EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:
"model clubs" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:
SV Lions klubbar varierar i storlek, vilket är anledningen till att modellklubbarnas mål varierar! Det som inte varierar är att varje modellklubb samtycker till att sträva efter en lägsta klubbdonation till LCIF på:
Engels | Zweeds |
---|---|
lions | lions |
vary | varierar |
size | storlek |
goals | mål |
lcif | lcif |
in | i |
clubs | klubbar |
change | till |
like | det |
EN Reaching Campaign 100’s goal of US$300 million requires participation from all clubs – and Lions – worldwide. Model Clubs lead by example as they:
SV För att nå kampanjens mål på USD 300 miljoner krävs att alla klubbar och medlemmar runtom i världen deltar. Modellklubbar föregår med gott exempel genom att:
Engels | Zweeds |
---|---|
goal | mål |
million | miljoner |
requires | krävs |
clubs | klubbar |
worldwide | världen |
example | exempel |
and | och |
all | alla |
by | genom |
EN Inspire other clubs to become Model Clubs
SV Inspirera andra klubbar att bli modellklubbar
Engels | Zweeds |
---|---|
inspire | inspirera |
clubs | klubbar |
other | andra |
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
SV Modellklubbar deltar i ett viktigt arbete för viktiga frågor och föregår med gott exempel under det att de uppmuntrar andra klubbar att delta i Kampanj 100.
Engels | Zweeds |
---|---|
clubs | klubbar |
encourage | uppmuntrar |
campaign | kampanj |
they | de |
in | i |
example | exempel |
other | andra |
important | viktigt |
work | arbete |
to | ett |
participate | att delta |
EN Model Clubs help ensure Lions are able to respond to the immense needs of the world, and they prepare Lions Clubs International for a new century of service
SV Modellklubbar hjälper till att säkerställa att Lions kan tillhandahålla hjälpinsatser som svar på världens enorma behov och förbereder Lions Clubs International inför ett nytt århundrade av hjälpinsatser
Engels | Zweeds |
---|---|
ensure | säkerställa |
lions | lions |
prepare | förbereder |
new | nytt |
clubs | clubs |
help | hjälper |
needs | behov |
international | international |
of | av |
and | och |
the world | världens |
a | ett |
for | inför |
EN As Campaign 100 fundraising and awareness-building catalysts, Model Clubs exponentially expand all Lions’ ability to serve, and for that, LCIF exponentially rewards clubs donating ever-greater amounts! Here’s how:
SV Modellklubbar är mycket viktiga i insatserna att samla in pengar och att informera och de stärker alla medlemmars förmåga att hjälpa, så därför belönar LCIF klubbar som donerar stora belopp! Så här fungerar det:
Engels | Zweeds |
---|---|
clubs | klubbar |
ability | förmåga |
lcif | lcif |
that | därför |
amounts | belopp |
and | och |
all | alla |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
SV Tesla -modeller jämförde: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck och mer
Engels | Zweeds |
---|---|
tesla | tesla |
s | s |
x | x |
and | och |
more | mer |
models | modeller |
EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.
SV Modellklubbar föregår med gott exempel genom sitt engagemang för Kampanj 100. Lär dig mer om hur din klubb kan bli en modellklubb.
Engels | Zweeds |
---|---|
commitment | engagemang |
club | klubb |
more | mer |
your | din |
about | om |
a | dig |
example | en |
become | är |
how | hur |
EN It – along with a brochure dedicated to Campaign 100 Model Clubs and numerous Model Club materials designed to make your team efforts successful – is available on Lions Resource Center.
SV Formuläret, tillsammans med en broschyr bara för modellklubbar, och mycket mer material för modellklubbar, vilket är utformat att hjälpa teamets insatser till framgång, finns i Lions resurscenter.
Engels | Zweeds |
---|---|
materials | material |
designed | utformat |
efforts | insatser |
lions | lions |
and | en |
a | bara |
is | mer |
EN All funds donated directly to LCIF from declared Model Clubs since 1 July 2017 count toward the minimum Model Club financial goal!
SV Alla medel som har donerats direkt till LCIF från modellklubbar sedan den 1 juli 2017 tillgodoräknas gentemot det lägsta insamlingsmålet för klubben!
Engels | Zweeds |
---|---|
funds | medel |
directly | direkt |
lcif | lcif |
july | juli |
all | alla |
from | från |
the | sedan |
EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation
SV Våra koordinatorer i multipeldistrikt utses av Lions Clubs Internationals president och Lions Clubs International Foundations ordförande, de innehar sina poster under tre år och de är ambassadörer för stiftelsen
Engels | Zweeds |
---|---|
lions | lions |
international | international |
president | president |
foundation | stiftelsen |
clubs | clubs |
by | av |
the | de |
multiple | för |
three | tre |
our | våra |
EN It includes Lions Clubs International and Lions Clubs International Foundation (LCIF)—we are one
SV Den inkluderar Lions Clubs International och Lions Clubs International Foundation (LCIF), för vi är en
Engels | Zweeds |
---|---|
includes | inkluderar |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
lcif | lcif |
we | vi |
EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.
SV Att använda grafik och text samt den personlighet som har tagits fram av Lions Clubs International kommer säkerställa att alla klubbar kommunicerar tydligt och effektivt med en röst.
Engels | Zweeds |
---|---|
graphic | grafik |
personality | personlighet |
lions | lions |
international | international |
clearly | tydligt |
effectively | effektivt |
voice | röst |
with | samt |
a | fram |
by | av |
ensure | säkerställa |
clubs | clubs |
using | använda |
tone | och |
all | alla |
unified | en |
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
SV Lions Clubs International Foundation (LCIF) är den del av Lions Clubs International som tar emot donationer och beviljar anslag
Engels | Zweeds |
---|---|
lions | lions |
international | international |
foundation | foundation |
clubs | clubs |
lcif | lcif |
of | av |
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
SV Vår standardtext placeras i slutet av pressmeddelanden och ger journalister bakgrundsinformation om Lions Clubs International och Lions Clubs International Foundation.
Engels | Zweeds |
---|---|
provides | ger |
journalists | journalister |
lions | lions |
international | international |
foundation | foundation |
clubs | clubs |
of | av |
about | om |
the end | slutet |
EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.
SV Tesla Model Y glider in mellan Model 3 och Model X.
Engels | Zweeds |
---|---|
x | x |
tesla | tesla |
in | in |
and | och |
between | mellan |
EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.
SV Nu har klubbar som gör ett nytt åtagande att bli modellklubb tre år på sig från datum för åtagandet att nå sina mål. Gör ett åtagande i dag.
Engels | Zweeds |
---|---|
date | datum |
commitment | åtagande |
now | nu |
new | nytt |
goals | mål |
clubs | klubbar |
today | i dag |
from | från |
a | ett |
three | tre |
reach | att |
the | dag |
their | sina |
EN By supporting Campaign 100, Model Clubs empower service in your community and around the world.
SV Genom att stödja Kampanj 100 stärker modellklubbar hjälpinsatser i ert lokala samhälle och runtom i världen.
Engels | Zweeds |
---|---|
campaign | kampanj |
in | i |
by | genom |
supporting | stödja |
community | samhälle |
your | ert |
and | och |
EN Within the local community, Model Clubs build awareness of and support for LCIF.
SV Modellklubbar informerar om LCIF och skapar stöd för stiftelsen i det lokala samhället.
Engels | Zweeds |
---|---|
build | skapar |
support | stöd |
lcif | lcif |
local | lokala |
and | och |
for | för |
EN Model Clubs receive special recognition!
SV Modellklubbar erhåller särskild erkänsla!
Engels | Zweeds |
---|---|
special | särskild |
EN It’s time to plan and execute strategies for supporting the campaign and LCIF. Here are a few ways Model Clubs and their members can meet, and even exceed, their commitment:
SV Det är dags att planera och genomföra strategier som stödjer kampanjen och LCIF. Här är några sätt som modellklubbar och deras medlemmar kan uppnå och till och med överträffa sina mål:
Engels | Zweeds |
---|---|
execute | genomföra |
strategies | strategier |
supporting | stödjer |
lcif | lcif |
ways | sätt |
members | medlemmar |
the campaign | kampanjen |
time | dags |
plan | planera |
their | deras |
the | här |
EN What’s the financial goal, and deadline to achieve the goal, for Campaign 100 Model Clubs?
SV Vilket är det finansiella målet och tidsplanen för nå målet för kampanjens modellklubbar?
Engels | Zweeds |
---|---|
financial | finansiella |
and | och |
the | vilket |
EN Per-Member Average, or PMA, is the US$ amount shown in the formula above and is used to establish Model Clubs’ goals.
SV Genomsnitt per medlem är det belopp i USD som visas i formeln ovan och används för att fastställa modellklubbens mål.
Engels | Zweeds |
---|---|
average | genomsnitt |
amount | belopp |
used | används |
goals | mål |
member | medlem |
in | i |
and | och |
the | ovan |
EN Is there a form clubs must complete to commit to being a Model Club?
SV Finns det ett formulär klubbar måste fylla i för att anmäla sig att bli modellklubb?
Engels | Zweeds |
---|---|
form | formulär |
is | är |
must | måste |
clubs | klubbar |
complete | att |
a | ett |
EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.
SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.
Engels | Zweeds |
---|---|
basics | grunderna |
sketchup | sketchup |
model | modell |
learn | och |
build | bygger |
step | du |
the | dig |
how | hur |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
SV Hur jämför den nya iPad Air med förra årets modell? Här är en nedgång så att du kan räkna ut vilken modell du ska köpa eller om du ska
Engels | Zweeds |
---|---|
compare | jämför |
model | modell |
buy | köpa |
air | air |
new | nya |
ipad | ipad |
or | eller |
you | du |
can | du kan |
which | är |
how | hur |
EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.
SV Pocket-lint har lärt sig att planerna för en Sky Q över enbart bredbandstjänsten har tagit baksätet.
Engels | Zweeds |
---|---|
sky | sky |
q | q |
an | en |
number | att |
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
SV Vi förväntar oss att 16-tums MacBook Pro blir en Apple Silicon-modell i år, plus en annan modell.
Engels | Zweeds |
---|---|
model | modell |
apple | apple |
we | vi |
macbook | macbook |
pro | pro |
an | en |
plus | plus |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
Engels | Zweeds |
---|---|
layout | layout |
updates | uppdaterar |
labels | etiketter |
change | ändringar |
model | modell |
in | i |
sketchup | sketchup |
instantly | med |
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
Engels | Zweeds |
---|---|
to | till |
cloud | cloud |
software | software |
sketchup | sketchup |
EN Organize your model like a pro with features that make editing your model a breeze.
SV Organisera din modell som ett proffs med funktioner som gör redigeringen av din modell enkel.
Engels | Zweeds |
---|---|
organize | organisera |
model | modell |
features | funktioner |
your | din |
a | ett |
pro | av |
with | med |
that | gör |
EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views
SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer
Engels | Zweeds |
---|---|
detailed | detaljerade |
colorful | färgglada |
plans | planer |
notes | anteckningar |
model | modell |
layout | layout |
your | din |
create | och |
to | skicka |
with | med |
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription pricing model.
SV Utnyttja en Software-as-a-Service (SaaS) -modell, utan programvara för att licensiera, implementera eller underhålla, via en månatlig prissättningsmodell.
Engels | Zweeds |
---|---|
saas | saas |
model | modell |
implement | implementera |
maintain | underhålla |
software | programvara |
or | eller |
leverage | utnyttja |
with | utan |
EN Your Business Model Is Our Business Model
SV Din affärsmodell är vår affärsmodell
Engels | Zweeds |
---|---|
your | din |
our | vår |
EN My research topic is trying to understand how deep neural networks behave outside of the scope of the model, as well as see if we can accurately get a measure of how certain the model is
SV Mitt forskningsområde är att försöka förstå hur djupa neurala nätverk beter sig utanför modellens tillämpningsområde, och se om vi kan ta reda på exakt hur tillförlitlig modellen är
Engels | Zweeds |
---|---|
networks | nätverk |
accurately | exakt |
if | om |
we | vi |
model | modellen |
see | se |
get | ta |
understand | och |
well | att |
to | till |
my | mitt |
how | hur |
trying | försöka |
can | reda |
the | sig |
EN Standardization of practices through legislation is the gateway to the gig model becoming a validated business model, and the jury is out to see if critical mass adoption and maturity are achieved
SV För att gig-ekonomins arbetsmodell ska bli etablerad måste hanteringen standardiseras genom lagstiftning, och idag vet vi inte om den affärsmodellen kan nå tillräcklig mognad och storlek
Engels | Zweeds |
---|---|
if | om |
and | och |
see | vi |
to | bli |
the | inte |
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
SV Detta liknar modellen i soloavsnittet, men M-modellen har en extra mikrofoningång och MIDI. Annars är
Engels | Zweeds |
---|---|
m | m |
midi | midi |
otherwise | annars |
in | i |
model | modellen |
but | en |
and | och |
this | detta |
extra | extra |
similar to | liknar |
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
SV Uppdatera: Focusrite gör inte längre en 2i4-modell. Titta på 4i4 (3rd Gen) -modellen istället.
Engels | Zweeds |
---|---|
update | uppdatera |
longer | längre |
makes | gör |
gen | gen |
instead | istället |
the | inte |
model | modell |
look at | titta |
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
SV Det finns också Electro-Voice RE50N/D-B-modellen för högre utdatanivåer och det kostar bara lite mer än standardmodellen.
Engels | Zweeds |
---|---|
model | modellen |
also | också |
costs | kostar |
there | det finns |
more | mer |
EN Long-term lovers of the GH-series were a little let down when the GH5 Mk2 arrived instead of an all new model, but that new model is here now!
SV Långvariga älskare av GH-serien blev lite besvikna när GH5 Mk2 kom istället för en helt ny modell, men den nya modellen är här nu!
Engels | Zweeds |
---|---|
of | av |
is | är |
now | nu |
new | ny |
but | en |
instead | för |
model | modell |
a | lite |
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
SV Efter att redan ha lanserat "Pro"-modellen av sin Edge 30-serie i början av mars, verkar det som att Motorola är på väg att lansera en lägre driven
Engels | Zweeds |
---|---|
launched | lanserat |
model | modellen |
edge | edge |
lineup | serie |
march | mars |
appears | verkar |
motorola | motorola |
powered | driven |
in | i |
of | av |
launch | att |
lower | lägre |
having | ha |
pro | pro |
already | redan |
EN See the model railway and miniature buildings and landscapes of Hamburg’s "Miniatur Wunderland" and discover the largest model railway in the world. Watch the modelers and technicians at work and observe how the landscapes are emerging.
SV Se modelljärnvägen och de små byggnaderna och landskapen i Hamburgs Miniatur Wunderland och upptäck världens största modelljärnväg. Se modellbyggarna och teknikerna arbeta och observera hur landskapet växer fram.
Engels | Zweeds |
---|---|
discover | upptäck |
largest | största |
work | arbeta |
in | i |
the | de |
how | hur |
see | se |
the world | världens |
and | och |
EN Our model (f) wears the narrow width. Our model (m) wears the regular width.
SV Vår modell (w) har smal vidd. Vår modell (m) har normal vidd.
Engels | Zweeds |
---|---|
model | modell |
m | m |
our | vår |
EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.
SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.
Engels | Zweeds |
---|---|
basics | grunderna |
sketchup | sketchup |
model | modell |
learn | och |
build | bygger |
step | du |
the | dig |
how | hur |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
Engels | Zweeds |
---|---|
layout | layout |
updates | uppdaterar |
labels | etiketter |
change | ändringar |
model | modell |
in | i |
sketchup | sketchup |
instantly | med |
EN Point Clouds to 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
SV Point Clouds till 3D Model Software - Point Cloud 3D Model - SketchUp
Engels | Zweeds |
---|---|
to | till |
cloud | cloud |
software | software |
sketchup | sketchup |
EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views
SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer
Engels | Zweeds |
---|---|
detailed | detaljerade |
colorful | färgglada |
plans | planer |
notes | anteckningar |
model | modell |
layout | layout |
your | din |
create | och |
to | skicka |
with | med |
EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured
SV Modellskapandet är sömlöst, och modelluppdateringar genereras automatiskt när nya data hämtas
Engels | Zweeds |
---|---|
seamless | sömlöst |
automatically | automatiskt |
generated | genereras |
is | är |
new | nya |
data | data |
when | när |
and | och |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
Engels | Zweeds |
---|---|
july | juli |
brigitte | brigitte |
port | hamnen |
old | gamla |
friend | vän |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
of | av |
the | de |
if | om |
bardot | bardot |
she | hon |
at | vid |
with | med |
EN Discover our Italian Football Clubs prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Italienska fotbollsklubbar. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
Engels | Zweeds |
---|---|
discover | upptäck |
italian | italienska |
limited | begränsad |
options | urval |
in | i |
photos | foton |
edition | eller |
and | vårt |
Toont 50 van 50 vertalingen