ES marco de madera marrón, estuco, marco de madera, marco decorativo, antiguo, marco dorado, Marco, arte y artesanía, adornado, copia espacio Public Domain
"marco" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
ES marco de madera marrón, estuco, marco de madera, marco decorativo, antiguo, marco dorado, Marco, arte y artesanía, adornado, copia espacio Public Domain
EN brown wooden frame, picture frame, stucco frame, frame, wooden frame, decorative frame, antique, old, gold frame, art and craft Public Domain
Spaans | Engels |
---|---|
marrón | brown |
estuco | stucco |
decorativo | decorative |
dorado | gold |
public | public |
marco | frame |
arte | art |
domain | domain |
de madera | wooden |
antiguo | old |
artesanía | craft |
ES Vienen en una gama de tamaños típicamente divididos en tres categorías basadas en el peso: cargadores de dirección deslizante de marco pequeño, de marco medio y de marco grande.
EN They come in a range of sizes typically divided into three categories based on weight: small-frame, medium-frame, and large-frame skid steer loaders.
Spaans | Engels |
---|---|
típicamente | typically |
divididos | divided |
categorías | categories |
peso | weight |
marco | frame |
tamaños | sizes |
basadas | based on |
pequeño | small |
en | in |
una | a |
grande | large |
gama | range |
el | on |
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
un | a |
este | this |
pero | but |
tiempo | timeframe |
días | day |
de | been |
para | for |
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
este | this |
tiempo | timeframe |
pero | but |
una | a |
días | day |
para | for |
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
un | a |
este | this |
pero | but |
tiempo | timeframe |
días | day |
de | been |
para | for |
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
este | this |
tiempo | timeframe |
pero | but |
una | a |
días | day |
para | for |
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
un | a |
este | this |
pero | but |
tiempo | timeframe |
días | day |
de | been |
para | for |
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
este | this |
tiempo | timeframe |
pero | but |
una | a |
días | day |
para | for |
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
un | a |
este | this |
pero | but |
tiempo | timeframe |
días | day |
de | been |
para | for |
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
este | this |
tiempo | timeframe |
pero | but |
una | a |
días | day |
para | for |
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
un | a |
este | this |
pero | but |
tiempo | timeframe |
días | day |
de | been |
para | for |
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
este | this |
tiempo | timeframe |
pero | but |
una | a |
días | day |
para | for |
ES Hola comerciantes, Dollar Index (DXY) en un marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en un marco de tiempo diario, pero se ha publicado para una mejor vista en un marco de tiempo de 2 días
EN Hello traders, Tesla in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
un | a |
este | this |
pero | but |
tiempo | timeframe |
días | day |
de | been |
para | for |
ES Hola comerciantes, Bitcoin en el marco de tiempo diario, este análisis se ha preparado en el marco de tiempo diario pero se ha publicado para una mejor vista en el marco de tiempo de 3 días
EN Hello traders, Microsoft in daily timeframe , this analysis has been prepared in daily timeframe but has been published for a better view in 2 day timeframe
Spaans | Engels |
---|---|
comerciantes | traders |
análisis | analysis |
preparado | prepared |
publicado | published |
mejor | better |
en | in |
diario | daily |
ha | has |
vista | view |
este | this |
tiempo | timeframe |
pero | but |
una | a |
días | day |
para | for |
ES Este Marco reemplaza el Marco de Head Start para el desarrollo y aprendizaje temprano de los niños de 2010.
EN This Framework replaces the 2010 Head Start Child Development and Early Learning Framework.
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
reemplaza | replaces |
head | head |
start | start |
niños | child |
el | the |
desarrollo | development |
aprendizaje | learning |
para | early |
este | this |
ES En la temporada 2018-2019, desde el nacimiento hasta los 5 años aprenda acerca de las prácticas docentes eficaces relacionadas con el Marco para las prácticas Eficaces: Apoyo a la preparación escolar para todos los niños o el Marco de la casa
EN In the 2018–2019 Birth to 5 season learn about effective teaching practices related to the Framework for Effective Practice: Supporting School Readiness for All Children, or House Framework
Spaans | Engels |
---|---|
temporada | season |
nacimiento | birth |
eficaces | effective |
marco | framework |
apoyo | supporting |
escolar | school |
niños | children |
aprenda | learn |
prácticas | practices |
o | or |
en | in |
relacionadas | related |
preparación | readiness |
acerca | about |
a | to |
todos | all |
ES Explore el Marco interactivo de PFCE para encontrar los recursos clave, la investigación y las Normas de Desempeño del Programa Head Start asociados con cada uno de los elementos del Marco.
EN Explore the PFCE Interactive Framework to find key resources, research and the Head Start Program Performance Standards associated with each of the Framework elements.
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
interactivo | interactive |
pfce | pfce |
recursos | resources |
clave | key |
normas | standards |
programa | program |
head | head |
start | start |
asociados | associated |
investigación | research |
explore | explore |
de | of |
y | find |
cada | each |
elementos | elements |
con | with |
ES Como marco práctico para abordar el riesgo, el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 es el punto de interconexión de todos los acuerdos internacionales posteriores a 2015
EN As a practical framework for dealing with risk, the Sendai Framework is the connecting tissue for all the post 2015 international agreements
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
práctico | practical |
riesgo | risk |
acuerdos | agreements |
internacionales | international |
sendai | sendai |
es | is |
como | as |
a | a |
para | for |
todos | all |
ES El Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 (Marco de Sendai) es la hoja de ruta sobre la forma de lograr que nuestras comunidades sean más seguras y resilientes.
EN The Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 (Sendai Framework) is the roadmap for how we make our communities safer and more resilient.
Spaans | Engels |
---|---|
reducción | reduction |
riesgo | risk |
desastres | disaster |
ruta | roadmap |
comunidades | communities |
resilientes | resilient |
sendai | sendai |
marco | framework |
es | is |
para | safer |
ES El nuevo Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (Marco de Cooperación) se encuentra en el centro de las reformas
EN The new UN Sustainable Development Cooperation Framework (Cooperation Framework) sits at the centre of the reforms
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
cooperación | cooperation |
reformas | reforms |
naciones unidas | un |
el | the |
nuevo | new |
en | at |
de | of |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
centro de | centre |
ES Este resumen proporciona una instantánea del Marco de Cooperación, resumiendo la importancia y los cambios clave del nuevo Marco.
EN This brief provides a snapshot of the Cooperation Framework, summarizing the importance and key changes of the new Framework.
Spaans | Engels |
---|---|
resumen | brief |
instantánea | snapshot |
marco | framework |
cooperación | cooperation |
importancia | importance |
clave | key |
proporciona | provides |
nuevo | new |
la | the |
de | of |
cambios | changes |
y | and |
una | a |
este | this |
ES Los anexos consolidados de la Guía del Marco de Cooperación están destinados a los equipos de las Naciones Unidas en los países a medida que desarrollan e implementan el Marco de Cooperación. Los anexos incluyen:
EN The Consolidated Annexes to the Cooperation Framework Guidance are intended for UN country teams as they develop and implement the Cooperation Framework. The annexes include:
Spaans | Engels |
---|---|
anexos | annexes |
consolidados | consolidated |
guía | guidance |
marco | framework |
cooperación | cooperation |
destinados | intended for |
desarrollan | develop |
naciones unidas | un |
equipos | teams |
incluyen | include |
implementan | implement |
a | to |
están | are |
de | and |
países | country |
ES Vemos esto con la marca Moz "contenido 10X" y otros ejemplos similares. Por ejemplo, mi marco para SEO es el “Marco YO SOY SEO”: intención, activo y medio.
EN We see this with Moz branding “10X content” and other similar examples. For example, my framework for SEO is the “I AM SEO Framework”: intent, asset, and medium.
ES Desde hace dos años es todavía más interesante y placentero contemplar los 80 000 objetos y 300 000 documentos en el nuevo marco que supone el original edificio diseñado por los arquitectos de Zúrich Marco Graber y Thomas Pulver.
EN Since two years the collection is at home in the original new construction of the Zurich architects Marco Graber and Thomas Pulver - adding to even greater pleasure on visiting the 80,000 objects and 300,000 documents.
Spaans | Engels |
---|---|
objetos | objects |
documentos | documents |
original | original |
arquitectos | architects |
zúrich | zurich |
thomas | thomas |
marco | marco |
es | is |
el | the |
nuevo | new |
en | in |
que | greater |
edificio | construction |
a | to |
de | of |
años | years |
y | and |
ES Sí, el tamaño que se indica para el marco es el mínimo necesario para cada diseño. Se puede usar un marco más grande, no uno más pequeño ya que el diseño no cabría.
EN Yes, the hoop size listed on the product page is the minimum hoop size for that particular design. You can use a bigger hoop to stitch the design, but not a smaller hoop as the design won't fit.
Spaans | Engels |
---|---|
mínimo | minimum |
diseño | design |
el | the |
es | is |
más grande | bigger |
puede | can |
usar | use |
tamaño | size |
no | not |
más pequeño | smaller |
a | to |
un | a |
ES Puede personalizar un marco preincorporado o crear su propio marco de cero. Luego, lance una evaluación para recopilar evidencia en forma automática que le ayude a validar si sus controles internos están funcionando según lo previsto.
EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.
Spaans | Engels |
---|---|
evaluación | assessment |
recopilar | collect |
evidencia | evidence |
automática | automatically |
ayude | helping |
validar | validate |
controles | controls |
previsto | intended |
marco | framework |
o | or |
si | if |
están | are |
puede | can |
un | a |
a | to |
ES No. Los repuestos Car Care Parts no pueden usarse para reparaciones en el marco de cobertura de la garantía. En las reparaciones dentro del marco de la garantía, se utilizan repuestos originales, OE (Original Equipment).
EN No, Car Care Parts cannot be used for warranty repairs. In a warranty repair, OE (Original Equipment) parts are used.
Spaans | Engels |
---|---|
car | car |
care | care |
parts | parts |
equipment | equipment |
garantía | warranty |
pueden | be |
reparaciones | repairs |
en | in |
el | cannot |
no | no |
para | for |
a | a |
usarse | be used |
original | original |
ES El tratado impulsado por Washington – por entonces con Donald Trump en la Casa Blanca – marcó un antes y un después en el marco de la geopolítica
EN The treaty promoted by Washington - at the time with Donald Trump in the White House - marked a turning point in geopolitics
Spaans | Engels |
---|---|
tratado | treaty |
washington | washington |
donald | donald |
blanca | white |
un | a |
geopolítica | geopolitics |
en | in |
ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
Spaans | Engels |
---|---|
objeto | object |
incrustado | embedded |
ratón | mouse |
comando | command |
textmaker | textmaker |
si | if |
o | or |
en | in |
marco | frame |
un | a |
viceversa | versa |
botón | button |
a | to |
seleccione | select |
imagen | picture |
ES El Marco para las prácticas eficaces o Marco de la casa, describe los cinco componentes clave de la enseñanza y el aprendizaje de calidad para los niños comprendidos entre las edades desde el nacimiento hasta los 5 años
EN The Framework for Effective Practice, or House Framework, describes five essential components of quality teaching and learning for children ages birth to 5
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
prácticas | practice |
eficaces | effective |
describe | describes |
componentes | components |
calidad | quality |
nacimiento | birth |
clave | essential |
o | or |
enseñanza | teaching |
niños | children |
aprendizaje | learning |
a | to |
años | ages |
ES Y, a medida que la distancia del objeto a la cámara cambia, el lente ajusta automáticamente el enfoque de marco a marco.
EN And, as the distance from the object to the camera changes, the lens automatically adjusts the focus frame by frame.
Spaans | Engels |
---|---|
distancia | distance |
cambia | changes |
ajusta | adjusts |
automáticamente | automatically |
enfoque | focus |
marco | frame |
a | to |
lente | lens |
cámara | camera |
objeto | object |
ES conoce el estado de tus pedidos o acuerdos marco. Genera copias de pedidos / acuerdos marco.
EN find out the status of your orders or framework agreements. Generate copies of orders / framework agreements.
Spaans | Engels |
---|---|
conoce | find |
estado | status |
pedidos | orders |
o | or |
acuerdos | agreements |
marco | framework |
genera | generate |
copias | copies |
el | the |
de | of |
tus | your |
ES El P. Marco Chiesa, de la Provincia de Génova, ha sido nombrado nuevo Postulador General. Sustituye al P. Romano Gambalunga, a quien expresamos nuestro más sincero agradecimiento por su servicio a la Curia General. El P. Marco nació en 1...
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
Spaans | Engels |
---|---|
génova | genoa |
nuevo | new |
sustituye | replaces |
curia | curia |
nació | born |
marco | marco |
romano | romano |
provincia | province |
general | general |
en | in |
a | to |
ha | has |
agradecimiento | thank |
de | of |
ES Marco predica con el ejemplo en lo que se refiere a la CX. Como supervisor del equipo de servicio al cliente de Swisscard, Marco se involucró personalmente para resolver el problema de un cliente.
EN Marco lives CX as he preaches. As a team supervisor for Swisscard, Marco took matters into his own hands to solve a customer problem.
Spaans | Engels |
---|---|
supervisor | supervisor |
cliente | customer |
marco | marco |
cx | cx |
equipo | team |
resolver | solve |
un | a |
de | took |
a | to |
problema | problem |
como | as |
ES En los bordes del marco de fotos, hay insertos imanes de neodimio. Este cierre magnético permite abrir el marco y volver a cerrarlo tras cambiar las fotos.
EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.
Spaans | Engels |
---|---|
neodimio | neodymium |
imanes | magnets |
magnético | magnetic |
marco | frame |
fotos | pictures |
en | close |
el | the |
cambiar | changing |
de | of |
y | and |
este | this |
a | to |
ES El marco de competencias ha sido actualizado con un anexo que destaca su complementariedad con el Marco de Competencias de la Alianza para la Protección de la Niñez en la Acción Humanitaria
EN The framework includes an annex that highlights its complementarity with the Competency Framework from the Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
competencias | competency |
anexo | annex |
alianza | alliance |
protección | protection |
acción | action |
humanitaria | humanitarian |
un | an |
en | in |
con | with |
su | child |
para | for |
ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
Spaans | Engels |
---|---|
primavera | spring |
marco | framework |
utilizado | used |
java | java |
preparado | prepared |
escala | scale |
expertos | skilled |
en | in |
demanda | demand |
si | if |
es | is |
desarrolladores | developers |
están | are |
ofrecer | to |
puede | can |
pagar | pay |
alta | high |
ES Marco y marco de luz antiniebla negros
EN Black fog lamp bezel and surround
Spaans | Engels |
---|---|
negros | black |
luz | lamp |
ES Un objeto de texto representa un marco rectangular con texto en él y este marco es una autoforma común, así Usted puede cambiar tanto las propiedades de forma como las propiedades de texto.
EN As a text object represents a rectangular frame with text in it and this frame is a common autoshape, you can change both the shape and text properties.
Spaans | Engels |
---|---|
representa | represents |
rectangular | rectangular |
común | common |
propiedades | properties |
es | is |
cambiar | change |
objeto | object |
en | in |
un | a |
marco | frame |
puede | can |
texto | text |
con | with |
forma | shape |
este | this |
ES No. Los repuestos Car Care Parts no pueden usarse para reparaciones en el marco de cobertura de la garantía. En las reparaciones dentro del marco de la garantía, se utilizan repuestos originales, OE (Original Equipment).
EN No, Car Care Parts cannot be used for warranty repairs. In a warranty repair, OE (Original Equipment) parts are used.
Spaans | Engels |
---|---|
car | car |
care | care |
parts | parts |
equipment | equipment |
garantía | warranty |
pueden | be |
reparaciones | repairs |
en | in |
el | cannot |
no | no |
para | for |
a | a |
usarse | be used |
original | original |
ES conoce el estado de tus pedidos o acuerdos marco. Genera copias de pedidos / acuerdos marco.
EN find out the status of your orders or framework agreements. Generate copies of orders / framework agreements.
Spaans | Engels |
---|---|
conoce | find |
estado | status |
pedidos | orders |
o | or |
acuerdos | agreements |
marco | framework |
genera | generate |
copias | copies |
el | the |
de | of |
tus | your |
ES Marco de sostenibilidad: El marco de integración de criterios ESG de TwentyFour se fundamenta en el trabajo continuado del equipo y no solo de analistas o proveedores de datos externos
EN ESG Framework: TwentyFour’s ESG integration framework puts the onus on the team’s ongoing credit work, rather than relying solely on third party analysts or data providers
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
integración | integration |
esg | esg |
equipo | teams |
analistas | analysts |
o | or |
proveedores | providers |
datos | data |
el | the |
no | solely |
trabajo | work |
en | on |
de | puts |
ES Y, a medida que la distancia del objeto a la cámara cambia, el lente ajusta automáticamente el enfoque de marco a marco.
EN And, as the distance from the object to the camera changes, the lens automatically adjusts the focus frame by frame.
Spaans | Engels |
---|---|
distancia | distance |
cambia | changes |
ajusta | adjusts |
automáticamente | automatically |
enfoque | focus |
marco | frame |
a | to |
lente | lens |
cámara | camera |
objeto | object |
ES En 1967, el Stolichen Kuklen Teatur (Teatro Metropolitano de Marionetas) de Sofía (Bulgaria) en su Krali Marco (Rey Marco) usó enormes títeres de varilla que empequeñecían con éxito al intérprete humano.
EN In 1967 the Stolichen Kuklen Teatur (Sofia Central Puppet Theatre) of Bulgaria in their Krali Marco (King Marco) used very large rod puppets that successfully dwarfed the one human performer.
Spaans | Engels |
---|---|
teatro | theatre |
sofía | sofia |
bulgaria | bulgaria |
rey | king |
enormes | large |
varilla | rod |
intérprete | performer |
humano | human |
marco | marco |
con éxito | successfully |
en | in |
el | the |
su | their |
ES Con las soluciones de los distintivos de TVBET, el marco de cada socio se puede diseñar de acuerdo con un catálogo de marcas u otras peticiones. El marco único y los elementos de transmisión en flujo le permiten destacarse entre la multitud.
EN With the branding solutions by TVBET, every partner's frame can be designed according to a brand book or other requests. The unique frame and in-stream elements allow you to stand out from the crowd.
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
marco | frame |
socio | partners |
peticiones | requests |
multitud | crowd |
otras | other |
puede | can |
en | in |
permiten | allow |
logo | brand |
elementos | elements |
con | with |
cada | every |
u | a |
flujo | stream |
ES El P. Marco Chiesa, de la Provincia de Génova, ha sido nombrado nuevo Postulador General. Sustituye al P. Romano Gambalunga, a quien expresamos nuestro más sincero agradecimiento por su servicio a la Curia General. El P. Marco nació en 1...
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
Spaans | Engels |
---|---|
génova | genoa |
nuevo | new |
sustituye | replaces |
curia | curia |
nació | born |
marco | marco |
romano | romano |
provincia | province |
general | general |
en | in |
a | to |
ha | has |
agradecimiento | thank |
de | of |
ES Marco predica con el ejemplo en lo que se refiere a la CX. Como supervisor del equipo de servicio al cliente de Swisscard, Marco se involucró personalmente para resolver el problema de un cliente.
EN Marco lives CX as he preaches. As a team supervisor for Swisscard, Marco took matters into his own hands to solve a customer problem.
Spaans | Engels |
---|---|
supervisor | supervisor |
cliente | customer |
marco | marco |
cx | cx |
equipo | team |
resolver | solve |
un | a |
de | took |
a | to |
problema | problem |
como | as |
ES La principal de esas amenazas es la "marco temporal”O argumento de“ marco temporal ”: un desafío legal a los derechos territoriales indígenas que está siendo considerado por la corte suprema.
EN Foremost among those threats is the ?marco temporal? or ?time frame? argument: a legal challenge to indigenous land rights that is being considered by the supreme court.
Spaans | Engels |
---|---|
amenazas | threats |
temporal | temporal |
argumento | argument |
desafío | challenge |
indígenas | indigenous |
considerado | considered |
suprema | supreme |
corte | court |
es | is |
o | or |
derechos | rights |
legal | legal |
marco | marco |
a | to |
un | a |
que | being |
ES Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible para Kyrgyzstan (2023-2027) - Marco de Resultados
EN Global Impact of war in Ukraine on food, energy and finance systems - BRIEF NO.2
Spaans | Engels |
---|---|
resultados | impact |
de | of |
el | on |
ES Marco de resultados del Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible para Montenegro, de 2023 a 2027
EN UN Sustainable Development Cooperation Framework Results Framework for Jordan (2023 to 2027)
Spaans | Engels |
---|---|
marco | framework |
resultados | results |
cooperación | cooperation |
naciones unidas | un |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
a | to |
Toont 50 van 50 vertalingen