Vertaal "calendar of thoughtful" naar Chinese

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "calendar of thoughtful" van Engels naar Chinese

Vertalingen van calendar of thoughtful

"calendar of thoughtful" in Engels kan worden vertaald in de volgende Chinese woorden/zinnen:

calendar 日历

Vertaling van Engels naar Chinese van calendar of thoughtful

Engels
Chinese

EN In the case of a partnership, the number will be 200 for calendar year 2018, 150 for calendar year 2019, 100 for calendar year 2020, and 50 for calendar year 2021.

ZH 如果是合伙企业,2018日历年的数量为200份,2019日历年为150份,2020日历年为100份,2021日历年为50份。

Transliteratie rú guǒ shì hé huǒ qǐ yè,2018rì lì nián de shù liàng wèi200fèn,2019rì lì nián wèi150fèn,2020rì lì nián wèi100fèn,2021rì lì nián wèi50fèn。

EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.

ZH 是的,您可以使用我们的日历事件功能,把您的任务显示在 iCal/谷歌日历/Outlook中,或者您也可以在MeisterTask的统计数据和报告页面中查看日历视图。

Transliteratie shì de, nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de rì lì shì jiàn gōng néng, bǎ nín de rèn wù xiǎn shì zài iCal/gǔ gē rì lì/Outlook zhōng, huò zhě nín yě kě yǐ zàiMeisterTask de tǒng jì shù jù hé bào gào yè miàn zhōng chá kàn rì lì shì tú。

EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.

ZH 是的,您可以使用我们的日历事件功能,把您的任务显示在 iCal/谷歌日历/Outlook中,或者您也可以在MeisterTask的统计数据和报告页面中查看日历视图。

Transliteratie shì de, nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men de rì lì shì jiàn gōng néng, bǎ nín de rèn wù xiǎn shì zài iCal/gǔ gē rì lì/Outlook zhōng, huò zhě nín yě kě yǐ zàiMeisterTask de tǒng jì shù jù hé bào gào yè miàn zhōng chá kàn rì lì shì tú。

EN Google Calendar Block ? The Google Calendar block allows you to easily embed a Google Calendar into your post or page

ZH Google 日历区块 ? 借助“Google 日历”区块,您可以轻松将 Google 日历嵌入到文章或页面中

Transliteratie Google rì lì qū kuài ? jiè zhù “Google rì lì” qū kuài, nín kě yǐ qīng sōng jiāng Google rì lì qiàn rù dào wén zhāng huò yè miàn zhōng

Engels Chinese
google google

EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.

ZH 利用 Logi Dock 的行事曆整合行事曆整合需要安裝 Logi Tune 桌面應用程式,其支援 Office 365 和 Google Calendar。可讓您只需按下一個按鈕就能立即加入任何會議。

Transliteratie lì yòng Logi Dock de xíng shì lì zhěng hé xíng shì lì zhěng hé xū yào ān zhuāng Logi Tune zhuō miàn yīng yòng chéng shì, qí zhī yuán Office 365 hé Google Calendar。kě ràng nín zhǐ xū àn xià yī gè àn niǔ jiù néng lì jí jiā rù rèn hé huì yì。

Engels Chinese
google google

EN Ready. Set. Sweat. Combine wellness and performance at BEAST with state-of-the-art gyms, a calendar of thoughtful wellness programming and zen-inspired spaces to relax. You?ll find everything you need to feel good while working hard.

ZH 热一热身,准备好痛快出汗吧。BEAST富有艺术气息的健身室、贴心周到的身心锻炼和充满禅意的休憩空间,让你在漫长工作日后,精神充沛再出发。

Transliteratie rè yī rè shēn, zhǔn bèi hǎo tòng kuài chū hàn ba。BEAST fù yǒu yì shù qì xī de jiàn shēn shì、 tiē xīn zhōu dào de shēn xīn duàn liàn hé chōng mǎn chán yì de xiū qì kōng jiān, ràng nǐ zài màn zhǎng gōng zuò rì hòu, jīng shén chōng pèi zài chū fā。

EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.

ZH 本文将指导您导出iPhone或iPad的日历数据,捕获iCloud和其他地方的所有日历事件,并将其提供给简单的iCal或CSV文件。

Transliteratie běn wén jiāng zhǐ dǎo nín dǎo chūiPhone huòiPad de rì lì shù jù, bǔ huòiCloud hé qí tā de fāng de suǒ yǒu rì lì shì jiàn, bìng jiāng qí tí gōng gěi jiǎn dān deiCal huòCSV wén jiàn。

Engels Chinese
iphone iphone
or
ipads ipad
icloud icloud
csv csv

EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.

ZH 在发布日历上追踪发布和时间线,并在营销活动日历上的营销活动内追踪发布。

Transliteratie zài fā bù rì lì shàng zhuī zōng fā bù hé shí jiān xiàn, bìng zài yíng xiāo huó dòng rì lì shàng de yíng xiāo huó dòng nèi zhuī zōng fā bù。

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

ZH 如果在特定日历月内出现违反 SLA 的情况,则必须在该日历月结束后的十五 (15) 天内提交一份技术支持团队工作单,申请服务积分。

Transliteratie rú guǒ zài tè dìng rì lì yuè nèi chū xiàn wéi fǎn SLA de qíng kuàng, zé bì xū zài gāi rì lì yuè jié shù hòu de shí wǔ (15) tiān nèi tí jiāo yī fèn jì shù zhī chí tuán duì gōng zuò dān, shēn qǐng fú wù jī fēn。

Engels Chinese
sla sla

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

ZH 谷歌 应用 互联网 谷歌应用 google服务 google workspace 线上 邮箱 商标 美学应用徽标

Transliteratie gǔ gē yīng yòng hù lián wǎng gǔ gē yīng yòng google fú wù google workspace xiàn shàng yóu xiāng shāng biāo měi xué yīng yòng huī biāo

EN time time and date time icon vector illustration calendar calendar clock clock

ZH 倒数 分钟 加载 处理 处理中 天文台 小时 开始 时钟 时间

Transliteratie dào shù fēn zhōng jiā zài chù lǐ chù lǐ zhōng tiān wén tái xiǎo shí kāi shǐ shí zhōng shí jiān

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

ZH 数字 箭头 方向 指针 指示符 按键 简单箭头 导航 数学 计算

Transliteratie shù zì jiàn tóu fāng xiàng zhǐ zhēn zhǐ shì fú àn jiàn jiǎn dān jiàn tóu dǎo háng shù xué jì suàn

EN time time and date time calendar calendar clock clock date schedule icon

ZH 倒数 分钟 加载 处理 处理中 天文台 小时 开始 时钟 时间

Transliteratie dào shù fēn zhōng jiā zài chù lǐ chù lǐ zhōng tiān wén tái xiǎo shí kāi shǐ shí zhōng shí jiān

EN calendar calendar time and date date schedule event date day windows time

ZH 事件 今天的日历 任务管理 可爱的应用程序图标 周 天 审美应用程序图标 应用程式图示 忙 日历

Transliteratie shì jiàn jīn tiān de rì lì rèn wù guǎn lǐ kě ài de yīng yòng chéng xù tú biāo zhōu tiān shěn měi yīng yòng chéng xù tú biāo yīng yòng chéng shì tú shì máng rì lì

EN time time and date time calendar icon vector illustration calendar clock clock

ZH 倒数 分钟 加载 处理 处理中 天文台 小时 开始 时钟 时间

Transliteratie dào shù fēn zhōng jiā zài chù lǐ chù lǐ zhōng tiān wén tái xiǎo shí kāi shǐ shí zhōng shí jiān

EN Readdle's new iOS smart calendar app packs a punch, supporting Google Calendar, Tasks, Reminders and more.

ZH Readdle 打造的 iOS 智能日历应用可谓无所不能,支持 Google 日历,还能创建任务,提醒,夫复何求。

Transliteratie Readdle dǎ zào de iOS zhì néng rì lì yīng yòng kě wèi wú suǒ bù néng, zhī chí Google rì lì, hái néng chuàng jiàn rèn wù, tí xǐng, fū fù hé qiú。

Engels Chinese
ios ios
google google

EN Calendars gets close to being my ideal iPhone calendar app for the current state of calendar and Reminders clients.

ZH Calendars 是我现在最满意的 iPhone 日历应用,计划、提醒都能满足。

Transliteratie Calendars shì wǒ xiàn zài zuì mǎn yì de iPhone rì lì yīng yòng, jì huà、 tí xǐng dōu néng mǎn zú。

Engels Chinese
iphone iphone

EN Please visit the IR Calendar webpage for detailed information on our financial results announcements. The dates of upcoming announcements are regularly added to the calendar.

ZH 过去5年的推移请浏览年度总结。

Transliteratie guò qù5nián de tuī yí qǐng liú lǎn nián dù zǒng jié。

EN Calendar - Calendar for Xamarin comes complete with intuitive navigation and selection gestures, animation and built-in globalization. Customize the appearance with horizontal or vertical navigation and custom display settings.

ZH WinUI 控制項 - 基於 WinUI 框架的一種用於 Windows 桌面應用程式的本機 UI 庫。 包括功能強大的資料網格,具有卓越的單元自訂和高性能虛擬化以及日曆和摺疊佈局控制項。.

Transliteratie WinUI kòng zhì xiàng - jī yú WinUI kuāng jià de yī zhǒng yòng yú Windows zhuō miàn yīng yòng chéng shì de běn jī UI kù。 bāo kuò gōng néng qiáng dà de zī liào wǎng gé, jù yǒu zhuō yuè de dān yuán zì dìng hé gāo xìng néng xū nǐ huà yǐ jí rì lì hé zhé dié bù jú kòng zhì xiàng。.

EN Binary Tree Integration for Notes preserves the workflow of your users by ensuring the high-fidelity interchange of directory information, email, calendar entries, calendar free/busy availability, and email-enabled applications.

ZH Binary Tree Integration for Notes通过确保高保真地交换目录信息、电子邮件、日历条目、日历闲/忙可用性和支持电子邮件的应用程序,来保持用户的工作流。

Transliteratie Binary Tree Integration for Notes tōng guò què bǎo gāo bǎo zhēn de jiāo huàn mù lù xìn xī、 diàn zi yóu jiàn、 rì lì tiáo mù、 rì lì xián/máng kě yòng xìng hé zhī chí diàn zi yóu jiàn de yīng yòng chéng xù, lái bǎo chí yòng hù de gōng zuò liú。

EN Can I add Brave Talk links to Google Calendar or other calendar invites?

ZH 我可以将 Brave Talk 链接添加到 Google 日历或其他日历邀请吗?

Transliteratie wǒ kě yǐ jiāng Brave Talk liàn jiē tiān jiā dào Google rì lì huò qí tā rì lì yāo qǐng ma?

Engels Chinese
google google

EN For now, the extension is only available on Google Calendar. But we hope to add support for other calendar formats in the future.

ZH 目前,该扩展程序仅在 Google 日历上可用。但我们希望在未来增加对其他日历格式的支持。

Transliteratie mù qián, gāi kuò zhǎn chéng xù jǐn zài Google rì lì shàng kě yòng。dàn wǒ men xī wàng zài wèi lái zēng jiā duì qí tā rì lì gé shì de zhī chí。

Engels Chinese
google google

EN Add and edit calendar on a bigger screen from your computer, sync it to iPhone iPad, transfer calendar events across devices.

ZH 為有效管理 iPhone 行事曆提供所有幫助。清晰選擇按日、按周、按月或按年來重複與提醒。全套服務,支援匯出、匯入、新增、編輯與刪除行事曆行程。

Transliteratie wèi yǒu xiào guǎn lǐ iPhone xíng shì lì tí gōng suǒ yǒu bāng zhù。qīng xī xuǎn zé àn rì、 àn zhōu、 àn yuè huò àn nián lái zhòng fù yǔ tí xǐng。quán tào fú wù, zhī yuán huì chū、 huì rù、 xīn zēng、 biān jí yǔ shān chú xíng shì lì xíng chéng。

Engels Chinese
iphone iphone

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

ZH 如果在特定日历月内出现违反 SLA 的情况,则必须在该日历月结束后的十五 (15) 天内提交一份技术支持团队工作单,申请服务积分。

Transliteratie rú guǒ zài tè dìng rì lì yuè nèi chū xiàn wéi fǎn SLA de qíng kuàng, zé bì xū zài gāi rì lì yuè jié shù hòu de shí wǔ (15) tiān nèi tí jiāo yī fèn jì shù zhī chí tuán duì gōng zuò dān, shēn qǐng fú wù jī fēn。

Engels Chinese
sla sla

EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.

ZH 热门的第三方应用的示例包括 Microsoft Outlook、适用于 iOS 和 MacOS 的 Apple Calendar、Google Calendar、各种移动应用等。

Transliteratie rè mén de dì sān fāng yīng yòng de shì lì bāo kuò Microsoft Outlook、 shì yòng yú iOS hé MacOS de Apple Calendar、Google Calendar、 gè zhǒng yí dòng yīng yòng děng。

Engels Chinese
microsoft microsoft
ios ios
google google

EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.

ZH 本文将指导您导出iPhone或iPad的日历数据,捕获iCloud和其他地方的所有日历事件,并将其提供给简单的iCal或CSV文件。

Transliteratie běn wén jiāng zhǐ dǎo nín dǎo chūiPhone huòiPad de rì lì shù jù, bǔ huòiCloud hé qí tā de fāng de suǒ yǒu rì lì shì jiàn, bìng jiāng qí tí gōng gěi jiǎn dān deiCal huòCSV wén jiàn。

Engels Chinese
iphone iphone
or
ipads ipad
icloud icloud
csv csv

EN Prior law prohibited any requirement that persons who file fewer than 250 returns during a calendar year do so electronically. Under the Act, the 250 is reduced to 100 in calendar year 2021, and from 100 to 10 after 2021.

ZH 以前法律禁止要求在一个日历年内申报少于250份的个人以电子方式申报。根据该法,到2021日历年,250份将减少到100份,2021年后从100份减少到10份。

Transliteratie yǐ qián fǎ lǜ jìn zhǐ yào qiú zài yī gè rì lì nián nèi shēn bào shǎo yú250fèn de gè rén yǐ diàn zi fāng shì shēn bào。gēn jù gāi fǎ, dào2021rì lì nián,250fèn jiāng jiǎn shǎo dào100fèn,2021nián hòu cóng100fèn jiǎn shǎo dào10fèn。

EN Economic Calendar Market Hours Interest Rates Holidays Calendar Forex Market Forex Volatility Forex Correlation Forex News forex analysis COT Data Liquidity Forex Calculators Forex Heat Map Indicators Heatmap

ZH 經濟日曆 Market Hours Interest Rates Holidays Calendar 外匯市場 外匯波動率 外匯相關性 外匯新聞 forex analysis COT數據 流動性 外匯計算器 外匯熱力圖 Indicators Heatmap

Transliteratie jīng jì rì lì Market Hours Interest Rates Holidays Calendar wài huì shì chǎng wài huì bō dòng lǜ wài huì xiāng guān xìng wài huì xīn wén forex analysis COT shù jù liú dòng xìng wài huì jì suàn qì wài huì rè lì tú Indicators Heatmap

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

ZH 我们积累了卓越的创新经验。我们对设计,细节以及工作原理充满思想,热情和好奇。

Transliteratie wǒ men jī lèi le zhuō yuè de chuàng xīn jīng yàn。wǒ men duì shè jì, xì jié yǐ jí gōng zuò yuán lǐ chōng mǎn sī xiǎng, rè qíng hé hǎo qí。

EN Modular components with spring contacts, thoughtful cabling, and minimal adhesive all make repair cheaper and easier.

ZH 模块化组件、弹片触脚及考虑周全的排线设计,以及最少用量的粘合剂使得维修成本低廉而且十分简单。

Transliteratie mó kuài huà zǔ jiàn、 dàn piàn chù jiǎo jí kǎo lǜ zhōu quán de pái xiàn shè jì, yǐ jí zuì shǎo yòng liàng de zhān hé jì shǐ dé wéi xiū chéng běn dī lián ér qiě shí fēn jiǎn dān。

EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.

ZH 该公司以价值观为主导,团队赞赏UX和工程方面的创新,精美的设计和周到的工作。

Transliteratie gāi gōng sī yǐ jià zhí guān wèi zhǔ dǎo, tuán duì zàn shǎngUX hé gōng chéng fāng miàn de chuàng xīn, jīng měi de shè jì hé zhōu dào de gōng zuò。

EN Get a thoughtful and secure environment

ZH 打造安全、周至的业务环境

Transliteratie dǎ zào ān quán、 zhōu zhì de yè wù huán jìng

EN Thoughtful consumers: how purpose drives Millennial and Gen Z spending habits

ZH 考虑周到的消费者:品牌宗旨如何推动千禧一代和Z世代的消费习惯

Transliteratie kǎo lǜ zhōu dào de xiāo fèi zhě: pǐn pái zōng zhǐ rú hé tuī dòng qiān xǐ yī dài héZ shì dài de xiāo fèi xí guàn

Engels Chinese
z z

EN Anything for you, thoughtful audience! This link will take you to the right spot:

ZH 周到的观众,适合您的一切! 该链接将您带到正确的位置:

Transliteratie zhōu dào de guān zhòng, shì hé nín de yī qiè! gāi liàn jiē jiāng nín dài dào zhèng què de wèi zhì:

EN Universal Beijing Resort is dedicated to providing an enjoyable dining environment and thoughtful service to guests of all ages. Most restaurants will offer tasty and nutritional children’s meals.

ZH 北京环球度假区致力于为所有年龄段的游客提供优质的用餐环境和贴心的服务,多数餐厅均会提供营养美味的儿童餐。

Transliteratie běi jīng huán qiú dù jiǎ qū zhì lì yú wèi suǒ yǒu nián líng duàn de yóu kè tí gōng yōu zhì de yòng cān huán jìng hé tiē xīn de fú wù, duō shù cān tīng jūn huì tí gōng yíng yǎng měi wèi de ér tóng cān。

EN The tool?s ergonomics and simplicity of use are, in my eyes, the key points of the tool. It suits hotels willing to handle their pricing policy in an efficient and thoughtful way.

ZH 在我看来,RateScreener 符合人体工程学的设计和使用简便性是该工具的关键点。 它适合愿意高效、周到处理自己定价政策的酒店。

Transliteratie zài wǒ kàn lái,RateScreener fú hé rén tǐ gōng chéng xué de shè jì hé shǐ yòng jiǎn biàn xìng shì gāi gōng jù de guān jiàn diǎn。 tā shì hé yuàn yì gāo xiào、 zhōu dào chù lǐ zì jǐ dìng jià zhèng cè de jiǔ diàn。

EN Agile organizations use strategic workforce planning to counter change with thoughtful preparation.

ZH 敏捷组织通过战略性人力规划应对各种可能的变化,做到未雨绸缪。

Transliteratie mǐn jié zǔ zhī tōng guò zhàn lüè xìng rén lì guī huà yīng duì gè zhǒng kě néng de biàn huà, zuò dào wèi yǔ chóu móu。

EN Preparing thoughtful organizations to seize opportunity

ZH 深思熟虑、充分准备、抓住时机

Transliteratie shēn sī shú lǜ、 chōng fēn zhǔn bèi、 zhuā zhù shí jī

EN The ability to identify qualified internal CFO candidates and develop a thoughtful succession strategy is critical.

ZH 能够甄别合格的首席财务官内部候选人并制定深思熟虑的继任战略至关重要。

Transliteratie néng gòu zhēn bié hé gé de shǒu xí cái wù guān nèi bù hòu xuǎn rén bìng zhì dìng shēn sī shú lǜ de jì rèn zhàn lüè zhì guān zhòng yào。

EN Playwright Branden Jacobs-Jenkins is winning accolades for his provocative, thoughtful dramas. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)

ZH 剧作家雅格布∙布兰登-詹金斯(Branden Jacob-Jenkins)因创作风格犀利、思想深刻的作品获奖。 (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)

Transliteratie jù zuò jiā yǎ gé bù∙bù lán dēng-zhān jīn sī (Branden Jacob-Jenkins) yīn chuàng zuò fēng gé xī lì、 sī xiǎng shēn kè de zuò pǐn huò jiǎng。 (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)

Engels Chinese
john john
d d

EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:

ZH 莱佛士酒店和度假村坚持提供豪华、周到、热情、优雅服务的理念使其一次又一次成为众相瞩目的焦点。近期获得的奖项包括:

Transliteratie lái fú shì jiǔ diàn hé dù jiǎ cūn jiān chí tí gōng háo huá、 zhōu dào、 rè qíng、 yōu yǎ fú wù de lǐ niàn shǐ qí yī cì yòu yī cì chéng wèi zhòng xiāng zhǔ mù de jiāo diǎn。jìn qī huò dé de jiǎng xiàng bāo kuò:

EN Thoughtful, modern design meets professional control

ZH 周到、现代的设计结合专业控制

Transliteratie zhōu dào、 xiàn dài de shè jì jié hé zhuān yè kòng zhì

EN “Some of the [Smart Bench Essentials] instruments had displays that were thoughtful and comprehensive, and those displays would make teaching easier.”

ZH 「有些 Smart Bench Essentials 儀器提供貼心而完整的顯示幕,讓工程教學變得輕而易舉。」

Transliteratie 「yǒu xiē Smart Bench Essentials yí qì tí gōng tiē xīn ér wán zhěng de xiǎn shì mù, ràng gōng chéng jiào xué biàn dé qīng ér yì jǔ。」

EN A fundamental shift is happening in the way work gets done as organisations increasingly move to a long-term hybrid model. While a hybrid scenario brings greater flexibility, it also requires a thoughtful strategy.  …

ZH 随着企业越来越多地转向长期混合模式,工作完成的方式正在发生根本性转变。虽然混合方案带来了更大的灵活性,但这也需要深思熟虑的策略…

Transliteratie suí zhe qǐ yè yuè lái yuè duō de zhuǎn xiàng zhǎng qī hùn hé mó shì, gōng zuò wán chéng de fāng shì zhèng zài fā shēng gēn běn xìng zhuǎn biàn。suī rán hùn hé fāng àn dài lái le gèng dà de líng huó xìng, dàn zhè yě xū yào shēn sī shú lǜ de cè lüè…

EN Energetic. Passionate. Thoughtful. Friendly.

ZH 精力充沛,有激情,善于思考,友善

Transliteratie jīng lì chōng pèi, yǒu jī qíng, shàn yú sī kǎo, yǒu shàn

EN Tom invests in understanding the full breadth of a client’s business objectives, whatever that business is, and regards this as integral to a holistic approach for the thoughtful and sophisticated design outcomes he sets the standard for.

ZH 无论哪一种企业,汤姆都会全面了解客户的商业目标。对他来说,只有这样才能做到通盘考虑,做出周密、细致的设计成果,达到自己设立的高标。

Transliteratie wú lùn nǎ yī zhǒng qǐ yè, tāng mǔ dōu huì quán miàn le jiě kè hù de shāng yè mù biāo。duì tā lái shuō, zhǐ yǒu zhè yàng cái néng zuò dào tōng pán kǎo lǜ, zuò chū zhōu mì、 xì zhì de shè jì chéng guǒ, dá dào zì jǐ shè lì de gāo biāo。

EN Modular components with spring contacts, thoughtful cabling, and minimal adhesive all make repair cheaper and easier.

ZH 模块化组件、弹片触脚及考虑周全的排线设计,以及最少用量的粘合剂使得维修成本低廉而且十分简单。

Transliteratie mó kuài huà zǔ jiàn、 dàn piàn chù jiǎo jí kǎo lǜ zhōu quán de pái xiàn shè jì, yǐ jí zuì shǎo yòng liàng de zhān hé jì shǐ dé wéi xiū chéng běn dī lián ér qiě shí fēn jiǎn dān。

EN Surround yourself with the essentials in our roomy midsize sedan. Thoughtful, innovative features presented in a modern, clean space designed for your comfort, convenience and sophisticated style.

ZH 在我們寬敞的中型房車內,一切必要配置圍繞周身。各種貼心創新功能,搭配時尚簡潔空間設計,讓您倍感舒適便利,更兼顧優雅風尚。

Transliteratie zài wǒ men kuān chǎng de zhōng xíng fáng chē nèi, yī qiè bì yào pèi zhì wéi rào zhōu shēn。gè zhǒng tiē xīn chuàng xīn gōng néng, dā pèi shí shàng jiǎn jié kōng jiān shè jì, ràng nín bèi gǎn shū shì biàn lì, gèng jiān gù yōu yǎ fēng shàng。

EN Constantly turning your high beams off and on can be a hassle, which is why this thoughtful feature automatically does it for you. It can detect oncoming vehicles and also when they’re no longer there, toggling between high and low beams accordingly.

ZH 不斷調整遠光燈可能造成您的困擾,這項貼心功能將自動為您切換遠光燈。系統可以偵測到迎面而來的車輛,也可以偵測到車輛離開,視情況切換遠光燈和近光燈。

Transliteratie bù duàn diào zhěng yuǎn guāng dēng kě néng zào chéng nín de kùn rǎo, zhè xiàng tiē xīn gōng néng jiāng zì dòng wèi nín qiè huàn yuǎn guāng dēng。xì tǒng kě yǐ zhēn cè dào yíng miàn ér lái de chē liàng, yě kě yǐ zhēn cè dào chē liàng lí kāi, shì qíng kuàng qiè huàn yuǎn guāng dēng hé jìn guāng dēng。

EN Constantly turning your high beams off and on can be a hassle, which is why this thoughtful feature automatically does it for you. It can detect oncoming vehicles and toggle between high and low beams accordingly.

ZH 不斷調整遠光燈可能造成您的困擾,這項貼心功能將自動為您切換遠光燈。系統可以偵測到迎面而來的車輛,並視情況切換遠光燈和近光燈。

Transliteratie bù duàn diào zhěng yuǎn guāng dēng kě néng zào chéng nín de kùn rǎo, zhè xiàng tiē xīn gōng néng jiāng zì dòng wèi nín qiè huàn yuǎn guāng dēng。xì tǒng kě yǐ zhēn cè dào yíng miàn ér lái de chē liàng, bìng shì qíng kuàng qiè huàn yuǎn guāng dēng hé jìn guāng dēng。

Toont 50 van 50 vertalingen