Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "función está disponible" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "función está disponible" van Spaans naar Engels

Vertalingen van función está disponible

"función está disponible" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

función a about access address all and any app apps as at back business by can code create customer customers data development device do every feature features files for for the from function functionality functions have help help you information into it works level like location make management may model no of of the on on the options or out page performance plan possible process project provide provides request role server service services set site software support system take text the the project then time to to the to use use used user users using via way website what will with within without work works your
está a about access all already also an and and the any are around as at at the available based based on be because been being best but by by the can check content day do does doing don each even every everything for for the from from the full go good great has have here home how i if in in the in this information into is is available is not isn it it is its it’s just know let like live ll located made make making may more most much need need to needs new no not now of of the of this off on on the on this one only open or other our out over part people platform project provides re ready right section see set she site so some still such support system take terms than that that is that you the their them then there there are these they this this is through time to to be to the two under up us used using version very view want was way we website well what what is when where whether which while who will will be with within work working you you are you can your you’re
disponible a able accessible after all also and any application are as at available based be been both by can can be current data do find for for the free from full get has have here how i if into is is available isn it it is its it’s keep like ll made make may more most need new no now of of the offer on one open or other our package provide ready see service services so software such support system than that the their then there there is they this time to to be to the to you up us use used want we what when where which will will be with you you are you can you want you will your

Vertaling van Spaans naar Engels van función está disponible

Spaans
Engels

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

Spaans Engels
gestionados managed
función feature
empresa company
equipo team
proyectos projects
y and
disponible available
esta this
está is
en on

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

Spaans Engels
gestionados managed
función feature
empresa company
equipo team
proyectos projects
y and
disponible available
esta this
está is
en on

ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

Spaans Engels
disponible available
tableau tableau
data data
management management
solo only
online online
server server
einstein einstein
discovery discovery
en in
con with

ES Esta función solo está disponible para las instancias de Weebly que se han actualizado para tener esta función.

EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.

Spaans Engels
weebly weebly
actualizado upgraded
función feature
disponible available
instancias instances
esta this
se is

ES Observe que si bien la función de plantillas de correo electrónico no está disponible en nuestro plan Sell Team, si hace una prueba o compra Reach, tendrá acceso automáticamente a esta función.

EN Note that although the email templates feature is not available on our Sell Team plan, if you trial or purchase Reach, you will automatically have access to this feature.

Spaans Engels
sell sell
team team
prueba trial
si if
disponible available
plan plan
o or
compra purchase
reach reach
acceso access
automáticamente automatically
la the
plantillas templates
a to
función feature
no note
tendrá will
está is
nuestro our
esta this

ES Esta función está disponible en todas las regiones comerciales y de GovCloud en las que AWS Service Catalog esté disponible.

EN This feature is available in all commercial and GovCloud regions where AWS Service Catalog is available.

Spaans Engels
regiones regions
comerciales commercial
aws aws
catalog catalog
función feature
service service
en in
disponible available
está is

ES DiffDog incluye una potente función de comparación de esquemas XML, que se suma a la función de comparación de archivos basados en XML. Esta función facilita la conversión de datos XML.

EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.

Spaans Engels
diffdog diffdog
incluye includes
potente powerful
comparación comparison
esquemas schema
xml xml
facilita eases
archivos file
conversión conversion
datos data
función functionality
de of
que that

ES DiffDog incluye una potente función de comparación de esquemas XML, que se suma a la función de comparación de archivos basados en XML. Esta función facilita la conversión de datos XML.

EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.

Spaans Engels
diffdog diffdog
incluye includes
potente powerful
comparación comparison
esquemas schema
xml xml
facilita eases
archivos file
conversión conversion
datos data
función functionality
de of
que that

ES Puedes utilizar la función específica de oferta especial disponible en la versión premium. A través de esta función, puede configurar un descuento en X cantidad de un producto si se ha añadido al carrito Y cantidad del producto seleccionado.

EN Yes, the plugin has the gift products feature that allows offering free products when users add to cart one or more items you have selected when creating the rule.

