Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "último escrito" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "último escrito" van Spaans naar Engels

Vertalingen van último escrito

"último escrito" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

último a all also an any are as be best but by each end even every final finally first for free from from the great had high in information is just last latest latter like many more more than most new news no not now of of the on one only other out over period so some than that the the final the latest the most them these they through time to to be to the top two ultimate updates very well where with
escrito a about address after all also an and any are as as well as well as at at the be been before book books by code content data do document each email file files first following for for the from from the get has have how if in in the in writing information into is its language like make many may means more most of of the official on on the one only or other our out page part personal products program record report review site so some source source code text than that the the website their them there these they this through to to be to the up use using we website what when where whether which who will with within without writing written years you you are you have your

Vertaling van Spaans naar Engels van último escrito

Spaans
Engels

ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal

EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use

Spaans Engels
solicitar requests
uptime uptime
institute institute
copiar copied
o or
fines for
escrito written
de of
uso use
que whenever
personal personal
sean are

ES La solicitud por escrito de las propuestas de la auditoría y la respuesta del auditor seleccionado deben ser incorporadas en el acuerdo escrito.

EN The written request for audit proposals and the response of the selected auditor should be incorporated into the written agreement.

Spaans Engels
solicitud request
propuestas proposals
seleccionado selected
acuerdo agreement
auditor auditor
ser be
auditoría audit
escrito written
deben should

ES (e) Derecho a examinar los acuerdos por escrito. Los padres tienen el derecho de revisar cualquier acuerdo por escrito con terceros.

EN (e) Right to inspect written agreements. A parent has the right to review any written agreements with third parties.

Spaans Engels
padres parent
acuerdos agreements
escrito written
con with
terceros third
a to
el the
de right
revisar review

ES Si el funcionario responsable del HHS extiende la hora o fecha de la que dispone el concesionario para hacer una petición o presentar el material escrito, deberá avisar del mismo al concesionario por escrito.

EN If the grantee requests an informal meeting, the responsible HHS official must schedule the meeting within seven days after the grantee receives the suspension notice.

Spaans Engels
funcionario official
responsable responsible
hhs hhs
concesionario grantee
petición requests
si if
deberá must
de seven
hora meeting

ES 28 del RGPD; (d) El CLIENTE será notificado con anticipación y por escrito del nombramiento dentro del término de 30 (treinta) días, que dentro del referido término podrá oponerse por escrito

EN 28 GDPR; (d) The CLIENT will be notified in advance in writing of the appointment within a term of 30 (thirty) days, which within the aforementioned term may oppose in writing

Spaans Engels
rgpd gdpr
d d
notificado notified
nombramiento appointment
término term
treinta thirty
el the
ser be
días days
cliente client
y writing

ES Antes de utilizar las imágenes y el material escrito de nuestras colecciones, debe recibirse un permiso por escrito de la Experiencia Adirondack.

EN Written permission must be received from the Adirondack Experience prior to use of images and written material from our collections.

Spaans Engels
imágenes images
material material
colecciones collections
experiencia experience
permiso permission
de of
antes de prior
escrito written
antes to
utilizar use

ES Se comenta que los archivos con una c minúscula (.c) contienen código escrito en C, mientra que los que incluyen una C mayúscula (.C) contienen código escrito en C++.

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

Spaans Engels
archivos files
contienen contain
código code
escrito written
se is
en in
c c
con with
una a
que that

ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal

EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use

Spaans Engels
solicitar requests
uptime uptime
institute institute
copiar copied
o or
fines for
escrito written
de of
uso use
que whenever
personal personal
sean are

ES Tercero, el/la apelante puede presentar un escrito de “respuesta” que responda a los argumentos en contra en el escrito de el/la apelado/a.

EN Third, the appellant can file a “reply” brief that responds to the counter-arguments in appellee’s brief.

ES El diario de compras no está escrito en de acuerdo con un sistema de partida doble es decir, no está escrito determinar la cuenta de débito y la cuenta de crédito.

EN The purchase journal is not written in accordance with a double-entry system i.e., it is not written determining the debit account and credit account.

Spaans Engels
diario journal
débito debit
crédito credit
en in
un a
es is
cuenta account
sistema system
no not
doble double
escrito written
determinar determining
con accordance

ES Vea el último escrito que presentamos como terceros ante la Corte Suprema de los Estados Unidos

EN Read about our most recent amicus brief to the U.S. Supreme Court

Spaans Engels
corte court
suprema supreme
ante to

ES Profesor de secundaria y bachillerato. Licenciado en Ciencias Políticas y Periodismo. Su último libro es Els invisibles, que retrata las vidas de 31 inmigrantes residentes en Cataluña, un libro que ha escrito junto a otros cuatro periodistas. 

