ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico
"sitios web falsos" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
ES Etiquetas:cómo detener los correos electrónicos falsos, Spoofing, correos electrónicos falsos, detener los correos electrónicos falsos de mi dirección de correoelectrónico
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
Spaans | Engels |
---|---|
etiquetas | tags |
de | and |
ES Si se utiliza la taxonomía de falsos positivos para la clasificación, los analistas de seguridad se benefician de los campos y servicios web de taxonomía de falsos positivos predefinidos
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from PDF to image converter
Spaans | Engels |
---|---|
analistas | analysts |
seguridad | security |
si | if |
benefician | benefit |
a | to |
de | via |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Spaans | Engels |
---|---|
pueden | may |
prácticas | practices |
declaraciones | statements |
privacidad | privacy |
otros | other |
información | information |
contenido | content |
enlaces | links |
el | the |
a | to |
contener | contain |
de | of |
y | and |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
Spaans | Engels |
---|---|
pueden | may |
prácticas | practices |
declaraciones | statements |
privacidad | privacy |
otros | other |
información | information |
contenido | content |
enlaces | links |
el | the |
a | to |
contener | contain |
de | of |
y | and |
ES Tanto si usted es un banco, una cooperativa de crédito o un proveedor de servicios, el fraude (auténtico o “reclamos falsos”), las devoluciones y los rechazos falsos pueden causar graves daños a su negocio
EN Whether you’re a bank, credit union or service provider, fraud (genuine or ‘false claims’), chargebacks and false declines can cause serious damage to your business
Spaans | Engels |
---|---|
banco | bank |
crédito | credit |
servicios | service |
fraude | fraud |
auténtico | genuine |
falsos | false |
reclamos | claims |
pueden | can |
causar | cause |
graves | serious |
daños | damage |
negocio | business |
o | or |
proveedor | provider |
si | whether |
a | to |
ES Esto incluye envíos de informes de incidentes falsos o informes falsos intencionales de violaciones de las reglas, que también representan una violación.
EN This includes fake incident report submissions or intentional, false reports of rule violations are a violation.
Spaans | Engels |
---|---|
incluye | includes |
envíos | submissions |
incidentes | incident |
intencionales | intentional |
o | or |
violaciones | violations |
violación | violation |
de | of |
informes | reports |
esto | this |
falsos | false |
una | a |
ES Las evaluaciones de Adaface se personalizan a su industria y la función de trabajo para lograr la paridad de la entrevista. No más falsos positivos y falsos negativos.
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
Spaans | Engels |
---|---|
evaluaciones | assessments |
adaface | adaface |
industria | industry |
paridad | parity |
entrevista | interview |
falsos | false |
positivos | positives |
a | to |
lograr | achieve |
y | your |
no | no |
de | and |
función | function |
más | more |
negativos | negatives |
ES Nuestros expertos en materias comparten su proceso para configurar las pruebas de codificación alineadas con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
Spaans | Engels |
---|---|
expertos | experts |
pruebas | tests |
codificación | coding |
alineadas | aligned |
requisitos | requirements |
falsos | false |
positivos | positives |
negativos | negatives |
proceso | process |
configurar | set up |
reducir | reduce |
con | with |
su | their |
ES Las preguntas en nuestra biblioteca no son trucos y no googlicables para garantizar que sus resultados sean precisos y no tendrá falsos negativos o falsos positivos. Comprobar la muestra ADAFACE Preguntas públicas:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
Spaans | Engels |
---|---|
biblioteca | library |
resultados | results |
precisos | accurate |
falsos | false |
positivos | positives |
muestra | sample |
adaface | adaface |
públicas | public |
o | or |
en | in |
la | the |
preguntas | questions |
comprobar | check |
son | are |
garantizar | ensure |
y | your |
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives
Spaans | Engels |
---|---|
puntuación | scoring |
extremadamente | extremely |
granular | granular |
elimina | eliminates |
falsos | false |
positivos | positives |
negativos | negatives |
y | and |
que | that |
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar las pruebas de codificación que están en línea con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
Spaans | Engels |
---|---|
pruebas | tests |
codificación | coding |
requisitos | requirements |
falsos | false |
positivos | positives |
negativos | negatives |
proceso | process |
configurar | set up |
están | are |
nos | we |
reducir | reduce |
con | with |
en | in |
línea | line |
su | their |
ES Puntuación extremadamente granular que elimina falsos positivos y falsos negativos.
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.
Spaans | Engels |
---|---|
puntuación | scoring |
extremadamente | extremely |
granular | granular |
elimina | eliminates |
falsos | false |
positivos | positives |
negativos | negatives |
y | and |
que | that |
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar pruebas de codificación que estén en línea con los requisitos del trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
Spaans | Engels |
---|---|
pruebas | tests |
codificación | coding |
requisitos | requirements |
falsos | false |
positivos | positives |
negativos | negatives |
proceso | process |
estén | are |
configurar | set up |
nos | we |
reducir | reduce |
con | with |
en | in |
línea | line |
su | their |
ES ¡ Lea más para comprender cómo nuestros expertos establecen una evaluación que le brinda los candidatos perfectos sin falsos positivos ni falsos negativos!
EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!
Spaans | Engels |
---|---|
expertos | experts |
establecen | set |
evaluación | assessment |
perfectos | perfect |
falsos | false |
positivos | positives |
que | gets |
candidatos | candidates |
sin | without |
lea | read |
comprender | understand |
cómo | how |
nuestros | our |
ES CI ya ha visto estafas relacionadas con la venta organizada de kits de prueba en el hogar falsos, ofertas para vender curas, vacunas, píldoras y consejos falsos acerca de tratamientos no probados para COVID-19
EN CI has already seen scams related to the organized selling of fake at-home test kits, offers to sell fake cures, vaccines, pills and advice on unproven treatments for COVID-19
Spaans | Engels |
---|---|
ci | ci |
estafas | scams |
relacionadas | related |
organizada | organized |
kits | kits |
prueba | test |
falsos | fake |
vacunas | vaccines |
consejos | advice |
tratamientos | treatments |
visto | seen |
ofertas | offers |
ya | already |
de | of |
hogar | home |
vender | sell |
en | on |
y | and |
ha | has |
ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
Spaans | Engels |
---|---|
recomendado | recommended |
libre | free |
disco | disk |
compartido | shared |
típico | typical |
gb | gb |
vps | vps |
espacio | space |
servidor | server |
alojamiento | hosting |
entre | between |
ES Servicios profesionales de desarrollo y de sitios web en los que confían los alojamientos web para el desarrollo de WordPress, el diseño web, la reparación de sitios hackeados, la optimización de sitios y los servicios de migración de sitios.
EN Website & Development pro services trusted by Web Hosts for WordPress Development, Web Design, Hacked Site Repair, Site Optimization, and Site Migration services.
Spaans | Engels |
---|---|
wordpress | wordpress |
migración | migration |
diseño | design |
reparación | repair |
optimización | optimization |
servicios | services |
desarrollo | development |
confían | trusted |
de | pro |
web | website |
y | and |
ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web
EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites
Spaans | Engels |
---|---|
visitantes | visitors |
seleccionados | selected |
anuncios | advertisements |
internet | internet |
otros | other |
información | information |
también | also |
podemos | we may |
compartir | share |
terceros | third |
de | of |
con | with |
en | on |
y | and |
ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web
EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites
Spaans | Engels |
---|---|
visitantes | visitors |
seleccionados | selected |
anuncios | advertisements |
internet | internet |
otros | other |
información | information |
también | also |
podemos | we may |
compartir | share |
terceros | third |
de | of |
con | with |
en | on |
y | and |
ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.859+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más
EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
Spaans | Engels |
---|---|
listas | lists |
millones | million |
muestran | showing |
carritos | carts |
compra | shopping |
alojamiento | hosting |
más | more |
utilizan | use |
web | web |
partir | from |
muchos | many |
de | of |
análisis | analytics |
tecnologías | and |
base de datos | database |
ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.869+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más
EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
Spaans | Engels |
---|---|
listas | lists |
millones | million |
muestran | showing |
carritos | carts |
compra | shopping |
alojamiento | hosting |
más | more |
utilizan | use |
web | web |
partir | from |
muchos | many |
de | of |
análisis | analytics |
tecnologías | and |
base de datos | database |
ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.
EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.
Spaans | Engels |
---|---|
estudiado | studied |
británicos | british |
probablemente | probably |
obligados | forced |
esfuerzo | effort |
muchos | many |
a | to |
hemos | we |
estadounidenses | us |
de | double |
en | on |
y | and |
esto | this |
ES Podremos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros sitios web a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our websites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
Spaans | Engels |
---|---|
hyundai | hyundai |
recursos | resources |
operados | operated |
o | or |
otros | other |
servicios | services |
enlaces | links |
la | the |
familia | family |
terceros | third |
podremos | we may |
de | within |
desde | from |
a | to |
y | and |
ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas
EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites
Spaans | Engels |
---|---|
considere | consider |
relacionados | related |
ascendencia | ancestry |
estadísticas | statistics |
vitales | vital |
personas | people |
herramientas | tools |
en línea | online |
búsqueda | search |
como | as |
para | to |
ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
Spaans | Engels |
---|---|
sonos | sonos |
accesibilidad | accessibility |
enlaces | links |
contiene | contains |
a | to |
no | not |
terceros | third |
de | of |
en | on |
ES Las plantillas de sitios web HTML anchos tienen un aspecto agradable con las mejores plantillas de sitios web, les resulta fácil trabajar con estos diseños de sitios web
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
Spaans | Engels |
---|---|
html | html |
agradable | nice |
fácil | easy |
diseños | designs |
web | website |
plantillas | templates |
de | such |
un | a |
con | with |
mejores | best |
estos | the |
ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.
EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.
Spaans | Engels |
---|---|
estudiado | studied |
británicos | british |
probablemente | probably |
obligados | forced |
esfuerzo | effort |
muchos | many |
a | to |
hemos | we |
estadounidenses | us |
de | double |
en | on |
y | and |
esto | this |
ES El Servicio del sitio web puede permitirle vincular a otros sitios web o recursos en Internet, y otros sitios web o recursos pueden contener enlaces a los Sitios
EN The Website Service may permit you to link to other websites or resources on the Internet, and other websites or resources may contain links to the Sites
Spaans | Engels |
---|---|
recursos | resources |
contener | contain |
o | or |
internet | internet |
el | the |
servicio | service |
vincular | to link |
a | to |
otros | other |
enlaces | links |
en | on |
y | and |
ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas
EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites
Spaans | Engels |
---|---|
considere | consider |
relacionados | related |
ascendencia | ancestry |
estadísticas | statistics |
vitales | vital |
personas | people |
herramientas | tools |
en línea | online |
búsqueda | search |
como | as |
para | to |
ES Cuando visitas nuestros Sitios web, determinados terceros pueden recopilar datos personales sobre tus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diversos sitios web, en relación con tu visita y tu uso de nuestros Sitios web y de otros.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
Spaans | Engels |
---|---|
recopilar | collect |
pueden | can |
datos | data |
actividades | activities |
tiempo | time |
uso | use |
otros | other |
en línea | online |
visita | visit |
cuando | when |
terceros | third |
a | to |
tu | your |
ES Estos anuncios probablemente lo llevarán a sitios web fraudulentos y falsos que intentan venderle una docena de productos no relacionados. No se una a ellos haciendo anuncios clickbait usted mismo.
EN These ads would probably take you to spammy, bogus websites trying to sell you a dozen unrelated products. Don’t join the ranks of them by making clickbait ads yourself.
Spaans | Engels |
---|---|
anuncios | ads |
probablemente | probably |
falsos | bogus |
intentan | trying |
docena | dozen |
no | dont |
a | to |
de | of |
productos | products |
una | a |
y | making |
ES El IRS advirtió a los contribuyentes, negocios y profesionales de impuestos que deben estar alerta a los correos electrónicos o sitios web falsos que buscan robar la información personal
EN To help protect taxpayers, the IRS is highlighting each of these scams on 12 consecutive days to help raise awareness
Spaans | Engels |
---|---|
contribuyentes | taxpayers |
irs | irs |
información | awareness |
a | to |
de | of |
ES No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web vinculados en nuestro sitio web o sitios web desde los que haya accedido a nuestro sitio web
EN We assume no responsibility for the content of any websites linked on our Website or websites from which you have accessed our Website
Spaans | Engels |
---|---|
responsabilidad | responsibility |
vinculados | linked |
accedido | accessed |
contenido | content |
o | or |
el | the |
de | of |
en | on |
desde | from |
haya | you |
nuestro | our |
ES ¿Busca un constructor de sitios web profesional para hacer su nuevo sitio web? Aquí están los mejores constructores de sitios web que le ayudarán a crear un sitio web en poco tiempo.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
Spaans | Engels |
---|---|
nuevo | new |
en | in |
constructor | builder |
constructores | builders |
ayudar | help |
aquí | here |
están | are |
un | a |
profesional | professional |
su | your |
tiempo | time |
de | looking |
mejores | best |
a | to |
crear | create |
busca | looking for |
ayudarán | help you |
ES Los Sitios web de Herschel podrían contener enlaces a sitios web u otros recursos operados por terceros ajenos a Herschel Supply, incluidos sitios de redes sociales
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
Spaans | Engels |
---|---|
herschel | herschel |
podrían | may |
recursos | resources |
operados | operated |
supply | supply |
contener | contain |
otros | other |
enlaces | links |
a | to |
incluidos | including |
terceros | third |
sociales | social |
ES Podemos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros Sitios a otros sitios web dentro de la familia Hyundai, así como a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our Sites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
Spaans | Engels |
---|---|
hyundai | hyundai |
recursos | resources |
operados | operated |
o | or |
otros | other |
servicios | services |
enlaces | links |
la | the |
familia | family |
podemos | we may |
terceros | third |
de | within |
desde | from |
a | to |
y | and |
ES Podemos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros Sitios a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our Sites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
Spaans | Engels |
---|---|
hyundai | hyundai |
recursos | resources |
operados | operated |
o | or |
otros | other |
servicios | services |
enlaces | links |
la | the |
familia | family |
podemos | we may |
terceros | third |
de | within |
desde | from |
a | to |
y | and |
ES Podemos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros Sitios a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our Sites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
Spaans | Engels |
---|---|
hyundai | hyundai |
recursos | resources |
operados | operated |
o | or |
otros | other |
servicios | services |
enlaces | links |
la | the |
familia | family |
podemos | we may |
terceros | third |
de | within |
desde | from |
a | to |
y | and |
ES Cualquier enlace a otros sitios web no constituye una aprobación de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables del contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
Spaans | Engels |
---|---|
otros | other |
aprobación | endorsement |
responsables | responsible |
contenido | content |
web | web |
o | or |
disponibilidad | availability |
enlace | link |
sitios | sites |
la | the |
a | to |
no | not |
reconoce | acknowledge |
acepta | agree |
de | of |
y | and |
somos | we |
ES Twitter para sitios web es un conjunto de productos que permiten a los editores de sitios web integrar el contenido de Twitter en sus sitios
EN Twitter for Websites is a suite of products that enable website publishers to integrate Twitter content into their sites
Spaans | Engels |
---|---|
permiten | enable |
editores | publishers |
contenido | content |
es | is |
web | website |
un | a |
integrar | integrate |
de | of |
a | to |
productos | products |
sus | their |
ES Sitios web de revisión de software: hay varios sitios web que revisan y comparan software para empresas. Lea las reseñas en estos sitios para obtener más información sobre las soluciones que está examinando. Considera lo siguiente:
EN Software review websites – There are a number of websites that review and compare software for businesses. Read the reviews on these sites to gain more insights into the solutions you’re examining. Consider the following:
Spaans | Engels |
---|---|
software | software |
comparan | compare |
empresas | businesses |
información | insights |
soluciones | solutions |
examinando | examining |
considera | consider |
y | and |
lea | read |
obtener | gain |
reseñas | reviews |
en | on |
revisión | review |
hay | there |
estos | these |
sobre | to |
ES DDoS significa «ataque de denegación de servicio» en sus siglas en inglés. Durante un ataque DDoS, una web se ve inundada de falsos visitantes, provocando que la web no esté disponible para los visitantes reales.
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
Spaans | Engels |
---|---|
ataque | attack |
servicio | service |
falsos | fake |
visitantes | visitors |
reales | real |
ddos | ddos |
web | website |
la | the |
un | a |
que | stands |
significa | for |
de | of |
se | is |
durante | during |
ES Donde podría no ser adecuado es para los sitios de muy alto tráfico como sitios de medios sociales, sitios de comercio electrónico, y sitios de noticias
EN Where it might not be suitable is for the super high traffic sites like social media sites, e-commerce sites, and news sites
Spaans | Engels |
---|---|
adecuado | suitable |
sitios | sites |
tráfico | traffic |
comercio | commerce |
es | is |
noticias | news |
comercio electrónico | e-commerce |
no | not |
medios | media |
electrónico | e |
alto | high |
donde | where |
sociales | social |
podría | might |
ser | be |
para | for |
los | the |
ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.
EN In total, 21.72% of mobile websites and 21.27% of desktop websites used an ecommerce platform. For 2019, the same number was 9.41% for mobile websites and 9.67% for desktop websites.
Spaans | Engels |
---|---|
sitios | websites |
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
comercio electrónico | ecommerce |
en | in |
usan | used |
plataforma | platform |
el | the |
total | total |
era | was |
para | for |
ES Anycast DNS usa seguridad DNSSEC para confirmar los datos. También comprueba que las conexiones son con servidores originales. Este escrutinio elimina ataques de pirateo y redirecciona sitios falsos
EN The Anycast DNS uses DNSSEC security to confirm data. It also checks that connections are with genuine servers. This scrutiny eliminates hack attacks and redirection to spurious sites.
Spaans | Engels |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
seguridad | security |
dnssec | dnssec |
confirmar | confirm |
comprueba | checks |
conexiones | connections |
servidores | servers |
originales | genuine |
escrutinio | scrutiny |
elimina | eliminates |
ataques | attacks |
sitios | sites |
datos | data |
también | also |
son | are |
con | with |
este | this |
ES El 65% de los usuarios realiza compras online de forma mensual o semanal y cerca del 9% fue víctima de robo de dinero en sitios falsos.
EN There’s no shortage of opportunities for cybersecurity professionals and people looking to break into this field of endeavor. Could this also be the right career path for you?
Spaans | Engels |
---|---|
el | the |
o | people |
dinero | to |
de | of |
y | and |
ES Anycast DNS usa seguridad DNSSEC para confirmar los datos. También comprueba que las conexiones son con servidores originales. Este escrutinio elimina ataques de pirateo y redirecciona sitios falsos
EN The Anycast DNS uses DNSSEC security to confirm data. It also checks that connections are with genuine servers. This scrutiny eliminates hack attacks and redirection to spurious sites.
Spaans | Engels |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
seguridad | security |
dnssec | dnssec |
confirmar | confirm |
comprueba | checks |
conexiones | connections |
servidores | servers |
originales | genuine |
escrutinio | scrutiny |
elimina | eliminates |
ataques | attacks |
sitios | sites |
datos | data |
también | also |
son | are |
con | with |
este | this |
ES Además, a medida que las webs para buscar pareja han ido proliferando, también lo han hecho los mensajes de falsos sitios que crean portales de inscripción con el objetivo de robar datos relevantes a los usuarios.
EN Additionally, as online dating sites have grown in popularity, spammers have increasingly used messages related to fake user registration websites designed to trick users into giving up personal data.
Spaans | Engels |
---|---|
falsos | fake |
inscripción | registration |
relevantes | related |
datos | data |
usuarios | users |
a | to |
mensajes | messages |
que | additionally |
ES Los ataques de suplantación de identidad que tienen como objetivo a las empresas de marketing suelen buscar redirigir a los usuarios a sitios maliciosos utilizando enlaces y portales de acceso falsos
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
Spaans | Engels |
---|---|
ataques | attacks |
suelen | usually |
redirigir | redirect |
maliciosos | malicious |
enlaces | links |
falsos | fake |
objetivo | target |
empresas | companies |
marketing | marketing |
usuarios | users |
sitios | sites |
portales | portals |
a | to |
suplantación | spoofing |
utilizando | using |
ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Spaans | Engels |
---|---|
gov | gov |
https | https |
información | information |
sensible | sensitive |
oficiales | official |
o | or |
candado | padlock |
en | on |
un | a |
usan | to the |
de forma segura | safely |
de | only |
Toont 50 van 50 vertalingen