EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
"own steam" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
SV Goda nyheter för dem som kom in tillräckligt tidigt med sina Steam Deck-förbeställningar. Valve har meddelat att alla Steam Deck-försändelser
Engels | Zweeds |
---|---|
news | nyheter |
deck | deck |
pre-orders | förbeställningar |
valve | valve |
announced | meddelat |
steam | steam |
in | in |
good | goda |
their | sina |
early | tidigt |
all | alla |
with | med |
enough | tillräckligt |
that | som |
EN Since they're both Valve products, it makes sense that the Steam Deck and Steam can play nicely together.
SV Eftersom de båda är Valve-produkter är det logiskt att Steam Deck och Steam kan fungera bra tillsammans.
Engels | Zweeds |
---|---|
valve | valve |
deck | deck |
steam | steam |
products | produkter |
makes | att |
the | de |
together | tillsammans |
can | kan |
and | och |
EN The Steam Deck is a fantastic piece of kit because it'll work with many of your favourite PC games. Some games though are perfectly suited to Steam
SV Steam Deck är en fantastisk utrustning eftersom den fungerar med många av dina favorit PC-spel. Vissa spel passar dock perfekt för Steam Deck.
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
fantastic | fantastisk |
favourite | favorit |
games | spel |
perfectly | perfekt |
steam | steam |
of | av |
many | många |
your | dina |
EN Sony could soon introduce its own PC games launcher, to circumnavigate the likes of Steam and the Epic Games Store.
SV Sony kan snart komma att lansera en egen lanseringsprogramvara för PC-spel för att undvika Steam och Epic Games Store.
Engels | Zweeds |
---|---|
sony | sony |
soon | snart |
store | store |
steam | steam |
epic | epic |
games | spel |
to | komma |
and | och |
its | en |
own | egen |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.
Engels | Zweeds |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslut |
goals | mål |
success | framgång |
help | hjälper |
financial | ekonomisk |
security | säkerhet |
level | nivå |
people | människor |
we | vi |
achieve | uppnå |
of | upp |
find | och |
the | de |
own | egen |
want | vill |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
Engels | Zweeds |
---|---|
name | namn |
expense | bekostnad |
risk | risk |
behalf | på uppdrag |
impression | intryck |
agent | agent |
representative | representant |
xolphin | xolphin |
in | i |
of | av |
the | de |
act | agera |
create | och |
own | egen |
or | eller |
will | kommer |
EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad
SV Strömnings på YouTube, spel via Steam, nedladdning både i vår webbläsare och via torrentnätverk, och all annan internetanvändning, gick smidigt och utan problem: vår hastighet påverkades knappt av Mullvad
Engels | Zweeds |
---|---|
youtube | youtube |
gaming | spel |
downloading | nedladdning |
smoothly | smidigt |
speed | hastighet |
mullvad | mullvad |
steam | steam |
on | på |
in | i |
browser | webbläsare |
other | annan |
without | utan |
both | både |
by | av |
was | gick |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
SV Kommande nya PC -spel för att bli upphetsad över exklusiva, inkommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic och mer.
Engels | Zweeds |
---|---|
upcoming | kommande |
new | nya |
incoming | inkommande |
pc | pc |
exclusives | exklusiva |
steam | steam |
epic | epic |
games | spel |
look for | leta |
more | mer |
the | de |
best | bästa |
and | och |
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
SV Fler Steam Deck -detaljer har bekräftats före lanseringen
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
details | detaljer |
before | före |
launch | lanseringen |
steam | steam |
more | fler |
have | har |
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
SV Valves Steam Deck kommer att släppas om ett par månader och vi lär oss mer och mer när den tiden närmar sig.
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
months | månader |
steam | steam |
is | är |
time | tiden |
learning | och |
more | mer |
a | ett |
EN Valve has officially confirmed the next Steam sale dates
SV Valve har officiellt bekräftat nästa Steam-försäljningsdatum
Engels | Zweeds |
---|---|
valve | valve |
officially | officiellt |
confirmed | bekräftat |
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
SV Steam-försäljningsdatum är vanligtvis ett fall av gissningar eller gissningar baserade på tidigare försäljningsperioder. Den här gången har
Engels | Zweeds |
---|---|
usually | vanligtvis |
of | av |
based on | baserade |
or | eller |
a | ett |
EN Best games to buy in the Steam sales: Our favourite PC gaming bargains
SV Nintendo Switch vs PS4 vs Xbox One: Vilket ska du välja?
Engels | Zweeds |
---|---|
our | du |
the | vilket |
EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.
SV Vi tittar på var och en av deras funktioner och fördelar för att hjälpa dig att välja vilken som är bäst för dig.
Engels | Zweeds |
---|---|
but | en |
to | vilken |
your | dig |
EN Best steam cleaners and mops 2021: Cleaners for deep grime
SV Bästa ångstädare och moppar 2021: Rengöringsmedel för djupt smuts
Engels | Zweeds |
---|---|
best | bästa |
and | och |
EN Valve Steam Deck: Launch delay, price, features, and how to reserve one
SV Valve Steam Deck: Startfördröjning, pris, funktioner och hur man reserverar en
Engels | Zweeds |
---|---|
valve | valve |
deck | deck |
price | pris |
features | funktioner |
steam | steam |
one | en |
and | och |
how | hur |
EN It's like a Switch, but for Steam PC games - and we think that sounds pretty amazing.
SV Det är som en switch, men för Steam PC-spel – och vi tycker att det låter ganska fantastiskt.
Engels | Zweeds |
---|---|
switch | switch |
games | spel |
pretty | ganska |
amazing | fantastiskt |
we | vi |
but | men |
and | och |
like | som |
EN Steam for Chromebooks is imminent, new evidence suggests
SV Steam för Chromebooks är nära förestående, tyder nya bevis
Engels | Zweeds |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
new | nya |
evidence | bevis |
steam | steam |
for | för |
EN There is plenty of evidence to suggest that Google is planning for Steam support within Chrome OS.
SV Det finns gott om bevis som tyder på att Google planerar för Steam-stöd inom Chrome OS.
Engels | Zweeds |
---|---|
evidence | bevis |
planning | planerar |
support | stöd |
os | os |
chrome | chrome |
there | det finns |
to | inom |
EN It is powered by a hydrogen fuel cell, its only emission being steam and condensed water while operating with a low level of noise
SV Över 2 400 tåg har sålts runt om i världen och visar på en hög tillgänglighet
Engels | Zweeds |
---|---|
level | hög |
noise | har |
only | en |
while | om |
and | och |
operating | i |
EN Valve's Steam Deck is set to ship on time
SV Valves Steam Deck är inställt på att skickas i tid
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
steam | steam |
time | tid |
to | att |
EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.
SV Valve har meddelat att trots den globala pandemin, leveransproblem och fraktproblem är Steam Deck redo att skickas till de som förbeställt.
Engels | Zweeds |
---|---|
valve | valve |
announced | meddelat |
despite | trots |
global | globala |
pandemic | pandemin |
deck | deck |
ready | redo |
steam | steam |
the | de |
issues | som |
and | och |
EN The release of Valve's Steam Deck might be a way off yet, but we're getting more and more information as the date draws near.
SV Vi har hittat några av de coolaste omslagspapper du kan köpa online med nördiga stilar perfekta för att maskera prylar och glädja teknikkunniga
Engels | Zweeds |
---|---|
of | av |
the | de |
might | har |
a | några |
getting | för |
as | med |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
SV Kommande nya PC-spel för att bli glada över exklusiva erbjudanden, inkommande släpp och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic och mer.
Engels | Zweeds |
---|---|
upcoming | kommande |
new | nya |
excited | glada |
incoming | inkommande |
releases | släpp |
exclusives | exklusiva |
steam | steam |
epic | epic |
games | spel |
look for | leta |
more | mer |
the | de |
best | bästa |
and | och |
EN Valve's Steam Deck is set to ship on time
SV Razer Zephyr-masken erbjuder trots allt inte skydd av N95-grad
Engels | Zweeds |
---|---|
time | inte |
to | allt |
EN Valve has announced that despite the global pandemic, supply issues, and shipping issues, the Steam Deck is ready to ship to those who pre-ordered.
SV Razer har gått tillbaka påståenden om N95-filtrering på sin Zephyr, och nyligen tillkännagav Zephyr Pro, ansiktsmasker . "Den bärbara i sig är inte
Engels | Zweeds |
---|---|
announced | tillkännagav |
issues | om |
and | och |
to | tillbaka |
EN The release of Valve's Steam Deck might be a way off yet, but we're getting more and more information as the date draws near.
SV Få obegränsat med ljudböcker och utvalda tidskrifter också.
Engels | Zweeds |
---|---|
more | också |
the | med |
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
SV Intels första CPU är 50 år gammal och processorer har kommit långt sedan dess
Engels | Zweeds |
---|---|
have | har |
more | sedan |
before | första |
EN Valve’s Steam Deck is set to release in a couple of months and we're learning more and more as that time draws near.
SV Intel 4004 centralprocessor släpptes för första gången redan 1971 och sedan dess har företagets processorer säkert förändrats mycket.
Engels | Zweeds |
---|---|
learning | och |
to | säkert |
were | har |
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
SV Steam-försäljningsdatum är vanligtvis ett fall av gissningar eller gissningar baserade på tidigare försäljningsperioder. Den här gången har
Engels | Zweeds |
---|---|
usually | vanligtvis |
of | av |
based on | baserade |
or | eller |
a | ett |
EN Valve's Steam Deck has over 100 verified playable games already
SV Valves Steam Deck har redan över 100 verifierade spelbara spel
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
has | har |
verified | verifierade |
games | spel |
already | redan |
steam | steam |
over | över |
EN We're less than a month away from the launch of the hotly anticipated Steam Deck from Valve.Keen to find out how games will perform on the new device,
SV Det är mindre än en månad kvar till lanseringen av det efterlängtade Steam Deck från Valve . En Steam-användare var angelägen om att ta reda på
Engels | Zweeds |
---|---|
month | månad |
deck | deck |
valve | valve |
steam | steam |
of | av |
launch | att |
find out | reda |
less | mindre |
from | från |
out | om |
EN Valve Steam Deck: Release date, price, features, and how to reserve one
SV Valve Steam Deck: Releasedatum, pris, funktioner och hur man reserverar en
Engels | Zweeds |
---|---|
valve | valve |
deck | deck |
price | pris |
features | funktioner |
steam | steam |
release date | releasedatum |
one | en |
and | och |
how | hur |
EN It's like a Switch, but for Steam PC games - and we think that sounds pretty amazing.
SV Det är som en switch, men för Steam PC-spel – och vi tycker att det låter ganska fantastiskt.
Engels | Zweeds |
---|---|
switch | switch |
games | spel |
pretty | ganska |
amazing | fantastiskt |
we | vi |
but | men |
and | och |
like | som |
EN Valve will finally launch the Steam Deck in February
SV Valve kommer äntligen att lansera Steam Deck i februari
Engels | Zweeds |
---|---|
valve | valve |
deck | deck |
february | februari |
finally | äntligen |
steam | steam |
in | i |
launch | att |
EN Valve has announced it will start shipping its much-anticipated Steam Deck handheld console next month.
SV Valve har meddelat att de kommer att börja leverera sin efterlängtade Steam Deck handhållna konsol nästa månad.
Engels | Zweeds |
---|---|
valve | valve |
announced | meddelat |
deck | deck |
console | konsol |
month | månad |
steam | steam |
will | kommer |
next | nästa |
start | börja |
its | sin |
EN Best steam cleaners and mops 2022: Cleaners for deep grime
SV Bästa ångtvättarna och mopparna 2022: Rengöringsmedel för djup smuts
Engels | Zweeds |
---|---|
best | bästa |
and | och |
EN All Steam Deck Q1 orders are ready and there's an update to celebrate
SV Alla Steam Deck Q1-beställningar är klara och det finns en uppdatering att fira
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
orders | beställningar |
update | uppdatering |
celebrate | fira |
steam | steam |
are | finns |
an | en |
all | alla |
and | och |
EN Xbox Cloud Gaming is available on Valve's Steam Deck
SV Xbox Cloud Gaming är tillgängligt på Valves Steam Deck
Engels | Zweeds |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
deck | deck |
steam | steam |
EN Valve's Steam Deck just gets more and more appealing. Microsoft has revealed that users will be able to use its Xbox Cloud Gaming service on the
SV Valves Steam Deck blir bara mer och mer tilltalande. Microsoft har avslöjat att användare kommer att kunna använda sin Xbox Cloud Gaming-tjänst
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
appealing | tilltalande |
microsoft | microsoft |
revealed | avslöjat |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
steam | steam |
just | bara |
users | användare |
service | tjänst |
its | blir |
more | mer |
and | och |
use | använda |
EN Steam Deck is now a Windows PC (sort of)
SV Steam Deck är nu en Windows-dator (typ)
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
now | nu |
windows | windows |
steam | steam |
EN How to install Steam on a Chromebook: Everything you need to know
SV Så här installerar du Steam på en Chromebook: Allt du behöver veta
Engels | Zweeds |
---|---|
chromebook | chromebook |
steam | steam |
to know | veta |
install | installerar |
to | allt |
EN Google has casually announced that some ChromeOS users can now run Steam on their Chromebook.
SV Google har slentrianmässigt meddelat att vissa ChromeOS-användare nu kan köra Steam på sin Chromebook.
Engels | Zweeds |
---|---|
announced | meddelat |
users | användare |
chromebook | chromebook |
steam | steam |
now | nu |
can | kan |
their | sin |
has | har |
some | vissa |
run | att |
on | köra |
EN Steam Deck replacement parts to be available through iFixit
SV Apples mjukvaruuppdatering för att ge förbättringar av AirTags och oönskade varningar
Engels | Zweeds |
---|---|
through | av |
EN How to stream games to your Steam Deck
SV Så här streamar du spel till din Steam Deck
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
steam | steam |
to | till |
games | spel |
EN Elon Musk wants you to play Steam games in your Tesla
SV Elon Musk vill att du ska spela Steam-spel i din Tesla
Engels | Zweeds |
---|---|
elon | elon |
tesla | tesla |
games | spel |
in | i |
you | du |
to | ska |
play | spela |
EN Musk announced Tesla is working to make Steam’s library of games work directly on Tesla’s software
SV Musk meddelade att Tesla arbetar för att få Steams spelbibliotek att fungera direkt på Teslas mjukvara
Engels | Zweeds |
---|---|
announced | meddelade |
tesla | tesla |
software | mjukvara |
working | arbetar |
directly | direkt |
EN Valve's Steam Deck now supports many more games
SV Valves Steam Deck har nu stöd för många fler spel
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
supports | stöd |
games | spel |
steam | steam |
now | nu |
more | fler |
many | många |
EN When the Steam Deck first launched there were just 100 games that were playable. That number has now grown significantly.
SV När Steam Deck lanserades fanns det bara 100 spel som kunde spelas. Det antalet har nu ökat betydligt.
Engels | Zweeds |
---|---|
deck | deck |
launched | lanserades |
games | spel |
significantly | betydligt |
steam | steam |
just | bara |
now | nu |
there | är |
EN Hotel Reif - Urdlwirt enjoys a quiet location 1 km from the A2 motorway and 12 km from the centre of Graz. It includes a traditional Styrian restaurant and offers free Wi-Fi and free use of its sauna, steam bath, and fitness centre.
SV Hotel Reif - Urdlwirt har ett lugnt läge, 1 km från motorvägen A2 och 12 km från Graz centrum. Hotellet har en traditionell Steiermarkrestaurang och erbjuder gratis WiFi samt fri tillgång till bastu, ångbad och fitnesscenter.
Engels | Zweeds |
---|---|
km | km |
motorway | motorvägen |
centre | centrum |
graz | graz |
traditional | traditionell |
offers | erbjuder |
sauna | bastu |
wi-fi | wifi |
location | läge |
free | gratis |
use | tillgång |
hotel | hotel |
a | a |
includes | har |
of | ett |
and | och |
its | en |
from | från |
Toont 50 van 50 vertalingen