EN Consider the project’s team structure and working dynamic. Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
ZH 考虑项目的团队结构和工作动态。是单人操作还是团队项目？是远程团队吗？团队都在同一位置吗？团队成员需要什么级别的存储库托管服务访问权限？
Transliteratie kǎo lǜ xiàng mù de tuán duì jié gòu hé gōng zuò dòng tài。shì dān rén cāo zuò hái shì tuán duì xiàng mù？ shì yuǎn chéng tuán duì ma？ tuán duì dōu zài tóng yī wèi zhì ma？ tuán duì chéng yuán xū yào shén me jí bié de cún chǔ kù tuō guǎn fú wù fǎng wèn quán xiàn？
EN Consider the project’s team structure and working dynamic. Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
ZH 考虑项目的团队结构和工作动态。是单人操作还是团队项目？是远程团队吗？团队都在同一位置吗？团队成员需要什么级别的存储库托管服务访问权限？
Transliteratie kǎo lǜ xiàng mù de tuán duì jié gòu hé gōng zuò dòng tài。shì dān rén cāo zuò hái shì tuán duì xiàng mù？ shì yuǎn chéng tuán duì ma？ tuán duì dōu zài tóng yī wèi zhì ma？ tuán duì chéng yuán xū yào shén me jí bié de cún chǔ kù tuō guǎn fú wù fǎng wèn quán xiàn？
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ZH 创建您的团队可以自行加入的团队项目。在团队中创建组，以便更好地管理访问权限。一次授予或撤销多个团队成员的权利。
Transliteratie chuàng jiàn nín de tuán duì kě yǐ zì xíng jiā rù de tuán duì xiàng mù。zài tuán duì zhōng chuàng jiàn zǔ， yǐ biàn gèng hǎo de guǎn lǐ fǎng wèn quán xiàn。yī cì shòu yǔ huò chè xiāo duō gè tuán duì chéng yuán de quán lì。
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
ZH 创建您的团队可以自行加入的团队项目。在团队中创建组，以便更好地管理访问权限。一次授予或撤销多个团队成员的权利。
Transliteratie chuàng jiàn nín de tuán duì kě yǐ zì xíng jiā rù de tuán duì xiàng mù。zài tuán duì zhōng chuàng jiàn zǔ， yǐ biàn gèng hǎo de guǎn lǐ fǎng wèn quán xiàn。yī cì shòu yǔ huò chè xiāo duō gè tuán duì chéng yuán de quán lì。
EN 1. Click Spark at the top left of your screen. 2. Go to Settings 3. Select Teams. 4. Choose a team and click Manage Team. 5. You will be directed to the Team Preferences page which allows you to manage your team. Click Billing at the top.
ZH 1. 单击屏幕左上角的 Spark。 2. 转到“设置” 3. 选择群组。 4. 选择一个群组，然后单击管理群组。 5. 您将进入群组偏好页面，用以管理您的群组。点击顶部的交易。
Transliteratie 1. dān jī píng mù zuǒ shàng jiǎo de Spark。 2. zhuǎn dào “shè zhì” 3. xuǎn zé qún zǔ。 4. xuǎn zé yī gè qún zǔ， rán hòu dān jī guǎn lǐ qún zǔ。 5. nín jiāng jìn rù qún zǔ piān hǎo yè miàn， yòng yǐ guǎn lǐ nín de qún zǔ。diǎn jī dǐng bù de jiāo yì。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
ZH 想知道客戶是否感到滿意？使用調查問卷取得 Net Promoter Score，有助於瞭解客戶是否會向他人推薦您。執行一次以取得基準，然後長期持續比較您的結果。
Transliteratie xiǎng zhī dào kè hù shì fǒu gǎn dào mǎn yì？ shǐ yòng diào chá wèn juǎn qǔ dé Net Promoter Score， yǒu zhù yú liǎo jiě kè hù shì fǒu huì xiàng tā rén tuī jiàn nín。zhí xíng yī cì yǐ qǔ dé jī zhǔn， rán hòu zhǎng qī chí xù bǐ jiào nín de jié guǒ。
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
ZH 无论您的团队成员是坐在对面还是分布在世界各地，Jira Software 均可将团队工作的透明度提升到一个新的水平，并让所有成员保持相同的进度。
Transliteratie wú lùn nín de tuán duì chéng yuán shì zuò zài duì miàn hái shì fēn bù zài shì jiè gè de，Jira Software jūn kě jiāng tuán duì gōng zuò de tòu míng dù tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng， bìng ràng suǒ yǒu chéng yuán bǎo chí xiāng tóng de jìn dù。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| jira | jira |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
ZH 无论您的团队成员是坐在对面还是分布在世界各地，Jira Software 均可将团队工作的透明度提升到一个新的水平，并让所有成员保持相同的进度。
Transliteratie wú lùn nín de tuán duì chéng yuán shì zuò zài duì miàn hái shì fēn bù zài shì jiè gè de，Jira Software jūn kě jiāng tuán duì gōng zuò de tòu míng dù tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng， bìng ràng suǒ yǒu chéng yuán bǎo chí xiāng tóng de jìn dù。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| jira | jira |
EN An API team is most closely related to a “product” team—whether your customers are internal or external, you are in charge of building, deploying, operating, and optimizing the infrastructure others depend on.
