ES Sí, es posible. Desde la pestaña "Tabla de cantidades", podrás elegir el valor por defecto como 1. La primera regla de descuento (normalmente el descuento mínimo) o 2. La última regla de descuento (normalmente el descuento máximo).
Vertaal "código de descuento" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "código de descuento" van Spaans naar Engels
Vertalingen van código de descuento
"código de descuento" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Engels van código de descuento
Spaans
Engels
EN The free shipping option is available only with the cart rules. To work properly, you must enable free shipping in WooCommerce and select A valid free shipping coupon from the dropdown. You can find the documentation here.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regla | rules |
| descuento | coupon |
| podrás | you can |
| es | is |
| elegir | select |
| podrá | can |
| a | to |
| desde | from |
ES Código de cupón de descuento de formación 360 Julio de 2021 Hasta un 40% de descuento (Cupones de formación 360) ¿Cómo obtener los mejores códigos de cupón de descuento de formación 360?
EN 360 training Discount Coupon Code July 2021 Upto 40% Off (360 training Coupons) How to Get Best 360 training Discount Coupon Codes?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| formación | training |
| julio | july |
| descuento | discount |
| de | off |
| hasta | upto |
| cupones | coupons |
| cupón | coupon |
| mejores | best |
| códigos | codes |
| obtener | get |
| código | code |
| cómo | how |
ES Las modalidades y las posibles limitaciones de uso del código de descuento, serán comunicadas por la Sociedad en el mismo mensaje en el que se notificará acerca de la existencia de dicho código de descuento.
EN Methods and any restrictions on use of a discount code will be communicated by the Company in the same message notifying the existence of said discount code.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| limitaciones | restrictions |
| descuento | discount |
| sociedad | company |
| mensaje | message |
| existencia | existence |
| dicho | said |
| código | code |
| en | in |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| que | same |
| ser | be |
ES Si la combinas con otros descuentos o la utilizas para adquirir productos con descuento, este descuento se calculará como un 50 % del precio sin descuento inicial del artículo.
EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| otros | other |
| precio | price |
| si | if |
| o | or |
| con descuento | discounted |
| la | the |
| descuentos | discounts |
| descuento | discount |
| productos | products |
| del | of |
| este | this |
| como | as |
ES 20 % DE DESCUENTO EN LOS MÁS VENDIDOS 50% DE DESCUENTO EN GAFAS DE SOL HASTA 50% EN GAFAS PERSONALIZADAS HASTA UN 50% DE DESCUENTO EN ROPA Y ACCESORIOS
EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ropa | apparel |
| accesorios | accessories |
| gafas de sol | sunglasses |
| hasta | up |
| los | to |
ES El mayor descuento del año finalmente está aquí. Aproveche el descuento limitado del Black Friday y compre un plan anual de forms.app con hasta un 50 % de descuento.
EN The biggest sale of the year is finally here. Take advantage of the limited Black Friday discount and purchase a Yearly forms.app plan for up to 50% off.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| limitado | limited |
| black | black |
| friday | friday |
| compre | purchase |
| plan | plan |
| forms | forms |
| app | app |
| el | the |
| año | year |
| aquí | here |
| el mayor | biggest |
| finalmente | finally |
| anual | yearly |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
ES También puede disponer de un descuento proporcionado por nuestro Soporte al cliente. En este caso, el descuento solo se proporciona una vez y no se puede solicitar otro descuento.
EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| cliente | customer |
| solicitar | request |
| soporte | support |
| en | in |
| un | a |
| no | not |
| también | also |
| el | the |
| se | is |
| una vez | once |
| caso | case |
| puede | may |
| de | provided |
| nuestro | our |
| este | this |
| y | and |
ES Disfrute de hasta un 30 % de descuento en libros sobre ciencia y tecnología y benefíciese del envío gratuito. No se requiere ningún código. Los productos ya vienen con el descuento aplicado.
