Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "transformation" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "transformation" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van transformation

"transformation" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

transformation den det din du eller ett för hantera med och omvandling omvandlingen på transformation var är

Vertaling van Engels naar Zweeds van transformation

Engels
Zweeds

EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.

SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala omvandlingsstrategi.

Engels Zweeds
productivity produktiviteten
reduce minska
costs kostnaderna
effectively effektivt
delivering levererar
digital digitala
plan planera
and och
while samtidigt

EN Supporting growth and transformation

SV Stödjer tillväxt och omvandling

Engels Zweeds
supporting stödjer
growth tillväxt
and och
transformation omvandling

EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.

SV En digital omvandling för att påskynda processerna och ta finansieringen till nästa nivå för detta kommunförbund.

Engels Zweeds
digital digital
transformation omvandling
speed up påskynda
level nivå
take ta
of på
and och
this detta

EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost

SV Back-office-reformer för straffrätten medför transformation och sänker kostnaderna

Engels Zweeds
transformation transformation
cost kostnaderna
and och
for för

EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.

SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.

Engels Zweeds
calculate beräkna
common gemensamma
areas områden
digital digital
erp erp
delivers ger
significant betydande
us oss
let att
you dig
where där
help hjälpa
transformation transformation
with med

EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point

SV Jag uppskattar möjligheten att leda denna omvandling och bygga den organisation som krävs för att stödja och glädja Unit4:s kunder vid varje beröringspunkt

Engels Zweeds
lead leda
build bygga
organization organisation
required krävs
customers kunder
this denna
to support stödja
i jag
transformation omvandling
the vid

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.

Engels Zweeds
meet träffa
people människor
common gemensamma
interests intressen
organization organisation
industry bransch
role roll
transformation omvandling
build bygg
network nätverk
similar liknande
in i
your ditt
same samma
and och

EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.

SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.

Engels Zweeds
long lång
successful framgångsrik
public offentliga
globe världen
modern moderna
organizations organisationer
achieve uppnå
sector företag
digital digitala
unit en
helping att hjälpa
effective effektiva
and och
to bli
around i
track av

EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience

SV 5 försäljningsdashboards som experterna använder för att öka omsättningen

Engels Zweeds
customer använder
driving att
is som

EN Shivkumar is a senior professional with core skills in digital transformation, bringing a balance of technical knowledge and human skills to the environment he works in

SV Shivkumar har en längre erfarenhet med grundläggande färdigheter inom digital omvandling, vilket ger en balans mellan teknisk kunskap och mänskliga färdigheter i den miljö han arbetar i

Engels Zweeds
digital digital
balance balans
technical teknisk
human mänskliga
environment miljö
skills färdigheter
in i
a arbetar
works en
transformation omvandling
bringing har

EN We’re part of the Salesforce Customer 360, a key enabler for digital transformation with data at its core. Tableau is natively embedded in Salesforce CRM to empower users with AI-driven insights.

SV Vi är en del av Salesforce Customer 360, en nyckelfaktor för digital omvandling med data som dess kärnpunkt. Tableau är integrerat från start i Salesforces CRM-system för att ge kunderna AI-drivna insikter.

Engels Zweeds
digital digital
transformation omvandling
crm crm
salesforce salesforce
tableau tableau
data data
in i
insights insikter
core en
of av
customer customer

EN We know it takes more than the right analytics technology to drive transformation. Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.

SV Vi vet att det krävs mer än bra analysteknik för att driva omvandling. Tableau erbjuder branschledande aktiveringsresurser, bland annat artiklar och videor online, eLearning-kurser, instruktörsledd utbildning med mera.

Engels Zweeds
right bra
transformation omvandling
offers erbjuder
online online
videos videor
tableau tableau
we vi
courses kurser
training utbildning
more mer
drive att
and och
and more mera

EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.

SV Implementera en digital ryggrad för att stödja framtida digitala transformationsinitiativ.

Engels Zweeds
implement implementera
backbone ryggrad
future framtida
digital digitala

EN We conduct world-class research and education focusing on the creation and transformation of technology-based business.

SV Institutionen för produktionsekonomi bedriver slagkraftig undervisning och studerar omvandlingen av teknikbaserad affärsverksamhet. Vår långvariga tekniska, ekonomiska och organisatoriska kunskap är förankrad i ett nära samarbete med industrin.

Engels Zweeds
transformation omvandlingen
business affärsverksamhet
technology tekniska
of av

EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user

SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare

Engels Zweeds
impacting påverkar
technology teknik
services tjänster
industry branscher
products produkter
and och
transformation den
digital digitala
end för

EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.

SV Det kommer att finnas tankelederpresentationer fokuserade på digital transformation, molnstrategi, datahantering, artificiell intelligens och IT-ledarskap och utbildning.

Engels Zweeds
focused fokuserade
digital digital
transformation transformation
intelligence intelligens
leadership ledarskap
training utbildning
data management datahantering
and och
it det
be finnas

EN of the Fortune 500 partner with us in transformation.

SV av Fortune 500 har oss som partner i omvandlingen.

Engels Zweeds
partner partner
transformation omvandlingen
of av
in i
us oss

EN We’ve also adapted our approach to translation from production line to continuous flow processes, supporting digital transformation for manufacturers.

SV Vi har också anpassat vår strategi för översättning från produktionslinje till en kontinuerlig flödesprocess, något som stöder tillverkningsindustrins digital omvandling.

Engels Zweeds
continuous kontinuerlig
digital digital
transformation omvandling
supporting stöder
line för
from från
also också
our vår
translation översättning

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

SV Är du redo att hantera de stora utmaningar som dagens marknadsföringsavdelningar står inför? Vi tänker på sådant som digitaliseringen, nya bestämmelser om dataskydd, artificiell intelligens och förväntningar på bra kundupplevelser.

Engels Zweeds
ready redo
challenges utmaningar
privacy dataskydd
face hantera
we vi
the de
big stora
you du
for inför
today dagens
topics som
read och
out om

EN To find success in the age of digital transformation, you’ll need to show strong leadership and adopt new ways of thinking.

SV För att lyckas i den digitala omvandlingens tidevarv krävs ett starkt ledarskap och nya sätt att tänka.

Engels Zweeds
success lyckas
digital digitala
strong starkt
leadership ledarskap
new nya
ways sätt
thinking tänka
need krävs
in i
find och
transformation den

EN From 5G and IoT to virtualization, we are supporting digital transformation for the next generation of mobile services.

SV Vi stöder digital transformation för nästa generation mobiltjänster - från 5G och IoT till virtualisering.

Engels Zweeds
virtualization virtualisering
digital digital
transformation transformation
generation generation
we vi
iot iot
supporting stöder
and och
from från

EN The organisation had developed a 2019 strategic plan that called for gradual data transformation using pre-pandemic financial and operational models

SV Organisationen hade utvecklat en strategisk plan för 2019 som krävde en successiv dataomvandling med finans- och verksamhetsmodeller från tiden före pandemin

Engels Zweeds
organisation organisationen
developed utvecklat
strategic strategisk
plan plan
pandemic pandemin
and och
the med
for för
had hade

EN Digimind is a social listening and market intelligence platform designed to facilitate insight-driven digital transformation. Learn more about Digimind

SV AreTheyHappy hjälper restaurangkedjor med verksamhet på flera platser och serviceföretag att ta kundupplevelsen till nästa nivå. Lär dig mer om AreTheyHappy

Engels Zweeds
is är
learn och
about om
more mer
designed att

EN Toys“R”Us Asia continues digital transformation journey with Adyen as payments partner

SV Fyra av fem betalningar i Sverige är nu kontaktlösa – kraftig ökning i spåren av pandemin

EN The Mexican payment landscape is going through a huge transformation. Be part of this revolution and help educate the market in a company that has global experience in redefining payments? technology.

SV Det mexikanska betalningslandskapet genomgår en enorm omvandling. Bli en del av revolutionen och hjälp till att utbilda marknaden från ett företag med global erfarenhet av att förändra betaltekniken.

Engels Zweeds
huge enorm
help hjälp
educate utbilda
global global
experience erfarenhet
company företag
transformation omvandling
be bli
and och
through för
of av
market marknaden
a ett
has en

EN With that said, it is now the turn of Äng to go through a slight transformation. We hope that you like the new Äng Steel!

SV Den här gången är det Ängs tur att genomgå en liten förvandling. Vi hoppas att ni tycker om nya Äng Steel!

Engels Zweeds
turn tur
hope hoppas
is är
go gå
we vi
new nya
the här
transformation den
to att

EN Whether it?s a compelling vision for tomorrow or a hit-the-ground running project, we?ll work together to advance your transformation.

SV Vi arbetar med dig för att förverkliga din omvandling, vare sig det är en övertygande vision för morgondagen eller ett projekt i full fart.

Engels Zweeds
transformation omvandling
compelling övertygande
we vi
project projekt
ll full
vision vision
your din
or eller
work en

EN Be the CIO that drives innovation and accelerates digital transformation

SV Var den CIO som driver innovation och snabbar på digital omvandling

Engels Zweeds
cio cio
drives driver
digital digital
innovation innovation
and och
transformation omvandling

EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward

SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt

Engels Zweeds
planview planview
assess utvärdera
agile agile
transformation transformation
forward fram
journey resa
use använd
where vart
learn och
drive att
more läs
take ta
you du
focus fokusera
the framåt
about om
can reda

EN Planview continues to be at the forefront of delivering industry-leading solutions that empower our customers to accelerate transformation and thrive in a rapidly changing world.

SV Planview är fortfarande i framkant när det gäller att leverera branschledande lösningar som gör det möjligt för våra kunder att snabba på omvandlingen och blomstra i en snabbt föränderlig värld.

Engels Zweeds
planview planview
solutions lösningar
customers kunder
transformation omvandlingen
rapidly snabbt
world värld
in i
be är
our våra

EN “While transformation is largely dependent on culture and behavior, it also requires the right people, process, and tools

SV "Även om transformering är beroende av kultur och beteende så kräver det även rätt människor, processer och verktyg

Engels Zweeds
dependent beroende
culture kultur
behavior beteende
requires kräver
right rätt
people människor
process processer
tools verktyg

EN Planview’s full spectrum of Portfolio and Work Management solutions enable the transformation journey

SV Planviews heltäckande lösningar för portföljhantering och Work Management gör omvandlingen möjlig

Engels Zweeds
management management
solutions lösningar
transformation omvandlingen
work work
journey gör
full heltäckande
and och

EN Research and plan your Agile transformation journey

SV Undersök och planera din Agile omvandlingsresa

Engels Zweeds
plan planera
agile agile
your din
and och

EN 5 benefits of expanding Kanban across teams for your Agile transformation

SV 5 fördelar med att utöka Kanban över teamen för din Agile-omvandling

Engels Zweeds
benefits fördelar
kanban kanban
agile agile
transformation omvandling
expanding utöka
your din
across med
for för
of över

EN Unlike other enterprise Agile solutions that only support a single type of portfolio or work methodology, Planview empowers organizations to manage Lean-Agile transformation, on their own terms and at their own pace.

SV Till skillnad från andra Agile-lösningar för företag som bara stöder en enda typ av portfölj eller arbetsmetodik, så ger Planview organisationer kraft att hantera omvandlingen mot Lean-Agile på egna villkor och i egen takt.

Engels Zweeds
agile agile
solutions lösningar
type typ
portfolio portfölj
planview planview
transformation omvandlingen
terms villkor
pace takt
organizations organisationer
unlike till skillnad från
of av
manage hantera
single en
other andra
or eller
own egen

EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.

SV Med Planview-plattformen kan chefer leda sin organisation att anpassa sig till förändring, navigera under omvandlingsresan och påskynda leverans enligt strategin.

Engels Zweeds
planview planview
platform plattformen
executives chefer
lead leda
organization organisation
navigate navigera
delivery leverans
strategy strategin
change till
and och

EN Build roadmaps that connect strategy to the investments and outcomes that drive transformation, innovation, and customer experiences

SV Skapa färdplaner som kopplar samman strategin med de investeringar och resultat som driver omvandling, innovation och kundupplevelser

Engels Zweeds
roadmaps färdplaner
connect kopplar
strategy strategin
investments investeringar
outcomes resultat
drive driver
innovation innovation
the de
transformation omvandling
to skapa
and och

EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.

SV Påskynda digital omvandling genom att finansiera färdplaner för interna produkter såsom en plattform, applikation eller uppsättning affärsförmågor.

Engels Zweeds
digital digital
transformation omvandling
roadmaps färdplaner
platform plattform
set uppsättning
as som
internal interna
products produkter
or eller
such en
such as såsom

EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.

SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.

Engels Zweeds
consolidate konsolidera
costs kostnader
in i
applications applikationer
new nya
digital digital
current nuvarande
technical tekniska
technology teknik
reduce minska
or eller
transformation omvandling

EN Drive business transformation in your enterprise

SV Driv på företagsomvandling i ditt företag

Engels Zweeds
drive driv
in i
your ditt
business företag

EN Accelerate Innovation and Transformation: Prioritize investments within initiatives that will best deliver strategic objectives, while understanding the impact of trade-offs and decisions

SV Påskynda innovation och omvandling: Prioritera investeringar inom initiativ som levererar bäst mot strategiska mål, samtidigt som du förstår effekterna av avvägningar och beslut

Engels Zweeds
prioritize prioritera
investments investeringar
initiatives initiativ
deliver levererar
strategic strategiska
objectives mål
decisions beslut
impact effekterna
innovation innovation
transformation omvandling
of av
best på
while samtidigt
understanding och

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

Engels Zweeds
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN Understand how relationships can help or hinder progress so you can build the right plan for transformation.

SV Förstå hur relationer kan hjälpa eller hindra framsteg så att du kan bygga rätt plan för omvandling.

Engels Zweeds
relationships relationer
help hjälpa
right rätt
plan plan
transformation omvandling
build bygga
you du
how hur
or eller
can du kan

EN With Planview PPM solutions, all work delivered is tied back into the integrated strategy and portfolio plans that provide stakeholder visibility, drive organizational alignment, and enable enterprise-wide transformation.

SV Med Planviews PPM-lösningar återkopplas allt arbete till den integrerade strategin och portföljplanerna som ger intressenterna insyn, driver på organisationens anpassning och möjliggör omvandling över hela företaget.

Engels Zweeds
ppm ppm
solutions lösningar
integrated integrerade
drive driver
alignment anpassning
enable möjliggör
work arbete
enterprise företaget
transformation omvandling
strategy till
and och
the med

EN Plan and manage programs that drive innovation and digital transformation

SV Planera och hantera program som driver innovation och digital omvandling

Engels Zweeds
digital digital
plan planera
manage hantera
innovation innovation
drive driver
programs program
transformation omvandling
and och

EN Build strategic roadmaps and transformation plans

SV Bygg strategiska roadmaps och omvandlingsplaner

Engels Zweeds
build bygg
strategic strategiska
and och

EN Create, plan, communicate, and assess impacts of digital transformation initiatives.

SV Skapa, planera, kommunicera och bedöm effekterna av digitala omvandlingsinitiativ.

Engels Zweeds
communicate kommunicera
digital digitala
of av
plan planera
create och

EN What-if scenario planning allows project management offices to better identify barriers to strategic transformation and manage risk across all resources.

SV Med scenarioplanering kan projektledningskontoren identifiera hinder för strategisk omvandling och hantera risker inom alla resurser på ett bättre sätt.

Engels Zweeds
better bättre
identify identifiera
barriers hinder
strategic strategisk
transformation omvandling
risk risker
resources resurser
manage hantera
across med
to ett
and och
all alla

EN Rewire for your strategy to delivery transformation journey

SV Tänk nytt inför din förvandlingsresa från strategi till leverans

Engels Zweeds
your din
delivery leverans
strategy strategi
for inför

EN Managing Transformation: Connect Strategy to Delivery for Dynamic Business Today

SV Att hantera omvandling: Koppla samman strategi och leverans för dynamisk verksamhet i dag

Engels Zweeds
transformation omvandling
strategy strategi
delivery leverans
dynamic dynamisk
connect koppla
business verksamhet
managing hantera
today i dag

Toont 50 van 50 vertalingen