ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
"gente" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:
ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
apuntar | richten |
enviar | sturen |
gente | mensen |
ios | ios |
directamente | direct |
apple | apple |
android | android |
podcasts | podcasts |
tipo | type |
dispositivo | apparaat |
en | op |
móvil | mobiel |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
o | of |
es | is |
busque | zoek |
pasos | stappen |
podcast | podcast |
gente | mensen |
escuchar | luisteren |
conseguir | om |
en | te |
podcasts | podcasts |
cómo | hoe |
aumentar | vergroten |
ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
Spaans | Nederlands |
---|---|
mensualmente | maandelijkse |
organiza | organiseren |
la | de |
aprender | leren |
gente | mensen |
a | om |
arreglar | repareren |
ES Entonces, creo que hay muchas oportunidades para obtener una muy buena idea de cómo se comporta la gente, qué le interesa a la gente, las tendencias que están sucediendo, toda esa clase de información a la que de otra forma no tendría acceso.
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
Spaans | Nederlands |
---|---|
creo | denk |
oportunidades | kans |
interesa | geïnteresseerd |
tendencias | trends |
información | informatie |
acceso | toegang |
buena | goede |
la | de |
forma | manier |
gente | mensen |
a | om |
de | toe |
clase | zijn |
tendría | hebben |
no | geen |
está | is |
hay | er |
ES Tampoco digas chismes o hables mal de los demás porque estés secretamente celoso de ellos. La gente humilde solo dice cosas buenas de la gente a sus espaldas.
NL Roddel ook niet over mensen en kleineer ze niet omdat je stiekem jaloers op ze bent. Nederige mensen zeggen alleen aardige dingen achter de ruggen van anderen om.
Spaans | Nederlands |
---|---|
la | de |
demás | anderen |
gente | mensen |
cosas | dingen |
a | om |
solo | alleen |
de | en |
ES En vez de tratar de evitar gente, que es algo negativo, céntrate en rodearte de gente como tú, que te haga sentir cómodo.
NL In plaats van te proberen om mensen te vermijden, wat een negatieve houding is, richt je je op het jezelf omringen met mensen zoals jij, die ervoor zorgen dat je je op je gemak voelt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
evitar | vermijden |
gente | mensen |
negativo | negatieve |
sentir | voelt |
es | is |
tratar | proberen |
en | in |
como | zoals |
ES Tensor se creó para la forma en que la gente usa sus teléfonos hoy y cómo la gente los usará en el futuro ".
NL Tensor is gebouwd voor hoe mensen hun telefoons vandaag de dag gebruiken en hoe mensen ze in de toekomst zullen gebruiken".
Spaans | Nederlands |
---|---|
tensor | tensor |
teléfonos | telefoons |
en | in |
hoy | vandaag |
y | en |
para | voor |
gente | mensen |
el futuro | toekomst |
cómo | hoe |
usar | gebruiken |
ES A diferencia de Pokemon Go, no tienes que esperar a la gente, y si esperas a la gente, por lo general, se llena bastante rápido ahora que los entrenadores están llegando a los niveles más altos.
NL In tegenstelling tot Pokemon Go hoef je niet op mensen te wachten - en als je op mensen wacht, loopt het meestal vrij snel vol nu trainers naar de hogere niveaus gaan.
Spaans | Nederlands |
---|---|
pokemon | pokemon |
llena | vol |
rápido | snel |
diferencia | tegenstelling |
esperar | wachten |
ahora | nu |
general | meestal |
altos | hogere |
tienes | je |
la | de |
y | en |
si | als |
no | niet |
gente | mensen |
esperas | wacht |
niveles | niveaus |
bastante | vrij |
ES La gente puede unirse desde cualquier dispositivo: escritorio, teléfono, tableta, etc. así que no debería haber ninguna excusa para que la gente se pierda sus presentaciones.
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
unirse | meedoen |
escritorio | bureaublad |
tableta | tablet |
etc | enz |
presentaciones | presentaties |
dispositivo | apparaat |
teléfono | telefoon |
sus | uw |
gente | mensen |
haber | zijn |
no | geen |
ES Para la gente en tierra, el sol no saldría por casi una hora más, solo otro punto culminante de las diferentes experiencias para los equipos de la estación frente a nosotros, la gente humilde de abajo.
NL Voor mensen op de grond zou de zon nog bijna een uur niet opkomen - gewoon een ander hoogtepunt van de verschillende ervaringen voor de bemanningen van het station versus ons nederige mensen beneden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
tierra | grond |
sol | zon |
experiencias | ervaringen |
diferentes | verschillende |
gente | mensen |
no | niet |
hora | uur |
estación | station |
a | gewoon |
otro | ander |
en | op |
casi | bijna |
ES Vivimos en un mundo en el que la gente puede pagar por lo que ama, y ahora mismo, tienes todo un público de gente que te ama!
NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!
Spaans | Nederlands |
---|---|
mundo | wereld |
público | publiek |
que | leven |
y | en |
tienes | je |
en | in |
gente | mensen |
el | op |
pagar | betalen |
mismo | moment |
la | die |
puede | kunnen |
ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
apuntar | richten |
enviar | sturen |
gente | mensen |
ios | ios |
directamente | direct |
apple | apple |
android | android |
podcasts | podcasts |
tipo | type |
dispositivo | apparaat |
en | op |
móvil | mobiel |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
o | of |
es | is |
busque | zoek |
pasos | stappen |
podcast | podcast |
gente | mensen |
escuchar | luisteren |
conseguir | om |
en | te |
podcasts | podcasts |
cómo | hoe |
aumentar | vergroten |
ES Tensor se creó para la forma en que la gente usa sus teléfonos hoy y cómo la gente los usará en el futuro ".
NL Tensor is gebouwd voor hoe mensen hun telefoons vandaag de dag gebruiken en hoe mensen ze in de toekomst zullen gebruiken".
Spaans | Nederlands |
---|---|
tensor | tensor |
teléfonos | telefoons |
en | in |
hoy | vandaag |
y | en |
para | voor |
gente | mensen |
el futuro | toekomst |
cómo | hoe |
usar | gebruiken |
ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
Spaans | Nederlands |
---|---|
mensualmente | maandelijkse |
organiza | organiseren |
la | de |
aprender | leren |
gente | mensen |
a | om |
arreglar | repareren |
ES "Gorillas existe para crear un mundo con acceso inmediato a tus necesidades. No somos gente de negocios que construye una empresa de reparto, somos gente del mundo del reparto que construye un negocio".
NL "Gorillas is er om een wereld te creëren waarin je direct toegang hebt tot je behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een bezorgbedrijf opzetten, wij zijn bezorgers die een bedrijf opzetten."
Spaans | Nederlands |
---|---|
mundo | wereld |
inmediato | direct |
necesidades | behoeften |
acceso | toegang |
a | om |
tus | je |
no | geen |
existe | er |
negocio | bedrijf |
ES Entonces, creo que hay muchas oportunidades para obtener una muy buena idea de cómo se comporta la gente, qué le interesa a la gente, las tendencias que están sucediendo, toda esa clase de información a la que de otra forma no tendría acceso.
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
Spaans | Nederlands |
---|---|
creo | denk |
oportunidades | kans |
interesa | geïnteresseerd |
tendencias | trends |
información | informatie |
acceso | toegang |
buena | goede |
la | de |
forma | manier |
gente | mensen |
a | om |
de | toe |
clase | zijn |
tendría | hebben |
no | geen |
está | is |
hay | er |
ES Además de confiar en su empresa, la gente confía en el funcionamiento de la lógica del motor de búsqueda, por lo que la mayoría de la gente no pasará de la primera página.
NL Naast het vertrouwen in uw bedrijf, vertrouwen mensen ook in hoe de logica van de zoekmachine werkt, dus de meeste mensen zullen niet verder komen dan de eerste pagina.
Spaans | Nederlands |
---|---|
confiar | vertrouwen |
lógica | logica |
búsqueda | zoekmachine |
en | in |
empresa | bedrijf |
gente | mensen |
que | verder |
no | niet |
página | pagina |
funcionamiento | werkt |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Al principio, la mayoría de la gente cree que es fácil conseguir que la gente llegue a su sitio
NL In eerste instantie denken de meeste mensen dat het gemakkelijk is om mensen naar uw site te krijgen
Spaans | Nederlands |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
la | de |
es | is |
sitio | site |
gente | mensen |
a | om |
principio | eerste |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Es cierto que hay gente que vive con otras personas, pero también hay gente que vive completamente sola, lo cual tampoco es divertido, obviamente.
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
Spaans | Nederlands |
---|---|
divertido | leuk |
obviamente | natuurlijk |
es | is |
vive | zijn |
pero | maar |
también | ook |
con | met |
lo | wat |
hay | er |
otras | andere |
personas | mensen |
ES Asegúrese de que la comunicación con su gente sea fluida en todas las etapas del proceso para implantar la semilla de que algo está sucediendo. La comunicación es la clave, y a la gente le encanta saber lo que está pasando.
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
asegúrese | zorg ervoor dat |
comunicación | communicatie |
fluida | naadloos |
clave | sleutel |
es | is |
la | de |
sucediendo | gebeurt |
y | en |
a | om |
algo | iets |
gente | mensen |
saber | weten |
con | ervoor |
en | in |
ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.
NL Men vindt ons behoorlijk goed. We hebben een 4,8/5 gekregen via 37.496 klantenbeoordelingen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
bien | goed |
de | via |
un | een |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Spaans | Nederlands |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES Construyendo una comunidad que anime a al gente a usar, contribuir y educar con su proyecto
NL Een gemeenschap opbouwen die mensen aanmoedigt om uw project te gebruiken, eraan bij te dragen en het te evangeliseren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
gente | mensen |
proyecto | project |
y | en |
a | bij |
una | een |
su | het |
ES Como muchos otros sitios web, Twitter, Periscope y el resto de nuestros servicios usan cookies para descubrir de qué manera la gente utiliza nuestros servicios y para ayudar a que funcionen mejor.
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
cookies | cookies |
funcionen | werken |
mejor | beter |
servicios | services |
y | en |
otros | andere |
sitios | websites |
gente | mensen |
para | inzicht |
como | als |
utiliza | gebruik |
ES Para ayudarnos a mejorar y comprender cómo la gente usa nuestros servicios, incluidos los botones y las herramientas de Twitter, así como Twitter Ads.
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
Spaans | Nederlands |
---|---|
incluidos | inclusief |
botones | knoppen |
ads | ads |
mejorar | verbeteren |
servicios | services |
y | en |
gente | mensen |
para | inzicht |
usa | gebruiken |
a | kunnen |
cómo | hoe |
ES Las cookies pueden ayudarnos a hacer sugerencias más inteligentes y pertinentes sobre la gente a la que te gustaría seguir
NL Zo kunnen we toepasselijke nieuwe content weergeven
Spaans | Nederlands |
---|---|
que | we |
pueden | kunnen |
ES Ahrefs pretende seguir independiente y centrarse en ayudar a la gente a hacer contenidos útiles y hacerlos más accesibles con el objetivo final de hacer un <a>search engine</a> compartiendo los beneficios con los creadores de contenidos.
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
pretende | wil |
independiente | onafhankelijk |
centrarse | focussen |
contenidos | content |
beneficios | winst |
objetivo | doel |
y | en |
ayudar | helpen |
a | a |
gente | mensen |
en | te |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.
Spaans | Nederlands |
---|---|
requiere | vraagt |
ejercicios | oefeningen |
vistazo | bekijk |
guías | handleidingen |
y | en |
en | te |
métodos | methoden |
herramientas | tools |
a | om |
más | leuker |
gente | mensen |
trabajo | werk |
un | alleen |
ES La respuesta parece obvia, pero mucha gente crea un blog de "cirujanos generales".
NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.
Spaans | Nederlands |
---|---|
parece | lijkt |
gente | mensen |
blog | blog |
generales | algemene |
la | de |
de | antwoord |
pero | maar |
un | een |
ES No necesitas un podcast de 28 minutos porque ese es el tiempo promedio de conducción. O menos de una hora porque la gente no puede prestar atención por más tiempo.
NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.
Spaans | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
promedio | gemiddelde |
minutos | minuten |
es | is |
o | of |
menos | minder |
hora | uur |
gente | mensen |
no | niet |
necesitas | nodig |
ES Hemos investigado, probado y contactado con gente de todas las empresas para saber qué plataforma es la mejor para sus necesidades.
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
Spaans | Nederlands |
---|---|
probado | getest |
plataforma | platform |
gente | mensen |
necesidades | behoeften |
hemos | we |
y | en |
mejor | beste |
con | bedrijf |
de | bij |
sus | uw |
ES Tu portada es la primera impresión que la mayoría de la gente verá al navegar por Apple Podcastssu aplicación de podcast favorita.
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
impresión | indruk |
navegar | bladeren |
apple | apple |
podcast | podcast |
favorita | favoriete |
portada | cover |
es | is |
la | de |
aplicación | app |
primera | eerste |
gente | mensen |
de | door |
mayoría | de meeste |
verá | zien |
la mayoría | meeste |
ES La mayoría de la gente no necesita un servicio de música de suscripción ilimitada, sólo una o dos canciones.
NL De meeste mensen hebben geen behoefte aan een onbeperkte muziekservice in abonnementsvorm - slechts een paar nummers.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ilimitada | onbeperkte |
la | de |
necesita | behoefte |
gente | mensen |
un | slechts |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
no | geen |
a | nummers |
ES Hay CTA's (llamadas a la acción) incorporadas para ayudar a dirigir a la gente a donde quieras
NL Er zijn ingebouwde CTA's (calls to action) om mensen te helpen sturen waar je maar wilt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
llamadas | calls |
acción | action |
dirigir | sturen |
hay | er |
a | to |
quieras | je |
ayudar | helpen |
gente | mensen |
la | waar |
ES Puede ser útil usar un servicio como la Programación de Agudeza para que la gente pueda reservar directamente en su calendario cuando sea conveniente para usted.
NL Het kan helpen om een service als Acuity Scheduling te gebruiken, zodat mensen direct op uw agenda kunnen boeken wanneer het u uitkomt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
reservar | boeken |
calendario | agenda |
usar | gebruiken |
servicio | service |
directamente | direct |
útil | helpen |
puede | kan |
de | zodat |
gente | mensen |
usted | u |
como | als |
pueda | kunnen |
en | te |
un | een |
ES Otra pieza importante de tu flujo de trabajo de podcasting es conseguir transcripciones. Esto puede ayudar con el SEO, pero también le da a la gente una manera de disfrutar de su programa en lugares donde no pueden escuchar.
NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
importante | belangrijk |
transcripciones | transcripties |
ayudar | helpen |
seo | seo |
disfrutar | genieten |
es | is |
manera | manier |
puede | kan |
pero | maar |
también | ook |
a | om |
gente | mensen |
no | niet |
pueden | kunnen |
escuchar | luisteren |
da | geeft |
pieza | van |
en | te |
el | op |
ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.
NL De prijzen beginnen bij $19/maand voor 10.000 downloads per maand, wat genoeg is voor de meeste mensen. Als je meer nodig hebt dan dat, hebben ze hogere niveaus met meer downloads en ook meer teamleden.
Spaans | Nederlands |
---|---|
precio | prijzen |
comienza | beginnen |
descargas | downloads |
miembros del equipo | teamleden |
es | is |
y | en |
también | ook |
mayor | hogere |
mes | maand |
gente | mensen |
si | als |
niveles | niveaus |
suficiente | genoeg |
mayoría | de meeste |
a | bij |
necesitas | nodig |
la mayoría | meeste |
ES Quieres escribir entradas en un blog que ayuden a resolver un problema o que respondan a una pregunta que la gente tenga.
NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ayuden | helpen |
quieres | wilt |
a | bij |
resolver | oplossen |
o | of |
gente | mensen |
escribir | schrijven |
problema | probleem |
ES La investigación de palabras clave significa básicamente explorar las palabras y frases que la gente ya está buscando.
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ya | al |
explorar | verkennen |
y | en |
frases | zinnen |
gente | mensen |
buscando | op zoek |
la | de |
ES Tendrás tu propio sitio web de podcasts, un reproductor integrado de gran apariencia que ayuda a rastrear cómo la gente está escuchando, análisis detallados y más.
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
Spaans | Nederlands |
---|---|
análisis | analyses |
detallados | gedetailleerde |
reproductor | player |
ayuda | helpt |
y | en |
más | meer |
gran | geweldige |
gente | mensen |
a | bij |
cómo | hoe |
ES También puedes usar una herramienta llamada Responder al Público para ayudarte a encontrar otras preguntas que la gente esté haciendo sobre una palabra clave o un tema:
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
Spaans | Nederlands |
---|---|
llamada | genaamd |
ayudarte | helpen |
tema | onderwerp |
encontrar | vinden |
o | of |
puedes | kunt |
herramienta | tool |
preguntas | vragen |
también | ook |
a | bij |
sobre | over |
palabra clave | trefwoord |
para | stellen |
gente | mensen |
otras | andere |
ES Se recomienda lanzar un podcast con más de 1 episodio para que la gente no tenga que esperar a escuchar más.
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
lanzar | lanceren |
podcast | podcast |
episodio | aflevering |
esperar | wachten |
más | meer |
gente | mensen |
no | niet |
a | zodat |
ES Mucha gente me pregunta sobre esta opción y Spreakerdefinitivamente la hace fácil.
NL Ik heb veel mensen die me vragen stellen over deze optie en het maakt het Spreakerzeker gemakkelijk.
Spaans | Nederlands |
---|---|
gente | mensen |
opción | optie |
fácil | gemakkelijk |
sobre | over |
y | en |
esta | deze |
ES PodServe.fm te permite alojar podcasts ilimitados con un ancho de banda de 2.000 GB al mes. Es suficiente para más de 60.000 descargas al mes, así que la mayoría de la gente estará bien.
NL Met PodServe.fm kunt u onbeperkt podcasts hosten met een bandbreedte van 2.000 GB per maand. Dat is genoeg voor meer dan 60K downloads per maand, dus de meeste mensen zullen het prima doen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
podcasts | podcasts |
ilimitados | onbeperkt |
descargas | downloads |
alojar | hosten |
ancho de banda | bandbreedte |
es | is |
la | de |
mes | maand |
gente | mensen |
suficiente | genoeg |
mayoría | de meeste |
de | per |
para | voor |
un | een |
la mayoría | meeste |
ES Es útil decirle a la gente cuánto tiempo puede esperar una respuesta y por qué deben contactarlo (y tal vez por qué no).
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
Spaans | Nederlands |
---|---|
útil | nuttig |
es | is |
esperar | wachten |
y | en |
tal vez | misschien |
a | om |
gente | mensen |
no | niet |
cuánto | een |
la | hoe |
respuesta | het |
ES Es probable que ya tengas algunas ideas, pero es una buena idea hacer una pequeña investigación para ver exactamente cómo está buscando la gente. Eso significa hacer una investigación de palabras clave.
NL Je hebt waarschijnlijk al een paar ideeën, maar het is een goed idee om een beetje onderzoek te doen om te zien hoe mensen precies zoeken. Dat betekent dat we wat trefwoordonderzoek moeten doen.
Spaans | Nederlands |
---|---|
investigación | onderzoek |
probable | waarschijnlijk |
ya | al |
es | is |
ideas | ideeën |
buena | goed |
a | om |
idea | idee |
pero | maar |
ver | zien |
exactamente | precies |
buscando | zoeken |
gente | mensen |
tengas | je |
algunas | paar |
hacer | doen |
cómo | hoe |
ES Toma el código de incrustación del episodio y colócalo en la página de notas del programa para que la gente pueda escucharlo desde tu sitio web.
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
Spaans | Nederlands |
---|---|
toma | pak |
código | code |
notas | notes |
pueda | kunnen |
página | pagina |
y | en |
gente | mensen |
episodio | episode |
de | zodat |
en | op |
ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
Spaans | Nederlands |
---|---|
gente | mensen |
skype | skype |
entrevistas | interviews |
forma | manier |
grabadora | recorder |
mac | mac |
windows | windows |
llamadas | call |
o | of |
es | is |
más fácil | eenvoudigste |
grabar | opnemen |
vídeo | video |
a | om |
y | en |
audio | audio |
distancia | op afstand |
mucha | te |
ES La gente que escucha otros podcasts similares son los mejores oyentes potenciales de su programa, así que me encanta esta idea y me emociona ver más de ellos.
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
Spaans | Nederlands |
---|---|
podcasts | podcasts |
similares | soortgelijke |
oyentes | luisteraars |
potenciales | potentiële |
idea | idee |
la | de |
mejores | beste |
y | en |
ver | zien |
gente | mensen |
otros | andere |
Toont 50 van 50 vertalingen