ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
"recomendaciones" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
recomendaciones | aanbevelingen adviezen die een gegevens helpen hulp informatie inzichten is moet producten services tips toe tot vaardigheden waar |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
limitadas | beperkt |
adicionales | aanvullende |
o | of |
la | de |
no | niet |
compras | aankopen |
está | bent |
misma | als |
ES Opciones de transporte y entregas – con recomendaciones basadas en medidas de seguridad adaptadas a las recomendaciones locales.
NL Suggesties voor veilige opties van transport met aanbevelingen op basis van veiligheidscriteria, in overeenstemming met lokale voorschriften.
Spaans | Nederlands |
---|---|
seguridad | veilige |
transporte | transport |
recomendaciones | aanbevelingen |
basadas | basis |
locales | lokale |
opciones | opties |
en | in |
ES Luego hay una mezcla de películas Prime, junto con recomendaciones de otras aplicaciones que ha instalado, pero la proporción es más o menos Prime o IMDb TV obtiene tres líneas de recomendaciones y luego obtendrá otra fuente
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
Spaans | Nederlands |
---|---|
mezcla | mix |
películas | films |
recomendaciones | aanbevelingen |
aplicaciones | apps |
instalado | geïnstalleerd |
proporción | verhouding |
tv | tv |
fuente | bron |
es | is |
o | of |
prime | prime |
la | de |
y | en |
obtendrá | krijgt |
obtiene | krijg |
hay | er |
junto | een |
otras | andere |
pero | maar |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
limitadas | beperkt |
adicionales | aanvullende |
o | of |
la | de |
no | niet |
compras | aankopen |
está | bent |
misma | als |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES personalizar el contenido, la búsqueda, las recomendaciones y las ofertas
NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
y | en |
contenido | content |
personalizar | personaliseren |
ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
localización | lokalisatie |
podrían | mogelijk |
correctamente | correct |
cookies | cookies |
similares | soortgelijke |
o | of |
más | meer |
información | informatie |
tecnologías | technologieën |
sin | zonder |
no | niet |
personalizadas | persoonlijke |
como | als |
de | voor |
ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
Spaans | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
recomendaciones | aanbevelingen |
crecer | groeien |
una vez | eenmaal |
más fácil | makkelijker |
no | niet |
aquí | hier |
y | en |
trabajo | werk |
ES Comienza un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán un logo personalizado con una guía de marca que amarás, garantizado. Incluye logo & guía de marca (tipografías, colores, recomendaciones de uso)Comienzan en
NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf
Spaans | Nederlands |
---|---|
comienza | start |
diseñadores | ontwerpers |
incluye | inbegrepen |
colores | kleuren |
guía | richtlijnen |
logo | logo |
personalizado | op maat |
uso | gebruik |
a | om |
y | en |
en | te |
ES Recibirás un logo personalizado con un documento de la guía de marca (PDF) que mostrará tus logos, tipografías, colores, y recomendaciones de uso.
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
Spaans | Nederlands |
---|---|
documento | document |
colores | kleuren |
recibir | ontvangt |
guía | richtlijnen |
logo | logo |
personalizado | op maat |
y | en |
marca | merk |
tus | je |
ES Comprueba los 119 problemas de SEO predefinidos de tu dominio y obtén recomendaciones sobre cómo solucionar cada uno de ellos.
NL Controleer je domein aan de hand van 119 voorgedefinieerde SEO-issues en krijg aanbevelingen hoe elk probleem op te lossen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
comprueba | controleer |
seo | seo |
obtén | krijg |
recomendaciones | aanbevelingen |
y | en |
dominio | domein |
problemas | je |
cómo | hoe |
ES Sea cual sea el nivel de conocimientos técnicos de un miembro del equipo, podrá aprovechar al máximo nuestros algoritmos y nuestras efectivas recomendaciones.
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
nivel | niveau |
técnicos | technische |
aprovechar | benutten |
recomendaciones | aanbevelingen |
el | de |
y | en |
ES Rode hace el brazo de la pluma PSA1 y el soporte de escritorio DS1, pero siempre puedes comprobar nuestras recomendaciones para los brazos de la pluma y los soportes de escritorio también.
NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
comprobar | bekijken |
recomendaciones | aanbevelingen |
siempre | altijd |
puedes | kunt |
y | en |
también | ook |
pero | maar |
ES Además, echa un vistazo al kit de inicio de podcasting para obtener recomendaciones más específicas sobre el equipo dependiendo del número de huéspedes que tengas
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt
Spaans | Nederlands |
---|---|
podcasting | podcast |
recomendaciones | aanbevelingen |
específicas | specifieke |
equipo | apparatuur |
al | naar de |
el | de |
vistazo | kijk |
tengas | je |
dependiendo | afhankelijk van |
ES El mejor micrófono para podcasting es el que tienes contigo, así que no dejes que nuestras recomendaciones te impidan grabar si no tienes exactamente lo que te recomendamos.
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
micrófono | microfoon |
podcasting | podcasting |
dejes | laat |
recomendaciones | aanbevelingen |
exactamente | precies |
recomendamos | aanbevelen |
es | is |
grabar | nemen |
tienes | je |
no | niet |
el | de |
mejor | beste |
para | voor |
si | als |
lo | wat |
ES Vea nuestras recomendaciones para el filtro de pops aquí.
NL Zie onze aanbevelingen voor popfilters hier.
Spaans | Nederlands |
---|---|
vea | zie |
recomendaciones | aanbevelingen |
aquí | hier |
ES Hay un par de marcas populares que destacan en este espacio, así que la mayoría de las recomendaciones serán de las mismas pocas empresas
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
Spaans | Nederlands |
---|---|
marcas | merken |
populares | populaire |
espacio | ruimte |
recomendaciones | aanbevelingen |
empresas | bedrijven |
en | in |
la | de |
serán | zijn |
mayoría | de meeste |
hay | er |
pocas | een |
la mayoría | meeste |
ES Pensamientos y recomendaciones finales
NL Laatste gedachten & aanbevelingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
pensamientos | gedachten |
recomendaciones | aanbevelingen |
finales | laatste |
ES Aquí están mis principales recomendaciones para el 2021 para cada sección:
NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2021 voor elke sectie:
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
sección | sectie |
aquí | hier |
principales | zijn |
para | voor |
mis | mijn |
cada | elke |
ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
Spaans | Nederlands |
---|---|
adaptador | adapter |
recomendaciones | aanbevelingen |
mejor | beste |
micrófono | microfoon |
o | of |
la | de |
toma de auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
si | als |
en | in |
buscas | op zoek |
consulta | die |
ES Tenemos varias recomendaciones para juegos de micrófonos XLR en el kit de inicio de podcast si sólo quieres juntarlo todo, pero también sugeriremos estas opciones para cada micrófono en la sección "emparejar con".
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
xlr | xlr |
opciones | opties |
en | in |
micrófono | microfoon |
en el | elkaar |
de | bij |
también | ook |
para | voor |
tenemos | we |
con | met |
quieres | je |
cada | elke |
pero | maar |
ES Faculte a sus agentes de TI con recomendaciones inteligentes de IA, ayudándoles así a reducir los tiempos de manejo y a mejorar su productividad.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
Spaans | Nederlands |
---|---|
agentes | agents |
recomendaciones | aanbevelingen |
reducir | verlagen |
ti | it |
inteligentes | slimme |
y | en |
a | kunnen |
así | op |
los | de |
sus | uw |
ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
Spaans | Nederlands |
---|---|
errores | fouten |
recomendaciones | aanbevelingen |
seo | seo |
puedo | kan |
evaluar | beoordelen |
impacto | impact |
cambios | wijzigingen |
tráfico | verkeer |
serp | serp |
sitio | site |
mi | mijn |
y | en |
en | in |
cómo | hoe |
ES Recomendaciones de nuestro CEO, un líder con más de 20 años de experiencia en el teletrabajo.
NL Terugblik op de Integrated Marketing Week
Spaans | Nederlands |
---|---|
el | de |
en | op |
ES Las recomendaciones de productos pueden basarse en el comportamiento del consumidor, en cálculos estadísticos o en los productos que se han añadido a la lista de deseos.
NL Productaanbevelingen kunnen steunen op gepersonaliseerde aanbevelingen op basis van het gedrag van een specifieke klant, of op statistische berekeningen of items die aan een verlanglijst zijn toegevoegd.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
consumidor | klant |
cálculos | berekeningen |
añadido | toegevoegd |
o | of |
lista | een |
comportamiento | gedrag |
pueden | kunnen |
en | op |
ES En Selligent Marketing Cloud sabemos que la fidelización empieza por el reconocimiento y la recompensa y después evoluciona a través de las recomendaciones y el boca a boca
NL Bij Selligent weten we dat klantentrouw begint met erkenning en beloning, en zich dan verder ontwikkelt via aanbevelingen en mondreclame
Spaans | Nederlands |
---|---|
empieza | begint |
reconocimiento | erkenning |
recompensa | beloning |
recomendaciones | aanbevelingen |
que | verder |
y | en |
a | bij |
ES Ofrecemos soluciones nativas para la gestión y la promoción de las tarjetas de fidelización, así como programas de recomendaciones incentivadas y la captación del feedback del cliente.
NL Wij werken samen met toonaangevende loyaliteitspartners, bieden native oplossingen voor het beheer en de promotie van loyaliteitspunten, leveren stimulerende aanbevelingsprogramma's en leggen feedback vast.
Spaans | Nederlands |
---|---|
soluciones | oplossingen |
nativas | native |
gestión | beheer |
promoción | promotie |
feedback | feedback |
ofrecemos | bieden |
la | de |
y | en |
ES Regístrese hoy mismo para ser el primero en recibir noticias exclusivas sobre la iluminación de la torre, visitantes famosos y recomendaciones de visitas al Empire State Building.
NL Registreer u vandaag nog om als eerste exclusief nieuws over de torenverlichting en beroemde bezoekers én tips van insiders te ontvangen voor het Empire State Building
Spaans | Nederlands |
---|---|
noticias | nieuws |
exclusivas | exclusief |
famosos | beroemde |
recomendaciones | tips |
state | state |
building | building |
visitantes | bezoekers |
hoy | vandaag |
en | te |
y | en |
ser | u |
ES Y al igual que con cualquier negocio orientado a las reseñas de la comunidad, The Dyrt intentó ofrecer recomendaciones personalizadas para cada usuario.
NL En zoals bij elke zakelijk georiënteerde community-reviews, probeerde de Dyrt voor elke gebruiker een gepersonaliseerde aanbeveling te geven.
Spaans | Nederlands |
---|---|
reseñas | reviews |
comunidad | community |
personalizadas | gepersonaliseerde |
usuario | gebruiker |
negocio | zakelijk |
recomendaciones | aanbeveling |
la | de |
ofrecer | geven |
y | en |
igual | een |
a | bij |
cada | elke |
ES Impulsando las recomendaciones mediante Catalog
NL Aanbevelingen sturen via Catalog
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
mediante | via |
ES Por eso, The Dyrt está utilizando las capacidades de gestión de datos de Iterable para identificar las preferencias del usuario y proporcionar recomendaciones hiperpersonalizadas.
NL En dus gebruikt The Dyrt de databeheermogelijkheden van Iterable om gebruikersvoorkeuren te identificeren en hypergepersonaliseerde aanbevelingen te doen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
iterable | iterable |
identificar | identificeren |
y | en |
del | de |
ES Una newsletter semanal completamente automatizada con contenido personalizado basado en las compras, la ubicación y el comportamiento en el sitio web de los clientes y combinada con sugerencias obtenidas del motor de recomendaciones de SeatGeek..
NL Een volledig geautomatiseerde wekelijkse nieuwsbrief met gepersonaliseerde content op basis van klantaankopen, locatie en websitegedrag gecombineerd met suggesties die worden afgeleid door de aanbevelingsmotor van SeatGeek.
Spaans | Nederlands |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
semanal | wekelijkse |
automatizada | geautomatiseerde |
personalizado | gepersonaliseerde |
combinada | gecombineerd |
sugerencias | suggesties |
contenido | content |
ubicación | locatie |
y | en |
completamente | volledig |
en | op |
ES Raramente recomendamos productos de terceros, pero cuando lo hacemos, nos esforzamos por recomendar desarrolladores independientes con ideas afines, y no nos beneficiamos de esas recomendaciones.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
afines | gelijkgestemde |
recomendaciones | aanbevelingen |
recomendamos | raden |
pero | maar |
y | en |
no | niet |
productos | producten |
nos | we |
ES Compramos todo tipo de soporte para teléfono en Amazon y los probamos todos. Los fotografiamos y escribimos nuestras experiencias y recomendaciones aquí .
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
Spaans | Nederlands |
---|---|
tipo | type |
amazon | amazon |
experiencias | ervaringen |
recomendaciones | aanbevelingen |
aquí | hier |
en | op |
y | en |
ES Hay recomendaciones personales, miles de listas de reproducción y estaciones y un catálogo de más de 60 millones de canciones, junto con la posibilidad de agregar su propia música a la biblioteca.
NL Er zijn persoonlijke aanbevelingen, duizenden afspeellijsten en stations en een catalogus van meer dan 60 miljoen nummers, samen met de mogelijkheid om je eigen muziek aan de bibliotheek toe te voegen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
estaciones | stations |
catálogo | catalogus |
posibilidad | mogelijkheid |
agregar | voegen |
biblioteca | bibliotheek |
listas de reproducción | afspeellijsten |
millones | miljoen |
música | muziek |
y | en |
la | de |
miles | duizenden |
junto | een |
hay | er |
ES Spotify aprende a medida que escucha y a través de asociaciones, hace recomendaciones basadas en sus gustos
NL Spotify leert terwijl je luistert en door middel van associaties, doet aanbevelingen op basis van je smaak
Spaans | Nederlands |
---|---|
spotify | spotify |
recomendaciones | aanbevelingen |
basadas | basis |
gustos | smaak |
y | en |
en | op |
ES También ofrece miles de listas de reproducción y estaciones seleccionadas, así como la capacidad de agregar su propia música y también hay recomendaciones personalizadas.
NL Het biedt ook duizenden samengestelde afspeellijsten en stations, evenals de mogelijkheid om je eigen muziek eraan toe te voegen en er zijn ook gepersonaliseerde aanbevelingen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
estaciones | stations |
capacidad | mogelijkheid |
agregar | voegen |
recomendaciones | aanbevelingen |
personalizadas | gepersonaliseerde |
listas de reproducción | afspeellijsten |
ofrece | biedt |
la | de |
música | muziek |
también | ook |
y | en |
así como | evenals |
miles | duizenden |
hay | er |
ES Nuestras recomendaciones de viaje en tren, autobús y barco
NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
Spaans | Nederlands |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
autobús | bus |
viaje | reizen |
y | en |
tren | trein |
ES Common.Of Nuestras recomendaciones de viaje en tren, autobús y barco
NL Common.Of Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
Spaans | Nederlands |
---|---|
common | common |
recomendaciones | aanbevelingen |
autobús | bus |
viaje | reizen |
y | en |
tren | trein |
Toont 50 van 50 vertalingen