemos una idea de cuánta financiación necesitamos, tenemos que encontrar la fuente adecuada.

NL Nu we een idee hebben van hoeveel geld we nodig hebben, moeten we de juiste bron zien te vinden.

Spaans Nederlands
idea idee
adecuada juiste
la de
fuente bron
tenemos we
encontrar vinden
ahora nu
que hoeveel
necesitamos te

ES Y después de contratarlos, tenemos todo el equipo de integración, y después tenemos el equipo de soporte.

NL En nadat we ze hebben gecontracteerd, hebben we het hele onboardingteam en daarna het supportteam.

Spaans Nederlands
tenemos we
y en

ES Para cumplir nuestra función como Empresa Innovadora Global, tenemos el compromiso de maximizar tanto el valor empresarial como el valor de los accionistas.

NL Om onze rol als wereldwijd innovatief bedrijf te vervullen, zijn we toegewijd aan het maximaliseren van zowel onze bedrijfswaarde als de waarde voor onze aandeelhouders.

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

Spaans Nederlands
definir definiëren
enfoque manier
plantilla sjabloon
proyecto project
objetivos doelen
y en
a om
empresa bedrijf

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

Spaans Nederlands
definir definiëren
enfoque manier
plantilla sjabloon
proyecto project
objetivos doelen
y en
a om
empresa bedrijf

ES A medida que el mundo se redujo, y nuestra misión global se expandió, en Pocket-lint queríamos trabajar para mitigar el impacto que tenemos como empresa en el planeta.

NL Nu de wereld is gekrompen - en onze wereldwijde taak is uitgebreid - wilden we bij Pocket-lint werken aan het verminderen van de impact die we als bedrijf op de planeet hebben.

Spaans Nederlands
mitigar verminderen
impacto impact
a bij
empresa bedrijf
y en
global wereldwijde
trabajar werken
tenemos we
el de
planeta planeet
mundo wereld
en op
como als

ES El software de Tableau evoluciona tan rápido como usted. Somos la empresa del sector que más invierte en investigación y desarrollo (I+D). Siempre tenemos en mente una nueva versión. Obtenga más información acerca de las novedades de Tableau.

NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.

Spaans Nederlands
tableau tableau
rápido snel
d d
versión release
sector branche
software software
en in
tan zo
de over
que daarom
acerca van
como als
nueva een nieuwe
y lees

ES “A través de este proceso, nos hemos dado cuenta de que el envío de faxes sigue siendo crucial para nuestro negocio. RightFax es una de las aplicaciones más críticas que tenemos como empresa ”.

NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "

ES ¿Cómo puede una empresa apoyar el crecimiento de contribuyentes individuales sin presionarlos a los roles de gestión? Tenemos la respuesta:

NL Hoe kan een bedrijf de groei van individuele bijdragers ondersteunen zonder ze in managementrollen te duwen? We hebben het antwoord:

Spaans Nederlands
apoyar ondersteunen
crecimiento groei
puede kan
empresa bedrijf
de antwoord
sin zonder
tenemos we
cómo hoe
individuales individuele

ES A medida que el mundo se redujo, y nuestra misión global se expandió, en Pocket-lint queríamos trabajar para mitigar el impacto que tenemos como empresa en el planeta.

NL Nu de wereld is gekrompen - en onze wereldwijde taak is uitgebreid - wilden we bij Pocket-lint werken aan het verminderen van de impact die we als bedrijf op de planeet hebben.

Spaans Nederlands
mitigar verminderen
impacto impact
a bij
empresa bedrijf
y en
global wereldwijde
trabajar werken
tenemos we
el de
planeta planeet
mundo wereld
en op
como als

ES A medida que el mundo se ha ido encogiendo -y nuestro ámbito de actuación global se ha ido ampliando-, en Pocket-lint hemos querido trabajar para mitigar el impacto que, como empresa, tenemos sobre el planeta.

NL Aangezien de wereld kleiner is geworden - en onze wereldwijde opdracht is uitgebreid - wilden we bij Pocket-lint werken aan het beperken van de impact die we als bedrijf hebben op de planeet.

Spaans Nederlands
mitigar beperken
impacto impact
empresa bedrijf
global wereldwijde
trabajar werken
y en
que geworden
el de
hemos we
planeta planeet
mundo wereld
en op
a bij
ido is
como als

ES Vendedores y compradores potenciales de nuestra empresa: cualquier vendedor o comprador potencial de dicha empresa o activos, solo en el supuesto de que decidamos vender o comprar cualquier empresa o activo.

NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.

