Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "camera surveillance" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "camera surveillance" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van camera surveillance

"camera surveillance" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

camera kamera kameran kameror se ska
surveillance är

Vertaling van Engels naar Zweeds van camera surveillance

Engels
Zweeds

EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards

SV Datacentret använder biologisk säkerhet och även andra avancerade säkerhetsåtgärder som kameraövervakning, höga staket, säkerhetsvakter

Engels Zweeds
uses använder
additional andra
advanced avancerade
measures åtgärder
camera kamera
security säkerhet
as well även

EN A surveillance camera can be much more than a security device

SV En övervakningskamera kan vara mycket mer än ett säkerhetshjälpmedel

Engels Zweeds
more mer
much mycket
a ett
can kan
be vara

EN While updating surveillance camera firmware is critical in keeping systems up-to-date and secure, some organizations can be reluctant to do so, due to concerns that upgrades can affect system stability

SV Trots att uppdatering av den inbyggda programvaran i övervakningskameror är avgörande för att systemen ska vara aktuella och säkra, är vissa organisationer motvilliga att uppdatera på grund av farhågor att systemens stabilitet kan påverkas

Engels Zweeds
critical avgörande
stability stabilitet
up-to-date aktuella
in i
organizations organisationer
updating uppdatering
systems systemen
be grund
to vissa
can kan
is den
and och

EN All hardware needs firmware in order to operate – whether that’s a laptop, mobile phone, or a surveillance camera – and from time-to-time, all firmware needs updating

SV Alla typer av utrustning innehåller inbyggd programvara för att fungera, oavsett om det gäller en bärbar dator, mobiltelefon eller övervakningskamera, och programvaran behöver regelbundet uppdateras

Engels Zweeds
hardware programvara
laptop bärbar
or eller
all alla
a fungera
phone mobiltelefon

EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries. However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.

SV Det finns många orsaker till att Skype kan vara blockerad eller begränsad i enskilda länder. I de allra flesta fall handlar det dock om en av tre faktorer: protektionism, statlig övervakning eller regelrestriktioner.

Engels Zweeds
skype skype
blocked blockerad
restricted begränsad
countries länder
factors faktorer
government statlig
many många
in i
might kan vara
the de
of av
or eller
why vara
there det finns
individual enskilda
to allra
are finns
comes att
three tre

EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance

SV Den största skillnaden med vanliga proxytjänster är att en VPN också kraftigt krypterar din anslutning för att förhindra ytterligare övervakning

Engels Zweeds
main största
difference skillnaden
vpn vpn
heavily kraftigt
encrypts krypterar
connection anslutning
to ytterligare
also också
further för
your din
prevent förhindra

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.

Engels Zweeds
trackers spårare
free fri
government statlig
from från
no inga

EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened

SV Efter de globala massövervaknings-avslöjandena av Edward Snowden så blev det uppenbart att integriteten online är hotad

Engels Zweeds
global globala
became blev
online online
privacy integriteten
edward edward
the de
by av
it det

EN Based in Finland, it benefits from EU data-protection and commerce laws, yet is also outside the 14‑eyes surveillance group.

SV Från Finland, så det drar nytta av EU:s data­skydds- och handels­lagar samtidigt som det är utanför över­vaknings­­gruppen SSEUR (14 eyes).

Engels Zweeds
finland finland
benefits nytta
eu eu
data data
laws lagar
group gruppen
eyes eyes
and av
outside utanför
from från

EN Surveillance and law enforcement

SV Övervakning och tillämpning av lagen

Engels Zweeds
law lagen
and och

EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).

SV Nej. Vi säljer inte, byter eller överför på annat sätt personligt identifierbar information till utomstående parter förutom när Belgisk lag tvingar oss att göra det (se paragrafen om Övervakning och tillämpning av lagen).

Engels Zweeds
sell säljer
parties parter
personally personligt
identifiable identifierbar
we vi
see se
no nej
information information
by av
law lag
about om
or eller
transfer överför
outside att
your är

EN Turn your Homey into a surveillance system

SV Förvandla din Homey till ett övervakningssystem

Engels Zweeds
turn förvandla
your din
homey homey
a ett

EN Sweden is also part of the 14 Eyes surveillance alliance, so the data gathered in this short time frame could have already been stored overseas, beyond the government’s reach.

SV Sverige är också med i övervakningsalliansen 14 Eyes vilket innebär att data som samlats in under denna korta tidsram redan skulle ha kunnat lagras utomlands, där inte myndigheter kan nå dem.

Engels Zweeds
sweden sverige
short korta
stored lagras
is är
data data
also också
in i
this denna
eyes att
already redan

EN The ability to hide your IP address and location, giving you complete anonymity and online privacy from marketers, search engines and government surveillance

SV Förmågan att dölja din IP-adress och plats, vilket ger dig fullständig anonymitet och integritet på nätet från marknadsförare, sökmotorer och statlig övervakning

Engels Zweeds
hide dölja
ip ip
anonymity anonymitet
privacy integritet
marketers marknadsförare
government statlig
address adress
your din
complete att
from från
you dig
the ability förmågan
the plats
and och

EN Plus, your IP address is exposed to advertisers, hackers, thieves and government surveillance

SV Dessutom är din IP-adress exponerad för annonsörer, hackare, tjuvar och statlig övervakning

Engels Zweeds
ip ip
address adress
advertisers annonsörer
hackers hackare
government statlig
your din
to dessutom
and och
plus för

EN Thanks to the individual limits, we can proactively monitor how much each employee spends, without making them feel controlled or under surveillance.

SV Tack vare individuella beloppsgränser kan vi idag proaktivt styra hur mycket varje medarbetare kan spendera, utan att för den saken skull övervaka dem. Det är guld värt.

Engels Zweeds
proactively proaktivt
employee medarbetare
monitor övervaka
we vi
much mycket
without utan
each tack
thanks tack vare
how hur

EN Sweden is a member of the 14 Eyes Surveillance Alliance. That means the country can - and must - share things like your browsing history, your communications, and your online preferences with all the other 13 Alliance members on request.

SV Sverige är en medlem i övervakningsalliansen 14 Eyes. Det innebär att landet kan, och måste, dela sådant som surfhistorik, din kommunikation med andra, och dina preferenser på nätet med alla andra 13 alliansmedlemmar vid förfrågan.

Engels Zweeds
communications kommunikation
preferences preferenser
the country landet
sweden sverige
is är
can kan
share dela
member medlem
eyes att
means innebär
other andra
and och
your dina
all alla
request som

EN Government surveillance is also commonplace in Sweden. According to the country’s FRA (Försvarets radioanstalt) law, the National Defense Radio Authority can wiretap all your telephone and internet traffic.

SV Övervakning från myndigheter är även vanligt i Sverige. Enligt landets FRA-lag (Försvarets radioanstalt) kan de avlyssna din telefon och din internettrafik.

Engels Zweeds
government myndigheter
sweden sverige
law lag
telephone telefon
internet traffic internettrafik
in i
the de
your din

EN A Google security researcher says that some Samsung Android phones were attacked by a commercial surveillance vendor using three zero-day hacks.

SV Googles Pixel 7-telefoner är fortfarande nya, men de första Pixel 8-läckorna har redan börjat och de har söta kodnamn.

Engels Zweeds
google googles
phones telefoner
some och

EN It’s time to say no to profiling and surveillance-based ads.

SV Det är dags att säga nej till profilerings- och övervakningsbaserade annonser.

Engels Zweeds
ads annonser
no nej
time dags
and och
its det är
say säga

EN As technology evolves, so does the power of digital surveillance. One area in which this has become particularly prominent is web analytics. A website that isn’t using ethical website analytics?

SV I takt med att tekniken utvecklas, ökar också kraften i digital övervakning. Ett område där detta har blivit särskilt framträdande är webbanalys. En webbplats som inte använder etisk webbplatsanalys...

Engels Zweeds
evolves utvecklas
area område
particularly särskilt
ethical etisk
digital digital
in i
is är
website webbplats
technology tekniken
so också
one en
the power kraften
this detta
a ett
using använder
the där

EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!

SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!

Engels Zweeds
camera kamera
delivers ger
experience upplevelse
cost kostar
alpha alpha
other annan
or eller
no ingen
but en
a ett
there är

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

SV En mycket kraftfull actionkamera - men är det en värdig uppgradering eller första köp och håller den actionkameragenren relevant?

Engels Zweeds
very mycket
powerful kraftfull
upgrade uppgradering
purchase köp
keep håller
relevant relevant
action camera actionkamera
but en
or eller
first första
the men

EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.

SV Den första kameran i Fujifilm X-serien som erbjuder en justerbar skärm som vänder framåt. Men det finns mer i den här kameran än att titta i

Engels Zweeds
fujifilm fujifilm
x x
camera kameran
adjustable justerbar
screen skärm
in i
series serien
forward fram
more mer
offer erbjuder
looking att
first första
the framåt
than är

EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?

SV Denna kompakta kamera är designad med vloggers i åtanke och har fantastiska video- och ljudverktyg. Är det kameran för att öka ditt YouTube-spel?

Engels Zweeds
compact kompakta
video video
youtube youtube
game spel
in i
camera kamera
the camera kameran
designed för
and fantastiska
your ditt
this denna

EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?

SV Den hittills kraftfullaste spegelfria kameran i A6000-serien. Om du är ute efter en kompakt, premiumkamera med alla klockor och visselpipor, är det

Engels Zweeds
series serien
mirrorless spegelfria
camera kameran
compact kompakt
to date hittills
if om
a a
one en
all alla
and och
the med

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.

Engels Zweeds
screen skärm
camera kamera
rear bakre
honor honor
a ett
early tidigt
and och

EN Camera skill level: Comfortable handling the camera in manual mode

SV Förkunskaper, kamera: Bekväm med att hantera kameran i manuellt läge

Engels Zweeds
comfortable bekväm
handling hantera
manual manuellt
mode läge
in i
camera kamera
the camera kameran
the med

EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.

SV Bilder på Samsung Galaxy S22 Ultra avslöjar inbyggd S Pen, hålkamera och ny bakre kameralayout.

Engels Zweeds
images bilder
s s
ultra ultra
reveal avslöjar
new ny
rear bakre
and och
built inbyggd
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Don't wait to grab Aqara's latest and most-advanced indoor camera, G3 Camera Hub

SV Hur man får Alexas maskulint klingande röst och Ziggy wake word

Engels Zweeds
and och
to hur

EN Opportunity to learn more about filming with your camera camera.

SV Möjlighet att lära sig mer om att filma med din systemkamera.

Engels Zweeds
opportunity möjlighet
about om
your din
more mer
with med
learn lära

EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2022 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?

SV Vi ska ta en titt på de bästa hagelgevärmikrofonerna 2022 som är utformade för att användas på kameran, men kommer naturligtvis att fungera utanför kameran också ...

Engels Zweeds
camera kameran
of course naturligtvis
we vi
be used användas
take ta
designed för
but en
look at titt
well att
the de
best bästa
a men
will kommer

EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.

SV En annan stor fördel är fästets position och mikrofonens baksida gör att du kan använda okularet på din kamera med mikrofonen ansluten till skon. Den sticker inte ut bakom kameran.

Engels Zweeds
big stor
out ut
back att
camera kamera
the camera kameran
you du
and och
microphone mikrofonen
to gör
use använda
benefit fördel
position position

EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera

SV Om du får en av dessa DSLR-mikrofoner och har problem med att kameran plockar upp massor av statiskt och bakgrundsljud när någon slutar prata, beror det sannolikt på automatisk förstärkningskontroll (AGC) på kameran

Engels Zweeds
dslr dslr
microphones mikrofoner
likely sannolikt
automatic automatisk
is är
if om
you du
of av
issues problem
camera kameran
with upp
these dessa

EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.

SV En hagelgevärsmikrofon för YouTube kommer helst att fästas på skon på din kamera och ge dig flexibiliteten att också använda utanför kameran om du vill använda den för intervjuer eller andra liknande uppgifter.

Engels Zweeds
youtube youtube
ideally helst
provide ge
interviews intervjuer
similar liknande
camera kamera
tasks uppgifter
use använda
flexibility flexibiliteten
also också
or eller
other andra

EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.

SV Med fler och fler smartphones som lanseras med ett kamerasystem med flera linser, tar vi en vandring genom historien om kameratelefoner med flera

Engels Zweeds
smartphones smartphones
launching lanseras
taking tar
history historien
and och
a ett
through en

EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!

SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!

Engels Zweeds
camera kamera
delivers ger
experience upplevelse
cost kostar
alpha alpha
other annan
or eller
no ingen
but en
a ett
there är

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

SV En mycket kraftfull actionkamera - men är det en värdig uppgradering eller första köp och håller den actionkameragenren relevant?

Engels Zweeds
very mycket
powerful kraftfull
upgrade uppgradering
purchase köp
keep håller
relevant relevant
action camera actionkamera
but en
or eller
first första
the men

EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.

SV Den första kameran i Fujifilm X-serien som erbjuder en justerbar skärm som vänder framåt. Men det finns mer i den här kameran än att titta i

Engels Zweeds
fujifilm fujifilm
x x
camera kameran
adjustable justerbar
screen skärm
in i
series serien
forward fram
more mer
offer erbjuder
looking att
first första
the framåt
than är

EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?

SV Denna kompakta kamera är designad med vloggers i åtanke och har fantastiska video- och ljudverktyg. Är det kameran för att öka ditt YouTube-spel?

Engels Zweeds
compact kompakta
video video
youtube youtube
game spel
in i
camera kamera
the camera kameran
designed för
and fantastiska
your ditt
this denna

EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?

SV Den hittills kraftfullaste spegelfria kameran i A6000-serien. Om du är ute efter en kompakt, premiumkamera med alla klockor och visselpipor, är det

Engels Zweeds
series serien
mirrorless spegelfria
camera kameran
compact kompakt
to date hittills
if om
a a
one en
all alla
and och
the med

EN Looking for a palm-sized stabilised camera? This pocket-friendly gimbal and camera combination from DJI is without compare for both video and stills.

SV Letar du efter en palmkamera med stabiliserad kamera? Denna fickvänliga gimbal- och kamerakombination från DJI är utan jämförelse för både

Engels Zweeds
camera kamera
dji dji
compare jämförelse
looking for letar
without utan
this denna
and och
from från
a både

EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine

SV Kameratäckningen är hans framkant, med roller på Time Inc som arbetar för What Digital Camera and Amateur Photographer - den senare är världens längsta fotomagasin

Engels Zweeds
roles roller
time time
inc inc
working arbetar
digital digital
camera camera
and and
his hans
the med

EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?

SV Med en pop-up-selfie-kamera och den högsta upplösningskameran i en Motorola hittills (64MP), är Hyper den bästa en-serien-telefonen i partiet?

Engels Zweeds
pop-up pop
camera kamera
motorola motorola
hyper hyper
phone telefonen
to date hittills
in i
highest högsta
one en
and och

EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip

SV Den här trippelkameratelefonen har ett unikt erbjudande: dess dedikerade videokamerasensor roteras 90 grader, vilket innebär horisontell bildtagning

Engels Zweeds
dedicated dedikerade
degrees grader
is är
capture har
this här
a unikt

EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the

SV Det har länge pratats om en Hasselblad Moto Mod-kameramodul som visas för Moto Z för att förvandla den till en "riktig" kamera. Och nu är det, under

Engels Zweeds
moto moto
camera kamera
z z
now nu
long länge
been till
the förvandla
there om
and och

EN Is the hole-punch camera here to stay? We look at the pros and cons of the front camera design

SV Är hålslagskameran här för att stanna? Vi tittar på för- och nackdelarna med den främre kameradesignen

Engels Zweeds
is är
we vi
look at tittar
to stay stanna
the här

EN The big talking point is the camera bar on the back, which has been made into a design feature. There's a load of clever new camera features too.

SV Den stora pratpunkten är kamerafältet på baksidan, som har gjorts till en designfunktion. Det finns också en massa smarta nya kamerafunktioner.

Engels Zweeds
big stora
clever smarta
new nya
been till
feature har
the back baksidan

EN Snap is taking its camera expertise to the next level: It's introducing a flying camera drone called Pixy.

SV Snap tar sin kamerakompetens till nästa nivå: De introducerar en flygande kameradrönare som kallas Pixy.

Engels Zweeds
taking tar
introducing introducerar
called kallas
snap snap
level nivå
the de
next nästa

EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine.

SV Han har varit verksam inom Time Inc och arbetat för What Digital Camera och Amateur Photographer - den sistnämnda är världens äldsta fotografiska tidskrift.

Engels Zweeds
time time
inc inc
working arbetat
digital digital
camera camera
and och
the han

Toont 50 van 50 vertalingen