ES El servicio de venta sweb.Contract permite a empresas y particulares alquilar y administrar plazas de estacionamiento de largo plazo. Más información sobre sweb.Contract.
ES El servicio de venta sweb.Contract permite a empresas y particulares alquilar y administrar plazas de estacionamiento de largo plazo. Más información sobre sweb.Contract.
EN Using the sales service sweb.Contract, companies and individuals can rent and manage long-term parking spaces over the Internet. More about sweb.Contract.
Spaans | Engels |
---|---|
alquilar | rent |
estacionamiento | parking |
plazo | term |
empresas | companies |
administrar | manage |
largo | long |
venta | sales |
el | the |
servicio | service |
de | individuals |
sobre | about |
y | and |
ES El servicio de venta sweb.Contract permite a empresas y particulares alquilar y administrar plazas de estacionamiento de largo plazo. Más información sobre sweb.Contract.
EN Using the sales service sweb.Contract, companies and individuals can rent and manage long-term parking spaces over the Internet. More about sweb.Contract.
Spaans | Engels |
---|---|
alquilar | rent |
estacionamiento | parking |
plazo | term |
empresas | companies |
administrar | manage |
largo | long |
venta | sales |
el | the |
servicio | service |
de | individuals |
sobre | about |
y | and |
ES Recomendar la SlideShare «The Contract Paralegal Fear Factor».
EN Like The Contract Paralegal Fear Factor SlideShare.
Spaans | Engels |
---|---|
slideshare | slideshare |
factor | factor |
la | the |
ES Guardar la SlideShare «The Contract Paralegal Fear Factor».
EN Save The Contract Paralegal Fear Factor SlideShare.
Spaans | Engels |
---|---|
guardar | save |
la | the |
slideshare | slideshare |
factor | factor |
ES Compartir la SlideShare «The Contract Paralegal Fear Factor».
EN Share The Contract Paralegal Fear Factor SlideShare.
Spaans | Engels |
---|---|
compartir | share |
la | the |
slideshare | slideshare |
factor | factor |
ES Actúa como CRO (Contract Research Organization) especializada en ensayos preclínicos “in vivo” para la industria farmacéutica-biotecnológica y de dispositivos médicos.
EN JUMISC acts as a specialized C.R.O. (Contract Research Organization) focused on “in vivo” preclinical services for the pharmaceutical, medical devices and biotechnology industries.
ES BD presenta su nueva división de contract
EN BD presents its new contract division
Spaans | Engels |
---|---|
bd | bd |
nueva | new |
división | division |
de | its |
presenta | presents |
ES Las tres ces hacen referencia a sus dos canales de distribución principales, Candy y Carina, y a la división Contract
EN Behind the three Cs are its two major sales divisions, Candy and Carina, and the Contract division
Spaans | Engels |
---|---|
distribución | sales |
candy | candy |
división | division |
principales | major |
la | the |
a | behind |
de | three |
dos | two |
y | and |
ES Gran capacidad, gran robustez, gran diseño... En definitiva, una gran papelera metálica concebida para el mundo contract. Posibilidad de ubicar en exterior, incluir cenicero y personalizar el color y dibujo de la estructura.
EN High capacity, ruggedness and great design... ultimately a large metal bin designed for the world of contract. Adaptable for outdoors and with or without ashtray, can be customized in both colour, pattern and design structure.
Spaans | Engels |
---|---|
metálica | metal |
personalizar | customized |
en definitiva | ultimately |
diseño | design |
mundo | world |
estructura | structure |
o | or |
en | in |
capacidad | capacity |
gran | great |
posibilidad | can |
una | a |
ES Productos BK CONTRACT, colecciones & más | Architonic
EN BK CONTRACT products, collections and more | Architonic
Spaans | Engels |
---|---|
productos | products |
colecciones | collections |
architonic | architonic |
más | more |
ES Lista de los productos más visitados en Mesas contract
EN List of the most-visited products in Contract tables
Spaans | Engels |
---|---|
visitados | visited |
en | in |
mesas | tables |
lista | list |
de | of |
productos | products |
más | the |
ES Actiu es una compañía especializada en la fabricación de mobiliario para espacios de trabajo y contract, con presencia internacional, reconocida por sus iniciativas ambientales sostenibles, así como eficientes soluciones de producto
EN Actiu is a company specialised in the design & manufacture of office furniture for work and contract spaces, with international presence, recognised for its sustainable environmental initiatives, as well as efficient product solutions
Spaans | Engels |
---|---|
especializada | specialised |
mobiliario | furniture |
espacios | spaces |
presencia | presence |
internacional | international |
reconocida | recognised |
eficientes | efficient |
soluciones | solutions |
es | is |
iniciativas | initiatives |
en | in |
la | the |
sostenibles | sustainable |
ambientales | environmental |
compañía | company |
trabajo | work |
con | with |
fabricación | manufacture |
para | for |
producto | product |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Los muebles para el canal Contract ocupan hoy un segmento de mercado importante y en constante crecimiento
EN Furniture for the contract sector occupy a relevant market segment that is today relevant and that is experiencing an ongoing growth
Spaans | Engels |
---|---|
muebles | furniture |
ocupan | occupy |
hoy | today |
constante | ongoing |
crecimiento | growth |
importante | relevant |
el | the |
segmento | segment |
un | a |
mercado | market |
para | for |
ES De hecho, los bancos se encuentran entre los muebles más utilizados en el canal Contract, sobre todo, para amueblar zonas de descanso y exteriores
EN Benches are definitely among the most used furniture pieces in the contract sector and are especially used in order to furnish lounge and outdoor areas
Spaans | Engels |
---|---|
bancos | benches |
muebles | furniture |
utilizados | used |
amueblar | furnish |
zonas | areas |
exteriores | outdoor |
el | the |
de | among |
en | in |
y | and |
sobre | to |
ES La iluminación de carril se utiliza muy a menudo para el diseño luminotécnico de ambientes muy grandes, contract o para tiendas
EN Track lighting is often used in the lighting design of particularly large spaces, or for shops or contract environments
Spaans | Engels |
---|---|
iluminación | lighting |
se | is |
utiliza | used |
o | or |
tiendas | shops |
diseño | design |
grandes | large |
ambientes | environments |
menudo | often |
de | of |
para | for |
ES Otro espacio que a menudo se diseña para el canal Contract es la recepción
EN One last space that is normally designed inside the contract spaces is the reception
Spaans | Engels |
---|---|
recepción | reception |
espacio | space |
es | is |
a | inside |
para | designed |
ES Camas, sillas, mesas, muebles para exteriores y contract completan una gama de soluciones que también incluye una amplia oferta de complementos decorativos
EN Beds, chairs, tables, outdoor and contract furniture complete a range of solutions that also includes a wide range of furnishing accessories
Spaans | Engels |
---|---|
camas | beds |
exteriores | outdoor |
gama | range |
soluciones | solutions |
incluye | includes |
amplia | wide |
complementos | accessories |
sillas | chairs |
mesas | tables |
de | of |
una | a |
muebles | furniture |
también | also |
y | and |
ES Moroso desarrolla y personaliza proyectos específicos para el mercado contract y residencial de lujo
EN Moroso creates and customizes specific projects for the contract and luxury residential market
Spaans | Engels |
---|---|
personaliza | customizes |
proyectos | projects |
residencial | residential |
lujo | luxury |
el | the |
mercado | market |
ES Las soluciones de Moroso para el hogar, el contract y los exteriores
EN Moroso solutions for the home, contract and outdoor
Spaans | Engels |
---|---|
soluciones | solutions |
el | the |
exteriores | outdoor |
para | for |
ES Los productos de la marca Moroso están a la venta en la tienda online de Archiproducts.com: sofás, sillones, mesas, sillas, tanto para interiores como para exteriores, para el hogar y el contract.
EN The products of the Moroso brand are on sale in the Archiproducts. com online shop: sofas, armchairs, tables, chairs, both for indoor and outdoor use, for home and contract.
Spaans | Engels |
---|---|
online | online |
sofás | sofas |
mesas | tables |
exteriores | outdoor |
venta | sale |
tienda | shop |
de | of |
productos | products |
en | in |
sillones | armchairs |
sillas | chairs |
y | and |
el | on |
interiores | indoor |
marca | brand |
ES Los productos de Offecct estimulan la creatividad y se adaptan fácilmente a entornos residenciales y contract: desde muebles tapizados hasta mesas, las colecciones de Offecct destacan por su versatilidad y simplicidad
EN Offecct products stimulate creativity and easily adapt to residential and contract environments: from upholstered furniture to tables, Offecct collections stand out for their versatility and simplicity
Spaans | Engels |
---|---|
creatividad | creativity |
adaptan | adapt |
fácilmente | easily |
entornos | environments |
tapizados | upholstered |
colecciones | collections |
destacan | stand out |
versatilidad | versatility |
simplicidad | simplicity |
muebles | furniture |
mesas | tables |
a | to |
los | residential |
productos | products |
desde | from |
su | their |
ES Wittmann es una empresa austríaca especialista en la fabricación de mobiliario contract, concretamente para los sectores living y dormitorio
EN Wittmann is an Austrian company specialized in the manufacturing of contract furnishing and especially in the living and sleeping sectors
Spaans | Engels |
---|---|
mobiliario | furnishing |
sectores | sectors |
living | living |
es | is |
empresa | company |
fabricación | manufacturing |
la | the |
de | of |
y | and |
en | in |
ES Sabemos que cada proyecto es único y que requiere de soluciones concretas y específicas. Los ambientes contract precisan productos y acabados resistentes, que soporten mucho trote y mucho intense living.
EN We know that every project is unique, requiring specific, dedicated solutions. Contract settings require hardwearing products and finishes that can handle sustained use and plenty of intense living.
Spaans | Engels |
---|---|
proyecto | project |
soluciones | solutions |
acabados | finishes |
living | living |
sabemos | we know |
es | is |
requiere | requiring |
mucho | plenty |
que | require |
de | of |
único | unique |
y | and |
productos | products |
cada | every |
ES Jennifer López brilla en su vídeo musical "Cambia El Paso" con los anillos VRAI x RandM Contract y Unity, diseñados con diamantes creados de forma sostenible. Estilizada por Rob Zangardi y Mariel Haenn.
EN Jodie Foster sparkles for her Honorary Palme d'Or in Cannes wearing our VRAI Pavé Huggie Hoops and custom Long Hexagon necklace designed with sustainably created diamonds. Styled by Samantha McMillen.
Spaans | Engels |
---|---|
vrai | vrai |
diamantes | diamonds |
sostenible | sustainably |
en | in |
paso | by |
creados | created |
con | with |
de | custom |
y | and |
ES El propósito de la auditoría es garantizar la seguridad del Smart Contract, y por tanto, la de todos los usuarios del token.
EN The purpose of the auditory is to grant the security on the smart contract, and thus to all the users interested in the token.
Spaans | Engels |
---|---|
propósito | purpose |
smart | smart |
usuarios | users |
token | token |
es | is |
seguridad | security |
a | to |
de | of |
y | and |
todos | all |
ES Un nuevo hito en la historia del token de Bit2Me: el smart contract del utility token B2M, se encuentra desplegado en la…
EN A new milestone in the history of the Bit2Me token: the B2M utility token smart contract is now deployed on the Ethereum…
ES Configurador Catalogos Contract Arquitectos Empresa
EN Configurator Catalogues Contract Architects Company
Spaans | Engels |
---|---|
configurador | configurator |
arquitectos | architects |
empresa | company |
ES En los años 80 se inaugura la división Contract, cuyas competencias específicas permitirán la realización de prestigiosos proyectos en todo el mundo
EN In the 80’s, the Contract Division is inaugurated and prestigious projects are completed worldwide
Spaans | Engels |
---|---|
se | is |
división | division |
prestigiosos | prestigious |
proyectos | projects |
en | in |
de | and |
en todo el mundo | worldwide |
ES Mobiliario contract hecho a medida y - TURRI
EN Contract furnitures tailor made and turnkey projects - TURRI
Spaans | Engels |
---|---|
turri | turri |
y | and |
a | made |
ES Mobiliario contract hecho a medida y llave en mano - TURRI
EN Contract furnitures tailor made and turnkey projects - TURRI
Spaans | Engels |
---|---|
llave | turnkey |
turri | turri |
y | and |
a | made |
ES Nuestra división Contract ya ha realizado grandes proyectos en todo el mundo creando mobiliario e interiores para edificios de hostelería, residenciales, comerciales, de ocio y representativos
EN Our Contract division has already completed important projects all over the world creating furniture and interiors for hospitality, residential, commercial, entertainment and office buildings
Spaans | Engels |
---|---|
realizado | completed |
proyectos | projects |
creando | creating |
mobiliario | furniture |
interiores | interiors |
edificios | buildings |
hostelería | hospitality |
residenciales | residential |
comerciales | commercial |
división | division |
mundo | world |
ya | already |
el | the |
para | for |
de | over |
y | and |
ha | has |
ES Un servicio a medida con un estilo lujoso y un gusto superior, en el que cada elemento, incluso los estándares, se personaliza, revelando cómo las creaciones de Turri son la única solución de mobiliario en el ámbito del Contract.
EN A tailor made service with a luxurious style and superior taste, within which every single element, even standard, becomes personalized, revealing how Turri creations are the one and only in this field.
Spaans | Engels |
---|---|
lujoso | luxurious |
estándares | standard |
revelando | revealing |
creaciones | creations |
turri | turri |
estilo | style |
ámbito | field |
servicio | service |
gusto | taste |
en | in |
cómo | how |
que | becomes |
un | a |
con | with |
incluso | even |
son | are |
elemento | element |
de | within |
y | and |
ES El lujo de elegir el contract según Turri
EN The luxury of being able to choose the contract according to Turri
Spaans | Engels |
---|---|
lujo | luxury |
turri | turri |
el | the |
elegir | choose |
de | of |
ES ¿Estás interesado en una colección concreta? ¿Te gustaría conocer más sobre nuestra división Contract? O quizás simplemente saludar? Este es el lugar, no dudes en escribirnos.
EN Are you interested in a specific collection? Would like to know more about our Contract Division? Or maybe just say hello? This is your place, feel free to write us.
Spaans | Engels |
---|---|
interesado | interested |
gustaría | would like |
división | division |
o | or |
es | is |
en | in |
colección | collection |
conocer | to know |
nuestra | our |
este | this |
lugar | place |
a | to |
escribirnos | write |
estás | are |
más | more |
no | maybe |
ES en qué podemos ayudarte?* información de producto contract division distribuidores información de la compañía empleo contacto general
EN what can we help you with?* product information contract division distributors company information job opportunities general contact
Spaans | Engels |
---|---|
información | information |
division | division |
distribuidores | distributors |
contacto | contact |
general | general |
compañía | company |
ayudarte | help you |
empleo | job |
qué | what |
producto | product |
de | you |
ES BD presenta su nueva división de contract - BD Barcelona Design
EN BD presents its new contract division - BD Barcelona Design
Spaans | Engels |
---|---|
bd | bd |
nueva | new |
división | division |
barcelona | barcelona |
design | design |
de | its |
presenta | presents |
ES Actúa como CRO (Contract Research Organization) especializada en ensayos preclínicos “in vivo” para la industria farmacéutica-biotecnológica y de dispositivos médicos.
EN JUMISC acts as a specialized C.R.O. (Contract Research Organization) focused on “in vivo” preclinical services for the pharmaceutical, medical devices and biotechnology industries.
ES Configurador Catalogos Contract Arquitectos Empresa
EN Configurator Catalogues Contract Architects Company
Spaans | Engels |
---|---|
configurador | configurator |
arquitectos | architects |
empresa | company |
ES Hoteles, restaurantes, cafés, museos y villas privadas amuebladas con productos contract EMU
EN Hotel, restaurant, cafe, museum and private villa projects furnished with EMU contract products.
Spaans | Engels |
---|---|
hoteles | hotel |
restaurantes | restaurant |
museos | museum |
villas | villa |
amuebladas | furnished |
productos | products |
café | cafe |
y | and |
con | with |
privadas | private |
ES Descubre el Catálogo Contract 2022
EN Find out the Contract Catalogue 2022
Spaans | Engels |
---|---|
catálogo | catalogue |
el | the |
descubre | find |
ES Cambios en las comisiones de Contract Trading
EN Special Collab Coin Miner x Phemex: $2,500 Prize Pool Is All Yours!
ES Clúster del interiorismo en residencial y contract
EN Cluster of Interior Design in Residential and Contract
Spaans | Engels |
---|---|
clúster | cluster |
interiorismo | interior design |
residencial | residential |
y | and |
del | of |
en | in |
ES Un smart contract es un tipo especial de instrucciones que es almacenada en la blockchain
EN A smart contract is a special type of instructions that is stored on the blockchain
Spaans | Engels |
---|---|
smart | smart |
tipo | type |
instrucciones | instructions |
almacenada | stored |
blockchain | blockchain |
es | is |
un | a |
la | the |
de | of |
ES Para entender un smart contract, primero hemos de recordar qué significa un contrato
EN To understand a smart contract, we must first remember what a contract means
Spaans | Engels |
---|---|
smart | smart |
recordar | remember |
contrato | contract |
un | a |
de | first |
hemos | we |
significa | to |
ES Por otro lado, un smart contract puede ser creado y llamado por personas físicas y/o jurídicas
EN On the other hand, a smart contract can be created and called by natural and / or legal persons
Spaans | Engels |
---|---|
otro | other |
smart | smart |
llamado | called |
un | a |
creado | created |
y | and |
o | or |
personas | persons |
puede | can |
ser | be |
por | by |
ES Un smart contract tiene validez sin depender de autoridades
EN A smart contract is valid without depending on authorities
Spaans | Engels |
---|---|
un | a |
smart | smart |
tiene | is |
sin | without |
depender | depending |
autoridades | authorities |
ES Si juntamos los principios de un smart contract con la creatividad de muchos desarrolladores del planeta, el resultado son posibilidades jamás vistas, accesibles para todos y a costes que rozan la gratuidad
EN If we combine the principles of a smart contract with the creativity of many developers on the planet, the result is possibilities never seen before, accessible to all and at costs that are almost free
Spaans | Engels |
---|---|
smart | smart |
creatividad | creativity |
desarrolladores | developers |
planeta | planet |
posibilidades | possibilities |
accesibles | accessible |
costes | costs |
si | if |
principios | principles |
resultado | result |
un | a |
muchos | many |
son | are |
a | to |
de | of |
con | with |
todos | all |
y | and |
para | almost |
ES Un Smart Contract no es lo que piensas
EN A Smart Contract is not what you think
Spaans | Engels |
---|---|
un | a |
smart | smart |
es | is |
no | not |
ES Esto requiere que se haga especial énfasis en la correcta programación del mismo, pues el Smart Contract podría tener fallos de seguridad o fallos que generasen errores de ejecución o comportamientos inesperados.
EN This requires that special emphasis be placed on its correct programming, since the Smart Contract could have security flaws or failures that could generate execution errors or unexpected behaviors.
Spaans | Engels |
---|---|
requiere | requires |
énfasis | emphasis |
correcta | correct |
programación | programming |
smart | smart |
ejecución | execution |
comportamientos | behaviors |
inesperados | unexpected |
haga | generate |
o | or |
seguridad | security |
errores | errors |
fallos | failures |
esto | this |
ES Proceso de generación de un smart contract
EN Smart contract generation process
Spaans | Engels |
---|---|
proceso | process |
generación | generation |
smart | smart |
Toont 50 van 50 vertalingen