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discounted |
| libros | books |
| envío | shipping |
| gratuito | free |
| requiere | needed |
| ciencia | science |
| tecnología | technology |
| código | code |
| a | to |
| ningún | no |
| ya | already |
| hasta | up |
| productos | products |
| de | off |
| el | get |
ES Disfrute de hasta un 30 % de descuento en libros sobre ciencia y tecnología y benefíciese del envío gratuito. No se requiere ningún código. Los productos ya vienen con el descuento aplicado.
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discounted |
| libros | books |
| envío | shipping |
| gratuito | free |
| requiere | needed |
| ciencia | science |
| tecnología | technology |
| código | code |
| a | to |
| ningún | no |
| ya | already |
| hasta | up |
| productos | products |
| de | off |
| el | get |
ES Se me ha olvidado incluir el código de descuento con mi compra, ¿estoy a tiempo de disfrutar del descuento?
EN I forgot to add my discount code to my purchase, can I still receive the discount?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| olvidado | forgot |
| código | code |
| descuento | discount |
| mi | my |
| compra | purchase |
| incluir | add |
| el | the |
| a | to |
ES Para quedar informado de las noticias y descubrir en adelante las novedades y beneficiarse de un descuento de 10 € (el código de descuento le será enviado en el correo electrónico de confirmación de registro) Inscríbase a la newsletter.
EN If you would like to know about the latest news of “Les Néréides” and benefit from a 10 € discount (the discount code will be sent to you in the registration confirmation email) please, subscribe to our newsletter.
ES Cupón de formación 360 y código de descuento Octubre de 2021 Hasta un 40% de descuento (10+ mejores códigos promocionales de formación 360)
EN 360 training Coupon & Discount Code October 2021 Up to 40% Off (10+ Best 360training Promo Codes)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| formación | training |
| octubre | october |
| descuento | discount |
| cupón | coupon |
| promocionales | promo |
| mejores | best |
| códigos | codes |
| de | off |
| hasta | up |
| código | code |
ES Tome $ 10 de descuento con este código de descuento
EN Take $10 Off with this Discount Code
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| código | code |
| este | this |
| con | with |
| de | off |
ES 10 pensamientos sobre "Código de descuento y cupón de formación 360 de octubre de 2021 Hasta un 40% de descuento (más de 10 mejores códigos promocionales de formación 360)"
EN 10 thoughts on ?360 training Coupon & Discount Code October 2021 Up to 40% Off (10+ Best 360training Promo Codes)?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pensamientos | thoughts |
| formación | training |
| octubre | october |
| descuento | discount |
| cupón | coupon |
| promocionales | promo |
| mejores | best |
| códigos | codes |
| de | off |
| hasta | up |
| sobre | to |
| código | code |
ES Código de cupón de descuento de Edureka 2021: (Obtenga hasta un 20% de descuento) Los mejores cupones en línea de Edureka, códigos de promoción
EN Pluralsight vs Treehouse 2021: Which Is Better Treehouse Or Pluralsight?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| obtenga | is |
| mejores | better |
| de | which |
ES Descuento, cupones y código promocional de Mindvalley 2021: obtenga hasta un 30% de descuento ahora
EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| hasta | for |
| de | you |
ES Todos los libros de ciencia y tecnología, incluidos los títulos recién publicados y ya encargados, tienen un 15 % de descuento. No se necesita un código promocional. Los precios ya vienen con el descuento aplicado.
EN All Science and Technology books including newly published and pre-order titles are 15% off. No promo code needed, prices reflect discount.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| libros | books |
| títulos | titles |
| recién | newly |
| publicados | published |
| código | code |
| ciencia | science |
| tecnología | technology |
| descuento | discount |
| no | no |
| promocional | promo |
| precios | prices |
| tienen | are |
| todos | all |
| de | off |
| y | and |
ES 10% de descuento en su alquiler - Reserve en línea (24) Sujeto a disponibilidad. La reserva debe realizarse en línea para recibir el descuento. Un solo uso. No acumulable con otras ofertas. La oferta vence el 6/31/2022. Código promocional: ONLINE10
EN 10% off Your Rental- Book Online (24) Subject to availability. Reservation must be booked online in order to receive discount. One-time use. Cannot be combined with other offers. Offer expires 6/31/2022. Promotional Code: ONLINE10
| Spaans | Engels |
|---|---|
| alquiler | rental |
| disponibilidad | availability |
| otras | other |
| vence | expires |
| descuento | discount |
| ofertas | offers |
| código | code |
| en | in |
| oferta | offer |
| promocional | promotional |
| online | online |
| reserve | book |
| a | to |
| sujeto | subject to |
| uso | use |
| con | with |
| su | your |
| de | off |
| un | one |
ES Todos los vales (Vales Regalo, Vales Clubhouse y Vales Afiliación RCC) son de uso único y son válidos durante doce meses. Los Vales no pueden usarse junto con cualquier otro descuento o código descuento o afiliación RCC.
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months. Vouchers cannot be used in conjunction with any other discount, voucher code or RCC membership.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regalo | gift |
| afiliación | membership |
| válidos | valid |
| doce | twelve |
| otro | other |
| vales | vouchers |
| meses | months |
| descuento | discount |
| o | or |
| código | code |
| son | are |
| pueden | be |
| y | conjunction |
| durante | for |
| usarse | be used |
| con | with |
| todos | all |
| de | single |
| cualquier | any |
ES Puedes utilizar el siguiente código de descuento en el carrito de compras para acceder a un 15% de descuento sobre el total de tu pedido, adicional a cualquier otra promoción vigente de DannetStudio, sin mínimo de compra.
EN You can use the following discount code in the shopping cart to access a 15% discount on the total of your order, in addition to any other current DannetStudio promotion, with no minimum purchase.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| vigente | current |
| mínimo | minimum |
| código | code |
| descuento | discount |
| tu | your |
| pedido | order |
| otra | other |
| promoción | promotion |
| el | the |
| compras | shopping |
| compra | purchase |
| en | in |
| carrito | cart |
| puedes | you can |
| de | of |
| un | a |
| total | total |
| a | to |
| acceder | access |
ES Sí, los estudiantes obtienen un descuento del 25% en nuestra licencia Boxcryptor Personal. Simplemente envíenos una copia de su identificación de estudiante y le proporcionaremos un código de descuento.
EN Yes, students get a 25% discount on our Boxcryptor Personal plan. Just send us a copy of your student ID and we will provide you with a discount code.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| boxcryptor | boxcryptor |
| copia | copy |
| identificación | id |
| proporcionaremos | we will provide |
| código | code |
| estudiantes | students |
| obtienen | will |
| un | a |
| estudiante | student |
| en | on |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
ES 10% de descuento en su alquiler - Reserve en línea (24) Sujeto a disponibilidad. La reserva debe realizarse en línea para recibir el descuento. Un solo uso. No acumulable con otras ofertas. La oferta vence el 6/31/2022. Código promocional: ONLINE10
EN 10% off Your Rental- Book Online (24) Subject to availability. Reservation must be booked online in order to receive discount. One-time use. Cannot be combined with other offers. Offer expires 6/31/2022. Promotional Code: ONLINE10
| Spaans | Engels |
|---|---|
| alquiler | rental |
| disponibilidad | availability |
| otras | other |
| vence | expires |
| descuento | discount |
| ofertas | offers |
| código | code |
| en | in |
| oferta | offer |
| promocional | promotional |
| online | online |
| reserve | book |
| a | to |
| sujeto | subject to |
| uso | use |
| con | with |
| su | your |
| de | off |
| un | one |
ES Para quedar informado de las noticias y descubrir en adelante las novedades y beneficiarse de un descuento de 10 € (el código de descuento le será enviado en el correo electrónico de confirmación de registro) Inscríbase a la newsletter.
EN If you would like to know about the latest news of “Les Néréides” and benefit from a 10 € discount (the discount code will be sent to you in the registration confirmation email) please, subscribe to our newsletter.
ES Sí, los estudiantes obtienen un descuento del 25% en nuestra licencia Boxcryptor Personal. Simplemente envíenos una copia de su identificación de estudiante y le proporcionaremos un código de descuento.
EN Yes, students get a 25% discount on our Boxcryptor Personal plan. Just send us a copy of your student ID and we will provide you with a discount code.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| boxcryptor | boxcryptor |
| copia | copy |
| identificación | id |
| proporcionaremos | we will provide |
| código | code |
| estudiantes | students |
| obtienen | will |
| un | a |
| estudiante | student |
| en | on |
| de | of |
| personal | personal |
| y | your |
ES Todos los vales (Vales Regalo, Vales Clubhouse y Vales Afiliación RCC) son de uso único y son válidos durante doce meses. Los Vales no pueden usarse junto con cualquier otro descuento o código descuento o afiliación RCC.
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months. Vouchers cannot be used in conjunction with any other discount, voucher code or RCC membership.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regalo | gift |
| afiliación | membership |
| válidos | valid |
| doce | twelve |
| otro | other |
| vales | vouchers |
| meses | months |
| descuento | discount |
| o | or |
| código | code |
| son | are |
| pueden | be |
| y | conjunction |
| durante | for |
| usarse | be used |
| con | with |
| todos | all |
| de | single |
| cualquier | any |
ES No se puede utilizar un código de descuento en el Plan Vitalicio, ya que está en nuestra mayor venta de la historia y el descuento ya está aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| venta | sale |
| aplicado | applied |
| un | a |
| código | code |
| plan | plan |
| ya | already |
| utilizar | use |
| se | is |
| en | on |
ES No se puede utilizar un código de descuento en el Plan Vitalicio, ya que está en nuestra mayor venta de la historia y el descuento ya está aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| venta | sale |
| aplicado | applied |
| un | a |
| código | code |
| plan | plan |
| ya | already |
| utilizar | use |
| se | is |
| en | on |
ES No se puede utilizar un código de descuento en el Plan Vitalicio, ya que está en nuestra mayor venta de la historia y el descuento ya está aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| venta | sale |
| aplicado | applied |
| un | a |
| código | code |
| plan | plan |
| ya | already |
| utilizar | use |
| se | is |
| en | on |
ES No se puede utilizar un código de descuento en el Plan Vitalicio, ya que está en nuestra mayor venta de la historia y el descuento ya está aplicado
EN You cannot use a discount code on the Lifetime Plan, it's currently on our biggest sale ever & the discount is already applied
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| venta | sale |
| aplicado | applied |
| un | a |
| código | code |
| plan | plan |
| ya | already |
| utilizar | use |
| se | is |
| en | on |
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| personalizaciones | customizations |
| basadas | based |
| generalmente | usually |
| agregar | adding |
| avanzado | advanced |
| bloque | block |
| funciones | features |
| premium | premium |
| en | in |
| código | code |
| planes | plans |
| commerce | commerce |
| empresarial | business |
| al | the |
| disponibles | available |
| son | are |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| url | url |
| seleccione | choose |
| formato | format |
| código | code |
| deseado | desired |
| generará | will generate |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| generar | generate |
| o | or |
| archivo | file |
| imagen | image |
| introduzca | enter |
| un | a |
| texto | text |
| como | as |
ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.
EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction. Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| puede | build |
| con | with |
| cuando | when |
| un | several |
| de | of |
| y | and |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| url | url |
| seleccione | choose |
| formato | format |
| código | code |
| deseado | desired |
| generará | will generate |
| qr | qr |
| copie | copy |
| código de barras | barcode |
| generar | generate |
| o | or |
| archivo | file |
| imagen | image |
| introduzca | enter |
| un | a |
| texto | text |
| como | as |
ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| personalizaciones | customizations |
| basadas | based |
| generalmente | usually |
| agregar | adding |
| avanzado | advanced |
| bloque | block |
| funciones | features |
| premium | premium |
| en | in |
| código | code |
| planes | plans |
| commerce | commerce |
| empresa | business |
| al | the |
| disponibles | available |
| son | are |
ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
| Spaans | Engels |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| capturar | capture |
| métricas | metrics |
| complejidad | complexity |
| dtp | dtp |
| código | code |
| utilizaron | they used |
| prueba | test |
| cobertura | coverage |
| rastrear | to track |
| fin | to |
| este | this |
| su | their |
ES Si tu código es por un descuento parcial, tendrás que ingresar una información de pago válida junto con el código para poder completar la compra.
EN If your code is for a partial discount, then you’ll need to enter valid payment information along with the code in order to complete the purchase.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| parcial | partial |
| información | information |
| válida | valid |
| si | if |
| tu | your |
| código | code |
| es | is |
| pago | payment |
| compra | purchase |
| un | a |
| tendrás | need |
| que | enter |
| con | with |
| de | along |
ES Si estás seguro de estar ingresando el código promocional correctamente y ves un mensaje que dice “Los sentimos, parece que ese código de descuento no es válido”
EN If you’re certain that you’re entering the promo code correctly and you’re seeing a message that says “Sorry, that discount code appears to be invalid,” please
ES No, solo se aplicará un único código de descuento por pedido. Si se indican varios códigos al procesar el pago, solamente se utilizará el código de mejor valor para tu compra.
EN No, only one discount code will apply per order. If multiple codes are entered at checkout, only the best value code will be honoured on your purchase.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| pedido | order |
| si | if |
| valor | value |
| tu | your |
| aplicará | apply |
| compra | purchase |
| pago | checkout |
| códigos | codes |
| el | the |
| no | no |
| único | one |
| mejor | best |
| código | code |
| de | per |
| varios | multiple |
ES ¡Utilice el código "VRPORNMANIA" en su próxima compra de Kiiroo para un descuento de -10%! ¡Siga el enlace de abajo y gastar más de $80 dólares para activar el código!
EN Use the code ?VRPORNMANIA? on your next purchase from Kiiroo for a -10% discount! Follow the link below and spent over $80 dollars to activate the code!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| compra | purchase |
| kiiroo | kiiroo |
| descuento | discount |
| siga | follow |
| dólares | dollars |
| código | code |
| el | the |
| enlace | link |
| utilice | use |
| un | a |
| en | on |
| y | your |
| activar | activate |
ES Sin embargo, si escribes el código JLudena en el cuadro de código promocional resaltado a continuación, ¡puedes obtener un 10% de descuento Y mi eterna gratitud! ¡Qué trato! Haga clic en CHECKOUT cuando esté listo.
EN However, if you type in the code JLudena in the promotional code box highlighted below, you can get a 10% discount AND my eternal gratitude! What a deal! Click CHECKOUT when you are ready.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cuadro | box |
| promocional | promotional |
| resaltado | highlighted |
| checkout | checkout |
| listo | ready |
| si | if |
| código | code |
| descuento | discount |
| mi | my |
| trato | deal |
| el | the |
| en | in |
| esté | are |
| cuando | when |
| sin embargo | however |
| puedes | you can |
| un | a |
| clic | click |
| obtener | can |
ES Puedes canjear tu cupón al final de tu pedido durante el pago (el último paso). Debajo del carrito de compras, verás un campo donde puedes pegar el código de descuento. Solo se puede aplicar un código a la vez.
EN You can redeem your voucher at the end of your order during checkout (the last step). Below the shopping cart, you will see a field where you can paste the discount code. You can only apply one code at a time.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| canjear | redeem |
| campo | field |
| pegar | paste |
| código | code |
| tu | your |
| pedido | order |
| pago | checkout |
| descuento | discount |
| aplicar | apply |
| final | the end |
| último | last |
| compras | shopping |
| carrito | cart |
| puedes | you can |
| paso | step |
| un | a |
| donde | where |
| puede | can |
| ver | see |
| de | of |
ES El seguimiento del código promocional utiliza un código de descuento único para relacionar la actividad de ventas con el afiliado correspondiente.
EN Promo code tracking uses a unique discount code to match sales activity to the corresponding affiliate.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| código | code |
| actividad | activity |
| ventas | sales |
| correspondiente | corresponding |
| descuento | discount |
| promocional | promo |
| utiliza | uses |
| un | a |
| de | affiliate |
| único | unique |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comprado | bought |
| fidelidad | loyalty |
| académico | academic |
| etc | etc |
| administración | administration |
| precio | price |
| descuento | discount |
| o | or |
| se | is |
| clientes | customers |
| en | at |
| un | a |
| aplica | applied |
| a | to |
| tarifa | fee |
ES Descuento base en todas las licencias vendidas según el precio de venta publicado en el portal de socios de Altova (el descuento no es válido en otras promociones especiales)
EN Base discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| licencias | licenses |
| publicado | published |
| portal | portal |
| socios | partner |
| altova | altova |
| descuento | discount |
| promociones | promotions |
| el | the |
| precio | price |
| no | not |
| base | base |
| en | in |
| vendidas | sold |
| de | special |
ES Descuento en todas las licencias vendidas según el precio de venta publicado en el portal de socios de Altova (el descuento no es válido en otras promociones especiales)
EN Discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| licencias | licenses |
| publicado | published |
| portal | portal |
| socios | partner |
| altova | altova |
| descuento | discount |
| promociones | promotions |
| el | the |
| precio | price |
| no | not |
| en | in |
| vendidas | sold |
| de | special |
ES El descuento para startups no se acumula con el descuento del paquete de la Suite de Crecimiento
EN The startup discount will not be stacked with this one-time discount on the Growth Suite bundle
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| startups | startup |
| crecimiento | growth |
| suite | suite |
| no | not |
| con | with |
| paquete | bundle |
ES Todos los miembros de pago de Vimeo reciben un descuento del 20 % en la compra de videos de archivo. Si aún no tienes una suscripción a Vimeo, puedes comprar una con tus videos de archivo para recibir un 20 % de descuento en todo tu pedido.
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| miembros | members |
| descuento | discount |
| suscripción | subscription |
| vimeo | vimeo |
| si | if |
| pedido | order |
| tu | your |
| archivo | stock |
| un | a |
| puedes | you can |
| con | with |
| recibir | receive |
| no | dont |
| a | to |
| de pago | paid |
| de | off |
| en | on |
| todos | all |
| compra | purchase |
ES Descuento por fidelización de Data Center: Los clientes de Server que migren a Data Center pueden optar a un descuento en las suscripciones de 12 o 24 meses. Más información.
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descuento | discount |
| center | center |
| server | server |
| más información | learn |
| en | on |
| suscripciones | subscriptions |
| o | or |
| clientes | customers |
| data | data |
| un | a |
| meses | month |
| a | to |
| más | more |
ES * Cloud está disponible con un 75 % de descuento para los clientes de Community que cumplan los requisitos y con un 50 % de descuento para los clientes de Academic que cumplan los requisitos.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | community |
| academic | academic |
| está | is |
| clientes | customers |
| para | for |
| de | off |
| y | and |
ES Si tu licencia actual de Server tiene mantenimiento activo, puedes cambiar a Data Center con un descuento. Atlassian ofrece a los clientes de Server un descuento de fidelización para las suscripciones de 12 o 24 meses cuando migran a Data Center.
EN If your existing server license is under active maintenance, you can transition to Data Center at a discount. Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| licencia | license |
| activo | active |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| si | if |
| tu | your |
| server | server |
| mantenimiento | maintenance |
| descuento | discount |
| suscripciones | subscriptions |
| o | or |
| data | data |
| clientes | customers |
| cuando | when |
| puedes | you can |
| un | a |
| a | to |
| ofrece | offer |
| meses | month |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
código descuento código de descuento código de código descuento descuento promocional descuento especial descuento solo descuento total descuento dentro descuento médico descuento adicional descuento exclusivo descuento ahora ningún descuento descuento dependiendo descuento ofrecido configurar un descuento descuento base bajo descuento descuento de samcart descuento militar ofrecemos un descuento pasajes con descuento descuento para maestros descuento en kindle descuento que ofrecemos regla de descuento representa un descuento descuento al verificar reglas de descuento alto descuento precio de descuento descuento disponible descuento adicional posterior pequeño descuento mayor descuento usar descuento enorme descuento descuento aplicable ofrecer un descuento descuento aplicado tasa de descuento cupones descuento aplicar el descuento precios con descuento envío con descuento ofrece un descuento descuento único descuento está descuento disponibles
Arabisch
Catalaans
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds