EN Yes, you can send any item as a gift. Every gift item is sent gift-wrapped in our signature Kummel gift boxes with green ribbons. You can add a personal message by clicking the Gift option during checkout.
Vertaal "gift cards" naar Chinese
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "gift cards" van Engels naar Chinese
Vertaling van Engels naar Chinese van gift cards
Engels
Chinese
ZH 可以的，您可以把任何商品作為禮物寄送。每件禮品均會採用我們標誌性的Kummel禮盒包裝，並綁紮綠色絲帶。您可以在結帳時點擊「禮品」選項，並添加個人訊息。
Transliteratie kě yǐ de， nín kě yǐ bǎ rèn hé shāng pǐn zuò wèi lǐ wù jì sòng。měi jiàn lǐ pǐn jūn huì cǎi yòng wǒ men biāo zhì xìng deKummel lǐ hé bāo zhuāng， bìng bǎng zā lǜ sè sī dài。nín kě yǐ zài jié zhàng shí diǎn jī 「lǐ pǐn」 xuǎn xiàng， bìng tiān jiā gè rén xùn xī。
EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.
ZH 随着 礼品卡，您可以生成可向客户提供的礼品卡在您的商店中使用。
Transliteratie suí zhe lǐ pǐn kǎ， nín kě yǐ shēng chéng kě xiàng kè hù tí gōng de lǐ pǐn kǎ zài nín de shāng diàn zhōng shǐ yòng。
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ZH 今天 在这一天 当下 当前 时钟 时间 时间通行证 有用 正在发生 此时此刻
Transliteratie jīn tiān zài zhè yī tiān dāng xià dāng qián shí zhōng shí jiān shí jiān tōng xíng zhèng yǒu yòng zhèng zài fā shēng cǐ shí cǐ kè
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ZH 今天 在这一天 当下 当前 时钟 时间 时间通行证 有用 正在发生 此时此刻
Transliteratie jīn tiān zài zhè yī tiān dāng xià dāng qián shí zhōng shí jiān shí jiān tōng xíng zhèng yǒu yòng zhèng zài fā shēng cǐ shí cǐ kè
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ZH 今天 在这一天 当下 当前 时钟 时间 时间通行证 有用 正在发生 此时此刻
Transliteratie jīn tiān zài zhè yī tiān dāng xià dāng qián shí zhōng shí jiān shí jiān tōng xíng zhèng yǒu yòng zhèng zài fā shēng cǐ shí cǐ kè
EN Digital Gift Cards | Give the Gift of Secure Passwords | 1Password
ZH 數位禮品卡 | 送出安全密碼禮物 | 1Password
Transliteratie shù wèi lǐ pǐn kǎ | sòng chū ān quán mì mǎ lǐ wù | 1Password
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
ZH 這些數位禮品卡將為 1Password.com* 的帳號充入額度。為自己或為心愛的人線上購買，保護網上安全。
Transliteratie zhè xiē shù wèi lǐ pǐn kǎ jiāng wèi 1Password.com* de zhàng hào chōng rù é dù。wèi zì jǐ huò wèi xīn ài de rén xiàn shàng gòu mǎi， bǎo hù wǎng shàng ān quán。
EN Regardless of the purchase price, you can use up to the amount set (charged) on the gift card. A maximum of 10 gift cards can be used at the same time with one purchase.
ZH 無論購買價格如何，您都可以使用禮品卡上設定的金額（收取）。 一次購買最多可同時使用10張禮品卡。
Transliteratie wú lùn gòu mǎi jià gé rú hé， nín dōu kě yǐ shǐ yòng lǐ pǐn kǎ shàng shè dìng de jīn é （shōu qǔ）。 yī cì gòu mǎi zuì duō kě tóng shí shǐ yòng10zhāng lǐ pǐn kǎ。
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
ZH 礼品卡已发送 –这允许修改发送给礼品卡的电子邮件。 需要Weebly的高级版本。
Transliteratie lǐ pǐn kǎ yǐ fā sòng –zhè yǔn xǔ xiū gǎi fā sòng gěi lǐ pǐn kǎ de diàn zi yóu jiàn。 xū yàoWeebly de gāo jí bǎn běn。
EN At the bottom of the Edit page for the Gift Cards, you will be able to set the Amounts, and if needed, the SKU of each gift card type.
ZH 在"礼品卡"的"编辑"页面底部，您将能够设置每种礼品卡类型的金额以及SKU（如果需要）。
Transliteratie zài"lǐ pǐn kǎ"de"biān jí"yè miàn dǐ bù， nín jiāng néng gòu shè zhì měi zhǒng lǐ pǐn kǎ lèi xíng de jīn é yǐ jíSKU （rú guǒ xū yào）。
EN Plastic gift cards are available at all of our hotel locations. Or purchase an E-gift card, customizable for any occasion!
ZH 所有酒店均提供塑料礼品卡。也可购买可根据任何场合定制的电子礼品卡！
Transliteratie suǒ yǒu jiǔ diàn jūn tí gōng sù liào lǐ pǐn kǎ。yě kě gòu mǎi kě gēn jù rèn hé chǎng hé dìng zhì de diàn zi lǐ pǐn kǎ！
EN Regardless of the purchase price, you can use up to the amount set (charged) on the gift card. A maximum of 10 gift cards can be used at the same time with one purchase.
ZH 無論購買價格如何，您都可以使用禮品卡上設定的金額（收取）。 一次購買最多可同時使用10張禮品卡。
Transliteratie wú lùn gòu mǎi jià gé rú hé， nín dōu kě yǐ shǐ yòng lǐ pǐn kǎ shàng shè dìng de jīn é （shōu qǔ）。 yī cì gòu mǎi zuì duō kě tóng shí shǐ yòng10zhāng lǐ pǐn kǎ。
EN Plastic gift cards are available at all of our hotel locations. Or purchase an E-gift card, customizable for any occasion!
ZH 所有酒店均提供塑料礼品卡。也可购买可根据任何场合定制的电子礼品卡！
Transliteratie suǒ yǒu jiǔ diàn jūn tí gōng sù liào lǐ pǐn kǎ。yě kě gòu mǎi kě gēn jù rèn hé chǎng hé dìng zhì de diàn zi lǐ pǐn kǎ！
EN Digital Gift Cards | Give the Gift of Secure Passwords | 1Password
ZH 數位禮品卡 | 送出安全密碼禮物 | 1Password
Transliteratie shù wèi lǐ pǐn kǎ | sòng chū ān quán mì mǎ lǐ wù | 1Password
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
ZH 這些數位禮品卡將為 1Password.com* 的帳號充入額度。為自己或為心愛的人線上購買，保護網上安全。
Transliteratie zhè xiē shù wèi lǐ pǐn kǎ jiāng wèi 1Password.com* de zhàng hào chōng rù é dù。wèi zì jǐ huò wèi xīn ài de rén xiàn shàng gòu mǎi， bǎo hù wǎng shàng ān quán。
EN Any purchase of food, beverage(s), and/or merchandise, excluding purchases of alcoholic beverages and Starbucks Card eGifts and physical Starbucks gift cards (“Starbucks Cards”), at Participating Starbucks Stores (as defined below); and
ZH 在合作Starbucks門店（定義見下文）購買任何食品、飲料和/或商品，不包括酒精飲料和Starbucks Card電子禮品卡以及Starbucks Card實物禮品卡（「Starbucks Card」）；和
Transliteratie zài hé zuòStarbucks mén diàn （dìng yì jiàn xià wén） gòu mǎi rèn hé shí pǐn、 yǐn liào hé/huò shāng pǐn， bù bāo kuò jiǔ jīng yǐn liào héStarbucks Card diàn zi lǐ pǐn kǎ yǐ jíStarbucks Card shí wù lǐ pǐn kǎ （「Starbucks Card」）； hé
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
ZH 通过 Slack 将对话附加到 Trello 卡片中、更改截止日期、合并卡片和面板，以及订阅卡片。
Transliteratie tōng guò Slack jiāng duì huà fù jiā dào Trello kǎ piàn zhōng、 gèng gǎi jié zhǐ rì qī、 hé bìng kǎ piàn hé miàn bǎn， yǐ jí dìng yuè kǎ piàn。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| trello | trello |
EN Trading cards have been around since the 1950s, when the Topps Company first packaged their cards with Bazooka bubblegum. But by 2012, people were ready to collect and trade digital cards on their phones.
ZH 集换卡兴起于 20 世纪 50 年代，当时 Topps 公司率先将卡片与 Bazooka 泡 泡糖捆绑销售。到了 2012 年，人们已经开始在手机上收集和交易数字卡片。
Transliteratie jí huàn kǎ xìng qǐ yú 20 shì jì 50 nián dài， dāng shí Topps gōng sī lǜ xiān jiāng kǎ piàn yǔ Bazooka pào pào táng kǔn bǎng xiāo shòu。dào le 2012 nián， rén men yǐ jīng kāi shǐ zài shǒu jī shàng shōu jí hé jiāo yì shù zì kǎ piàn。
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
ZH 通过 Slack 将对话附加到 Trello 卡片中、更改截止日期、合并卡片和面板，以及订阅卡片。
Transliteratie tōng guò Slack jiāng duì huà fù jiā dào Trello kǎ piàn zhōng、 gèng gǎi jié zhǐ rì qī、 hé bìng kǎ piàn hé miàn bǎn， yǐ jí dìng yuè kǎ piàn。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| trello | trello |
EN The number of cards you can include in your carousel ad can be from 2-10 cards. Each of the cards needs to have an image size of 1080 x 1080 pixels.
ZH 你可以在你的旋转木马广告中包含的卡片数量可以是2-10张。每张卡片的图像大小需要达到1080 x 1080像素。
Transliteratie nǐ kě yǐ zài nǐ de xuán zhuǎn mù mǎ guǎng gào zhōng bāo hán de kǎ piàn shù liàng kě yǐ shì2-10zhāng。měi zhāng kǎ piàn de tú xiàng dà xiǎo xū yào dá dào1080 x 1080xiàng sù。
| Engels | Chinese |
|---|---|
| x | x |
EN There are many beliefs surrounding pounamu, chief of which is that one should not carve or buy one for oneself. Just as pounamu was a gift from the land in its natural form, carved greenstone should always be a gift between two people.
ZH 围绕绿玉有很多信仰理念，其中最重要的是一条是不要为自己雕刻或购买绿玉。正如绿玉是大地赠予的自然瑰宝，绿玉雕刻品只能作为两人之间互赠的礼物。
Transliteratie wéi rào lǜ yù yǒu hěn duō xìn yǎng lǐ niàn， qí zhōng zuì zhòng yào de shì yī tiáo shì bù yào wèi zì jǐ diāo kè huò gòu mǎi lǜ yù。zhèng rú lǜ yù shì dà de zèng yǔ de zì rán guī bǎo， lǜ yù diāo kè pǐn zhǐ néng zuò wèi liǎng rén zhī jiān hù zèng de lǐ wù。
EN The gift_card object can be accessed in the following templates: The Gift card created email notification template ‘Email Notifications > Gift card created’. The gift_card.liquid template. Learn more
ZH The gift_card object can be accessed in the following templates: The Gift card created email notification template ‘Email Notifications > Gift card created’. The gift_card.liquid template. 進一步了解
Transliteratie The gift_card object can be accessed in the following templates: The Gift card created email notification template ‘Email Notifications > Gift card created’. The gift_card.liquid template. jìn yī bù le jiě
EN Shipping fee, gift wrap fee and gift sets/kits purchase are not applicable for Estee Club reward points accumulation. Estee Club reward points are not transferable.
ZH 運費、禮品包裝服務及禮品套裝並不適用於兌換Estee Club雅妍會積分。積分亦不可轉讓至他人。
Transliteratie yùn fèi、 lǐ pǐn bāo zhuāng fú wù jí lǐ pǐn tào zhuāng bìng bù shì yòng yú duì huànEstee Club yǎ yán huì jī fēn。jī fēn yì bù kě zhuǎn ràng zhì tā rén。
EN Gifts are redeemed on first-come-first-serve basis and in limited supply. It takes around 30 working days to process a gift redemption. Substitution will be given when a gift is out of stock and subject to change without prior notice.
ZH 禮品必須親身兌換，先到先得，送完即止。禮品兌換需時大約30個工作天。如遇缺貨，禮品將會以其他產品取代而不另作通知。
Transliteratie lǐ pǐn bì xū qīn shēn duì huàn， xiān dào xiān dé， sòng wán jí zhǐ。lǐ pǐn duì huàn xū shí dà yuē30gè gōng zuò tiān。rú yù quē huò， lǐ pǐn jiāng huì yǐ qí tā chǎn pǐn qǔ dài ér bù lìng zuò tōng zhī。
EN A 2020 CityPASS Gift Guide from the Best Attraction Gift Shops
ZH 在现代艺术博物馆转变您对艺术的理解
Transliteratie zài xiàn dài yì shù bó wù guǎn zhuǎn biàn nín duì yì shù de lǐ jiě
EN Gift Shops: Souvenirs available in onboard gift area.
ZH 餐饮：零食三明治、软饮料、啤酒和葡萄酒船上有供。
Transliteratie cān yǐn： líng shí sān míng zhì、 ruǎn yǐn liào、 pí jiǔ hé pú táo jiǔ chuán shàng yǒu gōng。
EN Products purchased as gifts can be refunded in full to the original purchaser; alternatively we can provide a credit in the form of a voucher to the gift recipient. Rapha is unable to refund postage on returned gift items.
ZH 購買商品進行餽贈，可全額退款給原購買人；或將金額以折價券的形式退予收禮者。Rapha 無法退還餽贈商品的退運郵資。
Transliteratie gòu mǎi shāng pǐn jìn xíng kuì zèng， kě quán é tuì kuǎn gěi yuán gòu mǎi rén； huò jiāng jīn é yǐ zhé jià quàn de xíng shì tuì yǔ shōu lǐ zhě。Rapha wú fǎ tuì hái kuì zèng shāng pǐn de tuì yùn yóu zī。
EN The Nanoleaf Gift Card is environmentally conscious—your digital gift card and purchase code is delivered by email, making this one of the greenest gifts you can give.
ZH Nanoleaf Gift Card 具有環境保護的意識——您的數碼禮品卡及購買代碼乃透過電子郵件發出，可以成為您所給予的最為環保的禮物之一。
Transliteratie Nanoleaf Gift Card jù yǒu huán jìng bǎo hù de yì shí——nín de shù mǎ lǐ pǐn kǎ jí gòu mǎi dài mǎ nǎi tòu guò diàn zi yóu jiàn fā chū， kě yǐ chéng wèi nín suǒ gěi yǔ de zuì wèi huán bǎo de lǐ wù zhī yī。
EN Many employers have matching gift programs through which your generosity to Mayo Clinic can be multiplied. As a nonprofit organization, Mayo Clinic is eligible for many matching gift programs of corporations, foundations and other organizations.
ZH 许多雇主都有匹配的捐赠项目，通过该项目，您对妙佑医疗国际的捐赠可以成倍增加。作为一个非营利性组织，妙佑医疗国际有资格获得许多公司、基金会和其他组织的匹配捐赠项目。
Transliteratie xǔ duō gù zhǔ dōu yǒu pǐ pèi de juān zèng xiàng mù， tōng guò gāi xiàng mù， nín duì miào yòu yī liáo guó jì de juān zèng kě yǐ chéng bèi zēng jiā。zuò wèi yī gè fēi yíng lì xìng zǔ zhī， miào yòu yī liáo guó jì yǒu zī gé huò dé xǔ duō gōng sī、 jī jīn huì hé qí tā zǔ zhī de pǐ pèi juān zèng xiàng mù。
EN To confirm that Mayo Clinic has received your gift and for tax purposes, you'll receive a letter documenting the gift amount.
ZH 为确认妙佑医疗国际已收到您的捐赠，并且出于税收目的，您将收到一份写明捐赠金额的文件。
Transliteratie wèi què rèn miào yòu yī liáo guó jì yǐ shōu dào nín de juān zèng， bìng qiě chū yú shuì shōu mù de， nín jiāng shōu dào yī fèn xiě míng juān zèng jīn é de wén jiàn。
EN The Nanoleaf Gift Card is environmentally conscious—your digital gift card and purchase code is delivered by email, making this one of the greenest gifts you can give.
ZH Nanoleaf Gift Card 具有環境保護的意識——您的數碼禮品卡及購買代碼乃透過電子郵件發出，可以成為您所給予的最為環保的禮物之一。
Transliteratie Nanoleaf Gift Card jù yǒu huán jìng bǎo hù de yì shí——nín de shù mǎ lǐ pǐn kǎ jí gòu mǎi dài mǎ nǎi tòu guò diàn zi yóu jiàn fā chū， kě yǐ chéng wèi nín suǒ gěi yǔ de zuì wèi huán bǎo de lǐ wù zhī yī。
EN Give the gift of adventure with a PADI eLearning Gift Pass!
ZH 送出 PADI eLearning 禮卷作為探險的馈赠
Transliteratie sòng chū PADI eLearning lǐ juǎn zuò wèi tàn xiǎn de kuì zèng
| Engels | Chinese |
|---|---|
| padi | padi |
EN Products purchased as gifts can be refunded in full to the original purchaser; alternatively we can provide a credit in the form of a voucher to the gift recipient. Rapha is unable to refund postage on returned gift items.
ZH 購買商品進行餽贈，可全額退款給原購買人；或將金額以折價券的形式退予收禮者。Rapha 無法退還餽贈商品的退運郵資。
Transliteratie gòu mǎi shāng pǐn jìn xíng kuì zèng， kě quán é tuì kuǎn gěi yuán gòu mǎi rén； huò jiāng jīn é yǐ zhé jià quàn de xíng shì tuì yǔ shōu lǐ zhě。Rapha wú fǎ tuì hái kuì zèng shāng pǐn de tuì yùn yóu zī。
EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.
ZH 礼品商店：Zootique 和六家其他礼品店，部分店铺根据季节开张营业。
Transliteratie lǐ pǐn shāng diàn：Zootique hé liù jiā qí tā lǐ pǐn diàn， bù fēn diàn pù gēn jù jì jié kāi zhāng yíng yè。
EN SF Symbols were introduced in 2019 and were a massive gift for UI designers and developers. A gift for all of us, really. Take a look at this nifty integration and find out why it will give you a spring in your creative step.
ZH SF符号是在2019年推出的，对UI设计师和开发人员来说是一个巨大的礼物。对我们所有人来说都是一份礼物，真的。看看这个有趣的集成，看看为什么它能给你的创意带来春天。
Transliteratie SF fú hào shì zài2019nián tuī chū de， duìUI shè jì shī hé kāi fā rén yuán lái shuō shì yī gè jù dà de lǐ wù。duì wǒ men suǒ yǒu rén lái shuō dōu shì yī fèn lǐ wù， zhēn de。kàn kàn zhè gè yǒu qù de jí chéng， kàn kàn wèi shén me tā néng gěi nǐ de chuàng yì dài lái chūn tiān。
EN Gift Shops: Souvenirs available in onboard gift area.
ZH 餐饮：零食三明治、软饮料、啤酒和葡萄酒船上有供。
Transliteratie cān yǐn： líng shí sān míng zhì、 ruǎn yǐn liào、 pí jiǔ hé pú táo jiǔ chuán shàng yǒu gōng。
EN A: The UNICEF China office no longer sells greeting cards directly. Haoyang Greeting Card (China) Co., Ltd. is the only officially authorized UNICEF greeting card and gift retailer in mainland China. Their contact details are:
ZH 答：联合国儿童基金会驻华办事处已不再直接销售贺卡。浩洋贺卡（中国）有限公司是在中国大陆地区唯一获得正式授权的联合国儿童基金会贺卡和礼品零售商。他们的联系方式如下：
Transliteratie dá： lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhù huá bàn shì chù yǐ bù zài zhí jiē xiāo shòu hè kǎ。hào yáng hè kǎ （zhōng guó） yǒu xiàn gōng sī shì zài zhōng guó dà lù de qū wéi yī huò dé zhèng shì shòu quán de lián hé guó ér tóng jī jīn huì hè kǎ hé lǐ pǐn líng shòu shāng。tā men de lián xì fāng shì rú xià：
EN Returns the gift cards applied to the checkout. Learn more
ZH Returns the gift cards applied to the checkout. 進一步了解
Transliteratie Returns the gift cards applied to the checkout. jìn yī bù le jiě
EN Returns the amount paid in gift cards of the checkout. Use one of the money filters to return the value in a monetary format. Learn more
ZH Returns the amount paid in gift cards of the checkout. Use one of the money filters to return the value in a monetary format. 進一步了解
Transliteratie Returns the amount paid in gift cards of the checkout. Use one of the money filters to return the value in a monetary format. jìn yī bù le jiě
| Engels | Chinese |
|---|---|
| one | a |
EN gift cards (Walmart, Target, CVS, Walgreens, Jewels)
ZH 礼品卡（沃尔玛、Target、CVS、Walgreens、Jewels）
Transliteratie lǐ pǐn kǎ （wò ěr mǎ、Target、CVS、Walgreens、Jewels）
EN gift cards or certificates for clients to restaurants, movie theatres, etc.
ZH 为客户提供餐厅、电影院等的礼品卡或证书。
Transliteratie wèi kè hù tí gōng cān tīng、 diàn yǐng yuàn děng de lǐ pǐn kǎ huò zhèng shū。
EN gift cards to Michael's craft store
ZH 迈克尔手工艺品店的礼品卡
Transliteratie mài kè ěr shǒu gōng yì pǐn diàn de lǐ pǐn kǎ
EN With your Weebly store, you will have the ability to Enable Gift Cards (which require Premium Weebly) to be used in your online store. When enabled, these can be purchased similarly to the Other products being sold in your Weebly Store.
ZH 使用您的Weegbly商店，您将有能力在您的在线商店中使用要使用的礼品卡（需要Preeium）。 启用后，可以与在您的Weebly商店中销售的其他产品类似地购买。
Transliteratie shǐ yòng nín deWeegbly shāng diàn， nín jiāng yǒu néng lì zài nín de zài xiàn shāng diàn zhōng shǐ yòng yào shǐ yòng de lǐ pǐn kǎ （xū yàoPreeium）。 qǐ yòng hòu， kě yǐ yǔ zài nín deWeebly shāng diàn zhōng xiāo shòu de qí tā chǎn pǐn lèi shì de gòu mǎi。
EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.
ZH 选择"编辑详细信息"按钮将允许您自定义和制作更多特定于您的商店的选项，包括您允许购买礼品卡的定价增量，以及与它们一起使用的描述。
Transliteratie xuǎn zé"biān jí xiáng xì xìn xī"àn niǔ jiāng yǔn xǔ nín zì dìng yì hé zhì zuò gèng duō tè dìng yú nín de shāng diàn de xuǎn xiàng， bāo kuò nín yǔn xǔ gòu mǎi lǐ pǐn kǎ de dìng jià zēng liàng， yǐ jí yǔ tā men yī qǐ shǐ yòng de miáo shù。
EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.
ZH 完成后，单击右上角的保存按钮将保存对礼品卡所做的更改。
Transliteratie wán chéng hòu， dān jī yòu shàng jiǎo de bǎo cún àn niǔ jiāng bǎo cún duì lǐ pǐn kǎ suǒ zuò de gèng gǎi。
EN Dropship greeting cards, birthday and baby surprise, and grow your online business. Discover creative gift ideas with Syncee and make every occasion special.
ZH 运送贺卡、生日和婴儿惊喜，并发展您的在线业务。与Syncee一起发现创意礼品的想法，让每个场合都变得特别。
Transliteratie yùn sòng hè kǎ、 shēng rì hé yīng ér jīng xǐ， bìng fā zhǎn nín de zài xiàn yè wù。yǔSyncee yī qǐ fā xiàn chuàng yì lǐ pǐn de xiǎng fǎ， ràng měi gè chǎng hé dōu biàn dé tè bié。
EN Minimizing exposure related to pre-paid gift cards and payroll card programs
ZH 尽量将与预付礼品卡和工资卡计划有关的风险减到最低
Transliteratie jǐn liàng jiāng yǔ yù fù lǐ pǐn kǎ hé gōng zī kǎ jì huà yǒu guān de fēng xiǎn jiǎn dào zuì dī
EN A: The UNICEF China office no longer sells greeting cards directly. Haoyang Greeting Card (China) Co., Ltd. is the only officially authorized UNICEF greeting card and gift retailer in mainland China. Their contact details are:
ZH 答：联合国儿童基金会驻华办事处已不再直接销售贺卡。浩洋贺卡（中国）有限公司是在中国大陆地区唯一获得正式授权的联合国儿童基金会贺卡和礼品零售商。他们的联系方式如下：
Transliteratie dá： lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhù huá bàn shì chù yǐ bù zài zhí jiē xiāo shòu hè kǎ。hào yáng hè kǎ （zhōng guó） yǒu xiàn gōng sī shì zài zhōng guó dà lù de qū wéi yī huò dé zhèng shì shòu quán de lián hé guó ér tóng jī jīn huì hè kǎ hé lǐ pǐn líng shòu shāng。tā men de lián xì fāng shì rú xià：
EN gift cards (Walmart, Target, CVS, Walgreens, Jewels)
ZH 礼品卡（沃尔玛、Target、CVS、Walgreens、Jewels）
Transliteratie lǐ pǐn kǎ （wò ěr mǎ、Target、CVS、Walgreens、Jewels）
EN gift cards or certificates for clients to restaurants, movie theatres, etc.
ZH 为客户提供餐厅、电影院等的礼品卡或证书。
Transliteratie wèi kè hù tí gōng cān tīng、 diàn yǐng yuàn děng de lǐ pǐn kǎ huò zhèng shū。
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
gift gift birthday gift cards purchase gift cards gift cards – gift cards sent edit gift cards physical gift cards digital gift cards generate gift cards alcott gift cards plastic gift cards sell gift cards gift christmas gift unlock nature’s gift gift card gift vouchers gift points gift book gift voucher gift shop special gift perfect gift gift code great gift nanoleaf gift card welcome gift gift guide designer gift small gift gift redeem gift card online my gift card gift card code gift subscription gift email family gift personal gift unique gift birthday gift gift card – digital gift legacy gift ideal gift suitable gift gift sets purchased gift card gift tax personalized gift matching gift
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds