Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "realizar algunas operaciones" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "realizar algunas operaciones" van Spaans naar Engels

Vertalingen van realizar algunas operaciones

"realizar algunas operaciones" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

realizar a about access across action actions activities add additional after all also an and and the any app application are as as well as well as at at the available based be be able to been best build business but by can can be carry carry out check code complete conduct conducting contact content create customer data database design development different do doing don done during each even every experience features file files first following for for the free from get go has have have to having help help you here how how to i if in in the in this including information into is is not it it is its it’s job just keep know learn like ll log make making manage management many marketing may more most must my need need to needs no not of of the offer on on the once one only operations or other our out own people perform performance performing personal place plan process product products program project provide provides quality re real request right run see server service services set should site so software some source start such support system take take action tasks team than that that you the their them then there there is these they this those through time to to be to do to help to keep to make to the tools up us use used users using via want want to was way we web what when where whether which while who will will be will have with within without work would you you are you can you have you need you want you will your you’re
algunas a a few able about all also an and and the answer any are around as as well as well as ask asked at at the available be because been before below best better between both but by can certain content different do don each even every features few for for the free from from the get getting go good great has have have been here high home how how to however i if in in the in this include including information into is it its it’s just keep know learn like ll location make many may might more most need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out over own pages people personal popular possible questions re right see set should site so some still such such as take team than that that you the the best the most their them there there are these they things this those through time to to be to get to the to you top up us use used using very want way we well were what when where which while who why will will be with without work years you you can you have you want your you’re
operaciones a access all also amp and and the any application applications are as at at the based be best business but by can care company create customer customer service data deliver design development during ensure enterprise even every experience for for the from get has have he help help you helps how if improve improving in in the increase information into is it its keep learn level like maintenance make manage management manager managing manufacturing many marketing may monitoring more most need network of of the on on the one only operation operations ops optimize organization other out over perform performance platform process processes processing products project provide provides run secure security see service services so software solutions some source start streamline such support system systems team teams technology that the the company their them these they this through time to to create to ensure to improve to keep to the tools transactions us use used using was way we web when which while will with work you you can your

Vertaling van Spaans naar Engels van realizar algunas operaciones

Spaans
Engels

ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

Spaans Engels
descubren discover
activos assets
operaciones operations
optimizar optimize
equipos teams
administran manage
empresariales enterprise
la the
metadatos metadata
mejorar improve
calidad quality
de of
y and
todos all
datos data

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

Spaans Engels
detalladas detailed
reemplazo replace
editor editor
xml xml
complejos complex
archivos file
operaciones operations
permite allows
facilidad ease
y find
en in
esquemas schemas
esquema schema
con with

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

Spaans Engels
detalladas detailed
reemplazo replace
editor editor
xml xml
complejos complex
archivos file
operaciones operations
permite allows
facilidad ease
y find
en in
esquemas schemas
esquema schema
con with

ES Quizás necesite realizar comparaciones lógicas, cálculos matemáticos y operaciones de cadena, buscar datos de la BD con un valor determinado y realizar muchas otras modificaciones en los datos

EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data

Spaans Engels
comparaciones comparisons
lógicas logical
cálculos computations
cadena string
modificaciones modifications
operaciones operations
otras other
la the
quizás may
datos data
valor value
en particular
de of
un a
y and

ES b) En su caso, realizar una Evaluación de Impacto en la protección de datos personales de las operaciones de tratamiento a realizar por SKILLED SKIN.

EN b) Where appropriate, carry out an Impact Assessment on the protection of personal data of the processing operations to be carried out by SKILLED SKIN.

Spaans Engels
evaluación assessment
impacto impact
protección protection
skin skin
datos data
operaciones operations
tratamiento processing
la the
b b
en on
de of
a to

ES Quizás necesite realizar comparaciones lógicas, cálculos matemáticos y operaciones de cadena, buscar datos de la BD con un valor determinado y realizar muchas otras modificaciones en los datos

EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data

Spaans Engels
comparaciones comparisons
lógicas logical
cálculos computations
cadena string
modificaciones modifications
operaciones operations
otras other
la the
quizás may
datos data
valor value
en particular
de of
un a
y and

ES realizar las operaciones necesarias para prestar los Servicios de Clario, como solucionar errores de software y problemas de funcionamiento, para realizar análisis de datos, pruebas e investigación y para supervisar y analizar tendencias de uso.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

Spaans Engels
necesarias necessary
errores bugs
tendencias trends
operaciones operations
software software
pruebas testing
investigación research
analizar analyze
problemas problems
datos data
servicios services
análisis analysis
prestar provide
de within
y and
como as
supervisar monitor

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation

Spaans Engels
expresión expression
matemáticas mathematical
sabemos we know
xpath xpath
nodos nodes
podemos we can
usar utilize
puede can
la the
operaciones operation
ahora now
también also
que know
una a
de of
secuencia sequence
y and

ES Ahora que sabemos que cualquier expresión XPath puede devolver una secuencia de nodos, también podemos usar la expresión "for" para recorrer esos nodos y realizar algunas operaciones matemáticas

EN Now that we know that any XPath expression can return a sequence of nodes, we can also utilize the for expression to iterate over those nodes and conduct some mathematical operation

Spaans Engels
expresión expression
matemáticas mathematical
sabemos we know
xpath xpath
nodos nodes
podemos we can
usar utilize
puede can
la the
operaciones operation
ahora now
también also
que know
una a
de of
secuencia sequence
y and

ES Ya sea para realizar reformas, construir tu propia vivienda, realizar un pago comercial, realizar el pago de tributos, financiar tus estudios o incluso refinanciar la que ya tienes.

EN Whether it is to do some renovations, build your own home, make a trade payment, pay taxes, finance your studies or even refinance the one you already have.

Spaans Engels
reformas renovations
comercial trade
financiar finance
estudios studies
un a
o or
tu your
ya already
pago payment
de some
construir to
incluso even

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.

Spaans Engels
permite allows
cuenta account
pedidos orders
la the
pedido order
un an
puedes you can
opción option
crear create
de which
sin without
registrarte registration

ES Por otro lado, están algunas demostraciones y pruebas de concepto. Tenemos un camión LHD [utilizado principalmente en operaciones mineras subterráneas para transporte de mineral] a escala que permite generar algunas pruebas.

EN On the other hand, there are some demos and concept tests. We have a load-haul-dump truck [mainly used in underground mining operations for ore transportation] that allows us to do some tests.

Spaans Engels
otro other
demostraciones demos
pruebas tests
concepto concept
utilizado used
principalmente mainly
operaciones operations
mineras mining
subterráneas underground
mineral ore
permite allows
camión truck
transporte transportation
están are
tenemos we
en in
un a
a to
generar do

ES También puede realizar pagos en el extranjero con ellos, y algunas tarjetas le permiten realizar compras en el extranjero sin cargos adicionales.

EN You can also make overseas payments with them, and some cards allow you to make abroad purchases without additional fees.

Spaans Engels
tarjetas cards
pagos payments
compras purchases
adicionales additional
cargos fees
puede can
también also
con with
y and
permiten allow
extranjero abroad
sin without

ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.

EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.

Spaans Engels
siri siri
respuestas responses
desencadenar trigger
preguntas questions
aquí here
que ask
puedes you can
mejores best
a a
de of
hay there
las the

ES Como director de operaciones de Acquia, Stephen Reny lidera el éxito del cliente, los servicios profesionales, soporte global , y operaciones

EN As Acquia’s chief operating officer, Stephen Reny leads customer success, professional services, global support, and operations

Spaans Engels
director chief
stephen stephen
lidera leads
éxito success
cliente customer
profesionales professional
global global
como as
operaciones operations
servicios services
soporte support

ES DIRECTORA DE INNOVACIÓN, NBA Amy Brooks es presidenta de operaciones comerciales y de marketing de equipo y directora de operaciones de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

EN CHIEF INNOVATION OFFICER, NBA Amy Brooks is President, Team Marketing & Business Operations and Chief Innovation Officer at the National Basketball Association (NBA).

Spaans Engels
directora chief
nba nba
amy amy
brooks brooks
presidenta president
operaciones operations
baloncesto basketball
es is
marketing marketing
equipo team
la the
nacional national
comerciales business
la asociación association

ES Como Director de Operaciones, Richard es responsable de supervisar las operaciones diarias de la empresa, incluida la atención al cliente, los recursos humanos, la publicidad, la localización, así como las finanzas y la contabilidad

EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting

Spaans Engels
operaciones operations
richard richard
diarias daily
cliente customer
humanos human
localización localization
es is
empresa company
recursos resources
publicidad advertising
finanzas finance
contabilidad accounting
de of
la the
incluida including
atención support
y and
responsable responsible

ES La División de Operaciones y Coordinación de Oficinas Locales apoya al equipo de Enlace del Congreso en toda la agencia para garantizar la coherencia en el alcance y las operaciones

EN The Operations and Field Coordination Division supports the Congressional Liaison Corps throughout the agency to ensure consistency in outreach and operations

Spaans Engels
operaciones operations
coordinación coordination
apoya supports
coherencia consistency
alcance outreach
división division
agencia agency
en in
garantizar ensure

ES Los inversores observan el volumen de operaciones y otros indicadores de impulso junto con los patrones de canales descendentes para evaluar mejor cuándo abrir y cerrar operaciones.

EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.

Spaans Engels
inversores investors
volumen volume
indicadores indicators
impulso momentum
patrones patterns
canales channel
evaluar gauge
cerrar close
mejor better
otros other
cuándo when
abrir to open
de alongside
y and

ES Basados en datos locales y orientaciones o directivas, los programas deben estar preparados para escalonar las rutas, reducir las operaciones de autobuses o cesar las operaciones de autobuses temporalmente

EN Based on local data and guidance or directives, programs should be prepared to stagger routes, reduce bus runs, or end bus runs temporarily

Spaans Engels
datos data
locales local
orientaciones guidance
directivas directives
programas programs
preparados prepared
rutas routes
temporalmente temporarily
o or
reducir reduce
deben should
en on
basados based on
estar be

ES Como director de operaciones, dirige los equipos de ventas, éxito de clientes y operaciones.

EN As COO, he leads the Sales, Customer Success, and Operations teams.

Spaans Engels
operaciones operations
dirige leads
equipos teams
ventas sales
éxito success
clientes customer
como as
los the

ES Además, cabe destacar que en sus inicios como profesional formó parte del equipo de inversión bancaria de Morgan Stanley, donde trabajó en operaciones de M&A y en operaciones de capital y deuda.

EN In addition, at the beginning of his career he was part of the investment banking team at Morgan Stanley, where he worked on M&A, equity and debt transactions.

Spaans Engels
inicios the beginning
bancaria banking
morgan morgan
stanley stanley
operaciones transactions
m m
amp amp
capital equity
deuda debt
equipo team
inversión investment
en in
donde where
a a
profesional career

ES Nuestra revisión de operaciones garantizará que sus operaciones críticas, como el mantenimiento y la dotación de personal, estén alineados con sus objetivos organizacionales. Uptime Institute evaluará lo siguiente de su empresa:

EN Our operations review will ensure that your critical operations, such as maintenance and staffing, are in-line with your organizational goals. Uptime Institute will evaluate your company's:

Spaans Engels
revisión review
operaciones operations
mantenimiento maintenance
objetivos goals
uptime uptime
garantizar ensure
evaluar evaluate
institute institute
como as
estén are
con with
y your
organizacionales organizational

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

Spaans Engels
exitosa successful
especialista specialist
operaciones operations
acreditado accredited
demostrada demonstrated
examen examination
aprobación endorsement
uptime uptime
institute institute
programa program
curso course
resultado result
finalización completion
final the end
como as
tendrá will
de of

ES Nuestro curso de Especialista acreditado en operaciones está diseñado para enseñar a la administración de las instalaciones y operaciones cómo aplicar el Tier Standard a sus instalaciones

EN Our Accredited Operations Specialist course is designed to teach facilities managers and operators how to apply the Tier Standard to their facilities

Spaans Engels
curso course
especialista specialist
acreditado accredited
operaciones operations
instalaciones facilities
tier tier
standard standard
a to
nuestro our
está is
cómo how

ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.

EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.

Spaans Engels
proveedor provider
operaciones operations
centros center
independientes independent
fuente source
instalaciones facilities
empresarial enterprise
desempeño performance
totalmente fully
integrado integrated
país nations
es is
datos data
nivel level
modelo model
el the
único single
de through
y and

ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

Spaans Engels
exitosas successful
plazo term
comienzan begins
defensor advocate
profundamente deeply
integrada integrated
actividad activity
humana human
datos data
operaciones operations
largo long
etapa stage
proceso process
planificación planning
desarrollo development
red mesh
sistemas systems
tecnología technology
la the
en in
con with
un a
centro center
de of
y and

ES Operaciones increíblemente simples. El servicio gestiona por completo las operaciones. Deje en manos de nuestros expertos la configuración, el alojamiento, la seguridad, el mantenimiento y el escalamiento de la infraestructura de la mensajería.

EN Dead simple Ops. “Ops” are fully managed by the service – leave the set-up, hosting, security, maintenance and scaling of the messaging infrastructure to our experts.

Spaans Engels
simples simple
expertos experts
alojamiento hosting
seguridad security
infraestructura infrastructure
mensajería messaging
y and
servicio service
mantenimiento maintenance
gestiona managed
configuración set
completo fully
nuestros our

ES Los Organismos Ejecutores de las Operaciones financiadas con recursos del BCIE son los responsables de la ejecución de las adquisiciones y de las Operaciones en general, por lo tanto, el BCIE no se hace responsable del contenido

EN The Executing Agencies of the Operations financed with CABEI resources are responsible for the execution of the acquisitions and the Operations in general, therefore, CABEI is not responsible for the content of said publications

Spaans Engels
financiadas financed
adquisiciones acquisitions
general general
operaciones operations
recursos resources
ejecución execution
contenido content
en in
no not
se is
son are
responsable responsible
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES CARE inició operaciones en Nicaragua en 1954-55, y luego reanudó sus operaciones desde 1966 hasta el presente.

EN CARE began operations in Nicaragua in 1954-55, and then resumed from 1966 until the present.

Spaans Engels
care care
inició began
operaciones operations
nicaragua nicaragua
presente present
el the
y and
en in
desde from
luego then

ES B2Broker garantiza que tu corretaje esté totalmente equipado para maximizar el rendimiento de tus operaciones comerciales respaldado por una experiencia sólida y de larga data para que pueda ejecutar tus operaciones con confianza.

EN B2Broker ensures your brokerage is fully equipped to maximise the performance of your business operations backed by solid, long-standing expertise so you can run your operations with confidence.

Spaans Engels
garantiza ensures
corretaje brokerage
totalmente fully
equipado equipped
maximizar maximise
respaldado backed
sólida solid
larga long
confianza confidence
operaciones operations
comerciales business
experiencia expertise
el the
rendimiento performance
de of
esté is
pueda you can
tu your
con with

ES Berkan Limon es nuestro SVP Southern Europe. Antes de unirse a AUTO1 Group en 2015, Berkan fue Director de Operaciones DACH en DailyDeal GmbH y Jefe de Operaciones en Pepperbill GmbH. Berkan tiene un Master en Ciencias por la Universidad de Kiel.

EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.

Spaans Engels
southern southern
europe europe
unirse joining
group group
operaciones operations
gmbh gmbh
master master
ciencias science
svp svp
es is
fue was
en in
director director
la the
jefe chief
de of
un a
antes de prior
a to
universidad university
nuestro our
y and

ES Los comerciantes podrán procesar operaciones más exitosas y, al mismo tiempo, beneficiarse de la plena responsabilidad por las operaciones en las que se detecte fraude.

EN Merchants will be able to process more successful transactions while being able to benefit from full liability for transactions where fraud is detected.

Spaans Engels
comerciantes merchants
exitosas successful
responsabilidad liability
fraude fraud
de from
beneficiarse benefit from
se is
podrá able
podrán will
procesar process
operaciones transactions
más more
tiempo for
en full
mismo to
y while

ES Ajustes para conciliar el ingreso neto (pérdida) de las operaciones con el efectivo neto provisto por (utilizado en) operaciones

EN Adjustments to reconcile net income (loss) from operations to net cash provided by (used in) operations:

Spaans Engels
ajustes adjustments
conciliar reconcile
ingreso income
neto net
pérdida loss
operaciones operations
efectivo cash
en in
de provided

ES Simplificar la planificación de la continuidad y las operaciones utilizando la misma infraestructura habitual que apoya a la organización durante las operaciones rutinarias.

EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations

Spaans Engels
simplificar simplify
continuidad continuity
operaciones operations
infraestructura infrastructure
apoya supports
rutinarias routine
planificación planning
la the
organización organization
utilizando using
que same

ES Antes de unirse a la YWCA, fue directora de operaciones de Knowledge Universe supervisando las operaciones en los Estados Unidos y en la India

EN Prior to joining the YWCA, she was the Chief Operating Officers for Knowledge Universe overseeing operations across the United States and in India

Spaans Engels
unirse joining
ywca ywca
directora chief
operaciones operations
universe universe
supervisando overseeing
fue was
la the
india india
en in
de across
antes de prior
unidos united
estados unidos states
a to
y and

ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

Spaans Engels
anexo annex
operaciones operations
tratamiento processing
servicios services
tratados processed
la the
a to
en in
datos data
son are
de of
de los out
este this

ES El resultado es un desempeño increíblemente rápido con operaciones de lectura o escritura promedio que se ejecutan en menos de un milisegundo y una capacidad para procesar cientos de millones de operaciones por segundo en un clúster

EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster

Spaans Engels
rápido fast
operaciones operations
promedio average
menos less
milisegundo millisecond
clúster cluster
o or
el the
es is
resultado result
un a
capacidad support
cientos hundreds
millones millions
con with
lectura and
para for

ES Durante la década pasada en TWO MEN AND A TRUCK®, Shacka ejerció de especialista en desarrollo de las franquicias, gerente de operaciones, responsable de desarrollo (CDO) y, más recientemente, director de operaciones (COO) en 2011.

EN During the past decade, Shacka has served TWO MEN AND A TRUCK® as Franchise Development Specialist, Director of Operations, Chief Development Officer (CDO) and most recently Chief Operating Officer (COO) in 2011.

Spaans Engels
men men
truck truck
especialista specialist
desarrollo development
franquicias franchise
operaciones operations
coo coo
shacka shacka
en in
la the
recientemente recently
director director
two two
and and
a a
pasada past

ES El submarino y estos hombres conforman un equipo legendario que hoy ha alcanzado un alto nivel de excelencia en el campo de las operaciones especiales y las operaciones encubiertas en el mar.

EN The submarine and these men form a legendary team which today has reached a high level of excellence in the field of Special Operations and undercover manoeuvres at sea.

Spaans Engels
submarino submarine
hombres men
equipo team
legendario legendary
alcanzado reached
operaciones operations
mar sea
un a
hoy today
nivel level
excelencia excellence
el the
campo field
en in
alto high
de of
y and
ha has

ES Esta es una de las capacidades de los grupos de operaciones italianos y forma parte de sus operaciones marítimas antiterrorismo.

EN This is one of the many capabilities of the G.O.I., forming part of their maritime anti-terrorism operations.

Spaans Engels
operaciones operations
marítimas maritime
es is
capacidades capabilities
esta this

ES Las operaciones de medición pueden incorporar sin problemas otras soluciones empresariales digitales mediante el uso de macro scripts que se activan automáticamente al iniciar o al completar determinadas operaciones.

EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed

Spaans Engels
operaciones operations
medición measurement
incorporar incorporate
soluciones solutions
empresariales enterprise
digitales digital
macro macro
scripts scripts
activan trigger
sin problemas seamlessly
otras other
o or
pueden can
de before
mediante by
que that

ES El daño más extremo suele producirse durante operaciones de combate, pero el mal tiempo y los accidentes imprevistos más el estrés de las operaciones diarias afectan a estas poderosas máquinas.

EN The most extreme damage usually occurs during combat operations, but severe weather and unforeseen accidents, plus the stress of everyday operations, all take their toll on these powerful machines.

Spaans Engels
daño damage
extremo extreme
operaciones operations
combate combat
accidentes accidents
imprevistos unforeseen
estrés stress
diarias everyday
poderosas powerful
máquinas machines
tiempo weather
el the
pero but
de of
y and

ES Entre las interesantes oportunidades profesionales, se incluyen mantenimiento de aeronaves, operaciones cibernéticas, inteligencia, operaciones espaciales y muchas otras

EN Exciting career opportunities include aircraft maintenance, cyber operations, intelligence, space operations and many others

Spaans Engels
interesantes exciting
oportunidades opportunities
mantenimiento maintenance
aeronaves aircraft
operaciones operations
inteligencia intelligence
espaciales space
muchas many
otras others
incluyen include

ES Tras la integración de Hoteles Hesperia en NH Hotel Group en 2009, Aragonés fue nombrado Director General de Operaciones de la Unidad de Negocio de España, pasando a asumir el cargo de Director General de Operaciones de todo el Grupo en 2011.

EN After the integration of Hoteles Hesperia into NH Hotel Group, Aragonés was named Managing Director of NH’s Spanish Business Unit in 2010, and after two years of excellent results, he moved into the Group’s Headquarters as Chief Operations Officer.

Spaans Engels
integración integration
nh nh
fue was
nombrado named
operaciones operations
negocio business
en in
hotel hotel
director director
grupo group
de of

ES Por qué es importante: lo prepara para una carrera profesional en el campo en rápido crecimiento de las operaciones de ciberseguridad en un centro de operaciones de seguridad (SOC).

EN Why it’s important: Prepares you for a career in the rapidly growing field of cybersecurity operations working in or with a Security Operations Center (SOC).

Spaans Engels
importante important
prepara prepares
crecimiento growing
operaciones operations
ciberseguridad cybersecurity
seguridad security
soc soc
rápido rapidly
en in
carrera career
el the
campo field
un a
de of
centro center

ES Pruebe las operaciones con un solo toque de la plataforma para dispositivos móviles y las operaciones automatizadas de las plataformas MT4 y MT5

EN Explore the one-tap trading of our Mobile Platform and automate trades with MT4 and MT5 platforms

Spaans Engels
toque tap
móviles mobile
plataformas platforms
la the
con with
plataforma platform
de of
un one
y and

ES Teniendo en cuenta que somos los responsables de la fijación de precios y de la infraestructura necesaria para la ejecución de las operaciones, puede tener la certeza de que sus operaciones se ejecutarán al instante y con spreads bajos

EN As we are responsible for pricing and the infrastructure behind the execution of trades, you’ve got every confidence that your trades will be executed instantly and with low spreads

Spaans Engels
responsables responsible
precios pricing
infraestructura infrastructure
spreads spreads
ejecución execution
ejecutar executed
de of
la the
al instante instantly
y your
somos we

ES Los riesgos asociados con Copy Trading son, entre otros, la ejecución automatizada de operaciones mediante la cual la apertura y el cierre de operaciones se realizarán en su cuenta sin su intervención manual.

EN The risks associated with Copy Trading are, include but are not limited to, automated trading execution whereby the opening and closing of trades will happen in your account without your manual intervention.

Spaans Engels
riesgos risks
asociados associated
copy copy
trading trading
automatizada automated
apertura opening
intervención intervention
manual manual
ejecución execution
cuenta account
en in
con with
son are
de of
y your
sin without

ES Resumen de Operaciones Abiertas: En la parte inferior de cada interfaz los inversores y los traders tienen un resumen con las operaciones abiertas

EN Open Trade Summary: At the bottom of each interface, investors and traders are given an open trade summary

Spaans Engels
resumen summary
interfaz interface
inversores investors
traders traders
abiertas open
la the
un an
de of
y and
cada each

Toont 50 van 50 vertalingen