ES Obligación legal: aquí se incluyen los datos que usamos para cumplir con una obligación legal; por ejemplo, la conservación de datos fiscales o para responder a una petición legal válida de ciertos datos;
Vertaal "asistente legal" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "asistente legal" van Spaans naar Engels
Vertalingen van asistente legal
"asistente legal" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Spaans naar Engels van asistente legal
Spaans
Engels
EN Legal Obligation - This covers data used by us to comply with a legal obligation, such as to maintain records relating to tax or to respond to a valid legal request for certain data;
| Spaans | Engels |
|---|---|
| obligación | obligation |
| ejemplo | such as |
| fiscales | tax |
| o | or |
| válida | valid |
| petición | request |
| legal | legal |
| datos | data |
| con | with |
| de | such |
| responder | respond |
| a | to |
| una | a |
| que | maintain |
ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| registrado | registered |
| seguido | followed |
| utilizar | used |
| o | or |
| nombres | names |
| se | is |
| legal | legal |
| comerciales | trade |
| nombre | name |
| marca | brand |
| de | only |
| todos | all |
| pueden | can |
| ejemplo | in |
| sin | without |
ES La Línea de Ayuda Legal Repro ofrece asesoramiento legal gratuito y confidencial que puede ayudar a las personas a entender mejor las leyes y el riesgo legal que pueden enfrentarse. Póngase en contacto con ellos en línea o llame al 844-868-2812.
EN The Repro Legal Helpline provides free and confidential legal advice that can help people better understand the laws and legal risk they may face. Contact them online or call 844-868-2812.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ofrece | provides |
| gratuito | free |
| mejor | better |
| riesgo | risk |
| línea de ayuda | helpline |
| en línea | online |
| legal | legal |
| personas | people |
| leyes | laws |
| o | or |
| contacto | contact |
| a | face |
| asesoramiento | advice |
| confidencial | confidential |
| puede | can |
| ayuda | help |
ES Envíe correos electrónicos profesionales con el asistente de Marketing Square El asistente de Marketing Square lo ayuda a estar al tanto de las oportunidades, prácticas óptimas y mucho más
EN Send email like a pro with the Marketing Assistant The Marketing Assistant helps you stay on top of opportunities, best practices, and more
| Spaans | Engels |
|---|---|
| marketing | marketing |
| oportunidades | opportunities |
| prácticas | practices |
| asistente | assistant |
| ayuda | helps |
| correos | |
| con | with |
| el | the |
| a | a |
| óptimas | best |
| de | of |
| y | and |
ES El Asistente de Square es una herramienta de mensajería digital que reprograma, cancela y confirma las citas por usted para permitirle recuperar su tiempo. Vea qué dice el Asistente de Square y tome el control de la conversación en cualquier momento.
EN Square Assistant is a digital messaging tool that reschedules, cancels, and confirms appointments for you, so you get time back. Monitor what Square Assistant is saying and take over the conversation at any time.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| asistente | assistant |
| square | square |
| mensajería | messaging |
| confirma | confirms |
| citas | appointments |
| control | monitor |
| es | is |
| herramienta | tool |
| digital | digital |
| tiempo | time |
| conversación | conversation |
| a | a |
| de | over |
| para | for |
| cualquier | any |
| y | and |
| recuperar | back |
ES ¿Cómo funciona el Asistente de Google, en qué dispositivos funciona y qué puede hacer el Asistente de Google? Aquí hay un resumen completo de la
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| asistente | assistant |
| dispositivos | devices |
| cómo | how |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Conozca más sobre EITC y descubra si es elegible respondiendo a preguntas y brindando información básica de los ingresos usando el Asistente de EITC. El Asistente de EITC también está disponible en español (Spanish).
EN Learn more about EITC and find out if you are eligible by answering questions and providing basic income information using the EITC Assistant. The EITC Assistant is also available in Spanish (español).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| elegible | eligible |
| respondiendo | answering |
| brindando | providing |
| ingresos | income |
| asistente | assistant |
| si | if |
| es | is |
| información | information |
| el | the |
| disponible | available |
| en | in |
| preguntas | questions |
| usando | using |
| y | find |
| también | also |
| de | and |
| sobre | about |
| básica | basic |
ES Esta herramienta para evitar el plagio que se convierte en un asistente personal, lo que significa que ya no es necesario contratar a un asistente para verificar la originalidad del artículo.