EN Pau Farràs is a secondary-school teacher with a licentiate degree in political science and journalism. His latest book, Els invisibles, portrays the lives of 31 immigrants living in Catalonia; it was written in collaboration with four other journalists.

Spaans Engels
profesor teacher
secundaria secondary
ciencias science
periodismo journalism
inmigrantes immigrants
cataluña catalonia
periodistas journalists
els els
último latest
es is
vidas lives
otros other
libro book
de of
un a
cuatro four
escrito written
en in
junto the

ES Este último escrito, relato de su historia de salvación, revolucionó la espiritualidad de la Iglesia hasta el punto de ser declarada doctora universal de la Iglesia

EN This last writing, tells her story of salvation, in doing so it revolutionized the spirituality of the Church to the point of her being declared a Doctor of the universal Church

Spaans Engels
último last
espiritualidad spirituality
iglesia church
punto point
declarada declared
doctora doctor
universal universal
historia story
de of
escrito to
este this
su being

ES Y por último, el framework está enteramente escrito en TypeScript

EN Finally, the framework is entirely written in TypeScript

Spaans Engels
framework framework
enteramente entirely
en in
el the
escrito written
está is

ES 5.04 En este último caso CORETECH remitirá por escrito al CLIENTE las razones sin demora, sin perjuicio de las prohibiciones que establezca la ley.

EN 5.04 In the latter case, CORETECH will send written reasons to the CLIENT without delay, without prejudice to the prohibitions established by law.

Spaans Engels
último latter
coretech coretech
cliente client
demora delay
perjuicio prejudice
en in
razones reasons
de send
escrito written
la the
ley law
sin without

ES Deben llevar el consentimiento escrito en el reverso del último cupón o libreta de menor no acompañado, completado por sus padres o tutores cuando el menor es aceptado en el check-in.

EN They are in possession of written consent on the reverse of last coupon on unaccompanied minor booklet which must be completed by their parents or guardians when the minor is accepted at check in.

Spaans Engels
escrito written
último last
cupón coupon
menor minor
completado completed
aceptado accepted
check check
consentimiento consent
o or
padres parents
es is
el the
deben must
en in
tutores guardians
cuando when
llevar be
de of

ES Este último escrito, relato de su historia de salvación, revolucionó la espiritualidad de la Iglesia hasta el punto de ser declarada doctora universal de la Iglesia

EN This last writing, tells her story of salvation, in doing so it revolutionized the spirituality of the Church to the point of her being declared a Doctor of the universal Church

Spaans Engels
último last
espiritualidad spirituality
iglesia church
punto point
declarada declared
doctora doctor
universal universal
historia story
de of
escrito to
este this
su being

ES Y por último, el framework está enteramente escrito en TypeScript

EN Finally, the framework is entirely written in TypeScript

Spaans Engels
framework framework
enteramente entirely
en in
el the
escrito written
está is

ES Si el árbitro le otorga un monto superior al último monto de acuerdo por escrito ofrecido por Sonder en la resolución de la disputa antes del laudo, Sonder le pagará el mayor de: (i) el monto otorgado por el árbitro; o (ii) $10,000.

EN If the arbitrator awards you an amount higher than the last written settlement amount offered by Sonder in settlement of the dispute prior to the award, Sonder will pay to you the higher of: (i) the amount awarded by the arbitrator; or (ii) $10,000.

Spaans Engels
árbitro arbitrator
monto amount
ofrecido offered
disputa dispute
otorgado awarded
o or
ii ii
sonder sonder
i i
si if
un an
último last
en in
pagar pay
acuerdo settlement
otorga award
de of
escrito written

ES zuko con traje de azula, aang como zenyatta sokka como guerrero kyoshi quién es tu favorito entre ellos, avatar, el último maestro del aire atla au lok, el último maestro del aire, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime, anime

EN avatar, avatar the last airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime art, anime

Spaans Engels
zuko zuko
avatar avatar
anime anime
aang aang
el the
último last

ES zuko, atla, avatar, el último maestro del aire, el ultimo maestro aire, doblador de fuego, maestros de fuego, dragón, dragones, fuego, rojo

EN zuko, atla, avatar the last airbender, the last airbender, avatar, firebender, firebenders, dragon, dragons, fire, red

Spaans Engels
zuko zuko
avatar avatar
fuego fire
dragón dragon
dragones dragons
el the
último last
rojo red

ES Establece el periodo sobre el que debatiréis (último sprint, último trimestre, todo el proyecto, etc.).

EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)

Spaans Engels
último last
trimestre quarter
etc etc
debatir discussing
el the
establece set
proyecto project

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest stories. Direct to your inbox.

Spaans Engels
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES El último en llegar a la fiesta: Estados Unidos es el último gran mercado en el que se utilizan mayormente tarjetas de banda magnética.

EN Late to the party: The United States is the last major market where people primarily use magnetic-stripe cards.

Spaans Engels
fiesta party
tarjetas cards
magnética magnetic
gran major
último last
es is
unidos united
mercado market
estados unidos states
a to

ES 5 de octubre — Último día para registrarse para votar 23 de octubre — Último día para solicitar la balota por correo 13-30 de octubre Votación Anticipada 3 de noviembre, de 7 a.m. a 7 p.m. — Día de Elección

EN October 5 — Last day to register to vote October 23 — Vote by mail application due October 13-30 — Early Voting November 3, 7am-7pm — Election Day

ES January 31 — Último día para registrarse para votar February 18 — Último día para solicitar la balota por correo February 14-25 — Votación Anticipada March 1, 7am-7pm — Día de Elección

EN January 31 — Last day to register to vote February 18 — Vote by mail application due February 14-25 — Early Voting March 1, 7am-7pm — Election Day

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest from Beats. Direct to your inbox.

Spaans Engels
de from
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES LeadIn se reserva el derecho de reembolsar al cliente, a petición de éste, una prorrata de la no utilización de la plataforma durante su último periodo de facturación (último mes)

EN LeadIn reserves the right to reimburse the customer, at his request, a pro rata of the non-use of the platform during his last billing period (last month)

Spaans Engels
leadin leadin
reserva reserves
último last
facturación billing
utilización use
mes month
cliente customer
petición request
plataforma platform
a to
de of
una a
derecho right
durante during
periodo period
no non

ES El último pilar de la ISS, este último se refiere a la fortaleciendo tu red estableciendo relaciones de confianza con los tomadores de decisiones y líderes de opinión de su sector que están presentes en LinkedIn.

EN The last pillar of the ISS, the latter concerns the strengthening your network by establishing relationships of trust with decision-makers and opinion leaders in your sector who are present on LinkedIn.

Spaans Engels
pilar pillar
iss iss
fortaleciendo strengthening
red network
estableciendo establishing
relaciones relationships
decisiones decision
líderes leaders
opinión opinion
linkedin linkedin
último last
confianza trust
sector sector
están are
en in
de of
con with
tu your
presentes present

ES Por último, pero no menos importante, el último KPI y el más importante porque te permite medir el impacto comercial de tus campañas: ¡la cantidad de leads generados!

EN Last but not least, the last KPI and the most important because it allows you to measure the business impact of your campaigns: the number of leads generated!

Spaans Engels
menos least
kpi kpi
impacto impact
campañas campaigns
leads leads
generados generated
permite allows
último last
importante important
comercial business
pero but
no not
y your
medir measure

ES El valor que se aprecia en la tabla se calcula en base al último Informe anual y al último Informe semestral

EN The figure shown in the table is calculated on the basis of the most recent annual and half-yearly statements

Spaans Engels
tabla table
base basis
anual annual
se is
en in
y and
que shown

ES Establece el periodo sobre el que debatiréis (último sprint, último trimestre, todo el proyecto, etc.).

EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)

Spaans Engels
último last
trimestre quarter
etc etc
debatir discussing
el the
establece set
proyecto project

ES Para obtener la mejor visión del rendimiento de los canales, se estableció una comparación entre el modelo del último clic (que convierte al 100% al último clic) y el modelo de conversión lineal

EN To get the best view on channel performance, a comparison was set up between the last click floodlight model (which 100% converts to the last click) and the linear conversion model

Spaans Engels
rendimiento performance
canales channel
estableció set up
comparación comparison
último last
clic click
lineal linear
modelo model
conversión conversion
mejor best
que view

ES El último teléfono de Google tiene un descuento de Black Friday que nadie vio venir: consigue el último teléfono a precios de derribo.

EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.

Spaans Engels
teléfono phone
descuento discount
black black
friday friday
vio saw
tiene has
el the
precios prices
último latest
un a
nadie no
que coming

ES Lo último de lo último, directamente en tu correo.

EN The latest from Beats. Direct to your inbox.

Spaans Engels
de from
directamente direct
tu your
correo inbox
último latest

ES Era el último semestre, que suele ser el momento en que los estudiantes de último año se relajan antes de ir a la universidad

EN It was the final semester, which is usually a time for seniors to chill out before college

Spaans Engels
semestre semester
suele usually
era was
momento time
último final
se is
a to
de before

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Spaans Engels
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Spaans Engels
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Spaans Engels
y and
camino off
en on

ES La candente Jackie Young y las 4-0 Aces, el último equipo invicto de la liga, lideran el camino en los Power Rankings de la WNBA, mientras que el Lynx, en 0-4, se hunde al último lugar.

EN — Tiffany Hayes scored 22 points, Brionna Jones had 19 points and 11 rebounds and the Connecticut Sun held off the Indiana Fever 81-78 on Tuesday night.

Spaans Engels
y and
camino off
en on

ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

Spaans Engels
workers workers
permite lets
javascript javascript
rust rust
c c
perímetro edge
sin servidor serverless
implementar deploy
código code
usuario user
el the
final the end
cloudflare cloudflare
a to
desarrolladores developers
en in
más cerca closer
escrito written

ES Los costes de publicación de libros son de 1700 $ por capítulo en una obra editada o 17 000 $ por un título escrito por el autor, impuestos no incluidos

EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax

Spaans Engels
publicación publishing
capítulo chapter
autor authored
no excluding
libros book
o or
impuestos tax
costes charge
el the
en in
un an
de per
título title

ES Ahora que has escrito tu tema, formato(s), y asegurado un nombre de dominio, necesitaremos preparar algunas cosas antes del lanzamiento...

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

Spaans Engels
formato format
asegurado secured
lanzamiento launch
tema topic
s s
un a
ahora now
dominio domain
cosas things
escrito written
tu your
de ahead
nombre name

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

Spaans Engels
blog blog
kinsta kinsta
breve short
pensando mind
podcasters podcasters
s s
si if
guía guide
consejos tips
la the
dominio domain
aquí here
en in
pero but
un a
con with
pasos steps
aplican apply
escrito written
empiezas you start
nombre name
a to
separado separately

ES Buzzsprout ha escrito un excelente artículo sobre diseño de portadas, así que definitivamente empezaría por ahí.

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

Spaans Engels
buzzsprout buzzsprout
excelente excellent
así so
ha has
diseño designing
art art
sobre about
escrito written
definitivamente definitely
ahí there
a an

ES En este sitio, empezamos con el contenido escrito primero y luego creamos episodios de podcast después.

EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.

Spaans Engels
contenido content
episodios episodes
podcast podcast
este this
sitio site
con with
escrito written
de first
después after
en on
luego then

ES Además, hemos escrito cientos de artículos y tutoriales que le permiten mantenerse informado en Paychex Flex. 

EN Plus, we’ve written hundreds of articles and tutorials for you to learn from in Paychex Flex. 

Spaans Engels
tutoriales tutorials
paychex paychex
flex flex
en in
cientos hundreds
de of
artículos articles
escrito written
además to

ES Queda prohibida la reproducción, el almacenaje y/o la transmisión, sin importar su tipo (electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada, etc.), de cualquier parte de esta publicación sin el consentimiento escrito de los titulares del copyright

EN No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the copyright holders

Spaans Engels
transmisión transmitted
electrónica electronic
mecánica mechanical
publicación publication
consentimiento permission
titulares holders
copyright copyright
o or
tipo be
escrito written
sin without
cualquier any
esta this
su may

ES Lo sentimos, la página solicitada no ha sido encontrada en nuestro servidor. Puede que se haya eliminado o bien hayas escrito de forma incorrecta la dirección en la barra del navegador.

EN Sorry, the page requested was not found on our server. It may has been deleted or you may have entered the address incorrectly in your browser toolbar.

Spaans Engels
sentimos sorry
solicitada requested
servidor server
incorrecta incorrectly
o or
lo it
la the
no not
puede may
navegador browser
página page
en in
dirección address
ha has
nuestro our
hayas you
del deleted

ES Escrito y dirigido por Quentin Tarantino. Cojín

EN Written and directed by Quentin Tarantino Throw Pillow

Spaans Engels
dirigido directed
quentin quentin
tarantino tarantino
cojín pillow
por by
escrito written

Toont 50 van 50 vertalingen