ES All map types that you can enable here: Israel Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Israel Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Israel Lluvia, Viento, Temperatura, Israel Nubosidad.
ES All map types that you can enable here: Israel Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Israel Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Israel Lluvia, Viento, Temperatura, Israel Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Israel Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Israel Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Israel Precipitation, Wind, Temperature, Israel Cloud Cover.
Spaans | Engels |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
israel | israel |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
Spaans | Engels |
---|---|
santa | holy |
a | to |
de | and |
por | sets |
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
Spaans | Engels |
---|---|
santa | holy |
a | to |
de | and |
por | sets |
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
Spaans | Engels |
---|---|
santa | holy |
a | to |
de | and |
por | sets |
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
Spaans | Engels |
---|---|
santa | holy |
a | to |
de | and |
por | sets |
ES Texturas de alimentos en los mercados de la ciudad de Jerusalén ISRAEL 3089482 Foto de stock en Vecteezy
EN Food textures in the markets of the city of Jerusalem Israel 3089482 Stock Photo at Vecteezy
Spaans | Engels |
---|---|
texturas | textures |
mercados | markets |
jerusalén | jerusalem |
israel | israel |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
alimentos | food |
de | of |
la | the |
en | in |
ciudad | city |
ES Texturas de alimentos en los mercados de la ciudad de Jerusalén ISRAEL Foto Pro
EN Food textures in the markets of the city of Jerusalem Israel Pro Photo
Spaans | Engels |
---|---|
texturas | textures |
mercados | markets |
jerusalén | jerusalem |
israel | israel |
foto | photo |
alimentos | food |
en | in |
la | the |
ciudad | city |
de | of |
pro | pro |
ES Si Jerusalén es el susurro espiritual de Israel, Tel Aviv es su sinfonía nocturna. Desenfadada y hed...
EN A captivating and sensual city that continuously reinvents itself, Beirut is the timeless guardian o...
Spaans | Engels |
---|---|
es | is |
el | the |
a | a |
ES Desplazó a centenares de palestinos y palestinas en Israel y la Cisjordania ocupada, incluida Jerusalén Oriental, como consecuencia de demoliciones de viviendas y de la imposición de otras medidas coercitivas
EN It displaced hundreds of Palestinians in Israel and the occupied West Bank, including East Jerusalem, as a result of home demolitions and imposition of other coercive measures
Spaans | Engels |
---|---|
israel | israel |
jerusalén | jerusalem |
oriental | east |
otras | other |
medidas | measures |
la | the |
centenares | hundreds of |
en | in |
de | of |
como | as |
y | and |
viviendas | home |
a | a |
ES No obstante, Haaretz señala que, en el pasado, Haftar había mantenido contactos con Israel a través del Mossad, a pesar de que Trípoli no tiene relaciones con Jerusalén.
EN Haaretz notes, however, that Haftar has had contacts with Israel in the past through the Mossad, despite the fact that Tripoli has no relations with Jerusalem.
Spaans | Engels |
---|---|
israel | israel |
trípoli | tripoli |
jerusalén | jerusalem |
el | the |
contactos | contacts |
relaciones | relations |
a pesar de | despite |
en | in |
tiene | has |
con | with |
que | however |
de | through |
ES Situada en el corazón de la ciudad de Jerusalén, Hadassah Academic College (HAC) es una de las escuelas universitarias de más rápido crecimiento de Israel, contando en la actualidad con aproximadamente 5.000 estudiantes
EN Located in the heart of downtown Jerusalem, Hadassah Academic College (HAC) is one of the fastest-growing colleges in Israel with a student body of approximately 5000 students
Spaans | Engels |
---|---|
jerusalén | jerusalem |
rápido | fastest |
crecimiento | growing |
israel | israel |
academic | academic |
college | college |
de | of |
escuelas | colleges |
en | in |
estudiantes | students |
es | is |
aproximadamente | approximately |
con | with |
una | a |
ciudad | downtown |
ES "Los cohetes en Israel y los ataques aéreos recientes en Gaza representan una peligrosa escalada de las tensiones y la violencia observadas en estos últimos días en Jerusalén y la ciudad vieja
EN The recent rockets in Israel and airstrikes in Gaza represent a dangerous escalation of the tensions and violence witnessed over the past days in Jerusalem, including its Old City
Spaans | Engels |
---|---|
israel | israel |
representan | represent |
peligrosa | dangerous |
tensiones | tensions |
violencia | violence |
jerusalén | jerusalem |
ciudad | city |
vieja | old |
la | the |
en | in |
días | days |
recientes | recent |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Israel siguió sometiendo a discriminación institucionalizada a la población palestina que vivía bajo su dominio en Israel y los Territorios Palestinos Ocupados (TPO)
EN Israel continued to impose institutionalized discrimination against Palestinians living under its rule in Israel and the Occupied Palestinian Territories (OPT)
Spaans | Engels |
---|---|
israel | israel |
discriminación | discrimination |
territorios | territories |
ocupados | occupied |
la | the |
a | to |
en | in |
y | and |
su | its |
bajo | under |
ES Junto con la Society for the Protection of Nature in Israel (SPNI), ZEISS protege las diferentes rutas migratorias que pasan por Israel
EN Together with the Society for the Protection of Nature in Israel (SPNI), ZEISS protects various migration flyways over Israel
Spaans | Engels |
---|---|
nature | nature |
israel | israel |
zeiss | zeiss |
diferentes | various |
society | society |
of | of |
in | in |
protege | protects |
protection | protection |
la | the |
con | with |
que | together |
ES Israel Social TV está bajo ataque ? ¡Defendamos la libertad de los medios! Yudit Ilany, que participó en Mujeres Rumbo a Gaza en representación de Israel Social TV, viajó a bordo delRead More?
EN Israel Social TV is under attack ? Defend Media Freedom! Yudit Ilany, a participant on the Women?s Boat to Gaza representing Israel Social TV, travelled from Barcelona to Messina aboard the Zaytouna-Oliva.Read More?
Spaans | Engels |
---|---|
israel | israel |
social | social |
tv | tv |
ataque | attack |
libertad | freedom |
medios | media |
mujeres | women |
representación | representing |
a bordo | aboard |
more | more |
la | the |
en | on |
a | to |
está | is |
ES En un mandato expedido por la corte suprema de Israel, bajo la presidencia de Miriam Naor, se le ordena al estado de Israel la inmediata liberación y devolución de la embarcación “Estelle”Read More?
EN In a ruling issued by the Supreme Court of Israel, under the presidency of Miriam Naor, the state of Israel is ordered to immediately release and return the vessel ”Estelle” to itsRead More?
ES Conéctate a internet con una dirección IP de Israel. Accede a servicios y páginas web específicos para Israel desde cualquier lugar del mundo.
EN Connect to the Internet with an IP address in Israel. Access Israel-only sites and services from anywhere in the world.
Spaans | Engels |
---|---|
conéctate | connect |
ip | ip |
israel | israel |
accede | access |
mundo | world |
internet | internet |
servicios | services |
a | to |
dirección | address |
con | with |
desde | from |
ES Países en Oriente Medio aceptan cada vez más el lugar de Israel en la región, según el secretario Pompeo. Conozca los valores que EE. UU. e Israel comparten.
EN Nations in the Middle East are increasingly accepting Israel's place in the region, Secretary Pompeo says. Learn about the values the U.S. and Israel share.
Spaans | Engels |
---|---|
israel | israel |
secretario | secretary |
s | s |
región | region |
valores | values |
en | in |
conozca | learn |
países | nations |
lugar | place |
cada vez más | increasingly |
de | and |
ES Al menos tres cohetes lanzados desde el sur de Líbano a Israel. Al parecer proceden de la ciudad de Tiro. La escalada de los enfrentamientos de Israel con grupos armados palestinos no deja de incrementarse con fuertes daños para los palestinos.
EN A ceasefire between armed groups in the Gaza strip and Israel seemed to be holding on Wednesday after one of the worst days of violence since the 2014 war.
Spaans | Engels |
---|---|
israel | israel |
grupos | groups |
armados | armed |
de | of |
a | to |
parecer | be |
ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.
EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.
Spaans | Engels |
---|---|
anual | annual |
apadrinado | sponsored |
selfie | selfie |
o | or |
visita | trip |
foto | photo |
la foto | picture |
un | a |
con | with |
de | of |
reciente | recent |
su | their |
ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.
EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.
Spaans | Engels |
---|---|
anual | annual |
apadrinado | sponsored |
selfie | selfie |
o | or |
visita | trip |
foto | photo |
la foto | picture |
un | a |
con | with |
de | of |
reciente | recent |
su | their |
ES Cuando volvio de Jerusalén, decidió estudiar primero en Barcelona y después, en Alcalá de Henarés y Salamanca, hasta que fue encarcelado por la Inquisición.
EN When he returned from Jerusalem, he decided to study first in Barcelona and then at Alcalá de Henares and Salamanca, until he was imprisoned by the Inquisition.
Spaans | Engels |
---|---|
jerusalén | jerusalem |
barcelona | barcelona |
encarcelado | imprisoned |
salamanca | salamanca |
decidió | decided |
fue | was |
la | the |
cuando | when |
en | de |
estudiar | to study |
de | first |
después | to |
y | and |
ES Una vez ordenado sacerdote, y ante la imposibilidad de volver a Jerusalén, se pusieron al servicio del papa Pablo III
EN Once ordained priest, and faced with the impossibility of returning to Jerusalem, they placed themselves at the service of Pope Paul III
Spaans | Engels |
---|---|
sacerdote | priest |
jerusalén | jerusalem |
papa | pope |
pablo | paul |
iii | iii |
servicio | service |
la | the |
de | of |
y | and |
a | to |
ES En 2006 fue nombrado Representante de UNOPS en el país en Kenya, y posteriormente asumió el puesto de Director de la Oficina de UNOPS en Jerusalén en 2011
EN He was appointed UNOPS Country Representative in Kenya in 2006, and later became the Director of UNOPS Office in Jerusalem in 2011
Spaans | Engels |
---|---|
nombrado | appointed |
representante | representative |
unops | unops |
país | country |
kenya | kenya |
director | director |
jerusalén | jerusalem |
oficina | office |
en | in |
fue | was |
de | of |
y | and |
ES En 2015 fue nombrado Responsable del Centro de Excelencia de Gestión de Proyectos e Infraestructura, además de conservar el cargo de Director en Jerusalén
EN In 2015, he was appointed Head of the Project Management and Infrastructure Centre of Excellence, retaining his role as Director in Jerusalem
Spaans | Engels |
---|---|
nombrado | appointed |
excelencia | excellence |
infraestructura | infrastructure |
jerusalén | jerusalem |
fue | was |
director | director |
en | in |
gestión | management |
responsable | head |
cargo | role |
de | of |
proyectos | project |
el | the |
centro de | centre |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Conócela.
EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.
Spaans | Engels |
---|---|
basílica | basilica |
construida | built |
cadenas | chains |
encarcelado | imprisoned |
jerusalén | jerusalem |
in | in |
siglo | century |
pedro | peter |
san | san |
de | house |
fue | was |
ES Esta deliciosa receta de salteado de alcachofas de Jerusalén con tofu y zanahorias le encantará. Se prepara rápidamente con una deliciosa salsa.
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
Spaans | Engels |
---|---|
deliciosa | delicious |
receta | recipe |
jerusalén | jerusalem |
zanahorias | carrots |
rápidamente | quickly |
salsa | sauce |
tofu | tofu |
se | is |
esta | this |
una | a |
con | with |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Conócela.
EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.
Spaans | Engels |
---|---|
basílica | basilica |
construida | built |
cadenas | chains |
encarcelado | imprisoned |
jerusalén | jerusalem |
in | in |
siglo | century |
pedro | peter |
san | san |
de | house |
fue | was |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Conócela.
EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.
Spaans | Engels |
---|---|
basílica | basilica |
construida | built |
cadenas | chains |
encarcelado | imprisoned |
jerusalén | jerusalem |
in | in |
siglo | century |
pedro | peter |
san | san |
de | house |
fue | was |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Conócela.
EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.
Spaans | Engels |
---|---|
basílica | basilica |
construida | built |
cadenas | chains |
encarcelado | imprisoned |
jerusalén | jerusalem |
in | in |
siglo | century |
pedro | peter |
san | san |
de | house |
fue | was |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Conócela.
EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.
Spaans | Engels |
---|---|
basílica | basilica |
construida | built |
cadenas | chains |
encarcelado | imprisoned |
jerusalén | jerusalem |
in | in |
siglo | century |
pedro | peter |
san | san |
de | house |
fue | was |
ES Cómo no conmoverse en otros momentos por la belleza de Jerusalén, la ciudad central de las religiones judía, musulmana y cristiana.
EN How can we not be moved at other times by the beauty of Jerusalem, the central city of the Jewish, Muslim and Christian religions.
Spaans | Engels |
---|---|
jerusalén | jerusalem |
central | central |
religiones | religions |
judía | jewish |
musulmana | muslim |
en | at |
otros | other |
belleza | beauty |
no | not |
la | the |
cómo | how |
ciudad | city |
ES Merkel agradeció al rey su papel como custodio de los Santos Lugares de Jerusalén
EN Merkel thanked the king for his role as caretaker of the holy sites in Jerusalem
Spaans | Engels |
---|---|
merkel | merkel |
rey | king |
papel | role |
santos | holy |
lugares | sites |
jerusalén | jerusalem |
al | the |
de | of |
como | as |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Biblia Jerusalén símil piel blanca Nueva Trad. LENGUA ITALIANA
EN Bible of Jerusalem, 2009 edition, white leatherette cover
Spaans | Engels |
---|---|
biblia | bible |
jerusalén | jerusalem |
blanca | white |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
ES La Basílica de San Pietro in Vincoli fue construida en el siglo V para albergar las cadenas con las que San Pedro fue encarcelado en Jerusalén. Conócela.
EN Basilica di San Pietro in Vincoli (Saint Peter in Chains) was built in the fifth century to house Saint Peter’s chains when he was imprisoned in Jerusalem.
Spaans | Engels |
---|---|
basílica | basilica |
construida | built |
cadenas | chains |
encarcelado | imprisoned |
jerusalén | jerusalem |
in | in |
siglo | century |
pedro | peter |
san | san |
de | house |
fue | was |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
ES Arco de Tito: Es un arco del triunfo que conmemora la victoria de Roma sobre Jerusalén. Fue construido tras la muerte del emperador Tito.
EN Arch of Titus: This is a triumphal arch that commemorates Rome's victory over Jerusalem. It was built after the death of the emperor Titus.
Spaans | Engels |
---|---|
arco | arch |
tito | titus |
conmemora | commemorates |
jerusalén | jerusalem |
construido | built |
muerte | death |
emperador | emperor |
es | is |
la | the |
victoria | victory |
un | a |
fue | was |
de | of |
Toont 50 van 50 vertalingen