ES Selecciona el formato destino... Convertir a BMP Convertir a EPS Convertir a HDR/EXR Convertir a GIF Convertir a ICO Convertir a JPG Convertir a PNG Convertir a SVG Convertir a TGA Convertir a TIFF Convertir a WBMP Convertir a WebP
"convertir en clases" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
ES Selecciona el formato destino... Convertir a BMP Convertir a EPS Convertir a HDR/EXR Convertir a GIF Convertir a ICO Convertir a JPG Convertir a PNG Convertir a SVG Convertir a TGA Convertir a TIFF Convertir a WBMP Convertir a WebP
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to BMP class="highlight">Convert class="highlight">to EPS class="highlight">Convert class="highlight">to HDR/EXR class="highlight">Convert class="highlight">to GIF class="highlight">Convert class="highlight">to ICO class="highlight">Convert class="highlight">to JPG class="highlight">Convert class="highlight">to PNG class="highlight">Convert class="highlight">to SVG class="highlight">Convert class="highlight">to TGA class="highlight">Convert class="highlight">to TIFF class="highlight">Convert class="highlight">to WBMP class="highlight">Convert class="highlight">to WebP
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
bmp | bmp |
eps | eps |
hdr | hdr |
gif | gif |
ico | ico |
jpg | jpg |
svg | svg |
tga | tga |
tiff | tiff |
wbmp | wbmp |
webp | webp |
destino | target |
png | png |
formato | format |
a | to |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a BMP Convertir a EPS Convertir a HDR/EXR Convertir a GIF Convertir a ICO Convertir a JPG Convertir a PNG Convertir a SVG Convertir a TGA Convertir a TIFF Convertir a WBMP Convertir a WebP
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to BMP class="highlight">Convert class="highlight">to EPS class="highlight">Convert class="highlight">to HDR/EXR class="highlight">Convert class="highlight">to GIF class="highlight">Convert class="highlight">to ICO class="highlight">Convert class="highlight">to JPG class="highlight">Convert class="highlight">to PNG class="highlight">Convert class="highlight">to SVG class="highlight">Convert class="highlight">to TGA class="highlight">Convert class="highlight">to TIFF class="highlight">Convert class="highlight">to WBMP class="highlight">Convert class="highlight">to WebP
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
bmp | bmp |
eps | eps |
hdr | hdr |
gif | gif |
ico | ico |
jpg | jpg |
svg | svg |
tga | tga |
tiff | tiff |
wbmp | wbmp |
webp | webp |
destino | target |
png | png |
formato | format |
a | to |
ES Conversión de música Selecciona el formato destino... Convertir a AAC Convertir a AIFF Convertir a FLAC Convertir a M4A Convierte a M4R Convertir a MMF Convertir a MP3 Convertir a OGG Convertir a OPUS Convertir a WAV Convertir a WMA
EN Music class="highlight">conversion Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to AAC class="highlight">Convert class="highlight">to AIFF class="highlight">Convert class="highlight">to FLAC class="highlight">Convert class="highlight">to M4A class="highlight">Convert class="highlight">to M4R class="highlight">Convert class="highlight">to MMF class="highlight">Convert class="highlight">to MP3 class="highlight">Convert class="highlight">to OGG class="highlight">Convert class="highlight">to OPUS class="highlight">Convert class="highlight">to WAV class="highlight">Convert class="highlight">to WMA
Spaans | Engels |
---|---|
música | music |
selecciona | select |
formato | format |
aac | aac |
aiff | aiff |
flac | flac |
mmf | mmf |
ogg | ogg |
wav | wav |
wma | wma |
conversión | conversion |
destino | target |
ES Conversión de vídeo Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV
EN class="highlight">Video class="highlight">conversion Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to 3G2 class="highlight">Convert class="highlight">to 3GP class="highlight">Convert class="highlight">to AVI class="highlight">Convert class="highlight">to FLV class="highlight">Convert class="highlight">to MKV class="highlight">Convert class="highlight">to MOV class="highlight">Convert class="highlight">to MP4 class="highlight">Convert class="highlight">to MPG class="highlight">Convert class="highlight">to OGV class="highlight">Convert class="highlight">to WEBM class="highlight">Convert class="highlight">to WMV
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
formato | format |
avi | avi |
flv | flv |
mkv | mkv |
mov | mov |
mpg | mpg |
webm | webm |
wmv | wmv |
conversión | conversion |
destino | target |
vídeo | video |
a | to |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AAC Convertir a AIFF Convertir a FLAC Convertir a M4A Convierte a M4R Convertir a MMF Convertir a MP3 Convertir a OGG Convertir a OPUS Convertir a WAV Convertir a WMA
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to AAC class="highlight">Convert class="highlight">to AIFF class="highlight">Convert class="highlight">to FLAC class="highlight">Convert class="highlight">to M4A class="highlight">Convert class="highlight">to M4R class="highlight">Convert class="highlight">to MMF class="highlight">Convert class="highlight">to MP3 class="highlight">Convert class="highlight">to OGG class="highlight">Convert class="highlight">to OPUS class="highlight">Convert class="highlight">to WAV class="highlight">Convert class="highlight">to WMA
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
formato | format |
aac | aac |
aiff | aiff |
flac | flac |
mmf | mmf |
ogg | ogg |
wav | wav |
wma | wma |
destino | target |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to 3G2 class="highlight">Convert class="highlight">to 3GP class="highlight">Convert class="highlight">to AVI class="highlight">Convert class="highlight">to FLV class="highlight">Convert class="highlight">to MKV class="highlight">Convert class="highlight">to MOV class="highlight">Convert class="highlight">to MP4 class="highlight">Convert class="highlight">to MPG class="highlight">Convert class="highlight">to OGV class="highlight">Convert class="highlight">to WEBM class="highlight">Convert class="highlight">to WMV
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
formato | format |
avi | avi |
flv | flv |
mkv | mkv |
mov | mov |
mpg | mpg |
webm | webm |
wmv | wmv |
destino | target |
a | to |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AAC Convertir a AIFF Convertir a FLAC Convertir a M4A Convierte a M4R Convertir a MMF Convertir a MP3 Convertir a OGG Convertir a OPUS Convertir a WAV Convertir a WMA
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to AAC class="highlight">Convert class="highlight">to AIFF class="highlight">Convert class="highlight">to FLAC class="highlight">Convert class="highlight">to M4A class="highlight">Convert class="highlight">to M4R class="highlight">Convert class="highlight">to MMF class="highlight">Convert class="highlight">to MP3 class="highlight">Convert class="highlight">to OGG class="highlight">Convert class="highlight">to OPUS class="highlight">Convert class="highlight">to WAV class="highlight">Convert class="highlight">to WMA
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
formato | format |
aac | aac |
aiff | aiff |
flac | flac |
mmf | mmf |
ogg | ogg |
wav | wav |
wma | wma |
destino | target |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to 3G2 class="highlight">Convert class="highlight">to 3GP class="highlight">Convert class="highlight">to AVI class="highlight">Convert class="highlight">to FLV class="highlight">Convert class="highlight">to MKV class="highlight">Convert class="highlight">to MOV class="highlight">Convert class="highlight">to MP4 class="highlight">Convert class="highlight">to MPG class="highlight">Convert class="highlight">to OGV class="highlight">Convert class="highlight">to WEBM class="highlight">Convert class="highlight">to WMV
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
formato | format |
avi | avi |
flv | flv |
mkv | mkv |
mov | mov |
mpg | mpg |
webm | webm |
wmv | wmv |
destino | target |
a | to |
ES Conversión de documentos Selecciona el formato destino... Convertir a DOC Convertir a DOCX Convertir a HTML Convertir a ODT Convertir a PDF Convertir a PPT Convertir a PPTX Convertir a RTF Convertir a TXT Convierte a XLSX
EN class="highlight">Document class="highlight">conversion Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">DOC class="highlight">Convert class="highlight">to DOCX class="highlight">Convert class="highlight">to HTML class="highlight">Convert class="highlight">to ODT class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">PDF class="highlight">Convert class="highlight">to PPT class="highlight">Convert class="highlight">to PPTX class="highlight">Convert class="highlight">to RTF class="highlight">Convert class="highlight">to TXT class="highlight">Convert class="highlight">to XLSX
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
ppt | ppt |
conversión | conversion |
formato | format |
destino | target |
html | html |
txt | txt |
documentos | document |
a | to |
doc | doc |
rtf | rtf |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
docx | docx |
ES Conversión de libros electrónicos Selecciona el formato destino... Convertir a AZW Convertir a ePub Convertir a FB2 Convertir a LIT Convertir a LRF Convertir a MOBI Convertir a PDB Convertir a PDF Convertir a TCR
EN Ebook class="highlight">conversion Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to AZW class="highlight">Convert class="highlight">to ePub class="highlight">Convert class="highlight">to FB2 class="highlight">Convert class="highlight">to LIT class="highlight">Convert class="highlight">to LRF class="highlight">Convert class="highlight">to MOBI class="highlight">Convert class="highlight">to PDB class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">PDF class="highlight">Convert class="highlight">to TCR
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
epub | epub |
lit | lit |
libros electrónicos | ebook |
mobi | mobi |
conversión | conversion |
formato | format |
destino | target |
a | to |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a DOC Convertir a DOCX Convertir a HTML Convertir a ODT Convertir a PDF Convertir a PPT Convertir a PPTX Convertir a RTF Convertir a TXT Convierte a XLSX
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">DOC class="highlight">Convert class="highlight">to DOCX class="highlight">Convert class="highlight">to HTML class="highlight">Convert class="highlight">to ODT class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">PDF class="highlight">Convert class="highlight">to PPT class="highlight">Convert class="highlight">to PPTX class="highlight">Convert class="highlight">to RTF class="highlight">Convert class="highlight">to TXT class="highlight">Convert class="highlight">to XLSX
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
ppt | ppt |
formato | format |
destino | target |
html | html |
txt | txt |
a | to |
doc | doc |
rtf | rtf |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
docx | docx |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AZW Convertir a ePub Convertir a FB2 Convertir a LIT Convertir a LRF Convertir a MOBI Convertir a PDB Convertir a PDF Convertir a TCR
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to AZW class="highlight">Convert class="highlight">to ePub class="highlight">Convert class="highlight">to FB2 class="highlight">Convert class="highlight">to LIT class="highlight">Convert class="highlight">to LRF class="highlight">Convert class="highlight">to MOBI class="highlight">Convert class="highlight">to PDB class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">PDF class="highlight">Convert class="highlight">to TCR
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
epub | epub |
lit | lit |
mobi | mobi |
formato | format |
destino | target |
a | to |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a DOC Convertir a DOCX Convertir a HTML Convertir a ODT Convertir a PDF Convertir a PPT Convertir a PPTX Convertir a RTF Convertir a TXT Convierte a XLSX
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">DOC class="highlight">Convert class="highlight">to DOCX class="highlight">Convert class="highlight">to HTML class="highlight">Convert class="highlight">to ODT class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">PDF class="highlight">Convert class="highlight">to PPT class="highlight">Convert class="highlight">to PPTX class="highlight">Convert class="highlight">to RTF class="highlight">Convert class="highlight">to TXT class="highlight">Convert class="highlight">to XLSX
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
ppt | ppt |
formato | format |
destino | target |
html | html |
txt | txt |
a | to |
doc | doc |
rtf | rtf |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
docx | docx |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a AZW Convertir a ePub Convertir a FB2 Convertir a LIT Convertir a LRF Convertir a MOBI Convertir a PDB Convertir a PDF Convertir a TCR
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to AZW class="highlight">Convert class="highlight">to ePub class="highlight">Convert class="highlight">to FB2 class="highlight">Convert class="highlight">to LIT class="highlight">Convert class="highlight">to LRF class="highlight">Convert class="highlight">to MOBI class="highlight">Convert class="highlight">to PDB class="highlight">Convert class="highlight">to class="highlight">PDF class="highlight">Convert class="highlight">to TCR
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
epub | epub |
lit | lit |
mobi | mobi |
formato | format |
destino | target |
a | to |
ES Conversión de archivos Selecciona el formato destino... Convertir a 7Z Convertir a TAR.BZ2 Convertir a TAR.GZ Convertir a ZIP
EN Archive class="highlight">conversion Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to 7Z class="highlight">Convert class="highlight">to TAR.BZ2 class="highlight">Convert class="highlight">to TAR.GZ class="highlight">Convert class="highlight">to ZIP
Spaans | Engels |
---|---|
archivos | archive |
selecciona | select |
formato | format |
tar | tar |
zip | zip |
conversión | conversion |
destino | target |
a | to |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 7Z Convertir a TAR.BZ2 Convertir a TAR.GZ Convertir a ZIP
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to 7Z class="highlight">Convert class="highlight">to TAR.BZ2 class="highlight">Convert class="highlight">to TAR.GZ class="highlight">Convert class="highlight">to ZIP
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
formato | format |
tar | tar |
zip | zip |
destino | target |
a | to |
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 7Z Convertir a TAR.BZ2 Convertir a TAR.GZ Convertir a ZIP
EN Select class="highlight">target format... class="highlight">Convert class="highlight">to 7Z class="highlight">Convert class="highlight">to TAR.BZ2 class="highlight">Convert class="highlight">to TAR.GZ class="highlight">Convert class="highlight">to ZIP
Spaans | Engels |
---|---|
selecciona | select |
formato | format |
tar | tar |
zip | zip |
destino | target |
a | to |
ES Usa un diagrama de Clases UML para mostrar las clases de un sistema, sus relaciones, y los atributos y operaciones de esas clases.
EN class="highlight">Use class="highlight">a UML class="highlight">Class diagram class="highlight">to show class="highlight">a class="highlight">system's class="highlight">classes, class="highlight">their relationships, class="highlight">and class="highlight">the attributes class="highlight">and operations class="highlight">of class="highlight">those class="highlight">classes.
Spaans | Engels |
---|---|
diagrama | diagram |
uml | uml |
relaciones | relationships |
atributos | attributes |
un | a |
operaciones | operations |
de | of |
clases | classes |
y | and |
usa | use |
mostrar | show |
sistema | systems |
ES Los diagramas de objetos pueden ayudar a explicar clases y herencias y a menudo se usan al diseñar clases o como apoyo ilustrativo para las partes interesadas no técnicas, que a veces encuentran los diagramas de clases demasiado abstractos.
EN Object diagrams class="highlight">can class="highlight">help clarify class="highlight">classes class="highlight">and inheritance class="highlight">and class="highlight">are sometimes drawn while planning class="highlight">classes, class="highlight">or class="highlight">to assist non-programming stakeholders who may find class="highlight">class diagrams too abstract.
Spaans | Engels |
---|---|
diagramas | diagrams |
abstractos | abstract |
o | or |
a | to |
ayudar | help |
clases | classes |
y | find |
pueden | can |
partes interesadas | stakeholders |
de | and |
a veces | sometimes |
que | object |
ES También puede copiar y pegar clases de proyecto desde sus diagramas de clases o arrastrarlas desde la ventana de la estructura del modelo y asignar esas clases a componentes mediante flechas.
EN class="highlight">Then class="highlight">you class="highlight">can copy class="highlight">and paste class="highlight">project class="highlight">classes class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">class diagrams class="highlight">or drag class="highlight">them class="highlight">from class="highlight">the model tree window, class="highlight">and assign class="highlight">classes class="highlight">to class="highlight">a component class="highlight">by drawing realization arrows.
Spaans | Engels |
---|---|
ventana | window |
componentes | component |
flechas | arrows |
proyecto | project |
diagramas | diagrams |
o | or |
la | the |
modelo | model |
puede | can |
pegar | paste |
clases | classes |
copiar | copy |
y | your |
de | and |
desde | from |
asignar | assign |
ES Como estudiante de primer año, Mays tomaba principalmente clases introductorias de inglés, geografía, historia y geología. En cada una de esas clases, los profesores utilizaron diferentes enfoques para impartir las clases en línea.
EN class="highlight">As class="highlight">a freshman, Mays was primarily taking gateway class="highlight">classes class="highlight">in English, geography, history, class="highlight">and geology. class="highlight">In each class="highlight">of class="highlight">those class="highlight">classes, professors took class="highlight">different approaches class="highlight">to moving class="highlight">the class="highlight">classes online.
Spaans | Engels |
---|---|
principalmente | primarily |
clases | classes |
geografía | geography |
geología | geology |
profesores | professors |
enfoques | approaches |
en línea | online |
año | was |
historia | history |
en | in |
diferentes | different |
primer | the |
a | to |
como | as |
cada | each |
ES Los diagramas de objetos pueden ayudar a explicar clases y herencias y a menudo se usan al diseñar clases o como apoyo ilustrativo para las partes interesadas no técnicas, que a veces encuentran los diagramas de clases demasiado abstractos.
EN Object diagrams class="highlight">can class="highlight">help clarify class="highlight">classes class="highlight">and inheritance class="highlight">and class="highlight">are sometimes drawn while planning class="highlight">classes, class="highlight">or class="highlight">to assist non-programming stakeholders who may find class="highlight">class diagrams too abstract.
Spaans | Engels |
---|---|
diagramas | diagrams |
abstractos | abstract |
o | or |
a | to |
ayudar | help |
clases | classes |
y | find |
pueden | can |
partes interesadas | stakeholders |
de | and |
a veces | sometimes |
que | object |
ES También puede copiar y pegar clases de proyecto desde sus diagramas de clases o arrastrarlas desde la ventana de la estructura del modelo y asignar esas clases a componentes mediante flechas.
EN class="highlight">Then class="highlight">you class="highlight">can copy class="highlight">and paste class="highlight">project class="highlight">classes class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">class diagrams class="highlight">or drag class="highlight">them class="highlight">from class="highlight">the model tree window, class="highlight">and assign class="highlight">classes class="highlight">to class="highlight">a component class="highlight">by drawing realization arrows.
Spaans | Engels |
---|---|
ventana | window |
componentes | component |
flechas | arrows |
proyecto | project |
diagramas | diagrams |
o | or |
la | the |
modelo | model |
puede | can |
pegar | paste |
clases | classes |
copiar | copy |
y | your |
de | and |
desde | from |
asignar | assign |
ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">convert class="highlight">an already inserted embedded picture class="highlight">into class="highlight">a picture frame (class="highlight">or vice versa), simply select class="highlight">the picture class="highlight">in TextMaker, press class="highlight">the class="highlight">right mouse button class="highlight">and choose class="highlight">the command class="highlight">Convert class="highlight">to picture frame class="highlight">or class="highlight">Convert class="highlight">to embedded object.
Spaans | Engels |
---|---|
objeto | object |
incrustado | embedded |
ratón | mouse |
comando | command |
textmaker | textmaker |
si | if |
o | or |
en | in |
marco | frame |
un | a |
viceversa | versa |
botón | button |
a | to |
seleccione | select |
imagen | picture |
ES Convertir tratos en prospectos: Los usuarios pueden convertir tratos en prospectos. Es necesario activar también el permiso "Eliminar tratos", ya que convertir tratos a prospectos es como eliminar tratos.
EN class="highlight">Convert deals class="highlight">to leads – Users class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">convert deals class="highlight">to leads. class="highlight">The "Delete deals" permission class="highlight">will class="highlight">also class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be enabled since class="highlight">converting class="highlight">a deal class="highlight">to class="highlight">a lead class="highlight">will act class="highlight">as deleting class="highlight">the deal.
Spaans | Engels |
---|---|
tratos | deals |
prospectos | leads |
usuarios | users |
activar | enabled |
permiso | permission |
necesario | need |
el | the |
pueden | be |
eliminar | delete |
también | also |
a | to |
como | as |
ES Las clases se adaptan a tus horarios. Reserva las clases en el horario que prefieras.
EN class="highlight">We class="highlight">make class="highlight">learning happen class="highlight">on class="highlight">your schedule. Book class="highlight">lessons class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">learn.
Spaans | Engels |
---|---|
reserva | book |
clases | lessons |
a | to |
horario | schedule |
en | on |
ES Mejores diagramas de clases para proyectos que generen código de aplicación .NET (C# y Visual Basic): opción para ver propiedades y métodos de .NET en compartimientos de operación diferentes dentro de las clases
EN Enhanced class="highlight">class diagrams class="highlight">for projects class="highlight">that generate .NET (C# class="highlight">and Visual Basic) application code – option class="highlight">to display .NET properties class="highlight">and methods class="highlight">in separate operations compartments class="highlight">in class="highlight">classes
Spaans | Engels |
---|---|
diagramas | diagrams |
proyectos | projects |
generen | generate |
net | net |
c | c |
basic | basic |
opción | option |
propiedades | properties |
métodos | methods |
operación | operations |
código | code |
y | and |
aplicación | application |
en | in |
visual | visual |
clases | classes |
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
EN Take class="highlight">a peek class="highlight">into class="highlight">our virtual instructor-led class="highlight">training class="highlight">with snippets class="highlight">of live classroom experiences. class="highlight">These live, interactive class="highlight">and collaborative class="highlight">classes class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">to fit class="highlight">any schedule class="highlight">and class="highlight">all skill levels.
Spaans | Engels |
---|---|
fragmentos | snippets |
virtual | virtual |
instructor | instructor |
interactivas | interactive |
horario | schedule |
capacitación | training |
de | of |
un | a |
nivel | levels |
vivo | live |
que | skill |
a | to |
en | all |
clases | classes |
y | and |
ES Si los activos se guardan en muchas clases de CI diferentes, los administradores de configuración se benefician de los criterios de filtrado personalizados para descripciones generales de clases cruzadas
EN class="highlight">If assets class="highlight">are saved class="highlight">in many class="highlight">different CI class="highlight">classes, configuration managers benefit class="highlight">from custom filter criteria class="highlight">for cross-class="highlight">class overviews
Spaans | Engels |
---|---|
activos | assets |
ci | ci |
administradores | managers |
configuración | configuration |
benefician | benefit |
criterios | criteria |
filtrado | filter |
si | if |
en | in |
diferentes | different |
muchas | many |
clases | classes |
de | custom |
ES Si las relaciones de CI se construyen con muchas clases de CMDB, los administradores de configuración se benefician de los tipos de propiedad de CI que admiten referencias a otras clases de CI
EN class="highlight">If CI relationships class="highlight">are built across many CMDB class="highlight">classes, configuration managers benefit class="highlight">from CI property class="highlight">types class="highlight">that class="highlight">support references class="highlight">to class="highlight">other CI class="highlight">classes
Spaans | Engels |
---|---|
relaciones | relationships |
ci | ci |
cmdb | cmdb |
administradores | managers |
configuración | configuration |
benefician | benefit |
referencias | references |
si | if |
clases | classes |
tipos | types |
otras | other |
a | to |
de | across |
muchas | many |
propiedad | property |
ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.
EN *Self-paced class="highlight">classes class="highlight">at NetAcad.com class="highlight">are free. Cost class="highlight">for Instructor-led class="highlight">classes class="highlight">is determined class="highlight">by class="highlight">the school.
Spaans | Engels |
---|---|
clases | classes |
netacad | netacad |
gratuitas | free |
instructor | instructor |
determina | determined |
institución | school |
costo | cost |
son | are |
ES Para organizar mejor las clases .NET, UModel ofrece la opción de mostrar las propiedades y los métodos .NET en compartimentos de operaciones separados dentro de las clases.
EN class="highlight">To better organize .NET class="highlight">classes, UModel offers class="highlight">an option class="highlight">to display .NET properties class="highlight">and methods class="highlight">in separate operations compartments inside class="highlight">classes.
Spaans | Engels |
---|---|
organizar | organize |
clases | classes |
net | net |
umodel | umodel |
propiedades | properties |
métodos | methods |
compartimentos | compartments |
separados | separate |
mejor | better |
ofrece | offers |
operaciones | operations |
opción | option |
mostrar | display |
en | in |
ES Cuando las clases terminen, ¡que comiencen los juegos! Estimula a tus hijos a gastar la energía que tienen después de clases para hacer actividades físicas solos o con sus amigos, con sus hermanos y con los equipos a los que pertenecen.
EN class="highlight">When class="highlight">the school day ends, let class="highlight">the games begin! Encourage kids class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">their after-school energy class="highlight">to class="highlight">get active class="highlight">with friends, siblings, teams, class="highlight">or class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">own.
Spaans | Engels |
---|---|
comiencen | begin |
hijos | kids |
energía | energy |
hermanos | siblings |
equipos | teams |
o | or |
cuando | when |
juegos | games |
a | to |
la | the |
con | with |
amigos | friends |
ES En el ámbito de la educación, la respuesta tendrá por objeto impartir clases de nivelación y recuperación a los alumnos que no puedan seguir los programas de enseñanza a distancia y a las clases importantes vinculadas con exámenes.
EN class="highlight">In class="highlight">education, class="highlight">the response class="highlight">will aim class="highlight">to provide remedial/catch-class="highlight">up class="highlight">lessons class="highlight">for pupils unable class="highlight">to follow distance class="highlight">learning programmes class="highlight">and class="highlight">for important class="highlight">classes linked class="highlight">to examinations.
Spaans | Engels |
---|---|
distancia | distance |
importantes | important |
vinculadas | linked |
exámenes | examinations |
educación | education |
alumnos | pupils |
en | in |
a | to |
seguir | follow |
programas | programmes |
clases | classes |
tendrá | will |
de | response |
y | and |
ES Tiene clases para los primeros años, así como clases de primaria y secundaria, que atiende a niños de 3 a 18 años
EN class="highlight">It class="highlight">has class="highlight">a school class="highlight">for early years, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">a primary class="highlight">and secondary school, catering class="highlight">for children class="highlight">from 3 class="highlight">to 8 years old
Spaans | Engels |
---|---|
primaria | primary |
niños | children |
secundaria | secondary |
a | to |
para | early |
ES Ahora hacemos una combinación de clases presenciales y clases en línea
EN Now class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">a combination class="highlight">of face-class="highlight">to-face class="highlight">classes class="highlight">and online class="highlight">classes
Spaans | Engels |
---|---|
clases | classes |
presenciales | face-to-face |
en línea | online |
ahora | now |
combinación | combination |
una | a |
hacemos | do |
de | of |
y | and |
ES Hay clases enteras que tú y tu pareja pueden tomar para aprender a usarlo, así que no entraremos en detalles aquí. Las iglesias dan algunas clases, y los profesionales de la salud dan otras.
EN class="highlight">There class="highlight">are entire class="highlight">classes class="highlight">you class="highlight">and class="highlight">your partner class="highlight">can take class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">this class="highlight">one, class="highlight">so class="highlight">we’class="highlight">re class="highlight">not going class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">into class="highlight">the details here. Churches class="highlight">teach some class="highlight">classes, healthcare professionals class="highlight">teach others.
Spaans | Engels |
---|---|
pareja | partner |
iglesias | churches |
otras | others |
clases | classes |
detalles | details |
pueden | can |
no | not |
la | the |
usarlo | use |
aquí | here |
a | to |
enteras | entire |
tu | your |
profesionales | professionals |
hay | there |
la salud | healthcare |
ES El centro escolar cuenta con tablets para impartir clases a los niños y ella ha sido formada para implementar en sus clases estas herramientas.
EN class="highlight">The school class="highlight">has tablets class="highlight">for class="highlight">teaching children class="highlight">and she class="highlight">has been trained class="highlight">to implement class="highlight">these tools class="highlight">in her class="highlight">classes.
Spaans | Engels |
---|---|
escolar | school |
tablets | tablets |
niños | children |
el | the |
clases | classes |
herramientas | tools |
implementar | implement |
en | in |
a | to |
y | and |
ha | has |
ES Actualmente, Karla imparte clases a niños de segundo grado, con los cuales ha sido un reto trabajar debido a las suspensiones de clases por la pandemia
EN Karla currently teaches second-graders, class="highlight">with whom class="highlight">it class="highlight">has been class="highlight">a challenge class="highlight">to class="highlight">work due class="highlight">to pandemic-related school suspensions
Spaans | Engels |
---|---|
actualmente | currently |
reto | challenge |
pandemia | pandemic |
imparte clases | teaches |
de | due |
segundo | second |
con | with |
un | a |
debido | due to |
ha | has |
a | to |
la | been |
ES Además de las clases particulares, Voxy ofrece clases en grupo, a cargo de nuestros profesores de inglés certificados, para todos los estudiantes de la plataforma
EN class="highlight">In addition class="highlight">to private class="highlight">classes, Voxy offers group class="highlight">classes led class="highlight">by class="highlight">our certified English teachers class="highlight">for class="highlight">all learners class="highlight">on class="highlight">the platform
Spaans | Engels |
---|---|
voxy | voxy |
ofrece | offers |
certificados | certified |
clases | classes |
grupo | group |
la | the |
en | in |
a | to |
plataforma | platform |
profesores | teachers |
inglés | english |
todos | all |
estudiantes | learners |
ES Funciones extra: gestión de clases, reservas de clases, venta online de productos nutricionales, idiomas, blog y ¡mucho más!.
EN Extra functions: class="highlight">class management, class="highlight">class reservations, online sale class="highlight">of nutritional class="highlight">products, languages, blog class="highlight">and much class="highlight">more!
Spaans | Engels |
---|---|
funciones | functions |
gestión | management |
clases | class |
reservas | reservations |
venta | sale |
online | online |
idiomas | languages |
blog | blog |
mucho | much |
de | of |
productos | products |
y | and |
extra | extra |
ES Para que los chicos tengan éxito en la universidad, necesitan recibir clases de preparación universitaria, no solo traer a casa buenas notas en sus clases regulares
EN class="highlight">If kids class="highlight">are class="highlight">to succeed class="highlight">in college, class="highlight">they class="highlight">need class="highlight">to take college prep class="highlight">classes, class="highlight">not class="highlight">just bring home decent grades class="highlight">in regular class="highlight">classes
Spaans | Engels |
---|---|
chicos | kids |
éxito | succeed |
clases | classes |
preparación | prep |
en | in |
no | not |
regulares | regular |
a | to |
notas | grades |
de | bring |
para | just |
universitaria | college |
ES Clases de esquí Baqueira-Beret de la mano de profesionales, clases particulares para niños y adultos de todos los niveles. Aprende de una manera segura y ordenada, nos adaptamos a tus necesidades.
EN Baqueira-Beret ski class="highlight">lessons class="highlight">from professionals, private class="highlight">lessons class="highlight">for childrens class="highlight">and adults class="highlight">of class="highlight">all levels. class="highlight">Learn class="highlight">in class="highlight">a safe class="highlight">and orderly class="highlight">way, class="highlight">we adapt class="highlight">to class="highlight">your needs.
Spaans | Engels |
---|---|
esquí | ski |
adultos | adults |
niveles | levels |
ordenada | orderly |
adaptamos | we adapt |
necesidades | needs |
clases | lessons |
nos | we |
a | to |
particulares | a |
profesionales | professionals |
y | your |
todos | all |
aprende | and |
ES Además, ofrece clases de esquí, snowboard y clases guiadas con profesor experimentado.
EN Besides, ski, snowboard class="highlight">and guided class="highlight">lessons class="highlight">with class="highlight">an experienced instructor class="highlight">are offered.
Spaans | Engels |
---|---|
clases | lessons |
guiadas | guided |
experimentado | experienced |
esquí | ski |
snowboard | snowboard |
con | with |
ofrece | are |
ES Ofrecemos una variedad de clases divertidas, enriquecedoras y atractivas para los niños; desde música, arte, teatro y danza, hasta artes marciales, ajedrez, literatura, multimedia y mucho más. También ofrecemos clases para adultos.
EN class="highlight">We offer class="highlight">a variety class="highlight">of fun, enriching, class="highlight">and engaging class="highlight">classes class="highlight">for kids; class="highlight">from music, art, theater, class="highlight">and dance, class="highlight">to martial arts, chess, literature, multimedia class="highlight">and class="highlight">more. class="highlight">We class="highlight">also offer class="highlight">classes class="highlight">for adults.
Spaans | Engels |
---|---|
variedad | variety |
clases | classes |
atractivas | engaging |
niños | kids |
teatro | theater |
marciales | martial |
ajedrez | chess |
literatura | literature |
multimedia | multimedia |
divertidas | fun |
música | music |
danza | dance |
artes | arts |
adultos | adults |
arte | art |
una | a |
de | of |
también | also |
y | and |
ofrecemos | we offer |
desde | from |
más | more |
ES Semana en B&B En una habitación para 2 personas A partir de la tarde del domingo Hasta al sábado por la mañana 1 o 2 clases de surf al día MAS OPCIONES DISPONIBLE (2 clases / día) Ver disponibilidad
EN Week class="highlight">in formula B&B class="highlight">In room class="highlight">for 2 people class="highlight">From Sunday afternoon class="highlight">To Saturday morning 1 surf class="highlight">lessons per day class="highlight">MORE OPTION class="highlight">AVAILABLE (2 class="highlight">courses / day) Check availability
Spaans | Engels |
---|---|
amp | amp |
tarde | afternoon |
surf | surf |
habitación | room |
personas | people |
disponibilidad | availability |
semana | week |
domingo | sunday |
sábado | saturday |
mañana | morning |
clases | lessons |
en | in |
b | b |
día | day |
disponible | available |
de | per |
a | to |
partir | from |
ES Clases de inglés: Los miembros tienen derecho a clases de inglés gratuitas
EN English class="highlight">classes: Members class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">to free English class="highlight">classes
Spaans | Engels |
---|---|
clases | classes |
miembros | members |
gratuitas | free |
a | to |
inglés | english |
de | right |
ES El programa de Educación Nutricional del Banco de Alimentos del Norte de Nevada ofrece una serie de clases gratuitas de nutrición para familias llamada Smart Shopper y una serie de clases para personas mayores llamada Seniors Eating Well
EN class="highlight">The Nutrition class="highlight">Education class="highlight">program class="highlight">at class="highlight">the Food Bank class="highlight">of Northern Nevada offers class="highlight">a free nutrition class="highlight">class series class="highlight">for families called Smart Shopper class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">class series class="highlight">for seniors called Seniors Eating class="highlight">Well
Spaans | Engels |
---|---|
banco | bank |
ofrece | offers |
serie | series |
gratuitas | free |
familias | families |
llamada | called |
smart | smart |
well | well |
educación | education |
personas mayores | seniors |
el | the |
programa | program |
clases | class |
nutrición | nutrition |
de | of |
y | and |
norte | northern |
alimentos | food |
una | a |
para | for |
eating | eating |
ES El CAVILAM ? Alliance Française está abierto todo el año. El registro es posible a partir de una semana de clases. Los ciclos de clases cominezan todos los lunes.
EN CAVILAM ? Alliance Française class="highlight">is open class="highlight">all year round. Registration class="highlight">is possible class="highlight">from class="highlight">one week class="highlight">of class="highlight">classes. class="highlight">Classes begin class="highlight">every Monday.
Spaans | Engels |
---|---|
alliance | alliance |
abierto | open |
registro | registration |
clases | classes |
lunes | monday |
es | is |
semana | week |
año | year |
posible | possible |
partir | from |
de | of |
todos | all |
ES Sistema de reserva de cursos en línea | Software de programación de clases | Cursos, clases y formación
EN Online class="highlight">Course Booking class="highlight">System | class="highlight">Class Scheduling class="highlight">Software | class="highlight">Courses, class="highlight">Classes class="highlight">and Trainings
Spaans | Engels |
---|---|
reserva | booking |
software | software |
en línea | online |
cursos | courses |
programación | scheduling |
sistema | system |
clases | classes |
Toont 50 van 50 vertalingen