EN This tool to avoid plagiarism which becomes a personal assistant, meaning that you no longer may require hiring an assistant to check the article for originality.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| herramienta | tool |
| plagio | plagiarism |
| contratar | hiring |
| originalidad | originality |
| ya no | longer |
| asistente | assistant |
| verificar | to check |
| evitar | avoid |
| un | a |
| no | no |
| personal | personal |
| esta | this |
| es | may |
ES Sonos funciona mediante Wi-Fi con Amazon Alexa y el Asistente de Google para que puedas controlarlo todo solo con tu voz. Usa Alexa en tu Sonos One de la cocina, Move en la terraza o controla Beam con el Asistente de Google en el salón.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| terraza | patio |
| wi-fi | wifi |
| alexa | alexa |
| asistente | assistant |
| controlarlo | control |
| funciona | works |
| cocina | kitchen |
| sonos | sonos |
| en | in |
| move | move |
| tu | your |
| one | one |
| con | with |
| para | for |
ES Si te gustaría trabajar como asistente de un eurodiputado o eurodiputada, por favor ponte en contacto directamente con el eurodiputado/a de la circunscripción en cuestión ya que cada miembro contrata a su propio/a asistente.
EN If you would like to work as an assistant to an MEP, please contact directly the MEP of the constituency in question as each member employs his/her own assistant.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gustaría | would like |
| asistente | assistant |
| contacto | contact |
| miembro | member |
| si | if |
| un | an |
| en | in |
| de | of |
| favor | please |
| directamente | directly |
| a | to |
| cada | each |
| como | as |
| que | question |
ES El Asistente de Google siempre está escuchando: Cómo eliminar las grabaciones de su Asistente
EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings
| Spaans | Engels |
|---|---|
| asistente | assistant |
| grabaciones | recordings |
| está | is |
| siempre | always |
| eliminar | delete |
| su | your |
| cómo | how |
| escuchando | to |
ES Los mejores huevos de Pascua del Asistente de Google: su guía para los comandos divertidos del Asistente
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
| Spaans | Engels |
|---|---|
| huevos | eggs |
| pascua | easter |
| comandos | commands |
| divertidos | funny |
| asistente | assistant |
| su | your |
| guía | guide |
| a | to |
| mejores | best |
ES Todo lo que necesita saber sobre las rutinas del Asistente de Google y cómo hacer que sus dispositivos del Asistente de Google realicen múltiples
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rutinas | routines |
| asistente | assistant |
| dispositivos | devices |
| múltiples | multiple |
| y | your |
| lo | everything |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Para iniciar el asistente, haga clic en Crear planilla dinámica en el ángulo superior izquierdo de Pivot App y, luego, siga los pasos del asistente.
EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| planilla | sheet |
| ángulo | corner |
| app | app |
| siga | follow |
| izquierdo | left |
| el | the |
| en | in |
| clic | click |
| de | of |
| pasos | steps |
| iniciar | to start |
| crear | create |
| y | and |
| luego | then |
ES Asistente de flujos de trabajo: si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
| Spaans | Engels |
|---|---|
| múltiples | multiple |
| criterios | criteria |
| operador | operator |
| sucesivos | successive |
| si | if |
| un | an |
| y | and |
| crea | create |
| filtros | filters |
| en | in |
| siempre | always |
| tenga | you |
| el | the |
| utilizan | using |
| para | for |
ES Consejos y trucos del Asistente de Google: cómo dominar su asistente de Android
EN Google Assistant tips and tricks: How to master your Android assistant
| Spaans | Engels |
|---|---|
| asistente | assistant |
| dominar | master |
| android | android |
| trucos | tricks |
| consejos | tips |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
ES El asistente de importación de Keeper le permite transferir su almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos. Tan solo tiene que introducir sus credenciales de inicio de sesión en el asistente de importación y ¡listo!
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| importación | import |
| keeper | keeper |
| segundos | seconds |
| credenciales | credentials |
| listo | done |
| el | the |
| en | in |
| y | your |
| que | lets |
| de | bring |
ES Jamf School incluye un asistente de configuración. Inicie sesión, déjese guiar por el asistente y listos.
EN Jamf School comes complete with a setup assistant. Login, go through the assistant and go. In addition, consider our instructor-led virtual training or expanded professional services.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| jamf | jamf |
| school | school |
| configuración | setup |
| un | a |
| asistente | assistant |
| el | the |
| listos | go |
| de | through |
| y | and |
ES Puedes elegir que el Asistente de ventas te notifique de inmediato si estás usando Pipedrive o si no por correo electrónico, o puedes configurar que el Asistente de ventas te notifique cuando inicies sesión en Pipedrive.
EN You can choose to be notified immediately, by the Sales Assistant if you are using Pipedrive or by email if not, or you can choose to be notified by the Sales Assistant when you log into Pipedrive.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| elegir | choose |
| asistente | assistant |
| ventas | sales |
| pipedrive | pipedrive |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| que | immediately |
| no | not |
| estás | are |
| cuando | when |
| puedes | you can |
| de | into |
| te | you |
| en | using |
ES Jamf School incluye un asistente de configuración. Inicie sesión, déjese guiar por el asistente y listos.
EN Jamf School comes complete with a setup assistant. Login, go through the assistant and go. In addition, consider our instructor-led virtual training or expanded professional services.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| jamf | jamf |
| school | school |
| configuración | setup |
| un | a |
| asistente | assistant |
| el | the |
| listos | go |
| de | through |
| y | and |
ES Sonos funciona mediante Wi-Fi con Amazon Alexa y el Asistente de Google para que puedas controlarlo todo solo con tu voz. Usa Alexa en tu Sonos One de la cocina, Move en la terraza o controla Beam con el Asistente de Google en el salón.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| terraza | patio |
| wi-fi | wifi |
| alexa | alexa |
| asistente | assistant |
| controlarlo | control |
| funciona | works |
| cocina | kitchen |
| sonos | sonos |
| en | in |
| move | move |
| tu | your |
| one | one |
| con | with |
| para | for |
ES Todo lo que necesitas saber sobre las rutinas del Asistente de Google y cómo hacer que tus dispositivos con Asistente de Google realicen varias
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rutinas | routines |
| asistente | assistant |
| dispositivos | devices |
| necesitas | you need |
| con | with |
| y | your |
| lo | everything |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES Si te gustaría trabajar como asistente de un eurodiputado o eurodiputada, por favor ponte en contacto directamente con el eurodiputado/a de la circunscripción en cuestión ya que cada miembro contrata a su propio/a asistente.
EN If you would like to work as an assistant to an MEP, please contact directly the MEP of the constituency in question as each member employs his/her own assistant.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gustaría | would like |
| asistente | assistant |
| contacto | contact |
| miembro | member |
| si | if |
| un | an |
| en | in |
| de | of |
| favor | please |
| directamente | directly |
| a | to |
| cada | each |
| como | as |
| que | question |
ES El Asistente de Google siempre está escuchando: Cómo eliminar las grabaciones de su Asistente
EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings
| Spaans | Engels |
|---|---|
| asistente | assistant |
| grabaciones | recordings |
| está | is |
| siempre | always |
| eliminar | delete |
| su | your |
| cómo | how |
| escuchando | to |
ES Los mejores huevos de Pascua del Asistente de Google: su guía para los comandos divertidos del Asistente
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
| Spaans | Engels |
|---|---|
| huevos | eggs |
| pascua | easter |
| comandos | commands |
| divertidos | funny |
| asistente | assistant |
| su | your |
| guía | guide |
| a | to |
| mejores | best |
ES El asistente de importación de Keeper le permite transferir su actual almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos.Solo tiene que introducir sus credenciales de acceso en el asistente de importación y ¡listo!
EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| importación | import |
| keeper | keeper |
| permite | lets |
| transferir | transfer |
| actual | existing |
| segundos | seconds |
| credenciales | credentials |
| le | you |
| en | in |
| introducir | enter |
| listo | done |
| acceso | login |
| el | the |
| a | a |
ES * Es posible que los servicios de voz (Amazon Alexa, Asistente de Google) varíen y no estén disponibles en todos los idiomas y países. Consulta Disponibilidad del asistente de voz en el sitio de asistencia de Bose para obtener más información.
EN *Voice services (Amazon Alexa, Google Assistant) may vary and may not be available in all languages and countries. See Voice assistant availability on the Bose Support site for additional details.
ES Los audífonos Bose Headphones 700 también ofrecen la comodidad de controles táctiles capacitivos y acceso manos libres (donde esté disponible) a Amazon Alexa, el Asistente de Google y el asistente de voz nativo de tu teléfono, como Siri
EN Bose Headphones 700 also offer the convenience of capacitive touch controls and hands-free access (where available) to Amazon Alexa, Google Assistant and your phone’s native voice assistant, like Siri
ES En el caso de las regiones donde no está disponible ninguna opción, el botón de uso de asistente de voz se configurará de manera predeterminada con el asistente de voz nativo disponible en tu dispositivo móvil.
EN In regions where neither is available, the voice assistant button will default to the native voice assistant available on your mobile device.
ES Una vez que lo hayas configurado, para acceder al Asistente de Google, solo mantén presionado el botón del asistente de voz para hablar y suéltalo cuando estés listo
EN Once you’ve set it up, to access the Google Assistant, simply press and hold the voice assistant button to talk, and release it when you’re done
ES * Es posible que los servicios de voz (Amazon Alexa, Asistente de Google) varíen y no estén disponibles en todos los idiomas y países. Consulta Disponibilidad del asistente de voz en el sitio de asistencia de Bose para obtener más información.
EN *Voice services (Amazon Alexa, Google Assistant) may vary and may not be available in all languages and countries. See Voice assistant availability on the Bose Support site for additional details.
ES Los audífonos Bose Headphones 700 también ofrecen la comodidad de controles táctiles capacitivos y acceso manos libres (donde esté disponible) a Amazon Alexa, el Asistente de Google y el asistente de voz nativo de tu teléfono, como Siri
EN Bose Headphones 700 also offer the convenience of capacitive touch controls and hands-free access (where available) to Amazon Alexa, Google Assistant and your phone’s native voice assistant, like Siri
ES En el caso de las regiones donde no está disponible ninguna opción, el botón de uso de asistente de voz se configurará de manera predeterminada con el asistente de voz nativo disponible en tu dispositivo móvil.
EN In regions where neither is available, the voice assistant button will default to the native voice assistant available on your mobile device.
ES Una vez que lo hayas configurado, para acceder al Asistente de Google, solo mantén presionado el botón del asistente de voz para hablar y suéltalo cuando estés listo
EN Once you’ve set it up, to access the Google Assistant, simply press and hold the voice assistant button to talk, and release it when you’re done
ES * Es posible que los servicios de voz (Amazon Alexa, Asistente de Google) varíen y no estén disponibles en todos los idiomas y países. Consulta Disponibilidad del asistente de voz en el sitio de asistencia de Bose para obtener más información.
EN *Voice services (Amazon Alexa, Google Assistant) may vary and may not be available in all languages and countries. See Voice assistant availability on the Bose Support site for additional details.
ES Los audífonos Bose Headphones 700 también ofrecen la comodidad de controles táctiles capacitivos y acceso manos libres (donde esté disponible) a Amazon Alexa, el Asistente de Google y el asistente de voz nativo de tu teléfono, como Siri
EN Bose Headphones 700 also offer the convenience of capacitive touch controls and hands-free access (where available) to Amazon Alexa, Google Assistant and your phone’s native voice assistant, like Siri
ES En el caso de las regiones donde no está disponible ninguna opción, el botón de uso de asistente de voz se configurará de manera predeterminada con el asistente de voz nativo disponible en tu dispositivo móvil.
EN In regions where neither is available, the voice assistant button will default to the native voice assistant available on your mobile device.
ES Una vez que lo hayas configurado, para acceder al Asistente de Google, solo mantén presionado el botón del asistente de voz para hablar y suéltalo cuando estés listo
EN Once you’ve set it up, to access the Google Assistant, simply press and hold the voice assistant button to talk, and release it when you’re done
ES Los audífonos Bose Headphones 700 también ofrecen la comodidad de controles táctiles capacitivos y acceso manos libres (donde esté disponible) a Amazon Alexa, el Asistente de Google y el asistente de voz nativo de tu teléfono, como Siri
EN Bose Headphones 700 also offer the convenience of capacitive touch controls and hands-free access (where available) to Amazon Alexa, Google Assistant and your phone’s native voice assistant, like Siri
ES En el caso de las regiones donde no está disponible ninguna opción, el botón de uso de asistente de voz se configurará de manera predeterminada con el asistente de voz nativo disponible en tu dispositivo móvil.
EN In regions where neither is available, the voice assistant button will default to the native voice assistant available on your mobile device.
ES Una vez que lo hayas configurado, para acceder al Asistente de Google, solo mantén presionado el botón del asistente de voz para hablar y suéltalo cuando estés listo
EN Once you’ve set it up, to access the Google Assistant, simply press and hold the voice assistant button to talk, and release it when you’re done
ES * Es posible que los servicios de voz (Amazon Alexa, Asistente de Google) varíen y no estén disponibles en todos los idiomas y países. Consulta Disponibilidad del asistente de voz en el sitio de asistencia de Bose para obtener más información.
EN *Voice services (Amazon Alexa, Google Assistant) may vary and may not be available in all languages and countries. See Voice assistant availability on the Bose Support site for additional details.
ES * Es posible que los servicios de voz (Amazon Alexa, Asistente de Google) varíen y no estén disponibles en todos los idiomas y países. Consulta Disponibilidad del asistente de voz en el sitio de asistencia de Bose para obtener más información.
EN *Voice services (Amazon Alexa, Google Assistant) may vary and may not be available in all languages and countries. See Voice assistant availability on the Bose Support site for additional details.
ES Los audífonos Bose Headphones 700 también ofrecen la comodidad de controles táctiles capacitivos y acceso manos libres (donde esté disponible) a Amazon Alexa, el Asistente de Google y el asistente de voz nativo de tu teléfono, como Siri
EN Bose Headphones 700 also offer the convenience of capacitive touch controls and hands-free access (where available) to Amazon Alexa, Google Assistant and your phone’s native voice assistant, like Siri
ES En el caso de las regiones donde no está disponible ninguna opción, el botón de uso de asistente de voz se configurará de manera predeterminada con el asistente de voz nativo disponible en tu dispositivo móvil.
EN In regions where neither is available, the voice assistant button will default to the native voice assistant available on your mobile device.
ES Una vez que lo hayas configurado, para acceder al Asistente de Google, solo mantén presionado el botón del asistente de voz para hablar y suéltalo cuando estés listo
EN Once you’ve set it up, to access the Google Assistant, simply press and hold the voice assistant button to talk, and release it when you’re done
ES * Es posible que los servicios de voz (Amazon Alexa, Asistente de Google) varíen y no estén disponibles en todos los idiomas y países. Consulta Disponibilidad del asistente de voz en el sitio de asistencia de Bose para obtener más información.
EN *Voice services (Amazon Alexa, Google Assistant) may vary and may not be available in all languages and countries. See Voice assistant availability on the Bose Support site for additional details.
ES Los audífonos Bose Headphones 700 también ofrecen la comodidad de controles táctiles capacitivos y acceso manos libres (donde esté disponible) a Amazon Alexa, el Asistente de Google y el asistente de voz nativo de tu teléfono, como Siri
EN Bose Headphones 700 also offer the convenience of capacitive touch controls and hands-free access (where available) to Amazon Alexa, Google Assistant and your phone’s native voice assistant, like Siri
ES En el caso de las regiones donde no está disponible ninguna opción, el botón de uso de asistente de voz se configurará de manera predeterminada con el asistente de voz nativo disponible en tu dispositivo móvil.
EN In regions where neither is available, the voice assistant button will default to the native voice assistant available on your mobile device.
ES Una vez que lo hayas configurado, para acceder al Asistente de Google, solo mantén presionado el botón del asistente de voz para hablar y suéltalo cuando estés listo
EN Once you’ve set it up, to access the Google Assistant, simply press and hold the voice assistant button to talk, and release it when you’re done
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
eres asistente legal asistente legal asistente asistente ixbrl sencillo asistente asistente técnico asistente virtual personal asistente asistente muy sencillo asistente basado asistente personal profesora asistente asistente fácil asistente intuitivo asistente dedicado propio asistente asistente administrativo asistente interno asistente de google asistente calculará automáticamente asistente nos marca desempeña como asistente grade como asistente trucos del asistente asistente de google asistente social asistente de migración utilizar nuestro asistente asistente de square asistente de eitc asistente de copia asistente de flujo aparece el asistente propio asistente dkim asistente de cumplimiento asistente para verificar seguir el asistente asistente siguiendo asistente inteligente asistente de importación botón asistente asistente funciona asistente alexa asistente digital asistente de voz asistente de compras asistente paso asistente muy sencillo asistente de flujos voz asistente
Arabisch
Catalaans
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds