EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
Vertaal "other" naar Turks
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "other" van Engels naar Turks
Vertalingen van other
"other" in Engels kan worden vertaald in de volgende Turks woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Turks van other
Engels
Turks
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN data from cookies, pixels and other technologies, such as cookie ID, advertising ID or other unique advertising ID, web beacons, and local storage
TR çerezler, pikseller ve çerez kimliği, reklam kimliği veya diğer benzersiz reklam kimliği, web işaretçileri ve yerel depolama gibi diğer teknolojilerden elde edilen veriler
| Engels | Turks |
|---|---|
| data | veriler |
| other | diğer |
| technologies | teknolojilerden |
| id | kimliği |
| advertising | reklam |
| or | veya |
| unique | benzersiz |
| web | web |
| local | yerel |
| storage | depolama |
| and | ve |
| cookies | çerezler |
| cookie | çerez |
| as | gibi |
EN For example, we may use your data to protect against identity theft, prevent fraud or other criminal activity, claims or other liabilities
TR Örneğin, verilerinizi kimlik hırsızlığına karşı korumak, sahtekarlığı veya diğer suç faaliyetlerini, talepleri veya diğer yükümlülükleri önlemek için kullanabiliriz
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| claims | talepleri |
| your data | verilerinizi |
| prevent | önlemek |
| or | veya |
| against | için |
EN Social sharing, video and other services we offer are run by other companies
TR Sosyal paylaşım, video ve diğer hizmetler, genel olarak başka firmalar tarafından çalıştırılmaktadır
| Engels | Turks |
|---|---|
| video | video |
| companies | firmalar |
| social | sosyal |
| and | ve |
| services | hizmetler |
| sharing | paylaşım |
| by | tarafından |
| other | diğer |
EN Don?t hesitate to follow other people and other brands in order to maintain continuity on Twitter and create a real target audience
TR Twitter?da süreklilik sağlamak ve gerçek bir hedef kitlesi oluşturmak adına başka insanları, başka markaları takip etmekten çekinmeyin
| Engels | Turks |
|---|---|
| follow | takip |
| other | başka |
| brands | markalar |
| create | oluşturmak |
| real | gerçek |
| target | hedef |
| and | ve |
| in | da |
| people | insanları |
| to | sağlamak |
| a | bir |
EN We're here to help each other learn how to fix stuff. Reserve your political views and other such opinions for the appropriate place.
TR Burada bir şeylerin nasıl tamir edileceğini öğrenmek ve birbirimize yardım etmek için varız. Politik görüşlerinizi ve diğer fikirlerinizi daha uygun yerlere saklayın.
| Engels | Turks |
|---|---|
| fix | tamir |
| political | politik |
| other | diğer |
| help | yardım |
| were | daha |
| how | nasıl |
EN IP, in other words internet protocol address, is the unique number that distinguishes a device that connects to the internet for communication from other devices in a network
TR IP yani internet protokolü adresi, bir networkte iletişim için internete bağlanan bir cihazın diğer cihazlardan ayırt edilmesini sağlayan, özel numarasıdır
| Engels | Turks |
|---|---|
| ip | ip |
| other | diğer |
| address | adresi |
| number | numarası |
| communication | iletişim |
| internet | internet |
| device | cihaz |
| protocol | protokolü |
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
TR Almanya Avrupa’nın ortasında bulunuyor ve dokuz ülkeyle sınır komşusu. Avrupa’da bu kadar çok komşusu bulunan tek ülke Almanya.
| Engels | Turks |
|---|---|
| nine | dokuz |
| germany | almanya |
| at | nda |
| country | ülke |
| has | bu |
| the | tek |
EN This means, among other things that your local ISP/network operator cannot inspect or filter your traffic and that for any website or other service you will appear as having a different IP address.
TR Diğer şeylerin yanı sıra bu, hem yerel ISP/ağ operatörünüzün trafiğinizi denetleyemeyeceği ve filtrelemeyeceği hem de tüm siteler ve servisler için farklı bir IP adresiniz varmış gibi görüneceği anlamına gelir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| local | yerel |
| isp | isp |
| ip | ip |
| other | diğer |
| this | bu |
| means | anlamına |
| as | gibi |
| will | gelir |
| for | için |
| and | ve |
| different | farklı |
| among | bir |
EN So we joined forces with a number of other charities and created a campaign, which gave our users and other engaged people the opportunity to send him some encouraging words
TR Ancak, hastalığı nedeniyle yatağa bağlı olduğu için kendisini bu arzusuna olabildiğince yakınlaştıran bir kampanya başlattık
| Engels | Turks |
|---|---|
| campaign | kampanya |
| of | in |
| to | için |
| which | bu |
| the | ancak |
| a | bir |
EN Public Data: any market data, prices, information on transactions and other data obtained by us from public sources, including exchanges, and other sources and delivered to you through the Services.
TR Kamuya Açık Veriler: Borsalar ve diğer kaynaklar dahil olmak üzere kamusal kaynaklardan elde ettiğimiz ve hizmetler aracılığıyla size teslim edilen piyasa verileri, fiyatlar, işlemler hakkında bilgi ve diğer veriler.
| Engels | Turks |
|---|---|
| transactions | işlemler |
| other | diğer |
| sources | kaynaklardan |
| delivered | teslim |
| services | hizmetler |
| obtained | elde |
| market | piyasa |
| prices | fiyatlar |
| and | ve |
| including | dahil |
| data | verileri |
| information | bilgi |
| to | hakkında |
| through | aracılığıyla |
| on | açık |
| the | size |
EN These other websites may place their own cookies or other files on your computer, collect data or solicit personal information from you
TR Bahsi geçen diğer internet siteleri kendi çerezlerini yerleştirebilir, verilerinizi toplayabilir veya kişisel bilgilerinizi talep edebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| websites | siteleri |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
TR FOREO, başka internet sitelere linkler vererek ya da herhangi bir üçüncü taraf bilgisine, uygulamalarına ya da ürünlerine atıfta bulunarak söz konusu internet sitelerini ya da ürünleri onaylamamaktadır
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| foreo | foreo |
| party | taraf |
| third | üçüncü |
| any | herhangi |
| practices | uygulamalar |
| products | ürünleri |
| websites | sitelerini |
EN Yes, many DoD entities and other organizations that provide systems integration and other products and services to DoD are using the wide range of AWS services today
TR Evet, birçok DoD kurumu ile DoD'ye sistem entegrasyonu ve başka ürün ve hizmetler sağlayan diğer kuruluşlar bugün çeşitli AWS hizmetlerini kullanmaktadır
| Engels | Turks |
|---|---|
| dod | dod |
| organizations | kuruluşlar |
| provide | sağlayan |
| systems | sistem |
| integration | entegrasyonu |
| aws | aws |
| today | bugün |
| and | ve |
| other | diğer |
| yes | evet |
| products | ürün |
| many | çok |
| the | başka |
| services | hizmetler |
| to | e |
EN IP, in other words internet protocol address, is the unique number that distinguishes a device that connects to the internet for communication from other devices in a network
TR IP yani internet protokolü adresi, bir networkte iletişim için internete bağlanan bir cihazın diğer cihazlardan ayırt edilmesini sağlayan, özel numarasıdır
| Engels | Turks |
|---|---|
| ip | ip |
| other | diğer |
| address | adresi |
| number | numarası |
| communication | iletişim |
| internet | internet |
| device | cihaz |
| protocol | protokolü |
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countires can rent a car with their home country driver's license whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkedeki pasaport sahipleri kendi ülke sürücü belgesi ile araç kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekmektedir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| holders | sahipleri |
| canada | kanada |
| passport | pasaport |
| international | uluslararası |
| other | diğer |
| us | abd |
| car | araç |
| country | ülke |
| and | ve |
| a | birkaç |
| with | ile |
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
TR GCC, İngiltere, Kanada, ABD ve diğer birkaç ülkenin pasaport sahipleri, yalnızca Kendi Ülkeleri Ehliyetiyle bir araba kiralayabilirken, diğer ülkelerden gelen turistlerin Uluslararası Sürüş İzni taşıması gerekir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| holders | sahipleri |
| canada | kanada |
| country | ülkenin |
| passport | pasaport |
| international | uluslararası |
| other | diğer |
| us | abd |
| car | araba |
| and | ve |
| a | birkaç |
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
TR Almanya Avrupa’nın ortasında bulunuyor ve dokuz ülkeyle sınır komşusu. Avrupa’da bu kadar çok komşusu bulunan tek ülke Almanya.
| Engels | Turks |
|---|---|
| nine | dokuz |
| germany | almanya |
| at | nda |
| country | ülke |
| has | bu |
| the | tek |
EN Where do you deliver? Everywhere in Germany and to 22 other European states. We also aim to open packaging-free shops in other countries.
TR Nerelerden sipariş alıyorsunuz? Almanya’nın her yerinden ve 22 Avrupa ülkesinden sipariş kabul ediyoruz. Hedefimiz diğer ülkelerde de ambalajsız ürün dükkanları açmak.
| Engels | Turks |
|---|---|
| open | açmak |
| countries | ülkelerde |
| shops | dükkanları |
| other | diğer |
| european | avrupa |
| and | ve |
| everywhere | her |
EN As well as implementing other measures, however, ZinQ aims in its factories to achieve consistent reusability – creating a complete circular economy, in other words
TR Ancak ZinQ kendi fabrikalarında diğer önlemlerin yanı sıra tutarlı bir yeniden dönüştürülebilirliğü, yani kesintisiz döngü ekonomisini hedefliyor
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| consistent | tutarlı |
| a | bir |
EN On the other, the European Commission, Germany and other EU members have joined the COVAX platform as part of the Team Europe approach
TR Bunun yanı sıra AB Komisyonu, Almanya ve diğer AB üyeleri, “Avrupa Takımı” yaklaşımının bir parçası olarak COVAX platformuna da katıldı
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| commission | komisyonu |
| eu | ab |
| have | bunun |
| platform | platformuna |
| team | takım |
| germany | almanya |
| as | olarak |
| approach | yaklaşım |
| and | ve |
| of | nın |
EN This means, among other things that your local ISP/network operator cannot inspect or filter your traffic and that for any website or other service you will appear as having a different IP address.
TR Diğer şeylerin yanı sıra bu, hem yerel ISP/ağ operatörünüzün trafiğinizi denetleyemeyeceği ve filtrelemeyeceği hem de tüm siteler ve servisler için farklı bir IP adresiniz varmış gibi görüneceği anlamına gelir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| local | yerel |
| isp | isp |
| ip | ip |
| other | diğer |
| this | bu |
| means | anlamına |
| as | gibi |
| will | gelir |
| for | için |
| and | ve |
| different | farklı |
| among | bir |
EN As a result, our platform is almost 3X more accurate than other rank trackers on the market, in other words, our keyword checks never fail.
TR Sonuç olarak, platformumuz piyasadaki diğer sıralama izleyicilerinden neredeyse 3 kat daha doğrudur, başka bir deyişle, anahtar kelime kontrollerimiz asla başarısız olmaz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| rank | sıralama |
| fail | başarısız |
| on the market | piyasadaki |
| other | diğer |
| never | asla |
| the | başka |
| a | bir |
| more | daha |
| result | sonuç |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | başka |
| violates | ihlal |
| contractual | sözleşme |
| trade | ticari |
| or | veya |
| person | kişinin |
| any | herhangi |
| right | hakkını |
| of | bir |
| copyright | telif |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
| Engels | Turks |
|---|---|
| other | diğer |
| may contain | içerebilir |
| internet | internet |
| service | hizmet |
| websites | siteleri |
| link | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| or | veya |
| permit | verebilir |
| resources | kaynaklar |
| links | bağlantılar |
| site | siteye |
EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!
TR Kişisel gelişimle ilgilenen diğer yerel insanlarla tanışın: Tecrübeleri paylaşmak, birbirinize ilham vermek ve birbirinizi teşvik etmek için bir araya gelin!
| Engels | Turks |
|---|---|
| meet | tanışın |
| other | diğer |
| local | yerel |
| interested | ilgilenen |
| encourage | teşvik |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| people | insanlarla |
| to share | paylaşmak |
| to | araya |
| in | için |
EN Meet with other local people who are interested in weight loss and management. Gather to share tips, recipes, and keep each other motivated!
TR Kilo verme ve kilo yönetimiyle ilgilenen diğer yerel insanlarla tanışın. İpuçları ve tarifler paylaşmak, birbirinizi motive etmek için bir araya gelin!
| Engels | Turks |
|---|---|
| meet | tanışın |
| other | diğer |
| local | yerel |
| people | insanlarla |
| interested | ilgilenen |
| weight | kilo |
| and | ve |
| to share | paylaşmak |
EN 8. Do you use streaming video as a way to avoid other activities, including being productive, or doing other things you usually love to do?
TR 8. Akan videoyu, üretken olmak veya genellikle yapmayı sevdiğiniz diğer şeyleri yapmak da dahil olmak üzere diğer etkinliklerden kaçınmanın bir yolu olarak mı kullanıyorsunuz?
| Engels | Turks |
|---|---|
| video | videoyu |
| way | yolu |
| usually | genellikle |
| love | sevdiğiniz |
| productive | üretken |
| other | diğer |
| or | veya |
| things | şeyleri |
| including | dahil |
| a | bir |
EN We can also draw on support from coaches, medical doctors, spiritual counselors, other Twelve Step Fellowships, and other sources of outside help.
TR Ayrıca koçlardan, tıp doktorlarından, manevi danışmanlardan, diğer On İki Adım Burslarından ve diğer dış yardım kaynaklarından destek alabiliriz.
| Engels | Turks |
|---|---|
| medical | tıp |
| step | adım |
| outside | dış |
| other | diğer |
| support | destek |
| help | yardım |
| and | ve |
| sources | kaynakları |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
other each other’s other social each other provide other essential bring other stakeholders unlike other cryptocurrencies any other type other systems unlike other systems among other things various other meet other local in other cases understanding other creators inhibit other users endless other innovations respect other members every other day extend other aws ten other languages unlike other players beyond other cryptocurrencies redeployed other employees countless other accolades unlike other forms humiliating other users involves other significant unlike other pos setting other default implementing other measures other social enjoy other vpn creating other worlds every other week upgrade to other unlike other countries unlike other vpns gather other skills several other languages disconnect other vpn few other concepts develop other skills traffic of other seeing other children prevent other disease certain other parts nine other nations each other s other systems
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds