Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "links that depend" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "links that depend" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van links that depend

"links that depend" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

links bara dela eller länkar publicera skicka sociala till webbläsare webbplats webbplatsen webbplatser
depend att av på

Vertaling van Engels naar Zweeds van links that depend

Engels
Zweeds

EN Open Site Explorer includes a number of basic features, including the ability to see new links, see lost links, analyse your competitors' links and see links you can regain

SV Open Site Explorer innehåller ett antal grundläggande funktioner, bland annat möjligheten att se nya länkar, se förlorade länkar, analysera dina konkurrenters länkar och se länkar som du kan återvinna

Engels Zweeds
open open
explorer explorer
new nya
links länkar
lost förlorade
analyse analysera
competitors konkurrenters
site site
includes innehåller
features funktioner
including att
see se
you du
basic grundläggande
and och
a ett
your dina
can du kan
number of antal

EN Among other things, you can get an overview of new links, lost links and anchor texts, and of course you can also get an insight into your competitors' links

SV Du kan bland annat få en överblick över nya länkar, förlorade länkar och ankartexter, och naturligtvis kan du också få en inblick i dina konkurrenters länkar

Engels Zweeds
new nya
links länkar
lost förlorade
insight inblick
competitors konkurrenters
overview överblick
of course naturligtvis
other annat
also också
you du
an en
into i
your dina
can du kan
and och

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

SV Med Javascript kan Site Audit analysera sidor och länkar som är beroende av JavaScript, vilket resulterar i den mest exakta granskningen

Engels Zweeds
javascript javascript
audit audit
analyze analysera
links länkar
resulting resulterar
accurate exakta
lets kan
in i
site site
pages sidor
and och
most av
the mest

EN This mostly happens through malicious links in phishing emails so make sure you never click on links in emails you don?t recognize.

SV Detta sker oftast via skadliga länkar i phishing-mejl, så se till att du aldrig klickar på länkar i mejl du inte känner igen.

Engels Zweeds
happens sker
malicious skadliga
links länkar
phishing phishing
emails mejl
click klickar
recognize känner igen
in i
you du
don inte
this detta
never aldrig

EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.

SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.

Engels Zweeds
links länkar
new nya
pages sidor
hard svårt
rank ranka
competitive konkurrenskraftiga
without utan
their deras
and och
its det är
how hur

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

SV <strong>Utgående länkar</strong>: upptäcker länkar till omdirigeringar, brutna sidor

Engels Zweeds
gt gt
outgoing utgående
links länkar
to till
redirects omdirigeringar
pages sidor
lt lt

EN Broken links data for internal and external links

SV Bruten länkdata för interna och externa länkar

Engels Zweeds
links länkar
external externa
internal interna
and och
for för

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.

Engels Zweeds
powerful kraftfullt
rankings ranking
report rapport
places platser
relevant relevanta
pages sidor
website webbplats
way sätt
internal interna
links länkar
your din
helps hjälper
find hitta
our vår
you dig
add lägga till
other andra
a ett

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.

Engels Zweeds
links länkar
low låg
quality kvalitet
rank ranka
build bygga
higher högre
can kan
help hjälpa
you dig
of av
these dessa
the de
true sant

EN In Site Explorer, you can see which pages have the most internal links and check what those links are

SV I Site Explorer kan du se vilka sidor som har flest interna länkar och kolla upp vad dessa länkar är

Engels Zweeds
explorer explorer
links länkar
in i
pages sidor
site site
you du
see se
internal interna
check kolla
what vad
and och
most flest

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

SV Granska din ankarlista från interna länkar i ett fönster.

Engels Zweeds
links länkar
internal interna
from från
a ett

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

Engels Zweeds
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN Create adlinks/affiliate links in seconds. All links to our partners in your post will be automatically tracked. You don’t need to do anything!

SV Skapa adlinks/affiliatelänkar på bara några sekunder. Alla länkar till våra partners kommer automatiskt att spåras från ditt innehåll.

Engels Zweeds
links länkar
seconds sekunder
partners partners
post innehåll
automatically automatiskt
tracked spåras
our våra
your ditt
all alla
will kommer

EN You should create customized links and share them. If you need any help in creating the links, contact our affiliate manager.

SV Du bör skapa anpassade länkar och dela dem. Om du behöver hjälp med att skapa länkar, kontakta vår samarbetspartnerchef.

Engels Zweeds
customized anpassade
links länkar
help hjälp
contact kontakta
share dela
if om
create och
our vår

EN Create as many affiliate links as you want and show them everywhere you want. Focus on the links that convert best.

SV Skapa så många affiliatelänkar du vill och visa dem överallt. Fokusera på de länkar som konverterar bäst.

Engels Zweeds
links länkar
show visa
focus fokusera
best bäst
everywhere överallt
the de
create och
many många

EN Welcome to Corballis Links Golf Club with a links course over 100 years old

SV Välkommen till Corballis Links Golf Club med en bankkurs över 100 år gammal

Engels Zweeds
welcome välkommen
golf golf
old gammal
links links
club club
years en
with med

EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.

SV Finns det något sätt att skicka inbjudningar till kandidater via en enda länk?Ja, du kan ställa in Adaface one-links för dina bedömningar. Läs mer om hur Adaface offentliga länkar fungerar här.

Engels Zweeds
candidates kandidater
adaface adaface
assessments bedömningar
public offentliga
is är
way sätt
yes ja
links länkar
single en
link länk
you du
about om
to skicka
can du kan
your dina
how hur

EN Disclosure: Links to other sites may be affiliate links that generate us a small commission at no extra cost to you.

SV Avslöjande: Länkar till andra webbplatser kan vara affiliate-länkar som genererar oss en liten provision utan extra kostnad för dig.

Engels Zweeds
links länkar
sites webbplatser
small liten
commission provision
cost kostnad
no utan
extra extra
generate kan
us oss
other andra
may som
you dig
affiliate affiliate

EN Pretty Links lets you create short links that will redirect to longer URLs

SV Med Pretty Links kan du skapa korta länkar som omdirigeras till längre webbadresser

Engels Zweeds
short korta
longer längre
you du
links länkar
lets kan

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

Engels Zweeds
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN Create adlinks/affiliate links in seconds. All links to our partners in your post will be automatically tracked. You don’t need to do anything!

SV Skapa adlinks/affiliatelänkar på bara några sekunder. Alla länkar till våra partners kommer automatiskt att spåras från ditt innehåll.

Engels Zweeds
links länkar
seconds sekunder
partners partners
post innehåll
automatically automatiskt
tracked spåras
our våra
your ditt
all alla
will kommer

EN You should create customized links and share them. If you need any help in creating the links, contact our affiliate manager.

SV Du bör skapa anpassade länkar och dela dem. Om du behöver hjälp med att skapa länkar, kontakta vår samarbetspartnerchef.

Engels Zweeds
customized anpassade
links länkar
help hjälp
contact kontakta
share dela
if om
create och
our vår

EN Too many links and the algorithm may think that you’re stuffing your web pages with links that can’t possibly be relevant, even if they are.

SV För många länkar och algoritmen kan tro att du fyller dina webbsidor med länkar som omöjligen kan vara relevanta, även om de är det.

Engels Zweeds
links länkar
if om
think att
the de
and även
your dina
too det
many många
be vara
relevant för
web pages webbsidor

EN SEO consists of four areas: technique (the technical platform behind the website), content (the content of the website), links (inbound links to the website) and user signals (the behavior of the visitors on the website)

SV SEO består av fyra områden: teknik (den tekniska plattformen bakom webbplatsen), innehåll (webbplatsens innehåll), länkar (inkommande länkar till webbplatsen) och användarsignaler (besökarnas beteende på webbplatsen)

Engels Zweeds
seo seo
areas områden
platform plattformen
content innehåll
links länkar
inbound inkommande
behavior beteende
of av
technical tekniska
technique teknik
consists består av
and och
consists of består
website webbplatsen

EN The tool can give you knowledge on how to create new links, how to optimize your existing links and what it takes to achieve a higher position on Google

SV Verktyget kan ge dig kunskap om hur du skapar nya länkar, hur du optimerar dina befintliga länkar och vad som krävs för att nå en högre position på Google

Engels Zweeds
give ge
new nya
links länkar
existing befintliga
google google
optimize optimerar
tool verktyget
you du
create och
to create skapar
what vad
your dina
position position
how hur

EN Extract links from your website with anchors, url and find out internal and external links percentage.

SV Extrahera länkar från din webbplats med ankare, url och ta reda på interna och externa länkars procentsats.

Engels Zweeds
extract extrahera
links länkar
external externa
find out reda
website webbplats
your din
url url
find och
internal interna
from från

EN Free users are limited to 20 links per task. Please upgrade to continue processing up to 100 links at once.

SV Gratis användare är begränsade till 20 länkar per uppgift. Vänligen uppgradera för att kunna arbeta med upp till 100 länkar per gång.

Engels Zweeds
free gratis
users användare
limited begränsade
links länkar
task uppgift
please vänligen
upgrade uppgradera
once att

EN Links on this page may contain affiliate links. CoinGecko may be compensated when you sign up and trade on these affiliate platforms.

SV Länkar på den här sidan kan innehålla anslutningslänkar. CoinGecko kan kompenseras när du registrerar dig och handlar på dessa affiliate-plattformar.

Engels Zweeds
links länkar
page sidan
contain innehålla
affiliate affiliate
platforms plattformar
sign up registrerar
when när
be är
this här
you du
and och
these dessa

EN Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

SV Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.

Engels Zweeds
keeping ha
eye att
and och
hours timmar

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.

Engels Zweeds
currently för närvarande
challenging utmanande
keeping ha
of av
eye att
hours timmar
the de
and och
the most mest
project företag

EN Other features depend on the package you choose, so we suggest you have a look at the Perimeter website to check out the specific features for each package.

SV Andra funktioner beror på vilket paket du väljer, så vi föreslår att du tar en titt på Perimeterhemsidan för att kolla in de specifika funktionerna för varje paket.

Engels Zweeds
package paket
suggest föreslå
we vi
the de
features funktioner
you du
check kolla
specific specifika
look at titt
other andra
each en

EN How long these bans stay in place, will most likely depend on the results of ongoing research and TikTok?s reaction to these concerns.

SV Hur länge dessa förbud blir kvar kommer sannolikt att bero på resultaten av pågående forskning och TikToks reaktion på dessa farhågor.

Engels Zweeds
long länge
likely sannolikt
ongoing pågående
research forskning
on på
of av
and och
these dessa
results resultaten
how hur

EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)

SV Försök att skriva in din ”Plats” igen för att återställa de fält som är beroende av det (stat och postnummer)

Engels Zweeds
location plats
fields fält
it det
try försök
your din
and och
on att

EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily

SV Användare och beslutsfattare har blivit beroende av att ha omedelbar åtkomst till data och självbetjäningsverktyg för att kunna besvara frågor i realtid och lita på systemens tillförlitlighet varje dag

Engels Zweeds
users användare
immediate omedelbar
answer besvara
access åtkomst
data data
questions frågor
in i
daily varje dag
come att
and och

EN Making smart marketing and business decisions depend on quality information. We help clients ensure accessibility, reliability and timeliness of data.

SV Att fatta smarta marknadsförings- och affärsbeslut förutsätter en god kvaliteten på informationen man har tillgång till. Vi hjälper kunder att säkerställa tillgänglighet, pålitlighet och aktualitet utifrån insamlad data.

Engels Zweeds
smart smarta
marketing marknadsförings
help hjälper
clients kunder
ensure säkerställa
accessibility tillgänglighet
reliability pålitlighet
business decisions affärsbeslut
on på
quality kvaliteten
we vi
data data
information informationen
making och

EN To do this, we depend on great leadership

SV För att kunna göra detta är vi beroende av utmärkta ledare

Engels Zweeds
we vi
to göra
this detta
great utmärkta

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

SV Det verkliga utfallet kommer att bero på andra faktorer, som exempelvis bransch, om ni säljer varor eller tjänster, genomsnittligt transaktionsvärde, era kunders demografi med mera.

Engels Zweeds
factors faktorer
business bransch
customer kunders
services tjänster
other andra
goods varor
or eller
the mera
such med
will kommer

EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.

SV De exakta stegen du behöver gå igenom för att installera din VPN beror på din valda leverantör och den enhet du vill använda den på. Att installera en VPN på din Windows-dator är till exempel mycket enklare än att konfiguera för en smart TV.

Engels Zweeds
exact exakta
vpn vpn
provider leverantör
windows windows
easier enklare
smart smart
tv tv
the de
install installera
device enhet
computer dator
much mycket
setting att
installing att installera
use använda
steps stegen
example en

EN The specific tasks depend mostly on the level of experience, knowledge, and skills. These factors also affect the average Android developer salary.

SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.

Engels Zweeds
factors faktorer
affect påverkar
average genomsnittliga
android android
developer utvecklare
on på
also också
the de
experience erfarenhet
skills färdigheter
specific specifika
these dessa

EN How can you make your event stand out? Many organisations depend on Eventbrite or other popular ticketing websites

SV Men din webbplatstrafik och engagemang på sociala medier utgör bara en del av historien

Engels Zweeds
websites av
stand och

EN Adding to smart phones and computers, innovations like self-driving cars or telemedicine all depend on high-speed internet connections

SV Smartare telefoner och datorer, självkörande bilar och telemedicin

Engels Zweeds
phones telefoner
computers datorer
cars bilar
and och

EN Here’s how Facebook blocking usually works: when you go online, your network gives you an IP address with a number of access restrictions, which depend on the network’s policies and local laws

SV Så här fungerar Facebook-blockering vanligtvis: när du går online ger ditt nätverk dig en IP-adress med ett antal åtkomstrestriktioner, beroende på nätverkets policy och lokala lagar

Engels Zweeds
facebook facebook
blocking blockering
usually vanligtvis
online online
ip ip
address adress
policies policy
local lokala
laws lagar
go gå
you du
network nätverk
gives är
and och
your ditt
a ett
number of antal

EN Web technologies that depend on real-time interaction, such as online gaming, work better without the interruptions caused by data retransmission.

SV Webbteknologier som är beroende av realtidsinteraktion, såsom onlinespel, fungerar bättre utan de avbrott som orsakas av återsändningar.

Engels Zweeds
better bättre
caused orsakas
without utan
the de
by av
work fungerar
that som

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

SV Det "bästa" USB-ljudgränssnittet beror verkligen på dina behov och potentiella användningsområden, så vi kommer att lyfta fram märken och modeller med en rad I / O (ingång / utgång)

Engels Zweeds
usb usb
needs behov
potential potentiella
highlight lyfta fram
brands märken
models modeller
i i
range rad
we vi
input en
your dina
audio och
uses med

EN The USB interface or mixer will depend on how many people you have:

SV USB-gränssnittet eller mixern beror på hur många personer du har:

Engels Zweeds
usb usb
or eller
many många
people personer
you du
how hur

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so that you can use the one that fits your situation best.

SV Att bestämma vilken den bästa mikrofonen för YouTube är beror till stor del på vilken typ eller typ av videor du gör. I många fall vill du ha mer än en mikrofon så att du kan använda den som passar din situation bäst.

Engels Zweeds
youtube youtube
type typ
videos videor
fits passar
situation situation
in i
use använda
of av
doing att
or eller
more mer
many många
cases en
can du kan
that gör

EN Adding to smart phones and computers, innovations like self-driving cars or telemedicine all depend on high-speed internet connections

SV Smartare telefoner och datorer, självkörande bilar och telemedicin

Engels Zweeds
phones telefoner
computers datorer
cars bilar
and och

EN Use Ranktracker to develop more effective SEO and keyword strategies for local brick­-and-­mortar businesses that depend on high location-­based rankings to drive business growth.

SV Använd Ranktracker för att utveckla effektivare SEO- och nyckelordsstrategier för lokala fysiska företag som är beroende av höga platsbaserade placeringar för att driva affärstillväxt.

Engels Zweeds
ranktracker ranktracker
seo seo
local lokala
more effective effektivare
use använd
based som
drive att
business företag
develop utveckla
and och
high höga

EN Prices can range from free to monthly subscriptions in the hundreds of dollars, and the price that you’re willing to pay will depend on the data that you’re looking for.

SV Priserna kan variera från gratis till månadsabonnemang på hundratals dollar, och det pris du är villig att betala beror på de uppgifter du letar efter.

Engels Zweeds
free gratis
dollars dollar
data uppgifter
price pris
prices priserna
the de
looking for letar
and och
pay betala
looking att
from från

EN There are plenty of different types of content that you can put on your site, and the ideal form of content will depend on your niche

SV Det finns många olika typer av innehåll som du kan lägga upp på din webbplats, och den idealiska formen av innehåll beror på din nisch

Engels Zweeds
content innehåll
niche nisch
site webbplats
of av
you du
and och
there det finns
types olika
can du kan
form kan

Toont 50 van 50 vertalingen