Spaans Engels
utilizar users
carrito cart
seleccionado selected
oferta offering
versión or
a to
la the
función feature
puedes that
añadido plugin

ES NOTA:Esta función no se encuentra disponible para columnas.Sin embargo, puede crear una nueva columna en la hoja de destino y, luego, usar la función Copiar y pegar para completarla con las celdas de la hoja de origen.

EN NOTE: This feature isn't available for columns; however, you can create a new column in the destination sheet and then use copy and paste to populate it with the cells from the source sheet.

Spaans Engels
nueva new
hoja sheet
celdas cells
origen source
disponible available
en in
la the
puede can
sin embargo however
función feature
columna column
pegar paste
con with
una a
copiar copy
nota note
esta this
columnas columns
crear create

ES Esta función se encuentra disponible para clientes que tienen tiendas con los planes Business y VIP. Si tienes una página web, puedes obtener la función con los planes Grow y Unlimited.

EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.

Spaans Engels
vip vip
grow grow
unlimited unlimited
planes plans
si if
business business
web website
la the
y and
función feature
disponible available
tiendas store
con with
puedes you can
encuentra is
clientes customers
obtener can
una a
esta this
para for

ES Si su función aún no está disponible, puede enviar un correo electrónico a su gestor de proyectos o agente de atención al cliente para solicitar una nueva función.

EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.

Spaans Engels
gestor manager
agente agent
cliente customer
nueva new
si if
proyectos project
o or
función feature
disponible available
está is
puede can
solicitar request
su your
un a
atención support
no not
a to
de you

ES Esta función se encuentra disponible para clientes que tienen tiendas con los planes Business y VIP. Si tienes una página web, puedes obtener la función con los planes Grow y Unlimited.

EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.

Spaans Engels
vip vip
grow grow
unlimited unlimited
planes plans
si if
business business
web website
la the
y and
función feature
disponible available
tiendas store
con with
puedes you can
encuentra is
clientes customers
obtener can
una a
esta this
para for

ES Si su función aún no está disponible, puede enviar un correo electrónico a su gestor de proyectos o agente de atención al cliente para solicitar una nueva función.

EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.

Spaans Engels
gestor manager
agente agent
cliente customer
nueva new
si if
proyectos project
o or
función feature
disponible available
está is
puede can
solicitar request
su your
un a
atención support
no not
a to
de you

ES Esta función no se encuentra disponible para columnas. Sin embargo, puede crear una nueva columna en la hoja de destino y, luego, usar la función Copiar y pegar para completarla con las celdas de la hoja de origen.

EN This feature isn't available for columns; however, you can create a new column in the destination sheet and then use copy and paste to populate it with the cells from the source sheet.

Spaans Engels
nueva new
hoja sheet
celdas cells
origen source
disponible available
en in
la the
puede can
sin embargo however
función feature
columna column
pegar paste
con with
una a
copiar copy
esta this
columnas columns
crear create

ES Gracias por usar la función PS Communities en tu consola PS4. A partir de abril de 2021, esta función dejará de estar disponible en consolas PS4.

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

ES Ingresó en Enel en el año 2000 como Responsable del área de Finanzas, y en 2005 fue nombrado Director Financiero, una función que cumplió hasta 2009. Antes de asumir su función actual, fue Director de la función de Risk Management.

EN Mr. Machetti joined the Enel Group in 2000 when he was made Head of its Finance Area, and in 2005 he was named Financial Director, a role he held until 2009. Before taking up his current position, he was Director of the Risk Management Department.

Spaans Engels
área area
nombrado named
asumir taking
risk risk
enel enel
director director
actual current
management management
en in
fue was
responsable head
finanzas finance
financiero financial
a a
de of
y and

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

Spaans Engels
error error
ya no longer
generar produce
en in
no no
un an
la the
función function

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

Spaans Engels
lambda lambda
recursos resources
comparten shared
extensiones extensions
entorno environment
acceso access
permisos permissions
extensión extension
la the
a to
una a
debido as
que same
función function
de within

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

Spaans Engels
lambda lambda
recursos resources
comparten shared
extensiones extensions
entorno environment
acceso access
permisos permissions
extensión extension
la the
a to
una a
debido as
que same
función function
de within

ES Conocer las cinco áreas que se evalúan como parte de una evaluación neurológica in situ, entre ellas: Función mental. Nervios craneales Función motora (fuerza) Función sensorial Equilibrio y coordinación

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

Spaans Engels
áreas areas
evaluación assessment
mental mental
nervios nerves
fuerza strength
sensorial sensory
equilibrio balance
coordinación coordination
neurológica neurological
situ site
función function
como as

ES Si se llama desde una función, la sentencia return inmediatamente termina la ejecución de la función actual, y devuelve su argumento como el valor de la llamada a la función. return también termina la ejecución de una sentencia

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

Spaans Engels
termina ends
ejecución execution
argumento argument
si if
actual current
devuelve returns
return return
valor value
como as
también also
llamada called
desde from
función function

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

Spaans Engels
error error
sirve serves
predicción prediction
conocidos known
comparación comparison
precisión accuracy
modelo model
si if
la the
puede can
hacer to
una a
función function
hay there

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

Spaans Engels
error error
ya no longer
generar produce
en in
no no
un an
la the
función function

ES Transformó la función de RR. HH. de una función administrativa a una función de RR. HH. progresiva.

EN Transformed the HR function from an administrative to a progressive HR function

ES Esta configuración está disponible para los clientes de un plan Empresarial o de Negocios. Para obtener más información sobre esta función, consulte Cómo agregar imágenes a la vista de cuadrícula.

EN This setting is available to customers on Enterprise or Business plans. For more information about this feature, see Adding Images to Grid View.

Spaans Engels
función feature
cuadrícula grid
o or
imágenes images
información information
clientes customers
a to
configuración setting
disponible available
empresarial enterprise
vista view
negocios business
plan plans
agregar adding
esta this
está is
más more

ES La función debe incluir la parte while() del bucle de WordPress y puede usar cualquier función disponible en el tema a la hora de representar entradas.

EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.

Spaans Engels
bucle loop
entradas posts
wordpress wordpress
puede can
tema theme
hora when
debe must
usar utilize
disponible available
a to
de of
función function

ES Usuarios o propietarios del sitio Sincronizamos opciones que determinan si la función está activada o no, y si Google Analytics se ha integrado con esta función.

EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.

Spaans Engels
usuarios users
propietarios owners
activada activated
google google
analytics analytics
integrado integrated
o or
opciones options
sitio site
la the
no not
y and
con with
si whether
función feature
se is
esta this

ES Esta nueva función se basa en la función Vínculos compartidos que lanzamos el año pasado. Esta te permite compartir tus Tableros de Avances tanto de manera externa como interna, con personas que no son usuarios de Pipedrive.

EN This new feature builds on the Shareable Insights feature we launched last year, which enables you to share your Insights dashboards externally as well as internally, with people who are not Pipedrive users.

Spaans Engels
nueva new
permite enables
tableros dashboards
externa externally
usuarios users
pipedrive pipedrive
año year
personas people
a to
no not
función feature
son are
con with
compartir share
esta this
en on
como as

ES La función de imagen en imagen de ZEISS DTI 3 permite superponer la imagen aumentada sobre la imagen visual. Esta función ayuda a mantener la vista en el animal que está observando en el modo zoom, incluso cuando este se mueve repentinamente. 

EN The picture-in-picture function of the ZEISS DTI 3 allows overlying the zoomed image on the visual image. This feature helps to keep sight of the animal you are observing in zoom mode, even when it makes sudden movements. 

Spaans Engels
zeiss zeiss
permite allows
animal animal
observando observing
zoom zoom
dti dti
ayuda helps
imagen image
en in
visual visual
a to
cuando when
la vista sight
modo mode
función feature
incluso even
mantener to keep
este this
que keep

ES Si la naturaleza del evento implica responder a las preguntas de los espectadores, el productor del evento puede utilizar nuestra función de preguntas y respuestas. Cuando esta función está activada, tú y otros espectadores verán un mensaje "

EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “

Spaans Engels
naturaleza nature
evento event
implica involves
espectadores viewers
productor producer
utilizar utilize
función feature
activada turned on
si if
y and
otros other
preguntas questions
puede may
cuando when
un a
responder answer
nuestra our
esta this
está is

ES Esta función solo puede actualizar la ruta de la URL. El dominio se establece automáticamente según la URL de la página de carga y la ruta que se establece usando esta función siempre se trata como relativa a ese dominio detectado.

EN This function can only update the path of the URL. The domain is set automatically based on the URL of the page on load, and the path that is set using this function is always treated as relative to that detected domain.

Spaans Engels
función function
actualizar update
automáticamente automatically
carga load
relativa relative
detectado detected
trata treated
url url
dominio domain
puede can
se is
página page
usando using
a to
siempre always
de of
y and
esta this
como as

ES Esta función se llama cuando el código de seguimiento se carga en una página, pero puedes llamar manualmente a esta función para hacer seguimiento de las vistas subsiguientes en una aplicación de una página.

EN This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.

Spaans Engels
página page
manualmente manually
vistas views
carga loaded
función function
código code
aplicación application
se is
el the
cuando when
en in
pero but
llama called
puedes you can
llamar call
de single
a to
una a
esta this
seguimiento tracking

ES Por el momento, esta es una función premium que solo está disponible para las cuentas de pago.

EN At the moment, this is a premium feature only available for paid accounts.

Spaans Engels
función feature
premium premium
el the
es is
disponible available
momento moment
cuentas accounts
de only
de pago paid
una a
esta this
para for

ES Esta función está disponible en Migración de datos en la consola de administración de Google Workspace.

EN This feature is available under Data migration in the Google Workspace admin console.

Spaans Engels
función feature
migración migration
datos data
workspace workspace
consola console
en in
la the
de under
google google
disponible available
esta this
está is

ES Esta función solo está disponible para equipos con un plan Prezi Business. Si quieres saber cómo tu equipo puede usar Prezi Business, haz clic aquí.

EN This feature is only available to teams with a Prezi Business plan. If you'd like to learn how your team can use Prezi Business, click here.

Spaans Engels
prezi prezi
plan plan
si if
tu your
clic click
business business
función feature
disponible available
equipos teams
un a
puede can
aquí here
equipo team
con with
esta this
está is
cómo how
haz to

ES Debe consultar las instrucciones proporcionadas por el fabricante de su dispositivo móvil, pero esta función generalmente está disponible en la sección "Configuración" de su dispositivo

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

Spaans Engels
consultar refer to
instrucciones instructions
proporcionadas provided
fabricante manufacturer
función functionality
generalmente usually
configuración settings
móvil mobile
en in
dispositivo device
disponible available
pero but
sección section
de of
debe should
esta this
está is

ES Esta función está disponible en los planes Commerce Básico y Avanzado.


EN This feature is available in the Commerce Basic and Advanced plans
.

ES Tendrá que consultar las instrucciones suministradas por el fabricante de su dispositivo móvil, pero esta función normalmente está disponible en la sección de «Configuración» de su dispositivo

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

Spaans Engels
consultar refer to
instrucciones instructions
fabricante manufacturer
función functionality
normalmente usually
configuración settings
móvil mobile
en in
dispositivo device
disponible available
pero but
sección section
de of
esta this
está is

ES Estamos encantados de anunciar que Garmin Connect ya está disponible en la app Runtastic. Nos habéis hecho saber que esta función era ?

EN In light of COVID-19, many people are finding themselves having to work from home for extended periods (awesome, thank you for doing ?

Spaans Engels
en in
saber for
estamos are
que to

ES Sí, el cambio de fuentes está disponible para la mayoría de las plantillas. Por favor, suscríbase a un plan para poder utilizar esta función.

EN Yes, font changing is available for most templates. Please subscribe to a plan to be able to use this feature.

Spaans Engels
cambio changing
fuentes font
plantillas templates
plan plan
suscríbase subscribe
función feature
disponible available
favor please
un a
a to
poder able
está is
utilizar use
esta this
de most

ES Esta función solo está disponible para las versiones premium de Weebly.

EN This feature is only available to Premium Versions of Weebly.

Spaans Engels
función feature
premium premium
weebly weebly
disponible available
versiones versions
de of
esta this
está is

ES Los usuarios del plan Avanzado y superiores también pueden editar el nombre que aparece cuando envían correos electrónicos desde Pipedrive (aunque esta función no está disponible en servidores de Microsoft)

EN Advanced users and above can also edit the name that appears when they send emails from Pipedrive (though this feature is not available on Microsoft servers)

Spaans Engels
usuarios users
editar edit
pipedrive pipedrive
función feature
servidores servers
microsoft microsoft
avanzado advanced
envían they send
el the
correos emails
disponible available
pueden can
nombre name
cuando when
no not
también also
aparece appears
desde from
esta this
está is

ES Sin embargo, esta función no está disponible en los servidores de Microsoft, ya que los servidores de Microsoft no permiten la edición del nombre del remitente

EN However, this feature is not available on Microsoft servers, as Microsoft servers do not allow editing of the sender name

Spaans Engels
función feature
microsoft microsoft
permiten allow
remitente sender
disponible available
servidores servers
la the
edición editing
nombre name
sin embargo however
no not
de of
esta this
está is

ES Por favor, tenga en cuenta: esta función no está disponible para los pedidos creados manualmente desde el panel de control por el administrador o los encargados de la tienda, debido a una limitación de WooCommerce

EN Please, note: this feature is not available for orders created manually from the backend by the admin or shop managers, because of a limitation of WooCommerce plugin

Spaans Engels
función feature
creados created
manualmente manually
encargados managers
limitación limitation
woocommerce woocommerce
disponible available
pedidos orders
o or
administrador admin
tienda shop
favor please
no note
esta this
está is
desde from
de of
a a

ES Esta función sólo está disponible para los usuarios premium.

EN This function is only available for premium users.

Spaans Engels
función function
premium premium
disponible available
usuarios users
para for
sólo only
esta this
está is

ES Esta función no está disponible si ha desactivado el almacenamiento de tales cookies en la configuración de su navegador

EN This function is not available if you have deactivated the storage of such cookies in your browser settings

Spaans Engels
función function
almacenamiento storage
cookies cookies
configuración settings
disponible available
si if
en in
navegador browser
no not
de of
su your
esta this
está is

ES Esta función no está disponible si ha desactivado el almacenamiento de tales cookies en la configuración de su navegador

EN This function is not available if you have deactivated the storage of such cookies in your browser settings

Spaans Engels
función function
almacenamiento storage
cookies cookies
configuración settings
disponible available
si if
en in
navegador browser
no not
de of
su your
esta this
está is

ES Esta función no está disponible para todo el contenido de Netflix, pero sí para numerosos programas de TV, películas y documentales populares, así como, por supuesto, para las producciones originales de Netflix

EN This feature is not available for all content on Netflix, but for many popular TV shows and movies, documentaries and, of course, Netflix original productions

Spaans Engels
función feature
contenido content
netflix netflix
programas shows
tv tv
películas movies
documentales documentaries
producciones productions
originales original
por supuesto course
disponible available
populares popular
supuesto of course
numerosos many
no not
de of
pero but
y and
para for
el on
esta this
está is

ES Esta función está disponible en Migración de datos en la consola de administración de Google Workspace.

EN This feature is available under Data migration in the Google Workspace admin console.

Spaans Engels
función feature
migración migration
datos data
workspace workspace
consola console
en in
la the
de under
google google
disponible available
esta this
está is

Toont 50 van 50 vertalingen