Spaans Nederlands
vendedores verkopers
vendedor verkoper
o of
vender verkopen
comprar kopen
y en
activos activa
el geval
compradores kopers
solo alleen
en in

ES Desde su fundación en 2005, ha ofrecido asistencia a los sectores de B2B (de empresa a empresa) y al B2C (de empresa a consumidor), en particular mediante la creación de sitios de comercio electrónico.

NL Sinds de oprichting in 2005 biedt het bureau B2B- en B2C-ondersteuning, met name door het creëren van e-commercesites.

Spaans Nederlands
asistencia ondersteuning
particular biedt
electrónico e
empresa bureau
en in
la de
y en

ES De hecho, a lo largo de todo el ciclo de vida de una empresa, es necesario realizar inversiones hoy para obtener beneficios mañana. Sin ellas, su empresa no puede crecer. Las inversiones son el combustible de su empresa.

NL Tijdens de hele levenscyclus van een bedrijf moet je vandaag investeringen doen om morgen winst te maken. Zonder investeringen kan je bedrijf niet groeien. Investeringen zijn de brandstof van je bedrijf.

Spaans Nederlands
empresa bedrijf
inversiones investeringen
combustible brandstof
ciclo de vida levenscyclus
hoy vandaag
crecer groeien
mañana morgen
a om
el de
beneficios winst
puede kan
no niet
vida zijn
sin zonder
es necesario moet
de tijdens
una een

ES Tenemos una plantilla de Jira prediseñada lista para adaptarse a cada equipo de la empresa.

NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.

Spaans Nederlands
plantilla sjabloon
jira jira
equipo team
empresa bedrijf
lista een
a bij
cada elk
para binnen

ES Obtén información sobre los planes y los paquetes de precios. Sea cual sea el tamaño de tu empresa, tenemos opciones que se adaptan a todo tipo de compañías.

NL Krijg informatie over programmaopties en prijspakketten. Of je nu een grote onderneming of MKB bent, wij hebben opties voor iedereen.

Spaans Nederlands
información informatie
tamaño grote
empresa onderneming
o of
y en
opciones opties
tu bent

ES El derecho a la portabilidad de los datos. Esto significa que puede pedirnos una copia de sus datos personales que tenemos para reutilizarlos en otro servicio o empresa en muchos casos.

NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.

Spaans Nederlands
copia kopie
empresa onderneming
datos personales persoonsgegevens
o of
derecho recht
puede kunt
sus uw
casos gevallen
a bij
que andere
personales u
en in

ES “Nuestra empresa está creciendo muy rápido y tenemos que ser flexibles

NL "We zijn een zeer snel groeiend bedrijf en moeten flexibel blijven

Spaans Nederlands
muy zeer
rápido snel
empresa bedrijf
flexibles flexibel
y en
que blijven

ES OVHcloud ha crecido rápidamente desde su creación. Fuimos la primera empresa en ofrecer soluciones cloud abiertas, de confianza, seguras y sostenibles. Y la aventura continúa: aún tenemos mucho que hacer juntos.

NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.

Spaans Nederlands
rápidamente snelle
sostenibles duurzame
la de
aventura avontuur
ovhcloud ovhcloud
tenemos we
primera begin
seguras veilige
y en
de confianza betrouwbare
mucho veel
juntos een

ES Información relevante al dominio y su dueño, el certificado ssl indica a que persona o empresa pertenece, esta información es importe ya que si pasara cualquier inconveniente, tenemos a quien reclamar.

NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.

Spaans Nederlands
información informatie
relevante relevant
certificado certificaat
ssl ssl
indica geeft aan
empresa bedrijf
pertenece behoort
importe bedrag
y en
o of
es is
el de
si als
quien die
tenemos we
dominio domein
persona persoon

ES Sí, tenemos ofertas personalizadas para empresas que están comenzando su actividad. Envíenos un correo electrónico a support@freshchat.com e indíquenos la información y necesidades de su empresa, y le responderemos con una cotización.

NL Ja, we hebben een speciale aanbieding voor nieuwe bedrijven. Mail ons op support@freshchat.com  met uw berichtenbehoeften zodat wij u een offerte kunnen sturen.

Spaans Nederlands
support support
cotización offerte
empresas bedrijven
tenemos we
correo mail
a zodat
su nieuwe
ofertas aanbieding

ES OVHcloud ha crecido rápidamente desde su creación. Fuimos la primera empresa en ofrecer soluciones cloud abiertas, de confianza, seguras y sostenibles. Y la aventura continúa: aún tenemos mucho que hacer juntos.

NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.

Spaans Nederlands
rápidamente snelle
sostenibles duurzame
la de
aventura avontuur
ovhcloud ovhcloud
tenemos we
primera begin
seguras veilige
y en
de confianza betrouwbare
mucho veel
juntos een

Toont 50 van 50 vertalingen