ZH API 团队与"产品"团队的关系最为密切——无论您的客户是内部客户还是外部客户，您都要负责构建、部署、运维和优化其他人所依赖的基础架构。
Transliteratie API tuán duì yǔ"chǎn pǐn"tuán duì de guān xì zuì wèi mì qiè——wú lùn nín de kè hù shì nèi bù kè hù hái shì wài bù kè hù， nín dōu yào fù zé gòu jiàn、 bù shǔ、 yùn wéi hé yōu huà qí tā rén suǒ yī lài de jī chǔ jià gòu。
EN A daily “Scrum of Scrums”Per team Daily Scrums in a Video Conference room, with one representative from each team present at each team’s Daily Scrum to share their team’s activities.
ZH 通过视频会议进行每个团队“Scrum of Scrums”的每日站会，即每个团队的一名代表参加其他团队的每日站会，分享他所在团队的事情。
Transliteratie tōng guò shì pín huì yì jìn xíng měi gè tuán duì “Scrum of Scrums” de měi rì zhàn huì， jí měi gè tuán duì de yī míng dài biǎo cān jiā qí tā tuán duì de měi rì zhàn huì， fēn xiǎng tā suǒ zài tuán duì de shì qíng。
EN Data analytics depends on high-quality data. We can help you assess whether your data is ready to support analytics, whether you have the right infrastructure and governance in place and the potential for monetization.
ZH 数据分析取决于高质量的数据。我们可以帮助你评估你的数据是否准备好支持分析，你是否有正确的基础设施和治理以及货币化的潜力。
Transliteratie shù jù fēn xī qǔ jué yú gāo zhì liàng de shù jù。wǒ men kě yǐ bāng zhù nǐ píng gū nǐ de shù jù shì fǒu zhǔn bèi hǎo zhī chí fēn xī， nǐ shì fǒu yǒu zhèng què de jī chǔ shè shī hé zhì lǐ yǐ jí huò bì huà de qián lì。
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
ZH 我们有各种工具可以帮助您请求访问或删除您自己的数据。具体使用哪种工具取决于您是否属于组织，以及是否拥有 Atlassian 帐户。
Transliteratie wǒ men yǒu gè zhǒng gōng jù kě yǐ bāng zhù nín qǐng qiú fǎng wèn huò shān chú nín zì jǐ de shù jù。jù tǐ shǐ yòng nǎ zhǒng gōng jù qǔ jué yú nín shì fǒu shǔ yú zǔ zhī， yǐ jí shì fǒu yōng yǒu Atlassian zhàng hù。
EN Another problem when either adding descriptors or articles is whether or not to use a hyphen. There?s a range of advice about whether or not you should use a hyphen in your domain name, but we find that it varies depending on the situation.
ZH 在添加描述文字或是冠词时，另一个问题就是究竟要不要使用连字符号。您可以找到各种关于否该在域名上使用连字符号（—）的建议，但我们认为使用与否应视情况而定。
Transliteratie zài tiān jiā miáo shù wén zì huò shì guān cí shí， lìng yī gè wèn tí jiù shì jiū jìng yào bù yào shǐ yòng lián zì fú hào。nín kě yǐ zhǎo dào gè zhǒng guān yú fǒu gāi zài yù míng shàng shǐ yòng lián zì fú hào （—） de jiàn yì， dàn wǒ men rèn wèi shǐ yòng yǔ fǒu yīng shì qíng kuàng ér dìng。
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
ZH GO火箭隊大舉入侵Pokémon GO的世界！你可以透過完成特殊調查或是拯救暗影寶可夢來粉碎GO火箭隊的邪惡計畫。
Transliteratie GO huǒ jiàn duì dà jǔ rù qīnPokémon GO de shì jiè！ nǐ kě yǐ tòu guò wán chéng tè shū diào chá huò shì zhěng jiù àn yǐng bǎo kě mèng lái fěn suìGO huǒ jiàn duì de xié è jì huà。
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
ZH GO火箭隊大舉入侵Pokémon GO的世界！你可以透過完成特殊調查或是拯救暗影寶可夢來粉碎GO火箭隊的邪惡計畫。
Transliteratie GO huǒ jiàn duì dà jǔ rù qīnPokémon GO de shì jiè！ nǐ kě yǐ tòu guò wán chéng tè shū diào chá huò shì zhěng jiù àn yǐng bǎo kě mèng lái fěn suìGO huǒ jiàn duì de xié è jì huà。
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
ZH 舉凡點對點、團隊對團隊、內部對外部，乃至於工具對工具等類型的協作，Zendesk 都可以協助您輕鬆進行。
Transliteratie jǔ fán diǎn duì diǎn、 tuán duì duì tuán duì、 nèi bù duì wài bù， nǎi zhì yú gōng jù duì gōng jù děng lèi xíng de xié zuò，Zendesk dōu kě yǐ xié zhù nín qīng sōng jìn xíng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Returns whether the checkout as a whole requires shipping, that is, whether any of the line items require shipping. Learn more
ZH Returns whether the checkout as a whole requires shipping, that is, whether any of the line items require shipping. 進一步了解
Transliteratie Returns whether the checkout as a whole requires shipping, that is, whether any of the line items require shipping. jìn yī bù le jiě
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
ZH 站点所有者/用户 我们会同步相应选项，用于确定该功能是否已激活，以及 Google Analytics（分析）是否与此功能集成。
Transliteratie zhàn diǎn suǒ yǒu zhě/yòng hù wǒ men huì tóng bù xiāng yīng xuǎn xiàng， yòng yú què dìng gāi gōng néng shì fǒu yǐ jī huó， yǐ jí Google Analytics （fēn xī） shì fǒu yǔ cǐ gōng néng jí chéng。
| Engels | Chinese |
|---|---|
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
ZH 这里涉及的原则不是保险公司是否可以使用这些数据，而是个人或Facebook是否可以控制自己的数据使用方式。
Transliteratie zhè lǐ shè jí de yuán zé bù shì bǎo xiǎn gōng sī shì fǒu kě yǐ shǐ yòng zhè xiē shù jù， ér shì gè rén huòFacebook shì fǒu kě yǐ kòng zhì zì jǐ de shù jù shǐ yòng fāng shì。
| Engels | Chinese |
|---|---|
EN You ask us whether a drug is covered for you and whether you satisfy any applicable coverage rules.
ZH 您要求我們是否為您保障某種藥物，或您是否滿意所適用的保障規定
Transliteratie nín yào qiú wǒ men shì fǒu wèi nín bǎo zhàng mǒu zhǒng yào wù， huò nín shì fǒu mǎn yì suǒ shì yòng de bǎo zhàng guī dìng
EN Bitcoin is a financial system, and it doesn’t matter whether systems on the network ‘want’ a transaction; it only matters whether something can be legally processed and enforced.
ZH 作者高泽明确信Wright就是中本聪，但他强调更有意义的是中本聪的观点是正确的。
Transliteratie zuò zhě gāo zé míng què xìnWright jiù shì zhōng běn cōng， dàn tā qiáng diào gèng yǒu yì yì de shì zhōng běn cōng de guān diǎn shì zhèng què de。
EN Various betting options are available: players can guess a certain quantity of numbers, the exact list of numbers, certain numbers not to be drawn, whether the total will be over/under a certain amount, and whether the numbers will be even or odd.
ZH 提供各种投注选项：玩家可以猜出一定数量的数字，确切的数字列表，某些数字不会绘制，总数是否超过/低于一定数量以及数字是偶数还是奇数。
Transliteratie tí gōng gè zhǒng tóu zhù xuǎn xiàng： wán jiā kě yǐ cāi chū yī dìng shù liàng de shù zì， què qiè de shù zì liè biǎo， mǒu xiē shù zì bù huì huì zhì， zǒng shù shì fǒu chāo guò/dī yú yī dìng shù liàng yǐ jí shù zì shì ǒu shù hái shì qí shù。
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
ZH 这里涉及的原则不是保险公司是否可以使用这些数据，而是个人或Facebook是否可以控制自己的数据使用方式。
Transliteratie zhè lǐ shè jí de yuán zé bù shì bǎo xiǎn gōng sī shì fǒu kě yǐ shǐ yòng zhè xiē shù jù， ér shì gè rén huòFacebook shì fǒu kě yǐ kòng zhì zì jǐ de shù jù shǐ yòng fāng shì。
| Engels | Chinese |
|---|---|
EN Inefficient team collaboration and email overload can destroy your team’s productivity and cost you money… but they don’t have to. Digital task management software helps align your team and boost transparency. Get more done with MeisterTask!
ZH 效率低下的团队协作和电子邮件过载会破坏团队的生产力，让您损失金钱……但这是可以避免的。数字任务管理软件有助于调整您的团队并提高透明度，使用MeisterTask完成更多工作！
Transliteratie xiào lǜ dī xià de tuán duì xié zuò hé diàn zi yóu jiàn guò zài huì pò huài tuán duì de shēng chǎn lì， ràng nín sǔn shī jīn qián……dàn zhè shì kě yǐ bì miǎn de。shù zì rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn yǒu zhù yú diào zhěng nín de tuán duì bìng tí gāo tòu míng dù， shǐ yòngMeisterTask wán chéng gèng duō gōng zuò！
EN Partner with SUSE Global Services. The SUSE Global Services team is not just made up of product, technical and business experts. We are the team beside your team through every stage of your transformation journey.
ZH 与 SUSE 全球服务团队合作。SUSE 全球服务团队不仅仅是由产品、技术和业务专家组成的团队，我们的团队还将支持您的团队完成转型之旅的每个阶段。
Transliteratie yǔ SUSE quán qiú fú wù tuán duì hé zuò。SUSE quán qiú fú wù tuán duì bù jǐn jǐn shì yóu chǎn pǐn、 jì shù hé yè wù zhuān jiā zǔ chéng de tuán duì， wǒ men de tuán duì hái jiāng zhī chí nín de tuán duì wán chéng zhuǎn xíng zhī lǚ de měi gè jiē duàn。
EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.
ZH 探索这一集合团队成员的工具 —— 在收件箱内即可添加多名协作成员。团队交流汇集一处。
Transliteratie tàn suǒ zhè yī jí hé tuán duì chéng yuán de gōng jù —— zài shōu jiàn xiāng nèi jí kě tiān jiā duō míng xié zuò chéng yuán。tuán duì jiāo liú huì jí yī chù。
EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.
ZH 无论在 Windows、Mac 还是 iPad 上，文件格式都完全相同。这样，您可以完全自由地在您（或您的团队）的不同设备上无缝处理同一文件。
Transliteratie wú lùn zài Windows、Mac hái shì iPad shàng， wén jiàn gé shì dōu wán quán xiāng tóng。zhè yàng， nín kě yǐ wán quán zì yóu de zài nín （huò nín de tuán duì） de bù tóng shè bèi shàng wú fèng chù lǐ tóng yī wén jiàn。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| mac | mac |
| ipad | ipad |
EN Whether you want to purchase multiple courses or exams, want to train additional members of your team, or need to buy credits ahead of time, we have ways to save that match your needs.
ZH 无论您是希望购买多个课程或考试，还是为团队新成员提供培训，或是提前购买培训积分，我们都能为您提供所需的培训优惠。
Transliteratie wú lùn nín shì xī wàng gòu mǎi duō gè kè chéng huò kǎo shì， hái shì wèi tuán duì xīn chéng yuán tí gōng péi xùn， huò shì tí qián gòu mǎi péi xùn jī fēn， wǒ men dōu néng wèi nín tí gōng suǒ xū de péi xùn yōu huì。
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
ZH 联系训练有素的支持团队，您将获得快速响应，确保您的系统顺畅运行。无论您的团队使用的是 Server、Data Center 还是 Cloud 产品，都能获得适当水平的支持服务。
Transliteratie lián xì xùn liàn yǒu sù de zhī chí tuán duì， nín jiāng huò dé kuài sù xiǎng yīng， què bǎo nín de xì tǒng shùn chàng yùn xíng。wú lùn nín de tuán duì shǐ yòng de shì Server、Data Center hái shì Cloud chǎn pǐn， dōu néng huò dé shì dāng shuǐ píng de zhī chí fú wù。
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds