Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "ll automatically" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "ll automatically" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van ll automatically

"ll automatically" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

automatically automatiskt e-post post

Vertaling van Engels naar Zweeds van ll automatically

Engels
Zweeds

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.

Engels Zweeds
supports stöder
managing hantering
content innehåll
automatically automatiskt
complex komplexa
structures strukturer
permissions behörigheter
in i
changes ändringar
and och
based on baserat

EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!

SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!

Engels Zweeds
automatically automatiskt
improve förbättrar
publish publicera
buzzsprout buzzsprout
audio files ljudfiler
you du
more mer
add lägga till
your dina
audio och
lets kan
can du kan

EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.

SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.

Engels Zweeds
supports stöder
managing hantering
content innehåll
automatically automatiskt
complex komplexa
structures strukturer
permissions behörigheter
in i
changes ändringar
and och
based on baserat

EN Automatically scan your website for SEO issues.

SV Skanna automatiskt din webbplats efter SEO-problem.

Engels Zweeds
automatically automatiskt
website webbplats
seo seo
issues problem
for efter
your din
scan skanna

EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.

SV Övervaka realtidsdata och automatiskt justera projektprognoser.

Engels Zweeds
and och
adjust justera
automatically automatiskt
real-time data realtidsdata

EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.

SV Övervaka realtidsdata och justera prognoser automatiskt.

Engels Zweeds
and och
adjust justera
forecasts prognoser
automatically automatiskt
real-time data realtidsdata

EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.

SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.

Engels Zweeds
button knappen
automatically automatiskt
fastest snabbaste
server servern
available tillgängliga
simply enkelt
choose välj
server location serverplats
use använd
list för
or eller
from från
your anslut
the listan

EN A kill switch is an emergency stop. This function with most VPNs? software automatically blocks all internet traffic if your VPN?s connection drops. This way, your data will remain safe, secure and anonymous.

SV En kill switch är ett nödbrytare. Denna funktion som de flesta VPN-program har, blockerar automatiskt all internettrafik om din VPN-anslutning försvinner. På så sätt kommer din data att förbli säker, trygg och anonym.

Engels Zweeds
switch switch
function funktion
software program
automatically automatiskt
blocks blockerar
s s
data data
anonymous anonym
internet traffic internettrafik
connection anslutning
way sätt
if om
vpn vpn
an en
stop att
your din
secure säker
will kommer
most de
this denna
a ett
remain förbli
and och

EN When the VPN is switched on you will see an icon clearly placed at the top of your iPad screen. You can use the VPN app to connect to a server in a different location. Make sure that you enable the VPN again (assuming this is not done automatically).

SV När VPN är påslagen ser du en ikon som är tydligt placerad högst upp på din iPad-skärm. Du kan använda VPN-appen för att ansluta till en server på en annan plats. Se till att du aktiverar VPN igen (förutsatt att detta inte görs automatiskt).

Engels Zweeds
vpn vpn
icon ikon
clearly tydligt
ipad ipad
server server
enable aktiverar
automatically automatiskt
is är
screen skärm
use använda
app appen
on på
sure för
you du
see se
to ser
again igen
the annan
when när
this detta
an en
connect ansluta
can du kan

EN If you only have one user account on the device you?re working with, you?ll automatically have these rights.

SV Om du bara har ett enda användarkonto på den enhet du arbetar med så har du automatiskt dessa rättigheter.

Engels Zweeds
automatically automatiskt
rights rättigheter
user account användarkonto
device enhet
if om
only bara
you du
working arbetar
these dessa
the enda

EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.

SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.

Engels Zweeds
log loggar
facebook facebook
tinder tinder
automatically automatiskt
access komma åt
parts delar
name namn
address postadress
profile profil
in in
of av
when när
you du
photos bilder
pages sidor
certain vissa
can kan
all alla
and och

EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.

SV När du reser i ett sådant land skickar Tinder ett meddelande till dig. Om du visar din sexuella preferens i din profil blir detta automatiskt osynligt tills du lämnar området.

Engels Zweeds
country land
tinder tinder
showing visar
profile profil
automatically automatiskt
area området
in i
if om
a ett
you du
this detta
leave lämnar

EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:

SV Med Google Chrome kan du se till att inkognitoläget startas automatiskt genom att följa dessa steg:

Engels Zweeds
google google
automatically automatiskt
chrome chrome
you du
sure se till att
these dessa
by genom

EN Additionally, trackers and cookies from third parties will automatically stop working

SV Dessutom kommer spårare och cookies från tredje part automatiskt att sluta fungera

Engels Zweeds
trackers spårare
cookies cookies
parties part
automatically automatiskt
working fungera
will kommer
from från
third tredje
and och
stop att

EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically

SV Det finns gott om bra Add-ons som hjälper dig att blockera osynliga spårare och ta bort cookies automatiskt

Engels Zweeds
plenty gott om
invisible osynliga
trackers spårare
delete ta bort
cookies cookies
automatically automatiskt
good bra
block blockera
help hjälper
there det finns
you dig
and och

EN If you have followed the steps above, the browser will automatically open the private mode.

SV Om du har följt stegen ovan kommer webbläsaren automatiskt att öppna det privata läget.

Engels Zweeds
followed följt
automatically automatiskt
if om
the steps stegen
you du
browser webbläsaren
private privata
open öppna

EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections

SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten

Engels Zweeds
mode läge
automatically automatiskt
activate aktivera
simply helt enkelt
the de
open öppna
you du
browser webbläsare
taken har
in i
this detta
to gör
opposite till
of vilket
can kan
option alternativ

EN By clicking the button below, you?ll automatically be sent on to the official website of this provider

SV Genom att klicka på knappen nedan skickas du automatiskt vidare till den här leverantörens officiella webbplats

Engels Zweeds
automatically automatiskt
official officiella
be är
website webbplats
you du
sent skickas
button knappen
clicking klicka

EN Cookie AutoDelete ensures that any cookies in your browser are automatically deleted after you close a tab

SV Cookie AutoDelete säkerställer att alla cookies i din webbläsare raderas automatiskt när du har stänger en flik

Engels Zweeds
ensures säkerställer
automatically automatiskt
tab flik
in i
cookies cookies
browser webbläsare
you du
cookie cookie
that när
a alla

EN Automatically make sites use their better secured HTTPS version of the website. (installing this extension means you no longer need HTTPS Everywhere.

SV Automatiskt får webbplatser att använda den bättre säkrade HTTPS-version av webbplatsen (att installera det här tillägget innebär att du inte längre behöver HTTPS Everywhere.

Engels Zweeds
automatically automatiskt
https https
longer längre
better bättre
use använda
installing att installera
means innebär
everywhere everywhere
of av
website webbplatsen
the här

EN You?ll automatically handle your private data with more care once you?re aware of this fact.

SV Du hanterar automatiskt din privata data med mer omsorg när du är medveten om detta faktum.

Engels Zweeds
automatically automatiskt
handle hanterar
data data
care omsorg
aware medveten
fact faktum
more mer
you du
this detta
private privata
with med
of när

EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices

SV RememBear fungerar på flera enheter samtidigt och synkroniserar automatiskt all information på dessa enheter

Engels Zweeds
works fungerar
devices enheter
automatically automatiskt
information information
and och
at all
the dessa
time samtidigt
multiple flera

EN For example, Bitdefender software updates itself automatically and does not slow down your computer or your internet connection

SV Till exempel genomför Bitdefender självt programuppdateringar automatiskt och saktar inte ner din dator eller din internetuppkoppling

Engels Zweeds
bitdefender bitdefender
automatically automatiskt
computer dator
your din
down till
not inte
or eller

EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.

SV Hackaren placerar kryptokapningsskriptet på en populär webbplats så att varje dator som besöker webbplatsen börjar kryptobryta automatiskt.

Engels Zweeds
popular populär
computer dator
visits besöker
automatically automatiskt
start att
website webbplats
site webbplatsen
every en
the varje

EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden

SV I de flesta spel spelar du genom officiella servrar och din IP döljs automatiskt

Engels Zweeds
official officiella
ip ip
automatically automatiskt
in i
games spel
most de
you du
and och

EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.

SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.

Engels Zweeds
locations platser
server server
automatically automatiskt
vpn vpn
in i
click klicka
be är
connected ansluten
you du
select välj
all alla
and och
the fall
to när

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

SV Site Audit grupperar automatiskt problem efter typ och skapar rapporter som du kan skriva ut - allt helt visualiserat med färgglada diagram.

Engels Zweeds
audit audit
automatically automatiskt
issues problem
reports rapporter
charts diagram
site site
type typ
and ut
by med

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

SV Schemalägg dagligen, varje vecka, eller månatligen crawls för dina projekt – Site Audit kör dessa automatiskt och sparar varje crawl.

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

SV Eller få en överblick över rankingutvecklingen genom att gruppera dina sökord med taggar. Rank Tracker aggregerar automatiskt din data för att visa utveckling per tagg.

Engels Zweeds
keywords sökord
tags taggar
rank rank
tracker tracker
automatically automatiskt
data data
view att
or eller
progress för
your dina

EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:

SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.

Engels Zweeds
ahrefs ahrefs
rank rank
tracker tracker
competitors konkurrenter
automatically automatiskt
key viktiga
areas områden
data data
your din
three tre
to den
up upp
ten tio
and och
reports rapporterar

EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription

SV Om provperioden inte sägs upp inom 7 dagar belastas du automatiskt för en vanlig månadsprenumeration

Engels Zweeds
automatically automatiskt
regular vanlig
if om
days dagar
you du
within en
a inom

EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.

SV Och om du genomsöker din webbplats i Site Audit, generar rapporten "Länkmöjligheter" automatiskt interna länkidéer till dig.

Engels Zweeds
audit audit
report rapporten
automatically automatiskt
in i
internal interna
website webbplats
you du
site site
your din

EN When logging in with two factor authentication enabled, one must provide not only the username and password, but also a one-time password (because it changes automatically over time). Think about online banking systems.

SV När du loggar in med två-faktors-autentisering aktiverat så räcker det inte att uppge användarnamn och lösenord, utan också ett engångslösenord (efterssom det ändras med tiden). Se det som att logga in på en online-bank.

Engels Zweeds
authentication autentisering
enabled aktiverat
online online
banking bank
time tiden
in in
password lösenord
but en
also också
with utan
logging logga
a ett
think att

EN Additionally, permissions can change automatically as the document moves through a workflow, from draft to approval to signature.

SV Dessutom kan behörigheter ändras automatisk när dokumentet rör sig genom ett arbetsflöde, från utkast till godkännande och signatur.

Engels Zweeds
permissions behörigheter
document dokumentet
workflow arbetsflöde
approval godkännande
signature signatur
change till
draft utkast
from från
a ett

EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.

SV M-Files Cloud Vault-servrar har även automatisk redundansväxling till sekundär instans om den primära instansen misslyckas.

Engels Zweeds
cloud cloud
servers servrar
secondary sekundär
primary primära
fails misslyckas
if om
to även
the den

EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.

SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in på dina konton på nätet.

Engels Zweeds
manually manuellt
import importera
another annan
roboform roboform
saves sparar
new nya
automatically automatiskt
log loggar
accounts konton
in in
csv csv
or eller
browser webbläsare
you du
product är
even en
add lägg
your dina
password lösenord

EN Create interactive maps automatically

SV Skapa automatiskt interaktiva kartor

Engels Zweeds
create skapa
interactive interaktiva
maps kartor
automatically automatiskt

EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources

SV Under ytan använder Ask Data kraftfulla algoritmer för att automatiskt profilera, indexera och optimera datakällor

Engels Zweeds
uses använder
powerful kraftfulla
algorithms algoritmer
automatically automatiskt
optimise optimera
data sources datakällor
data data
and och
to under

EN Automatically refresh data from web apps like Google Analytics and Salesforce

SV Uppdatera automatiskt data från webbappar som Google Analytics och Salesforce

Engels Zweeds
automatically automatiskt
refresh uppdatera
google google
salesforce salesforce
data data
from från
and och

EN Drag-and-drop actions become database queries that automatically display as beautiful visualisations.

SV Dra och släpp-åtgärder blir databasfrågor som automatiskt visas som snygga visualiseringar.

Engels Zweeds
become blir
automatically automatiskt
display visas
visualisations visualiseringar
drag dra
and och
queries som

EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.

SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.

Engels Zweeds
confirms bekräftar
published publiceras
automatically automatiskt
profile profil
public offentligt
right rätt
the review recensionen
the lawyer advokaten
see se
if om
response svar
this detta
the sin
a ett

EN If the lawyer does not log in to confirm or deny the client relationship, the review will be published on his or her profile automatically after 2 weeks

SV Om inte advokaten loggar in för att bekräfta klientförhållandet, publiceras recensionen automatiskt på hans eller hennes profil efter 2 veckor

Engels Zweeds
log loggar
confirm bekräfta
published publiceras
profile profil
automatically automatiskt
weeks veckor
the lawyer advokaten
the review recensionen
in in
or eller
if om
his hans

EN Our algorithm automatically highlights lawyers who have claimed their profile, updated it with additional information, uploaded a photo of themselves and collected their first reviews

SV Vår algoritm tar automatiskt fram advokater som har gjort anspråk på sin profil, uppdaterat med ytterligare information, laddat upp bild och fått sina första recensioner

Engels Zweeds
algorithm algoritm
automatically automatiskt
lawyers advokater
profile profil
updated uppdaterat
additional ytterligare
information information
photo bild
reviews recensioner
our vår
first första
have fått
their sina

EN Like a visit card, it automatically update when your profile is edited

SV Som ett visitkort kommer modulen automatiskt att uppdateras när du gör ändringar på profilen

Engels Zweeds
automatically automatiskt
update ändringar
is är
a ett
your du
when när

EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.

SV När du har flashat routerns firmware och du har installerat din VPN så ansluter du helt enkelt din Android-enhet till routern. Nu kommer den automatiskt att anslutas till VPN, precis som alla andra enheter som är anslutna till din router.

Engels Zweeds
s s
firmware firmware
installed installerat
vpn vpn
connect ansluter
android android
automatically automatiskt
connected anslutna
now nu
be är
router router
simply helt enkelt
device enhet
devices enheter
you du
other andra
and och

EN After all, Windows automatically connects you to the VPN server, so you won?t have to manually turn the VPN on every time

SV Windows ansluter dig trots all automatiskt dig till VPN-servern, så du inte manuellt behöver starta VPN varje gång

Engels Zweeds
windows windows
automatically automatiskt
connects ansluter
vpn vpn
server servern
manually manuellt
time gång
after över
you du
to all
the starta

EN These programs often support additional VPN protocols, use their own DNS servers to prevent DNS leaks, and have a kill switch that automatically intervenes if your VPN connection drops

SV Dessa program stöder ofta ytterligare VPN-protokoll, använder sina egna DNS-servrar för att förhindra DNS-läckor och har en kill switch som automatiskt ingriper om din VPN-anslutning bryts

Engels Zweeds
often ofta
support stöder
vpn vpn
protocols protokoll
dns dns
servers servrar
leaks läckor
switch switch
automatically automatiskt
connection anslutning
if om
use använder
programs program
these dessa
your din
their sina
prevent förhindra
and och
have en

EN Turn on the VPN. Most VPN programs have a large power button that will turn on the VPN with just one click. In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.

SV Starta VPN. De flesta VPN-program har en stor strömbrytare som kommer att starta VPN med blott ett klick. Faktum är att om du hoppar över steg 5 så kommer programvaran förmodligen automatiskt välja närmaste eller snabbaste servern åt dig.

Engels Zweeds
vpn vpn
fact faktum
automatically automatiskt
nearest närmaste
fastest snabbaste
server servern
large stor
click klick
step steg
the de
programs program
if om
a ett
just en
you du
select välja
the software programvaran
will kommer
in med
or eller
on starta

EN Do you have a question about setting up a VPN on your Windows system? Click on your question below and you?ll automatically get to see the answer

SV Har du någon fråga om att konfigurera en VPN på ditt Windows-system? Klicka på din fråga nedan så får du automatiskt se svaret

Engels Zweeds
vpn vpn
windows windows
system system
click klicka
automatically automatiskt
get få
the answer svaret
you du
see se
about om
setting att
setting up konfigurera
your ditt

EN Download the VPN software from your VPN provider?s official website. Usually, you?ll automatically be given the option to do so right after creating your account.

SV Ladda ner VPN-programvaran från VPN-leverantörens officiella hemsida. Vanligtvis får du automatiskt möjlighet att göra det direkt efter att du har skapat ditt konto.

Engels Zweeds
vpn vpn
software programvaran
official officiella
website hemsida
usually vanligtvis
automatically automatiskt
option möjlighet
right direkt
you du
account konto
your ditt
to göra
from från
the ner

Toont 50 van 50 vertalingen