EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
Vertaal "really" naar Turks
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "really" van Engels naar Turks
Vertaling van Engels naar Turks van really
Engels
Turks
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| easy | kolay |
| my | mı |
| other | diğer |
| reason | nedeni |
| all | tüm |
| and | ve |
| use | kullanım |
| the | onlarla |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| easy | kolay |
| my | mı |
| other | diğer |
| reason | nedeni |
| all | tüm |
| and | ve |
| use | kullanım |
| the | onlarla |
EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.
TR Buna gerçekten bakmam gerekiyor mu? Şu anda duygusal olarak gerçekten ihtiyacım olan şey nedir? Ve bu şekilde, yoksunluğumda hala gevşek olan tuğlaları çözeceğimi biliyorum.
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| still | hala |
| this | bu |
| and | ve |
| to | şey |
| need | ihtiyacı |
| look | olarak |
| is | olan |
| what | nedir |
EN People need work that they “really, really want”, that corresponds to their strengths and needs
TR İnsanlar, bireysel güçlerine ve gereksinimlerine denk düşen, “gerçekten, ama gerçekten istedikleri” bir işe, gereksinim duyuyorlar
EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
TR Gerçekten işlerinizde çok yardımcı oluyor. Günlük işlerde bile yoğun olduğunuz zamanda yardım edebiliyor. Özellikle okul zamanlarında ve lise, üniversite öğrencileri için çok faydalı olduğunu düşünüyorum.
| Engels | Turks |
|---|---|
| is | olduğunu |
| helping | yardım |
| really | gerçekten |
| a | yardımcı |
| and | ve |
| of | in |
EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.
TR Hiç abartmıyorum, Todoist gerçekten ama gerçekten hayatımı değiştirdi. Bana zihinsel alan tanıdı ve kaygılarımı azalttı.
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| and | ve |
| mental | zihinsel |
| space | alan |
| no | hiç |
| it | ama |
| life | hayat |
| me | bana |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
| Engels | Turks |
|---|---|
| incredibly | inanılmaz |
| really | gerçekten |
| dns | dns |
| system | sistemine |
| cloudflare | cloudflare |
| network | ağ |
| and | ve |
| infrastructure | altyapı |
| large | büyük |
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
TR Evet, VPN'inizi gerçekten Sıfır Güven Ağ Erişimi ile değiştirebilirsiniz. Alternatif uzaktan erişim yaklaşımlarını karşılaştırmak ve kuruluşunuz için en iyi seçeneği bulmak için bu teknik dokümanı indirin.
| Engels | Turks |
|---|---|
| zero | sıfır |
| trust | güven |
| download | indirin |
| technical | teknik |
| alternative | alternatif |
| remote | uzaktan |
| find | bulmak |
| option | seçeneği |
| organization | kuruluş |
| this | bu |
| yes | evet |
| really | gerçekten |
| access | erişim |
| and | ve |
| best | en |
| with | ile |
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
TR Gerçekten anahtar kelime araştırması için daha derinlere dalıp hiç dokunulmamış fırsatları bulmak gerekiyor
| Engels | Turks |
|---|---|
| research | araştırması |
| have to | gerekiyor |
| really | gerçekten |
| opportunities | fırsatları |
| to | için |
EN Semrush helps us get to the very bottom of it to identify new type of terms can really help to drive the demand.
TR Semrush, bunun zeminine inmemize olanak sağlayıp, talebin artmasına gerçekten yardımcı olacak yeni terim türlerini tespit etmemize yardımcı oluyor.
| Engels | Turks |
|---|---|
| semrush | semrush |
| new | yeni |
| really | gerçekten |
| help | yardımcı |
| the | olacak |
| of | bunun |
| identify | tespit |
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
TR ''Semrush'ın çekirdek fonksiyonu olmamasına rağmen, sosyal medya paylaşım aracını gerçekten beğendim- Bu aracı denerdim.''
| Engels | Turks |
|---|---|
| core | çekirdek |
| function | fonksiyonu |
| although | rağmen |
| really | gerçekten |
| tool | aracı |
| social | sosyal |
| media | medya |
EN Nevertheless, there is no certain result whether it is really a city plan
TR Bununla birlikte gerçekten bir şehir planı olup olmadığı konusunda kesin bir soru yok
| Engels | Turks |
|---|---|
| certain | konusunda |
| really | gerçekten |
| city | şehir |
| no | yok |
| a | bir |
| plan | planı |
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
TR Harika bir çalışma. Çabanız için teşekkürler, Ahrefs en sevdiğim SEO araçlarına sahip. Olanağanüstü bir iş çıkarıyorsunuz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| amazing | harika |
| really | en |
| seo | seo |
| work | çalışma |
| ahrefs | ahrefs |
| for | için |
| a | bir |
| tools | araçları |
| you | sahip |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
TR Bu değerlendirme gerçekten kullanışlı olmasının yanı sıra tam hedefe isabet eden hızlı ve etkili optimizasyonlara da olanak tanır.
