Vertaal "revocation of consent" naar Vietnamees

VI Thu Hồi Hoặc Từ Chối Hộ Chiếu Trong Trường Hợp Có Một Số Khoản Thuế Chưa Nộp (tiếng Anh)

• Hồi Hoặc Từ
• Hộ Chiếu Trong
• Hợp Có Một
• Khoản Thuế Chưa
• tiếng Anh

VI Giới thiệu Giới thiệu Khả năng truy cập Cambridge English Cambridge University Press Quản lý Sự chấp thuận Bộ nhớ và Riêng tư Corpus Các điều khoản sử dụng

• Giới thiệu Giới
• Khả năng truy
• Cambridge English Cambridge
• Press Quản lý
• chấp thuận Bộ
• Riêng tư Corpus
• điều khoản sử

VI Có. Trước khi tiêm vắc-xin cho trẻ vị thành niên, nhà cung cấp vắc-xin phải có sự đồng ý của:

• Có
• Trước khi tiêm
• cung cấp vắc-xin
• có sự đồng

VI Trẻ vị thành niên sống tự lập không cần sự đồng ý từ cha mẹ hoặc người giám hộ để được tiêm vắc-xin COVID-19.

• sống tự lập
• cần sự đồng
• từ cha mẹ
• người giám hộ
• được tiêm vắc-xin

VI Các nhà cung cấp có thể chấp nhận văn bản chấp thuận từ cha mẹ hoặc người giám hộ theo pháp luật của trẻ vị thành niên không có người lớn đi cùng

• cung cấp có
• chấp nhận văn
• chấp thuận từ
• mẹ hoặc người
• hộ theo pháp
• của trẻ vị
• niên không có

VI Chấp thuận này phải xác nhận là cha mẹ/người giám hộ đã nhận được Tờ Thông Tin về Giấy Phép Sử Dụng Trong Trường Hợp Khẩn Cấp (Emergency Use Authorization, EUA) của Pfizer.

• mẹ
• người giám hộ
• nhận được Tờ
• Tin về Giấy
• Sử Dụng Trong
• Hợp Khẩn Cấp
• Emergency Use Authorization
• EUA
• của

VI Có thể chấp thuận qua điện thoại hoặc video

• Có thể chấp
• điện thoại hoặc

VI Các gia đình nên kiểm tra với nhà cung cấp vắc-xin của họ về mẫu đơn chấp thuận được chấp nhận

• gia đình nên
• cấp vắc-xin của
• về mẫu đơn
• thuận được chấp

VI Xem Hướng Dẫn Chấp Thuận cho Trẻ Vị Thành Niên Tiêm Vắc-xin Pfizer của Sở Y Tế Công Cộng California (California Department of Public Health, CDPH) để biết thêm chi tiết.

• Xem Hướng Dẫn
• Thuận cho Trẻ
• Niên Tiêm Vắc-xin
• của Sở Y
• Cộng California
• California Department of
• Health
• CDPH
• để biết thêm

VI EDION Group sẽ không cung cấp hoặc tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho các bên thứ ba trừ khi bạn đã đồng ý trước.

• EDION Group sẽ
• cung cấp hoặc
• lộ thông tin
• nhân của bạn
• bên thứ ba
• bạn đã đồng

VI Chúng tôi sẽ không sử dụng nó cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích sử dụng trừ khi nó dựa trên luật pháp và quy định hoặc khi chúng tôi đồng ý riêng của bạn.

• kỳ mục đích
• khác ngoài mục
• sử dụng trừ
• đồng ý riêng

VI Nếu khách hàng đã có được sự đồng ý trước

• Nếu khách hàng
• có được sự
• ý trước

VI Việc sử dụng bất kỳ nhãn hiệu hoặc thương hiệu Circle K Việt Nam mà không có sự đồng ý bằng văn bản của Circle K Việt Nam đều bị nghiêm cấm

• Việc sử dụng
• kỳ nhãn hiệu
• thương hiệu Circle
• Việt Nam mà
• có sự đồng
• bằng văn bản
• Circle K Việt
• đều bị nghiêm

VI Việc tạo các siêu liên kết đến www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, đòi hỏi phải có sự đồng ý trước bằng văn bản của khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội.

• liên kết đến
• đòi hỏi phải
• sự đồng ý
• bằng văn bản
• khách sạn Sofitel
• Metropole Hà

VI Việc cài đặt cookie cần phải được bạn đồng thuận

• Việc cài đặt
• cần phải được
• đồng thuận

VI Bạn cũng có thể xem xét, sửa đổi hoặc rút lại sự đồng ý của mình bằng cách sử dụng phần bên dưới:

• Bạn cũng có
• xem xét
• sửa đổi hoặc
• lại sự đồng
• của mình bằng
• sử dụng phần

VI Được cung cấp thông tin đầy đủ và quyền chấp thuận điều trị

• Được cung cấp
• tin đầy đủ
• quyền chấp thuận
• trị

VI Chúng tôi sẽ thu thập thông tin cá nhân bằng các biện pháp hợp pháp và công bằng và khi thích hợp với sự hiểu biết hoặc sự đồng ý của cá nhân có liên quan.

• tin cá nhân
• biện pháp hợp
• hợp với sự
• biết hoặc sự
• ý của cá
• có liên

VI Chúng tôi sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu khách hàng ra ngoài (các) vùng khách hàng đã chọn khi chưa có sự đồng ý của khách hàng.

• chuyển hay sao
• dữ liệu khách
• ra ngoài
• vùng khách hàng
• chọn khi chưa
• sự đồng ý
• khách

VI AWS sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu của khách hàng ra bên ngoài (các) khu vực mà khách hàng đã chọn khi chưa có sự đồng ý của khách hàng.

• chuyển hay sao
• dữ liệu của
• hàng ra bên
• khu vực mà
• hàng đã chọn
• chưa có sự
• ý của khách

VI EDION Group sẽ không cung cấp hoặc tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho các bên thứ ba trừ khi bạn đã đồng ý trước.

• EDION Group sẽ
• cung cấp hoặc
• lộ thông tin
• nhân của bạn
• bên thứ ba
• bạn đã đồng

VI Chúng tôi sẽ không sử dụng nó cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích sử dụng trừ khi nó dựa trên luật pháp và quy định hoặc khi chúng tôi đồng ý riêng của bạn.

• kỳ mục đích
• khác ngoài mục
• sử dụng trừ
• đồng ý riêng

VI Nếu khách hàng đã có được sự đồng ý trước

• Nếu khách hàng
• có được sự
• ý trước

VI Việc tạo các siêu liên kết đến www.sofitel-legend-metropole-hanoi.com, đòi hỏi phải có sự đồng ý trước bằng văn bản của khách sạn Sofitel Legend Metropole Hà Nội.

• liên kết đến
• đòi hỏi phải
• sự đồng ý
• bằng văn bản
• khách sạn Sofitel
• Metropole Hà

VI Việc cài đặt cookie cần phải được bạn đồng thuận

• Việc cài đặt
• cần phải được
• đồng thuận

VI Bạn cũng có thể xem xét, sửa đổi hoặc rút lại sự đồng ý của mình bằng cách sử dụng phần bên dưới:

• Bạn cũng có
• xem xét
• sửa đổi hoặc
• lại sự đồng
• của mình bằng
• sử dụng phần

VI Việc sử dụng bất kỳ nhãn hiệu hoặc thương hiệu Circle K Việt Nam mà không có sự đồng ý bằng văn bản của Circle K Việt Nam đều bị nghiêm cấm

• Việc sử dụng
• kỳ nhãn hiệu
• thương hiệu Circle
• Việt Nam mà
• có sự đồng
• bằng văn bản
• Circle K Việt
• đều bị nghiêm

VI Hình ảnh không đồng thuận, có nghĩa là hình ảnh có tính chất riêng tư hoặc tình dục có được hoặc được công bố mà không có sự đồng ý của chủ thể

• thuận
• riêng tư hoặc
• dục có được
• được công bố
• có sự đồng
• của chủ thể

VI Nếu bạn không đồng ý với việc ghi lại, bạn có thể chọn thoát phiên được ghi lại.

• ý
• ghi lại
• bạn có thể
• thoát phiên
• ghi

VI Trong một số trường hợp, Zoom có thể thông báo cho bạn về Thay đổi và cũng có thể yêu cầu bạn xác nhận rõ ràng bạn đồng ý với Thay đổi

• một số trường
• Zoom có thể
• báo cho bạn
• có thể yêu
• xác nhận rõ
• bạn đồng ý
• Thay đổi

VI Bạn không được sử dụng bất kỳ thẻ siêu dữ liệu nào hoặc bất kỳ “văn bản ẩn” nào khác sử dụng Nhãn hiệu Zoom khi chưa có văn bản đồng ý trước rõ ràng của chúng tôi

• Bạn không được
• dụng bất kỳ
• siêu dữ liệu
• hoặc bất kỳ
• văn bản
• nào khác sử
• Nhãn hiệu Zoom
• chưa có văn
• đồng ý trước
• ràng của
• tôi

VI Bạn không được chuyển nhượng quyền hoặc chuyển giao bất kỳ nghĩa vụ nào của mình theo Thỏa thuận này khi chưa có văn bản chấp thuận trước rõ ràng của chúng tôi

• chuyển nhượng quyền
• chuyển giao bất
• nghĩa vụ
• của mình theo
• văn
• rõ ràng
• tôi

VI Điền vào biểu mẫu đồng ý của chúng tôi để đảm bảo con bạn có thể truy cập các dịch vụ này.

• Điền vào biểu
• đồng ý của
• tôi để đảm
• con bạn có
• vụ

VI Sự đồng ý có hiểu biết về sức khỏe hành vi và giáo dục

• Sự đồng ý
• hiểu biết về
• giáo dục

VI Đồng ý đối xử với trẻ vị thành niên

• Đồng ý đối
• với trẻ vị
• niên

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần

VI Ví dụ: nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể dựa vào chấp thuận của bạn để cung cấp cho bạn thông tin tiếp thị.

• Ví dụ
• nếu pháp luật
• cầu
• tôi có thể
• vào chấp thuận
• bạn để cung
• bạn thông tin

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần

VI Ví dụ: nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể dựa vào chấp thuận của bạn để cung cấp cho bạn thông tin tiếp thị.

• Ví dụ
• nếu pháp luật
• cầu
• tôi có thể
• vào chấp thuận
• bạn để cung
• bạn thông tin

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần

VI Ví dụ: nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể dựa vào chấp thuận của bạn để cung cấp cho bạn thông tin tiếp thị.

• Ví dụ
• nếu pháp luật
• cầu
• tôi có thể
• vào chấp thuận
• bạn để cung
• bạn thông tin

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần

VI Ví dụ: nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể dựa vào chấp thuận của bạn để cung cấp cho bạn thông tin tiếp thị.

• Ví dụ
• nếu pháp luật
• cầu
• tôi có thể
• vào chấp thuận
• bạn để cung
• bạn thông tin

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần

VI Ví dụ: nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể dựa vào chấp thuận của bạn để cung cấp cho bạn thông tin tiếp thị.

• Ví dụ
• nếu pháp luật
• cầu
• tôi có thể
• vào chấp thuận
• bạn để cung
• bạn thông tin

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần

VI Ví dụ: nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể dựa vào chấp thuận của bạn để cung cấp cho bạn thông tin tiếp thị.

• Ví dụ
• nếu pháp luật
• cầu
• tôi có thể
• vào chấp thuận
• bạn để cung
• bạn thông tin

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần

VI Ví dụ: nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi có thể dựa vào chấp thuận của bạn để cung cấp cho bạn thông tin tiếp thị.

• Ví dụ
• nếu pháp luật
• cầu
• tôi có thể
• vào chấp thuận
• bạn để cung
• bạn thông tin

VI Chúng tôi cũng có thể xử lý Thông tin Cá nhân với sự chấp thuận của bạn nếu cần

• tôi cũng có
• xử lý Thông
• Cá nhân với
• chấp thuận của
• nếu cần