Vertaal "leak meaning" naar Zweeds

SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?

• dataläckage definition
• dataläckage betydelse
• lösenord dataläckage
• dataläckage

SV När begreppet "kund(er)" används i det följande avses både konsumenter i den mening som avses i § 13 BGB och företagare i den mening som avses i § 14 BGB.

• begreppet
• er
• avses både konsumenter
• mening som avses
• BGB och företagare

SV DNS-läckagetest: Anger om respektive VPN har ett inbyggt DNS-läckagetest, som avgör om din IP-adress håller på att läckas ut.

• DNS-läckagetest
• Anger om respektive
• inbyggt DNS-läckagetest

SV Både NordVPN och Surfshark har ett DNS-läckagetest som en extrafunktion, men i princip hoppas man att en VPN inte ska läcka ens IP-adress i första hand

• hand

SV Engagera och inspirera med avancerade lösningar för kompetenshantering, HR och lönehantering som omfattar alla aspekter av hur era medarbetare trivs på jobbet.

• Engagera och inspirera
• HR och lönehantering
• omfattar alla aspekter
• era medarbetare trivs

SV Om du sedan avbryter inom 30 dagar kommer du att få en full återbetalning, vilket innebär att du inte har spenderat ett öre

• full återbetalning
• spenderat ett öre

SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.

• gratis VPN vanligtvis
• mindre konsekvent
• behöva hantera svajiga
• ExpressVPN
• å andra sidan
• känd för dess
• snabba

SV Den kan ha hanstighetsgränser, vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din internetanslutnings fulla hastighet medan VPN är aktiverad

• ha hanstighetsgränser
• fulla hastighet medan
• aktiverad

SV Slutligen saknar gratis VPN också ofta ordentlig kundservice vilket innebär att du inte kommer att kunna kontakta dem lika enkelt och snabbt när du stöter på ett problem.

• Slutligen saknar gratis
• också ofta ordentlig
• kunna kontakta dem
• enkelt och snabbt

SV Surfshark har en strikt icke-loggningspolicy vilket innebär att de inte sparar din personliga information eller IP-adress och gör sitt bästa för att hålla din onlinedata så anonym som möjligt.

• icke-loggningspolicy vilket innebär
• sparar din personliga
• onlinedata så anonym

SV De kan exempelvis ha hastighets- eller datagränser vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din säkra anslutning i sin fulla utsträckning

• exempelvis ha hastighets-
• datagränser vilket innebär
• anslutning i sin
• utsträckning

SV En strikt icke-loggningspolicy vilket innebär att CyberGhost inte sparar din onlinedata eller de webbplatser du besökte. Dina onlineaktiviteter kommer att förbli mer privata.

• strikt icke-loggningspolicy vilket
• CyberGhost inte sparar
• besökte

SV NordVPN har ett av de största servernätverken av alla VPN-leverantörer som vi testat, vilket innebär att det knappt finns något innehåll vars begränsningar du inte kommer att kunna kringgå

• knappt finns något
• kunna kringgå

SV De får allihop höga poäng med avseende på hastighet och serverplats, vilket innebär att du kan se vad du vill, när du vill på din Chromecast

• allihop höga poäng
• avseende på hastighet
• serverplats
• Chromecast

SV Mer integritet på nätet: Med en VPN är din IP-adress anonymiserad, vilket innebär att det du gör på internet inte kan spåras tillbaka till dig. För användare som vill åtnjuta en sådan anonymitet är en VPN ett måste.

• integritet på nätet
• anonymiserad

SV En vanlig router kan kosta dig en hel del pengar, vilket innebär att du kan spara pengar genom att använda en virtuell istället

• hel del pengar
• använda en virtuell

SV När du går ut på nätet med en VPN, kommer din anslutning att skyddas, vilket innebär att du kommer att vara bättre skyddad mot hackers

• VPN
• anslutning att skyddas
• bättre skyddad mot

SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner

• Liksom LastPass använder
• freemium-modell
• gratis version tillgänglig
• fungera med vissa

SV År 2016 fick Singapore Turf Club och Singapore Pools sådant undantag, vilket innebär att sport-vadslagningsspel online kan genomföras via dem.

• År fick Singapore
• Club och Singapore
• sådant undantag
• online kan genomföras

SV Dessutom arbetar kostnadsfria VPN-leverantörer ofta med datainskränkningar, vilket innebär att du inte kommer att kunna titta länge tills din VPN stängs av

• Dessutom arbetar kostnadsfria
• ofta med datainskränkningar
• kunna titta länge

SV Tyvärr införde Windows 11 nya systemkrav för personer med äldre datorer, vilket innebär att Windows 11 inte kan installeras utan TPM 2.0-chipet

• Tyvärr införde Windows
• systemkrav för personer
• äldre datorer
• installeras utan TPM

SV Dropbox och Dropbox Paper hjälper forskningsteamet inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre på UCL att uppnå en snabbare forskningsprocess, vilket innebär att forskningsteamen kan arbeta snabbare mot livräddande upptäckter

• Dropbox och Dropbox
• vid Sainsbury Wellcome
• UCL att uppnå
• snabbare forskningsprocess
• arbeta snabbare mot
• upptäckter

SV Med Tableau kan Creators få fram innebörd och syfte ur rådatan

• Tableau kan Creators
• ur rådatan

SV Du får mer kontroll av studion för att optimera innehållet

• kontroll av studion
• optimera innehållet

SV Du får samma kontroll av studion för att optimera innehållet

• optimera innehållet

SV Vissa av dessa cookies är tredjepartscookies; dvs cookies satta av en tredjepart.

• Vissa av dessa
• tredjepartscookies
• dvs cookies satta

SV Amazon har sänkt priset på sin Echo Show 5, vilket betyder att du enkelt kan hålla kontakten med vänner och familj.

• Amazon har sänkt
• sin Echo Show
• enkelt kan hålla

SV Termen rhythm and blues har sedan dess genomgått ett antal förändringar i betydelse

• Termen rhythm and
• sedan dess genomgått

SV Måndagar fortsätter som servicedagar och då öppnar verkstadens tjänster klockan 16

• då öppnar verkstadens
• klockan

SV SYMFONISK fotoram har en innovativ design och utbytbart canvastryck, vilket ger toppmodernt ljud en helt ny innebörd.

• canvastryck
• vilket ger toppmodernt
• helt ny

SV Vi beskriver några av de bästa hållarna för din fackla - vilket betyder att du aldrig kommer att vara för långt borta från att belysa din väg.

• fackla

SV Aorus 17X är en extrem gaming-bärbar dator - tänk på stationär ersättare - vilket betyder att den kan göra allt som en seriös spelmaskin kan,

• gaming-bärbar dator
• tänk på stationär
• seriös spelmaskin

SV Den första Qualcomm Snapdragon 800-telefonen från Motorola hjälper till att omdefiniera innebörden av G-serien. Men vem är det för och levererar

• första Qualcomm Snapdragon
• levererar

SV Amazon uppdaterade sina Echo Buds tidigare i år och nu har de en enorm rabatt på 25 procent i USA - vilket betyder att de är $ 30 rabatt. Som du förvä...

• Amazon uppdaterade sina
• USA
• rabatt

SV Detta ger ny mening till frasen "Ghetto Blaster".

• Detta ger ny
• frasen

SV Apple avbröt tyst 12-tums MacBook under 2019, vilket innebär att den nuvarande 13-tums MacBook Air är den minsta och, um, mest prisvärda

• Apple avbröt tyst
• nuvarande MacBook Air
• um
• mest prisvärda

SV Splashtop är plattformsoberoende, vilket innebär att du kan komma åt din fjärrdator från vilken annan enhet som helst och använda din Windows-dator för att komma åt alla andra Windows-, Mac- eller Linux-datorer

• Splashtop är plattformsoberoende
• vilken annan enhet
• helst och använda
• Mac- eller Linux-datorer

SV 2010 insåg företaget att datorer tappade mark som en primär datorplattform, vilket innebar att deras marknadsinriktning inte skulle vara hållbar eller skalbar i framtiden

• primär datorplattform
• marknadsinriktning inte skulle
• hållbar eller skalbar
• framtiden

SV Ring är nu en av enheterna som stöds av Amazons Alexa Routines, vilket innebär att du kan skapa anpassade åtgärder som involverar Ring-enheter. I

• enheterna som stöds
• Amazons Alexa Routines
• skapa anpassade åtgärder
• involverar Ring-enheter

SV OnePlus Nord 2 ser ut som om den kommer fram inom de sista tio dagarna i juli - vilket betyder att den 22: e är det tidigaste troliga

• OnePlus Nord ser
• troliga

SV Google har drivit ut en rad rabatter på Nest-hemenheter, vilket innebär att du kan spara på Nest Mini eller Nest Hub.

• Google har drivit
• spara på Nest
• Nest

SV Översättningsprojekten lagras på vår server tillsammans med översättningsminnena – vilket betyder att frilansarna kan jobba med ett översättningsprojekt utan att behöva spara ner varken materialet eller översättningsminnet lokalt.

• utan att behöva
• ner varken materialet
• översättningsminnet

SV Jag är tekniker och sysslar alltså med vetenskaplig problemlösning Andra saker jag brinner för är sport, musikprojekt och att skapa videor.

• tekniker och sysslar
• vetenskaplig problemlösning Andra

SV Vi använder Goodwings för hotellbokningar, vilket innebär att cirka 5 % av det vi spenderar på hotell går till ett av oss valt välgörenhetsprojekt

• spenderar på hotell
• valt välgörenhetsprojekt

SV Det finska ordet “Vainu” har två betydelser. Det kan både betyda känsla eller instinkt och den doft ett djur fångar upp då det jagar.

• finska ordet
• två betydelser
• både betyda känsla

SV Pleo-kort är förbetalda Mastercards som kan användas i mer än 30 miljoner butiker världen över

• Pleo-kort är förbetalda

SV Vi ser alltför ofta hur verksamheter bromsas av förlegade processer. Pleo automatiserar sådant, så att anställda får större frihet och ekonomiavdelningar mer kontroll.

• ser alltför ofta
• processer
• Pleo automatiserar sådant
• anställda får större

SV Alla begrepp i detta avtal har den betydelse som ges dem i GDPR.

• begrepp i detta
• betydelse som ges

SV Den personuppgiftsansvarige enligt definitionen i GDPR och andra bestämmelser om dataskydd är:

• personuppgiftsansvarige enligt definitionen
• dataskydd

SV Deras mjuka skjortor är lika bekväma som skjortor kommer, vilket innebär att ditt team kan komma igång omedelbart utan att oroa sig för obehag hos mindre klädmärken

• Deras mjuka skjortor
• team kan komma
• obehag hos mindre