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| effective | etkili |
| handy | kullanışlı |
| quick | hızlı |
| and | ve |
| this | bu |
EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it
TR İlk seçimin olan alan adını alma konusunda gerçekten kararlıysan Whois Arama yardımıyla mevcut kayıt sahibini bulabilir ve satmak isteyip istemediğini öğrenebilirsin
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| find | arama |
| whois | whois |
| domain | alan adı |
| are | olan |
| and | ve |
| current | mevcut |
| sell | satmak |
| to | konusunda |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Engels | Turks |
|---|---|
| parking | park |
EN "Amazing Hostel. Probaly the best i've ever stayed. Nice staff,very,very clean,good beds wih a curtain to give you some privacy and really fast wifi. And the bar always has nice people and music."
TR "Personel ingilizceye hakim ve çok canayakın konum mükemmel narita havaalanından tek metroyla yaklaşık 1 saat tavsiye ederim"
| Engels | Turks |
|---|---|
| staff | personel |
| and | ve |
| a | saat |
| to | tek |
EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."
TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."
| Engels | Turks |
|---|---|
| and | da |
| a | saat |
| its | ile |
EN We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
| Engels | Turks |
|---|---|
| visited | ziyaret |
| good | iyi |
| bad | kötü |
| a | olan |
| and | çok |
EN any kind of audio or video, really.
TR her türlü ses veya video için mükemmel, gerçekten.
| Engels | Turks |
|---|---|
| audio | ses |
| video | video |
| really | gerçekten |
| or | veya |
EN And you can track really all backlinks those were built to your websites.
TR Ayrıca, web sitelerinize yapılan tüm geri bağlantıları gerçekten izleyebilirsiniz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| websites | web |
| all | tüm |
| to | geri |
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
TR Küçük işletmemi kuruyorum ve tüm rakamlara ihtiyacım var. Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
| Engels | Turks |
|---|---|
| business | iş |
| i | bana |
| and | ve |
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
| Engels | Turks |
|---|---|
| brands | markalar |
| customers | müşterilerinin |
| that | gerçek |
| and | ve |
| in | içinde |
EN "Wow just as I'm heading out of NYC, I find a powerhouse! Los Tacos is authentic and their adobado taco comes with pineapples which is a really nice twist. Flavors are just fantastic. Def top 3 !!"
TR "Quesadillas/carne asada yı öneririm, damak tadımıza uygun, üç taneyle doyuluyor:)))"
| Engels | Turks |
|---|---|
| with | uygun |
EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."
TR "Salmon bagelına bayıldım. Genel olarak her şey çok güzel. Daha kekleri yemedim ama birazdan gelecek. Yalnız mekan çok küçük haberiniz olaun ve hep dolu :))"
| Engels | Turks |
|---|---|
| nice | güzel |
| and | ve |
EN Our team can help you see the city at its best and discover how to really live like a local while you’re there.
TR Ekibimiz şehri en iyi haliyle görmenize ve oradayken bir yerel sakin gibi gerçekten nasıl yaşayacağınızı keşfetmenize yardımcı olabilir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| our team | ekibimiz |
| city | şehri |
| local | yerel |
| can | olabilir |
| help | yardımcı |
| really | gerçekten |
| and | ve |
| best | en |
| the | gibi |
| how | nasıl |
EN West began making beats and rapping in the early 90s in his hometown of Chicago, Illinois, when he formed the rap group Go Getters with Chicago natives GLC and Really Doe
TR Görkemli ve gösterişi seven karakteri basın tarafından pozitif yansıtıldı
| Engels | Turks |
|---|---|
| and | ve |
EN They didn’t really love their band name, however, which was a tribute to the original guitarist’s penchant for wearing one particularly loud plaid shirt
TR Kendi tarzlarını zaman içinde bulan grup 8 stüdyo albümü, 4 EP, 4 toplama, bir live albüm, bir VHS, bir DVD ve 20 single çıkarmıştır
| Engels | Turks |
|---|---|
| band | grup |
| their | ve |
EN “Thankfully, the municipality and the school administration were really attentive. They helped fix the road for Manat.”
TR “Manat okula gidebilsin diye evimizin önüne bir rampa yaptım. Tekerlekli sandalyeyi sürmesi zor oluyordu, okula gittiği yolu düzelttim. Sağ olsunlar, okul müdürü ve belediye de yardımcı oldular.”
EN Dear Traders, Phemex Trivia is back, but with a new name: Trivia on the Block! This is a live-stream trivia contest on various hot topics in crypto. We’ve really enjoyed hosting this weekly tr……
TR Sevgili Yatırımcılar, Phemex’e Spot İşlemler için dört yeni coin eklediğimizi duyurmaktan mutluluk duyuyoruz! Polkadot (DOT) Kusama (KSM) Stellar (XLM) Algorand (ALGO) ……
EN Fast transcription?Yep! Really fast
TR Hızlı transkripsiyon mu?Evet! Gerçekten hızlı
| Engels | Turks |
|---|---|
| transcription | transkripsiyon |
| really | gerçekten |
| fast | hızlı |
EN It's really easy to collaborate with your teammates using Sonix.
TR Sonix'i kullanarak takım arkadaşlarınızla işbirliği yapmak gerçekten çok kolay.
| Engels | Turks |
|---|---|
| easy | kolay |
| collaborate | işbirliği |
| really | gerçekten |
| using | kullanarak |
EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart
TR Evet, yenilikçi, bulut tabanlı platformumuz bazı olağanüstü incelemeler aldı, ancak bizi birbirinden ayıran müşterilerimize olan bağlılığımızdır
| Engels | Turks |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| reviews | incelemeler |
| cloud | bulut |
| based | tabanlı |
| outstanding | olağanüstü |
| our customers | müşterilerimize |
| yes | evet |
| but | ancak |
| us | bizi |
| has | olan |
| some | bazı |
EN If you employ an assistant to help with scribing, it adds additional costs and is really hard to scale this across multiple medical facilities
TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| medical | tıbbi |
| help | yardımcı |
| if | eğer |
| additional | ek |
| and | ve |
| it | bunu |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
| Engels | Turks |
|---|---|
| video | video |
| hard | zor |
| scan | tarama |
| session | oturumu |
| pinpoint | tespit |
| seconds | saniyeler |
| search | arama |
| by | yaparak |
| really | gerçekten |
| sonix | sonix |
| you can | yapabilirsiniz |
| or | veya |
| in | içinde |
| through | aracılığıyla |
EN It's really cool and simple to use.
TR Gerçekten serin ve kullanımı basit.
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| cool | serin |
| and | ve |
| simple | basit |
| use | kullanımı |
EN How to transcribe a Zoom meeting—it's really easy with automated transcription | Sonix
TR Yakınlaştırma toplantısını nasıl yazılır? Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| zoom | yakınlaştırma |
| automated | otomatik |
| really | gerçekten |
| easy | kolay |
| sonix | sonix |
| transcription | transkripsiyon |
| how | nasıl |
| with | ile |
EN How to transcribe a Google Meet recording—it's really easy with automated transcription | Sonix
TR Google Meet kaydını nasıl transkribe edebilirsiniz? Otomatik transkripsiyon ile çok kolaydır. | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| meet | meet |
| automated | otomatik |
| easy | kolaydır |
| sonix | sonix |
| transcription | transkripsiyon |
| how | nasıl |
| with | ile |
EN How to transcribe a GoToMeeting recording. It is really easy with automated transcription | Sonix
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| easy | kolay |
| automated | otomatik |
| gotomeeting | gotomeeting |
| sonix | sonix |
| really | gerçekten |
| transcription | transkripsiyon |
| a | bir |
| how | nasıl |
| with | ile |
EN How do I transcribe a Loom recording? It is really easy with automated transcription | Sonix
TR Bir Loom kaydını nasıl yazabilirim? Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| easy | kolay |
| automated | otomatik |
| loom | loom |
| sonix | sonix |
| really | gerçekten |
| transcription | transkripsiyon |
| how | nasıl |
| a | bir |
| with | ile |
EN How to transcribe an UberConference meeting. It is really easy with automated transcription | Sonix
TR Bir UberConference toplantısının nasıl yazılacağı. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| easy | kolay |
| automated | otomatik |
| sonix | sonix |
| uberconference | uberconference |
| meeting | toplantı |
| really | gerçekten |
| transcription | transkripsiyon |
| with | ile |
| how | nasıl |
EN How to transcribe a Cisco WebEx meeting. It is really easy with automated transcription | Sonix
TR Cisco WebEx toplantısını nasıl transkripte edilir. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| easy | kolay |
| automated | otomatik |
| sonix | sonix |
| meeting | toplantı |
| really | gerçekten |
| transcription | transkripsiyon |
| how | nasıl |
| with | ile |
EN How to transcribe a Skype call meeting—it's really easy with automated transcription | Sonix
TR Skype görüşmesi toplantısını nasıl yazabilirsiniz? Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| automated | otomatik |
| really | gerçekten |
| easy | kolay |
| sonix | sonix |
| transcription | transkripsiyon |
| skype | skype |
| how | nasıl |
| with | ile |
EN How to transcribe a Microsoft Teams meeting—it's really easy with automated transcription | Sonix
TR Microsoft Teams toplantısını nasıl yazabilirsiniz? Otomatik transkripsiyon ile çok kolay | Sonix
| Engels | Turks |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| automated | otomatik |
| easy | kolay |
| sonix | sonix |
| transcription | transkripsiyon |
| how | nasıl |
| with | ile |
EN Often right before a big deadline, when I really needed to start applying myself, I would fall into a total binge
TR Genellikle büyük bir son teslim tarihinden hemen önce, gerçekten kendimi uygulamaya başlamam gerektiğinde, tam bir tıkanıklığa düşerdim
| Engels | Turks |
|---|---|
| often | genellikle |
| big | büyük |
| really | gerçekten |
| total | bir |
| before | önce |
EN I had one really bad episode where I missed my birthday because I was up the whole night before
TR Doğum günümü kaçırdığım çok kötü bir bölüm geçirdim çünkü bütün gece ayaktaydım
| Engels | Turks |
|---|---|
| whole | bütün |
| night | gece |
| bad | kötü |
| because | çünkü |
EN I think of this as one of my ?rock bottoms?, a phrase used in recovery to describe a really bad situation that our addiction takes us to
TR Bunu, bağımlılığımızın bizi götürdüğü gerçekten kötü bir durumu tanımlamak için iyileşmede kullanılan bir tabir olan “diplerimden” biri olarak düşünüyorum
| Engels | Turks |
|---|---|
| my | mı |
| used | kullanılan |
| really | gerçekten |
| situation | durumu |
| as | olarak |
| a | bir |
| of | in |
EN I really feel at a loss of words to describe how profound and far-reaching this has been for me
TR Bunun benim için ne kadar derin ve geniş kapsamlı olduğunu anlatacak kelime eksikliğini gerçekten hissediyorum
| Engels | Turks |
|---|---|
| really | gerçekten |
| and | ve |
| been | ne |
| of | in |
EN I don’t know of another website as comprehensive as this one. They do a really good job.
TR Bunun kadar kapsamlı başka bir web sitesi bilmiyorum. Gerçekten iyi bir iş yapıyorlar.
| Engels | Turks |
|---|---|
| another | başka |
| really | gerçekten |
| good | iyi |
| comprehensive | kapsamlı |
| a | bir |
EN We offer plenty of free features, so there’s really nothing for you to lose by experimenting with our form builder.
TR Çok sayıda ücretsiz özellik sunuyoruz, bu nedenle form oluşturucumuzu deneyerek kaybedeceğiniz hiçbir şey yok.
| Engels | Turks |
|---|---|
| form | form |
| free | ücretsiz |
| features | özellik |
| you | bu |
| nothing | bir şey |
| we offer | sunuyoruz |
| to | şey |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
really really nice you’re really set really easy job really really good really should really want really focus really simple really hard it’s really really appreciate really believe it’s really important really long really deep dive i’m really excited really relax really helps really needed really enjoyed should really works really really put really sets really useful really implemented really thought really cool really compare ll really service really really helped really allow really something really looking really fast free really would really really shines really know didn’t really think really thanks really love really liked really important really quick business really really makes
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds